Matérias

DUBLADORAS

Protagonistas em animes dos anos 2010

10

anaelenabittencourt

Ana Elena Bittencourt

Atsuko "Akko" Kagari
 Megumi Han

Little Witch Academia

A garota meio happy-go-lucky que demonstra grande interesse na magia, tem a voz brasileira de Ana Elena Bittencourt em um trabalho tecnicamente bem feito para o anime Little Witch Academia.

9

AmandaBrigido

Amanda Brigido

Carole Stanley
Miyuri Shimabukuro

Carole & Tuesday

A voz brasileira da Carole Stanley no anime Carole & Tuesday vestiu muito bem ao ser feita por Amanda Brigido. No Brasil, o anime que chegou em 2019 na Netflix e teve um adaptação para português realizada pela Som de Vera Cruz.


8

RaquelMasuet

Raquel Masuet

Chise Hatori "Kisse"
Atsumi Tanezaki

The Ancient Magus' Bride

Em janeiro de 2019 foi a vez de The Ancient Magus’ Bride chegar na nossa telinha, com a dublagem da Som de Vera Cruz. Raquel Masuet foi a dubladora encarregada de fazer a personagem principal Kisse.

7

Bruna Laynes

Bruna Laynes

Yumeko Jabami
Saori Hayami

Kakegurui

Dublagem da MGE Estúdios, o elenco de vozes de Kakegurui primou pela excelente escolha dos profissionais, ao começar por Bruna Laynes que está perfeita como Yumeko, a garota bastante carismática e otimista.

6

eviesaide

Evie Saide

Chiyo Sakura
Ari Ozawa

Monthly Girls' Nozaki-kun

Adaptação para português realizada pela empresa All Dubbing Group, a dublagem de Monthly Girls’ Nozaki-kun tem na voz de Chiyo Sakura um de seus destaques. Ela é feita por Evie Saide.

5

Mariana Torres

Mariana Torres

Kobayashi
Mutsumi Tamura

Kobayashi-San Chi No Maid Dragon

Primeira protagonista em anime de Mariana Torres a personagem Kobayashi  está muito bem representada em sua versão brasileira. Mariana faz com primor a programadora de computador de Kobayashi-San Chi No Maid Dragon, anime que estreou no Brasil em agosto de 2018.

4

agathapaulita

Agatha Paulita

Retsuko
Kaolip

Aggretsuko

A  voz de Agatha Paulista é muito gostosa de se ouvir, ainda mais quando faz primorosamente um trabalho como é o caso Aggretsuko, onde ela dubla uma panda que alivia as frustrações de seu trabalho cantando death metal em um bar de karaokê.  

3

raissabueno

Raíssa Bueno

Violet Evergarden
Yui Ishikawa

Violet Evergarden

Violet Evergarden é a personagem principal do anime de mesmo nome. Na dublagem realizada pela Dubbing Company, Raíssa Bueno interpreta com bastante qualidade a recém-chegada que começa a trabalhar na Companhia Postal CH, como uma Boneca Autónoma de Automemórias.

2

Flávia Saddy

Flávia Saddy

Natsu Iwashimizu
Nao Tōyama

7SEEDS

Em junho de 2019 a série 7SEEDS trouxe uma protagonista que tornou-se bastante querida por quem viu o anime, a jovem Natsu. Flávia Saddy em sua versão brasileira faz a menina extremamente tímida, desajeitada e retraída que tem dificuldade em expressar que sempre sofreu bullying na escola. 

1

Mariana Torres

Mariana Torres

Korra
Janet Varney

A Lenda de Korra

No Brasil o anime A Lenda de Korra foi dublado pelo estúdio de Som de Vera Cruz e estreou em setembro de 2012 na Nickelodeon. A protagonista foi dublada brilhantemente por Mariana Torres, que proporcionou uma aguerrida e destemida adolescente da Tribo da Água do Sul.

Izaías Correia
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.