Dublador morreu aos 76 anos, no Rio de Janeiro, vítima de complicações da Covid-19. O ator e dublador Júlio Chaves morreu nesta terça-feira (10) no Rio de Janeiro, vítima de complicações da Covid-19. A voz de Chaves era mais conhecida por fazer Mel Gibson na maioria dos filmes do ator americano. Júlio começou na dublagem […]
Voz brasileira da protagonista de O Gambito da Rainha aparecerá em frente as câmeras na novela “Nos Tempos do Imperador”. Atriz e dubladora, Júlia Freitas, de 14 anos, fará seu primeiro papel na TV em Nos tempos do Imperador, nova novela das seis, que estreia segunda-feira, dia 9, na TV Globo. A menina será irmã […]
A dubladora Christiane Louise, de 49 anos, morreu nesta quinta-feira (5). A informação foi confirmada por amigos dubladores nas redes sociais. A causa da morte não foi revelada. O anúncio de sua morte foi feito através das redes sociais do também dublador Mário Tupinambá Filho. Confira abaixo: Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada […]
Filme chega no próximo dia 6 na plataforma, com dublagem realizada pela Delart. Uma nuvem de gafanhotos já causa um certo pânico, agora, imagina uma grande quantidade dos insetos em busca de sangue, é ainda mais assustador. Essa é a premissa de A Nuvem (La Nuée) a próxima aposta de terror da Netflix. Just Philippot dirige […]
Ator era melhor amigo de Orlando Drummond, dublador do Scooby-Doo, falecido três dias antes. Morreu nesta sexta-feira (30), aos 86 anos,o dublador e diretor de dublagem Mário Monjardim, famoso por dar voz a personagens icônicos de desenhos animados como Pernalonga, Salsicha, da turma do Scooby-Doo, e o Capitão Caverna. Monjardim morreu em casa, no Rio de Janeiro. A […]
Orlando Drummond morreu aos 101 anos na tarde desta terça-feira (27). Ele sofreu uma falência múltipla dos órgãos, em casa. A morte foi confirmada por familiares nas redes sociais. O ator, famoso por interpretar o personagem Seu Peru na Escolinha do Professor Raimundo, foi internado em 20 de abril no Rio de Janeiro para tratar […]
Após recusa de Garcia Júnior, voz do Pumba em Rei Leão, fará o herói de Eternia. No próximo dia 23 chega à Netflix o tão aguardado reboot de He-Man, agora com a subtítulo de Salvando Eternia. A produção seguirá os eventos da série dos anos 80 e está sendo produzida pela Powerhouse Animation, estúdio responsável […]
Dupla italiana recebeu no Brasil uma dublagem com vozes que casaram perfeitamente com seus personagens. Quem viveu os anos 80 tem na memória que os domingos na Rede Globo eram marcados pela Fórmula 1, o Fantástico, uma enxurrada de seriados americanos que fizeram história e os Trapalhões. Final de semana tinha que ter o quarteto […]
Jogo será lançado em PlayStation 5 no dia 14 de setembro. A Bethesda divulgou recentemente um novo vídeo de gameplay de Deathloop, que mostrou um pouco da dublagem em português pela primeira vez. Deathloop é um shooter em primeira pessoa anunciado na E3 2019, o título só chamou a atenção de quem já conhece o potencial de […]
Atraso nos pagamentos teria motivado a saída de dubladores. Após vários profissionais abandonarem a dublagem do anime Jornadas Pokémon motivados por um suposto atraso nos pagamentos da Double Studio, um grupo de fãs de Pokémon elaborou um abaixo-assinado que pede a troca do estúdio. No total, dez profissionais já foram substituídos, entre os quais os […]
