O Exorcista teve problemas como a censura e demorou para ser lançado no Brasil. O clássico filme de terror O Exorcista, dirigido por William Friedkin, até hoje é visto como um dos maiores ícones do gênero e por anos foi apontado como o melhor filme de terror já produzido. Um sucesso de crítica e público […]
Autor: Izaías Correia
Por Trás da Dublagem: O Gordo e o Magro.
Numa época onde o humor ingênuo imperava, uma dupla de mestres da dublagem ajudou a propagá-lo. Sinônimo de humor ingênuo e inteligente os comediantes Stan Laurel (o magro) e Oliver Hardy (o gordo) alcançaram grande sucesso em todo o mundo, com suas esquetes, encenadas desde o cinema mudo até meados da Era de Ouro de […]
Por Trás da Dublagem: Stranger Things.
Estrondoso sucesso em todo o mundo, Stranger Things conquistou o coração do público ao misturar, ficção científica, aventura e comédia numa trama que é uma viagem aos anos 80. A série está recheada de referências à cultura pop da época, desde as brincadeiras, músicas, costumes e roupas até a linguagem usada por seus personagens, e […]
Elenco de Dublagem – Defensores da da Luz – Maskman (Hikari Sentai Maskman – 1987)
Hikari Sentai Maskman Defensores Da Da Luz – Maskman de 28/02/1987 a 20/02/1988. 1 temporada (51 episódios,). Toei Company. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Nair Silva ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Álamo MÍDIAS: Televisão e VHS Elenco Principal Red Mask (Kazuo Niibori) Takeo (Ryosuke Kaizu) Anterior Próximo Francisco Bretas Black Mask (Koji Matoba) Kenta (Koichi Kusakari) Anterior Próximo Carlos […]
Elenco de Dublagem – Mulher Elétrica E Garota Dínamo (Electra Woman And Dyna Girl – 1976)
Electra Woman And Dyna Girl Mulher Elétrica E Garota Dínamo de 11/09/1976 a 02/09/1977. 1 temporada (16 episódios). Sid and Marty Krofft. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Marcelo Gastaldi ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Con-Arte MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Mulher Elétrica – Lori (Judy Strangis) Sandra Campos Garota Dínamo – Judy (Deidre Hall) Isaura Gomes Outros Leitura de Título […]
Elenco de Dublagem – Um Policial da Pesada (Martial Law – 1998)
Martial Law Um Policial da Pesada de 26/09/1998 a 13/05/2000. 2 temporadas (44 episódios). 20th Century Fox e CBS Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Paulo Celestino ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Dublavideo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Sammo Law (Sammo Kam-Bo Hung) Sérgio Galvão Chen Pei Pei/ Grace Chen (Kelly Hu) Marli Bortoletto Det. Louis Malone (Louis Mandylor) Sérgio […]
Elenco de Dublagem – Os Violentos (The Outcasts – 1968)
The Outcasts Os Violentos – Dois Contra o Oeste de 23/09/1968 a 05/05/1969. 1 temporada (26 episódios). Screen Gems. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Earl Corey (Don Murray) Francisco Borges Jemal David (Otis Young) João Ângelo Outros Leitura de Título Carlos Alberto Vaccari A Dublagem […]
Elenco de Dublagem – Plantão Médico (ER – 1994)
ER Plantão Médico de 19/09/1994 a 02/04/2009. 15 temporadas (331 episódios). Amblin Television e Warner Bros. Television. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Angela Bonatti/ Alexandre Drummond e Felipe Drummond ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers/ MGE Studios MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Marco Ribeiro Dr. Doug Ross (George Clooney) Marco Antônio Costa […]
Elenco de Dublagem – Chicago Hope (Chicago Hope – 1994)
Chicago Hope Chicago Hope de 18/09/1994 à 04/05/2000. 6 temporadas (141 episódios). 20th Century Fox Television DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Ettore Zuim/ Célia Guimarães ESTÚDIO DE DUBLAGEM: VTI MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Ricardo Schnetzer Júlio Chaves Anterior Próximo Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Isaac Bardavid José Santa Cruz Anterior Próximo Dr. […]
Elenco de Dublagem – Os Pioneiros (Little House on the Prairie – 1974)
Little House on the Prairie Os Pioneiros de 11/09/1974 a 21/03/1983. 9 temporadas (204 episódios, 4 especiais). NBC Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Charles Phillip Ingalls (Michael Landon) Sílvio Navas Marco Ribeiro Anterior Próximo Caroline Lake Quiner Ingalls (Karen Grassle) Mara Di carlo Izabel Lira Anterior […]