The Jetsons Os Jetsons de 16/09/1985 a 12/09/1987. 2ª e 3ª temporadas (51 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Álamo MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal George Jetson Tatá Guarnieri Jane Jetson Rosana Beltrame Judy Jetson Raquel Marinho Elroy Jetson Zezinho Cutolo Rosie Alessandra Araújo Astro Antônio Moreno Aparições Recorrentes Cosmo […]
The Jetsons Os Jetsons de 16/09/1985 a 12/09/1987. 2ª e 3ª temporadas (51 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal George Jetson Orlando Viggiani Jane Jetson Isaura Gomes Judy Jetson Neuza Azevedo Elroy Jetson Zezinho Cutolo Rosie Zezinho Cutolo Astro Antônio Moreno Aparições Recorrentes Cosmo […]
The Jetsons Os Jetsons de 23/09/1962 a 17/03/1963. 1ª temporada (24 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Older Cazarré ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Gravasom/ AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal George Jetson Raimundo Duprat Jane Jetson Lia Saldanha Isaura Gomes Anterior Próximo Judy Jetson Cristina Camargo Elroy Jetson Orlando Viggiani Rosie Nícia […]
Hardy Boys Hardy Boys 06/09/1969 a 27/12/1969. 1 temporada (17 episódios). Filmation Associates. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Joe Hardy Ézio Ramos Frank Hardy Olney Cazarré Chubby “Bolão” Morton Eleu Salvador Pete Jones Gilberto Baroli Pão de Mel Lucy Guimarães A Dublagem Em 1971 estreou […]
The Lone Ranger As Novas Aventuras do Cavaleiro Solitário de 13/09/1980 a 30/01/1982. 2 temporadas (28 episódios). Filmation Associates. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Arakén Saldanha ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Cavaleiro Solitário Carlos Campanille Tonto Arakén Saldanha Outros Narração da Abertura Arakén Saldanha Abertura em Português “As Novas Aventuras do Cavaleiro Solitário! Com […]
Fred and Barney Meet the Thing A Coisa de 08/09/1979 a 01/12/1979. 1 temporada (27 episódios). Hanna-Barbera Production DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Coisa Orlando Drummond Benjamin Grimm Cleonir dos Santos Célia Juraciara Diácovo Betty Denise Simonetto Ronaldo Gente Fina Júlio Chaves Espirro Armando Braga Caniço Mário […]
Casper and the Angels Gasparzinho, O Fantasma Espacial 22/09/1979 a 15/12/1979. 1 temporada (26 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Gasparzinho Juraciara Diácovo Assombroso Orlando Drummond Maxi Sumára Louise Mini Neuza Tavares Comandante Hélio Alves Aparições Recorrentes Fungo Édson Silva Lerdo Miguel Rosenberg Mário Jorge […]
Astro And The Space Mutts Astro e Os Cães Especiais 12/09/1981 a 1982. 1 temporada (12 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Ace Carlos Campanille Astro Borges de Barros Cosmo Nelson Machado Dimmer Márcia Gomes Chefe Arakén Saldanha Narração Francisco Borges Outros Leitura de Título Francisco […]
Yogi Bear Show Zé Colmeia de 30/01/1961 a 06/01/1962 2 temporadas (33 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Mário Costa ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Zé Colmeia Não Identificado Catatau Mário Costa Guarda Chico Mário Costa Cindy Não Identificado A Dublagem Quando Zé Colmeia estreou no Tooncast trouxe alguns episódios da […]
Yogi Bear Show Zé Colmeia de 30/01/1961 a 06/01/1962 2 temporadas (33 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal Zé Colmeia Miguel Rosenberg Catatau Rodney Gomes Guarda Chico Magalhães Graça Cindy Não Identificado Outros Leitura de Título Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Nos anos […]
