A dublagem para Devlin – O Motoqueiro feita na Herbert Richers foi uma das melhores realizadas até hoje para desenho animado.

O elenco contava com quatro dos nomes mais expressivos da dublagem brasileira. Celso Vasoncelos com uma interpretação inesquecível, Juraciara Diacovo fazendo a Sandy também está perfeita em seu falsete, Mario Monjardim manda bem no papel de Hank e um show se Ionei Silva dando voz ao Tod.

O desenho chegou ao Brasil pela Rede Globo em 1975 no programa Hanna-Barbera 75 exibido às 17h30 sempre às quintas-feiras. No ano seguinte passou a compor a programação do Globo Cor Especial ao lado da animação A Família Adams.

Na década de 1980 Devlin – O Motoqueiro começou a ser apresentado pela TV Bandeirantes onde era exibido às 11h40, permanecendo na emissora até meados de 1982.

Também foi mostrado pelo canal por assinatura Boomerang.