Top Cat
Manda-Chuva
- 27/09/1961 a 18/04/1962.
- 1 temporada (30 episódios).
- Hanna-Barbera Productions.
![topcat](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/topcat.jpg)
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
?
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
AIC - São Paulo
MÍDIAS:
Televisão/ DVD/ TV Paga
Elenco Principal
![Manda-Chuva](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva.jpg)
![Lima Duarte](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/limaduarte.jpg)
![Batatinha](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_batatinha.jpg)
![Batatinha](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_batatinha.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
![Chuchu](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_chuchu.jpg)
![Chuchu](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_chuchu.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Gênio](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_genio.jpg)
![Gênio](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_genio.jpg)
![Older Cazarré](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/oldercazerre.jpg)
![Older Cazarré](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/oldercazerre.jpg)
![Bacana](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_bacana.jpg)
![Bacana](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_bacana.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Waldyr Guedes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/waldirguedes.jpg)
![Espeto](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_espeto.jpg)
![Espeto](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_espeto.jpg)
![Eugênio Lima](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/semi.jpg)
![Eugênio Lima](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/semi.jpg)
![Lima Duarte](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/limaduarte.jpg)
![Lima Duarte](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/limaduarte.jpg)
![Lima Duarte](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/limaduarte.jpg)
![Guarda Belo](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_guardabelo.jpg)
![Guarda Belo](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/mandachuva_guardabelo.jpg)
![Turíbio Ruiz](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/turibioruiz.jpg)
![Turíbio Ruiz](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/turibioruiz.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
![Gastão Reneé](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/gastaorenee.jpg)
Elenco Principal
No Brasil o sucesso de Manda Chuva também foi grande, principalmente pela excelente dublagem da AIC – São Paulo, que recebeu por aqui, “abrasileirando” alguns nomes. Na maioria das vezes a cidade era chamada de Brasília (cidade que havia sido fundada fazia pouco tempo), o dinheiro era o Cruzeiro (ou Cabrais), e o alfaiate “Lou” acabou virando “Lau”. Manda-Chuva recebeu a voz do ator global Lima Duarte que também emprestou sua voz ao gato Espeto.
Estreou no Brasil em 1963 pela TV Record e afiliadas, ocupando o horário das 19h30. Esteve em várias emissoras nos anos 70 e 80, incluindo a Rede Globo quando fazia parte do Xou da Xuxa. Na TV por assinatura foi exibido pelo Cartoon Network, Boomerang e Tooncast.
De inquestionável talento em frente às câmeras, o que pouca gente sabe é que Lima Duarte no início da carreira se aventurou pelo mundo da dublagem e popularizou no Brasil o personagem Manda Chuva. Para compor o gato malandro, ele elaborou uma voz calma que até hoje está na memória de quem assistiu o desenho.
2 Replies to “”