Ark II
Ark II
- de 11/11/1976 a 18/12/1976.
- 1 temporada (15 episódios).
- Filmation Associates.
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Luíz Manoel
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
Outros
“Por milhões de anos a Terra foi fértil e rica, aí a poluição e os detritos começaram a cobrar seu preço. A civilização caiu em ruínas.
Este é o mundo do século XXV. Sobrou apenas um punhado de cientistas, homens que têm lutado para reconstruir o que foi destruído.
Esta é a conquista deles: a Ark II, um depósito móvel de conhecimento científicos, manobrado por um tripulação de jovens altamente treinados. Sua missão: trazer a esperança de um novo futuro à humanidade.”
A Dublagem
No Brasil a série ARK II estreou na TV Record em 1977 quando figurava nas noites de segunda-feira da emissora ao lado de Minha Amiga Flicka. Saiu da programação em 1978.
Depois de alguns anos fora da telinha aqui no Brasil o SBT resgatou o seriado e passou a exibi-lo a partir do ano de 1987 nas noites de quarta-feira ao lado do seriado Shazam! e aos domingos, dentro do programa Silvio Santos. No horário nobre do meio de semana permaneceu até 1988.
A serie foi dublada no estúdio carioca da Herbert Richers nos anos 70 e contou com vozes marcantes da dublagem brasileira: Jonah foi dublado por Nilton Valério; Ruth foi dublada pela Nair Amorim, ressaltando a simpatia e acentuando o ar sofisticado da cientista. bem como sua jovialidade; Samuel foi dublado por Júlio Chaves; já o Adam foi dublado por uma voz visivelmente alterada que, infelizmente, não conseguimos identificar.
