Elenco de Dublagem - Desenhos Matérias

Ōgon Bat

Fantomas

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

?

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Cinecastro (RJ)

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

A Dublagem

O desenho estreou no Brasil na TV Record em maio de 1973, às 18h30. Na emissora ficou até 1977, quando já ocupava outro dia e horário. Só voltou a ser exibido na Record em 1981, dessa vez permanecendo quase um ano na programação.

No Brasil, foram feitas duas dublagens pela Cine Castro. Na primeira, ainda com as películas de 16 mm em branco e preto, a dublagem foi para a Cinecastro do Rio, onde o chamaram de Fantomas.

Quando a TV colorida chegou por aqui, novas cópias do desenho foram adquiridas e a dublagem continuou na Cinecastro, mas agora em São Paulo, por essa razão o elenco de vozes mudou.

Inexplicavelmente, na Cinecastro de São Paulo chamaram o desenho de Fantaman – O Guerreiro da Justiça.

VEJA TAMBÉM A DUBLAGEM DA:

Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *