Melhores trabalhos da dublagem brasileira. DÉCADA DE 60 OUTRAS DÉCADAS QUEM VOTOU A VOTAÇÃO Melhores Dubladores dos Anos 60 Aqui foram somados os pontos atingidos nas categorias “Dubladores de Séries”, “Dubladores de Desenhos” e “Dubladores de Animes”, considerando a seguinte pontuação: o primeiro lugar somou 10 pontos, o 2º lugar 9 pontos, o 3º lugar […]
Nizo Neto e Duda Ribeiro protagonizaram com perfeição os irmãos Wayans e suas versões das irmãs Wilson. O Segredo do Sucesso no Brasil. As Branquelas tinha tudo para não emplacar no Brasil. Mesmo arrecadando 19,7 milhões de dólares apenas no seu final de semana de abertura, o trabalho dirigido e coescrito por Keenen Ivory Wayans […]
DUBLADORES Coadjuvantes em animes dos anos 2010 10 Diego Lima Garou Hikaru Midorikawa One Punch Man Um dos principais vilões de One Punch Man, o prodígio das artes marciais Garou foi dublado por Diego Lima, um jovem e conceituado dublador que realizou com capricho a voz brasileira do vingativo personagem. 9 Ricardo Juarez Lennox Gallagher […]
DUBLADORAS Coadjuvantes em animes dos anos 2010 10 Maitê Cunha Kurisu Makise Asami Imai Steins;Gate Maitê Cunha é a voz brasileira da madura, séria e sensata Kurisu Makise. Sua dublagem ajuda a popularizar a personagem no anime Steins;Gate que teve a adaptação para português realizada pela empresa Dubrasil. 9 Natália Alves Kaede Akiyama Yumi Uchiyama […]
DUBLADORAS Protagonistas em animes dos anos 2010 10 Ana Elena Bittencourt Atsuko “Akko” Kagari Megumi Han Little Witch Academia A garota meio happy-go-lucky que demonstra grande interesse na magia, tem a voz brasileira de Ana Elena Bittencourt em um trabalho tecnicamente bem feito para o anime Little Witch Academia. 9 Amanda Brigido Carole Stanley Miyuri […]
DUBLADORES Protagonistas em animes dos anos 2010 10 Rafael Schubert James Blood Yasuyuki Kase Hero Mask Rafael Schubert é a voz de James Blood um detetive apaixonado que trabalha para o SSC no Departamento de Polícia da Capital que é levado a descobrir a verdade por trás do mistério da máscara. 9 Pedro Crispim Subaru Natsuki […]
NARRADORES Em animes dos anos 2000 2 Gutemberg Barros Texto de Abertura Não creditado Ultraman (2019) Ficou a cargo Gutemberg Barros o texto inicial explicativo para a série animada baseada no herói Ultraman que a Netflix lançou em 2019. 1 Sérgio Fortuna Narração de Episódio Jamieson Price Shinzo O anime chegou a ter dois dubladores […]
NARRADORES Em desenhos dos anos 2010 6 Márcio Seixas Narração de Epísódio Clive Standen O Pequeno Reino de Ben e Holly Márcio Seixas contava no início dos episódios onde aconteceria a aventura do dia, de uma maneira muito suave, preparando os telespectadores mirins para a história que seria contada. 5 Rafael Schubert Narrador de Episódio […]
Dubladores da nova produção da boneca foram gravar suas falas vestidos de rosa. O filme Barbie ainda nem está em cartaz — estreia no próximo dia 20 —, mas parece que o universo cor-de-rosa da boneca já toma conta das vitrines das lojas, dos cardápios de restaurantes e da vida dos fãs, entre adultos e crianças. Para entrar no clima do filme, […]
Trabalho de adaptação para português será dos episódios 154 a 170. A dublagem dos episódios 154 a 170 de Black Clover será disponibilizada na Crunchyroll a partir do dia 3 de agosto. Os últimos episódios a serem inseridos na plataforma com dublagem foram em dezembro, pela Som de Vera Cruz. A dublagem contém algumas falhas […]
