IT – CAPÍTULO DOIS LANÇAMENTO: 5 de setembro de 2019 DURAÇÃO: 2h 50min DIREÇÃO: Andy Muschietti GÊNEROS: Terror NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Wan Marc DIREÇÃO: Marco Ribeiro TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Marcos Souza: James McAvoy (William “Bill” Denbrough) Priscila Amorim: Jessica Chastain (Beverly “Bev” Marsh) Andreas Avancini: Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise) Alexandre Moreno: […]
Tag: opinião
Crítica: A dublagem de Brinquedo Assassino.
BRINQUEDO ASSASSINO LANÇAMENTO: 22 de agosto de 2019 DURAÇÃO: 1h 30min DIREÇÃO: Lars Klevberg GÊNEROS: Terror NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Unisom DIREÇÃO: Ulisses Bezerra TRADUÇÃO: Translation CO. ELENCO DE DUBLAGEM Renato Márcio: Mark Hamill (Chucky – voz) Yago Contatori: Gabriel Bateman (Andy Barclay) Silvia Suzy: Aubrey Plaza (Karen Barclay) Dláigelles Riba: Brian Tyree Henry (Detetive […]
Crítica: A dublagem de Seis Vezes Confusão.
SEIS VEZES CONFUSÃO LANÇAMENTO: 16 de agosto de 2019 DURAÇÃO: 1h 37min DIREÇÃO: Michael Tiddes GÊNEROS: Comédia NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Unidub DIREÇÃO: Wendel Bezerra TRADUÇÃO: Guga ELENCO DE DUBLAGEM Wendel Bezerra: Marlon Wayans (Alan) Wendel Bezerra: Marlon Wayans (Russell) Cecília Lemes: Molly Shannon (Linda) Wendel Bezerra: Marlon Wayans (Dawn) Wendel Bezerra: Marlon Wayans (Jaspar) […]
Crítica: A dublagem de Falcons em Jogo.
FALCONS EM JOGO LANÇAMENTO: 23 de setembro de 2018 DURAÇÃO: 1h 17min DIREÇÃO: Olivier Afonso GÊNEROS: Comédia, Terror NACIONALIDADE: França e Bélgica DUBLAGEM ESTÚDIO: TV Group Digital DIREÇÃO: Priscilla Concepcíon TRADUÇÃO: Denise Simonetto ELENCO DE DUBLAGEM Fernanda Bullara: Manon Azem (Morgane) Agatha Paulita: Tiphaine Daviot (Jeanne) Samira Fernandes: Anne-Solenne Hatte (Hazuki) Gaby Milani: Louise Blachère […]
Crítica: A dublagem de A Casa de Papel – Parte 3.
A CASA DE PAPEL – 3 LANÇAMENTO: 19 de julho de 2019 DURAÇÃO: 2h 01min DIREÇÃO: Alex Pina GÊNEROS: Ação NACIONALIDADE: Espanha DUBLAGEM ESTÚDIO: Unidub DIREÇÃO: Marco Aurélio Campos TRADUÇÃO: Bianca Couto ELENCO DE DUBLAGEM Carla Martelli: Úrsula Corberó (Silene Oliveira “Tóquio”) Juliano Luccas: Álvaro Morte (Salvador “Salva” Martín/ Sergio Marquina “O Professor”): Catia Massotti: […]
Crítica: A dublagem de O Rei Leão (2019).
O REI LEÃO LANÇAMENTO: 18 de julho de 2019 DURAÇÃO: 1h 58min DIREÇÃO: Jon Favreau GÊNEROS: Aventura NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: ? TRADUÇÃO: ? ELENCO DE DUBLAGEM Ícaro Silva: Simba Iza: Nala Saulo Javan: Mufasa Glauco Marques: Pumba Ivan Parente: Timão Rodrigo Miallaret: Scar Graça Cunha: Sarabi João Acaiabe: Rafiki João Vitor Mafra: […]
Crítica: A dublagem de Shazam!
SHAZAM! LANÇAMENTO: 4 de abril de 2019 DURAÇÃO: 2h 12min DIREÇÃO: David F. Sandberg GÊNEROS: Ação, Fantasia NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Manolo Rey TRADUÇÃO: Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Leonardo “Léo” Rabelo: Zachary Levi (Shazam) Yan Gesteira: Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman) Eduardo Drummond: Asher Angel (Billy Batson) Hércules Franco: Mark Strong (Dr. […]
Crítica: A dublagem de Homem Aranha: Longe de Casa.
HOMEM-ARANHA: LONGE DE CASA LANÇAMENTO:4 de julho de 2019 DURAÇÃO:2h 10min DIREÇÃO:Jon Watts GÊNEROS:Biografia, Comédia Musical NACIONALIDADE:Ação, Aventura DUBLAGEM ESTÚDIO:Delart DIREÇÃO:Manolo Rey TRADUÇÃO:Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Wirley Contaifer: Tom Holland (Peter Parker / Homem-Aranha)Philippe Maia: Jake Gyllenhaal (Quentin Beck / Mystério)Ana Elena Bittencourt: Zendaya (Michelle ”MJ” Jones)Fred Mascarenhas: Jacob Batalon (Ned Leeds)Márcio Simões: Samuel […]
Crítica: A dublagem de Stranger Things 3.
STRANGER THINGS 3 LANÇAMENTO: 4 de julho de 2019 DURAÇÃO: 8 episódios DIREÇÃO: The Duffer Brothers GÊNEROS: Ficção Científica NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Philippe Maia TRADUÇÃO: Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Miriam Ficher: Winona Ryder (Joyce Byers) Maurício Berger: David Harbour (Delegado Jim Hopper) Arthur Salerno: Finn Wolfhard (Michael “Mike” Wheeler) Isabelle Cunha: […]
Crítica: A dublagem de Rocketman
ROCKETMAN LANÇAMENTO: 30 de maio de 2019 DURAÇÃO: 2h 01min DIREÇÃO: Dexter Fletcher GÊNEROS: Biografia, Comédia Musical NACIONALIDADE: Reino Unido DUBLAGEM ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Andrea Murucci TRADUÇÃO: Bianca Daher ELENCO DE DUBLAGEM Andreas Avancini: Taron Egerton (Elton John) Felipe Drummond: Jamie Bell (Bernie Taupin) Philippe Maia: Richard Madden (John Reid) Isis Koschdoski: Bryce Dallas Howard […]