Com parte do idioma em inglês, filme brasileiro é dublado para os cinemas. Bacurau, o novo filme de Kleber Mendonça Filho em codireção com Juliano Dornelles, ganhou no último sábado (17) sessões de pré-estreia em 21 cidades do país. O longa foi destaque no Festival de Cannes, de onde saiu com o prêmio do júri, […]
Atriz de novelas mirins fala sobre a experiência de atuar na dublagem da animação da Dreamworks. Foi lançado hoje no canal da Escola de Teatro Juliana Leite de Limeira uma entrevista com a atriz Mharessa, onde ela conta sobre sua recente experiência com a dublagem de Abominável. Mharessa já passou pela escola no início da […]
Youtuber Marco Túlio dará voz ao personagem Authêntico, como estratégia de marketing para a animação. Angry Birds 2, continuação da animação digital dirigida por Clay Kaytis e Fergal Reilly em 2016, já está com data de estreia confirmada nos cinemas de todo o mundo, será no dia 20 de setembro. A Sony confirmou mais um […]
Canal “Wendel Bezerra” divulga vídeo onde dubladores do anime falam sobre seu trabalho na produção. O vídeo de hoje (1) do canal Wendel Bezerra apresentou os bastidores da dublagem de My Hero Academia: 2 Heróis. Realizada na Unidub, estúdio de propriedade do próprio dublador Wendel Bezerra, a dublagem do anime foi dirigida por Ursula, irmã […]
Atriz de novelas como Carrossel e Cúmplices de um Resgate fará a voz da protagonista em animação da DreamWorks. A animação Abominável, chega aos cinemas no dia 26 de setembro e após o lançamento do seu trailer dublado a repercussão foi muito positiva, isso porque os fãs da atriz Mharessa souberam da sua participação na […]
Através dos teasers lançados pela Disney, fãs se manifestam em rede social contra a dublagem de Rei Leão. Assim que o elenco de dublagem de Rei Leão foi divulgado pela Disney a revolta entre os fãs foi enorme, já que muitos não entenderam porque a escalação de parte do elenco original (alguns são falecidos) não […]
Música consagrada no clássico desenho ganha nova versão com Iza e Ícaro Silva. Faltando apenas 10 dias para a enfim estreia do remake de O Rei Leão, a Disney liberou mais um teaser, desta vez dublado, para mostrar um trecho da música “Nesta Noite o Amor Chegou”. A clássica canção é tema do casal principal […]
Dubladores de Simba e Nala no primeiro Rei Leão desejam sorte a Iza e Ícaro Silva. O elenco de dublagem do live-action de O Rei Leão, divulgado ontem no Dublagem Brasileira, desagradou alguns fãs acostumados às vozes do desenho clássico lançado pela Disney em 1994. Os primeiros dubladores, porém, desejaram boa sorte a Iza e […]
A Disney disponibiliza novas imagens com os dubladores brasileiros de Rei Leão. A Disney revelou por meio de suas redes sociais os dubladores da versão brasileira de O Rei Leão como você pode constatar aqui no site. O filme retrata uma jornada pela savana africana, onde nasce o futuro rei da Pedra do Reino, Simba. […]
Com Iza e Ícaro Silva, Disney frustra expectativas de chamar as vozes da clássica animação. A Disney revelou o elenco principal de dubladores brasileiros para o remake de O Rei Leão. A cantora Iza (Nala), o ator Ícaro Silva (Simba), João Acaiabe (Rafiki), Graça Cunha (Sarabi), Robson Nunes (Kamari), entre outros artistas darão voz e […]
