Elenco de Dublagem - Desenhos Matérias

The Fantastic Four

Os Quatro Fantásticos

  • 09/09/1967 a 15/03/1970.
  • 1 temporada (20 episódios)..
  • Hanna-Barbera Productions.

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

?

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Herbert Richers

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

Aparições Recorrentes

A Dublagem

O nome dado no Brasil ao desenho deveu-se a um provável erro pois na época o grupo já era conhecido pelo nome de Quarteto Fantático, tendo estrelado inclusive uma revista própria da Editora Brasil-América Limitada, mais conhecida como EBAL.

A dublagem também trocou vários nomes de personagens, casos do “Surfista Prateado” que virou “Escoteiro Prateado” e do “Homem Molecular” que virou “Homem Molécula”.

A constante troca de vozes no elenco principal também prejudicou um pouco a qualidade dessa adaptação.

Leia Também:  10 Mais - Dubladoras de coadjuvantes em séries dos anos 80.
Izaías Correia
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *