Matérias

6

Luiz Feier Motta

Luiz Feier Motta

Narrador de Prólogo e Epílogo
Akira Kimura

Patrulha Estelar

Em estúdio de dublagem Feier era ainda iniciante, quando assumiu as narrações do início e desfecho do anime Patrulha Estelar.

5

Ibrahim Barchini

Paulo Roberto

Narrador de Prólogo e Epílogo
Não creditado

Pirata do Espaço

No início dos anos 80 Paulo Roberto era um nome bem atuante dentro da Herbert Richers. No anime Pirata do Espaço, grande sucesso dentro do infantil Clube da Criança, sua narração finalizava ou iniciava os episódios.


4

osmirocampos

Osmiro Campos

Narrador de Prólogo e Epílogo
não creditado

Saber Rider

No final da década de 1980 o anime Saber Rider chegava à televisão brasileira pelo SBT. A dublagem da MAGA escolheu para narrador Osmiro Campos, conhecido do grande público como a voz do Professor Girafales, e acertou em cheio.

3

Ibrahim Barchini

Paulo Roberto

Narrador de Prólogo e Epílogo
Hidekatsu Shibata

D'artagnan e Os Três Mosqueteiros

Mais uma vez Paulo Roberto! No anime D’artagnan e Os Três Mosqueteiros, ele ajudava o público mirim do Clube da Criança a compreender melhor a sequência dos episódios, tudo de uma forma leve e divertida.

2

marcoslander

Marcos Lander

Narrador de Episódio
Masaaki Yajima

As Aventuras do Pequeno Príncipe

Um narrador que transmite simpatia, sim essa é a característica que explica melhor o trabalho feito por Marcos Lander na dublagem do anime As Aventuras do Pequeno Príncipe. Trabalho inesquecível e ponto alto da versão em português.

1

Neyda Rodrigues

Neyda Rodrigues

Narradora de Episódio
Akira Nagoya

Super Aventuras

Com um trabalho realizado pelo estúdio Telecine, a narração de Neyda Rodrigues merece ser enaltecida. A dubladora é o grande diferencial do anime Super Aventuras, dando os mais variados tons à narração dependendo do clima da história.

Leia Também:  10 Mais – Dubladoras de protagonistas em animes dos anos 80.
Izaías Correia
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *