Em meados dos anos 90, quando a Nickelodeon começava a firmar sua identidade como um canal que apostava em produções próprias cheias de irreverência e personalidade, surgiu uma das animações mais estranhas e criativas da sua programação: Aaahh!!! Real Monsters.

Produzida pelo estúdio Klasky Csupo — o mesmo responsável por sucessos como Rugrats — a série estreou em outubro de 1994 e se manteve no ar até dezembro de 1997, completando quatro temporadas e 52 episódios.

No Brasil, o desenho chegou pouco depois, primeiro na própria Nickelodeon e agradou ao público pela mistura de humor grotesco, estética suja e personagens carismáticos.

Entre o lixo e a glória 

A ideia de Real Monsters era simples, mas carregada de criatividade: monstros adolescentes tentando aprender a assustar humanos enquanto lidavam com os dilemas típicos da juventude.

Os protagonistas são Ickis, um monstrinho vermelho de orelhas enormes que vive inseguro em provar seu valor; Oblina, uma criatura preta e branca com corpo em forma de bengala e talvez a mais inteligente do grupo; e Krumm, o simpático monstro que carrega seus próprios olhos nas mãos.

Os três estudam numa escola subterrânea localizada em um lixão nova-iorquino, comandada pelo rigoroso e excêntrico Gromble, que ensina técnicas de susto como se fosse um mestre de artes marciais do medo.

O cenário da série também é peculiar. Ao longo dos episódios, vemos referências à cidade de Nova York, como o Empire State Building e o metrô (IND Subway System), além da insinuação de que o lixão onde os monstros vivem seria o famoso Fresh Kills Landfill. O universo de Real Monsters tinha até mesmo sua própria economia, onde unhas dos pés serviam como moeda de troca. Um detalhe grotesco que só a Nickelodeon dos anos 90 ousaria colocar em horário infantil.

Do canal laranja à TV aberta 

No Brasil, Aaahh!!! Monstros desembarcou oficialmente em na Nickelodeon em outubro de 1994, onde ficou até dezembro de 1997. Depois acabou chegando à televisão aberta, quando foi mostrado na Rede Globo a partir do dia  3 de julho de 2000, dentro da programação infantil, onde chegou com o título alternativo de Jovens Monstros.

Posteriormente, em 6 de julho de 2010, a animação voltou ao ar pela Record, sendo reprisada em horários variados, ainda que sem o mesmo impacto da primeira passagem. Mais recentemente, a série ganhou novo fôlego com a chegada aos serviços de streaming, e desde 2020 está disponível gratuitamente na Pluto TV, possibilitando que uma nova geração conheça a ousadia dessa animação pouco convencional.

As vozes que deram vida ao lixo 

Um dos pontos altos da recepção no Brasil foi a dublagem, realizada no estúdio Álamo. O elenco de vozes foi certeiro em captar a estranheza e o carisma dos personagens.

Paulo Wolf, por exemplo, deu vida a Ickis, transmitindo tanto a insegurança quanto a coragem do monstrinho em treinamento. Já Zayra Zordan, como Oblina, trouxe sofisticação e inteligência à personagem, equilibrando a histeria dos colegas. O inesquecível Mário Vilela marcou presença como Krumm, transformando a criatura desajeitada que carregava os olhos nas mãos em uma figura carismática e divertida. O imponente Gromble ganhou vida com a voz de Daoiz Cabezudo, que trouxe autoridade e comicidade ao mesmo tempo.

Até os coadjuvantes tiveram trabalhos marcantes: Mário Jorge Montini como Zimbo, Cesár Marchetti como Slickis, e outros nomes que ajudaram a compor a atmosfera grotesca e divertida da série. A dublagem brasileira foi fundamental para que Jovens Monstros ganhasse identidade própria por aqui, tornando-o memorável mesmo para quem só pegou reprises.

Monstros que marcaram uma era

Embora nunca tenha alcançado o mesmo status de fenômeno de Rugrats, Aaahh!!! Monstros deixou sua marca na cultura pop dos anos 90. O desenho foi ousado ao abraçar um visual sujo, personagens esquisitos e um humor que misturava absurdo com crítica social.

No Brasil, ele carrega um legado de nostalgia. Para quem cresceu assistindo à Nickelodeon ou às manhãs da Globo, Ickis, Oblina e Krumm são lembrados com carinho como símbolos de uma época em que a TV infantil ainda ousava experimentar formatos e não tinha medo de assustar — literalmente — o público jovem.

Mais do que monstros de lixão, eles eram reflexo de uma fase da animação que buscava originalidade. E por isso, mesmo enterrado em meio a reprises e obscuridade, Aaahh!!! Real Monsters continua vivo na memória de quem, um dia, gritou junto com a abertura: “Aaahh!!!”