Dublagem espetacular realizada pelo estúdio AIC, onde João Grandão foi dublado por Mário Jorge Montini se valendo de um timbre grave que realçava a personalidade do corpulento gorila. Já o Espirro recebeu a voz de Nelson Batista, abrasileirando o jeitão do cachorrinho com algumas gírias da época encaixadas nas falas.