Elenco de Dublagem - Desenhos Matérias

The New Adventures of Mighty Mouse

As Novas Aventuras do Super Mouse

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

?

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Herbert Richers

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

Outros

A Dublagem

Produzido pela Filmation Associates, The New Adventures of Mighty Mouse foi exibido originalmente entre 8 de setembro de 1979 e 4 de setembro de 1982, somando 50 episódios em uma única temporada. A série trouxe de volta o clássico herói da Terrytoons, que já fazia parte do imaginário popular desde os anos 40, agora em aventuras mais modernas e com o estilo característico da Filmation.


 

Trama e Enredo

O desenho seguia as aventuras de Super Mouse, um pequeno roedor com superpoderes que vivia para defender sua cidade natal e os mais fracos contra o mal. Ao longo dos episódios, ele enfrentava vilões caricatos como o Gato Gatuno, sempre disposto a armar planos mirabolantes para derrotar o herói.

A fórmula era simples, mas eficaz: cada episódio trazia uma ameaça, uma perseguição recheada de humor e, no clímax, a vitória de Super Mouse, que representava a justiça e a coragem em um corpo diminuto, mas cheio de força. Com a adição de personagens como Swift e Zizi, a narrativa ganhava dinamismo, equilibrando ação com momentos mais leves e engraçados.


 

Chegada ao Brasil

O personagem Super Mouse já era conhecido dos brasileiros desde os anos 60 e 70, quando a TV exibiu os curtas clássicos da Terrytoons. No entanto, a versão da Filmation só desembarcou por aqui em 1982, através da TVS (futura SBT). A emissora exibiu a série por cerca de dois anos, período em que o herói voltou a conquistar popularidade junto ao público infantil.

Para muitos, foi o primeiro contato direto com o personagem, agora em histórias mais longas e com um estilo de animação diferente do traço vintage da Terrytoons.


 

A Dublagem

A dublagem nacional foi realizada pela Herbert Richers, e foi fundamental para aproximar ainda mais o herói do público brasileiro. Carlos Marques, que já havia marcado gerações com suas interpretações como Robin, Tatoo (A Ilha da Fantasia) e até o Homem-Aranha na clássica animação dos anos 60, emprestou sua voz firme e vibrante ao Super Mouse, transmitindo a coragem e a determinação do personagem.

O Gato Gatuno ganhou vida através de Armando Casella, que trouxe o tom trapaceiro e debochado perfeito para o vilão. Já Silas Martins interpretava Swift, equilibrando a ação com leveza e simpatia, enquanto Neuza Tavares dava doçura à personagem Zizi, acrescentando charme às histórias.

A narração de Maurício Barroso ajudava a criar o clima de aventura, com uma entonação empolgante que prendia a atenção das crianças.


 

Na Memória

Mesmo não sendo tão lembrado quanto outros heróis animados, o Super Mouse marcou uma geração que cresceu nos anos 80 assistindo à TVS. O personagem, que já tinha um passado glorioso com os curtas da Terrytoons, encontrou nessa versão da Filmation uma nova chance de se aproximar do público brasileiro.

O que ficou na memória não foi apenas a força descomunal do pequeno herói, mas também a dublagem marcante que transformava os episódios em algo próximo e divertido. Para muitas crianças, o grito de coragem de Super Mouse se tornou um símbolo de tardes diante da televisão, em uma época em que bastava um desenho simples e bem dublado para conquistar a imaginação de todos.

Avatar photo
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

One Reply to “

  1. These beautiful models with sufficient chests proudly screen their property in high-quality photos which are certain to please your eyes. Close-up shots of the biggest & most breathtaking breasts, along with steamy titty fucking scenes, will certainly ignite your desires. So sit back, unwind, and browse through our galleries on our internet site https://hotgrannyporn.com/.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *