Elenco de Dublagem - Desenhos

The Galloping Ghost

Fantasmino, o Fantasma Galopante

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Luiz Manoel

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Herbert Richers

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

Outros

A Dublagem

Lançado originalmente em 1968 pela Filmation Associates, Fantasmino, o Fantasma Galopante trouxe um sopro de aventura e humor com sua única temporada de 17 episódios que conquistou fãs ao redor do mundo.

No Brasil, esse desenho fantasmagórico marcou época ao unir a magia do sobrenatural com o charme dos personagens cativantes, deixando uma lembrança afetiva em gerações que cresceram assistindo suas peripécias.

 

A Chegada e a Jornada do Fantasmino no Brasil

A estreia nacional aconteceu em 1979, pela Rede Globo, dentro do programa infantil Globo Cor Especial, onde o Fantasmino galopava de forma a encantar a criançada. Sua trajetória no Brasil foi marcada por passagens em programas icônicos da TV aberta, como Balão Mágico, Xou da Xuxa e TV Colosso, que o mantiveram vivo no imaginário popular até meados dos anos 90.

A última exibição na Globo foi em 1996, mas seu fantasma continuou a assombrar a programação dos canais a cabo, como Cartoon Network e Boomerang. Foi mostrado junto com A Corrida Espacial e Trapalhões Espaciais.

 

A Dublagem Que Imortalizou o Fantasmino

A dublagem original realizada pela Herbert Richers é uma das grandes joias do passado da dublagem brasileira. Sob a direção de Luiz Manoel, nomes como Mário Monjardim deram vida ao Fantasmino com uma interpretação que combinava leveza e humor, enquanto Orlando Drummond emprestava sua voz inconfundível ao Sr. Fofo, garantindo uma atmosfera nostálgica e envolvente. A qualidade técnica do estúdio Herbert Richers, referência máxima na época, assegurou que o desenho soasse natural e divertido para o público brasileiro.

Em 2003, o SBT resolveu resgatar essa lenda fantasmagórica com uma nova dublagem, trazendo o Fantasmino para as gerações mais jovens, mostrando que mesmo um fantasma pode se reinventar e continuar a encantar.

 

O Legado que Assombra Gerações

Fantasmino, o Fantasma Galopante não é apenas um desenho antigo; é um marco da infância de quem cresceu nas décadas de 70, 80 e 90. Com personagens inesquecíveis e uma dublagem que é puro tesouro cultural, o desenho atravessou o tempo e se adaptou, mostrando que o espírito da animação brasileira tem vida longa — e que alguns fantasmas são feitos para permanecer entre nós, galopando livremente pela memória afetiva dos fãs.

Nota do autor: Até a data de publicação desta matéria, não havia na internet um elenco de dublagem desta produção. As informações aqui reunidas são fruto de pesquisa própria, com análise dos episódios e identificação das vozes, e não de material copiado de outras fontes.
Avatar photo
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *