Atores fazem parte do elenco de ‘A Força do Querer’, novela que estreia sua reprise nesta segunda-feira, 21. Sequência da animação indicada ao Oscar em 2014, Os Croods 2: Uma Nova Era estreia nos cinemas do Brasil nesta quinta-feira (1º) com dois atores televisivos no elenco de dublagem. Rodrigo Lombardi e Juliana Paes emprestarão suas […]
Cinema
Aplicativo de dublagem Madlipz ganha chat.
MadLipz, o app de dublagens e paródias de vídeos agora oferece um bater papo. Quem curte uma fã-dublagem não pode deixar de conhecer o aplicativo Madlipz. Através de inúmeras cenas de filmes, seriados e desenhos animados de 20 segundos, seus usuários podem criar novas versões de cenas memóráveis. O aplicativo já tem alguns anos mas […]
Desenho do Scooby-Doo terá novas vozes escolhidas pelos dubladores originais.
Guilherme Briggs e Fernando Mendonça serão as novas vozes de Scooby-Doo e Salsicha em animação que estreia dia 14. A Warner Animation presenteia os fãs de Scooby-Doo com uma nova animação que será lançada no dia 14 de março. Scooby: O Filme reúne novamente Salsicha e seu fiel companheiro Scooby com a equipe de jovens […]
Voz brasileira em Frozen explica sua ausência na reunião do Oscar.
Taryn Szpilman, a voz da rainha Elsa, justifica porque não cantou em cerimônia do Oscar 2020. A atriz e cantora Taryn Szpilman, que dublou a rainha Elsa da animação Frozen 2, explicou a sua ausência na cerimônia do Oscar 2020, que reuniu as dubladoras de diversos países cantando a canção em seus idiomas. Hoje, antes […]
Briggs é atacado em redes sociais depois de Iara Riça revelar que não fará Arlequina.
Dublador não está envolvido de nenhuma forma com a dublagem do filme e mesmo assim os fãs o condenaram. Assim que a notícia de que Iara Riça não fará mais a voz da Arlequina em Aves de Rapina foi descoberta pelos fãs, inúmeros comentários atacando o dublador e diretor Guilherme Briggs foram escritos expressando muita […]
Iara Riça não será mais a voz de Arlequina em Aves de Rapina.
Dubladora diz que não mais atuará no ramo da dublagem. Em setembro divulgamos aqui o teaser lançado os cinemas que apresentava Iara Riça sendo a voz de Arlequina na produção Aves de Rapina. Os seguidores da vilã da DC Comics, amaram saber que ela havia sido escalada a exemplo do que já fez em várias […]
Hélio Ribeiro fala sobre seu trabalho em Coringa.
“Nossa dedicação é intensa pra reproduzir o original da melhor forma possível.” No último dia 3 de outubro, o filme do roteirista e diretor Todd Phillips, Coringa, estreou no Brasil, contando a origem do maior vilão do universo do Homem Morcego. O longa, estrelado por Joaquin Phoenix, foi recebido com reações positivas, tendo sido ovacionada […]
Nachtergaele estreia nos cinemas como dublador.
Tratando de temas atuais A Cidade dos Piratas chega aos cinemas no final de outubro. Depois de passarem pelo Anima Mundi, o desenho A Cidade dos Piratas, do diretor Otto Guerra, chega ao circuito nacional no dia 31 de outubro, contando com a distribuição da Lança Filmes. A Cidade dos Piratas faz uma mistura underground […]
Gregório Duvivier divide opiniões como Asterix após lançamento da animação.
Trabalho de Duvivier como Asterix recebe as mais variadas críticas nas redes sociais. No último dia 19 de setembro de 2019 foi lançado nos cinemas Asterix e o Segredo da Poção Mágica. Depois de passar pelo Festival Varilux de Cinema Francês. Sem perder a magia e essência dos personagens e quadrinhos criados por René Goscinny […]
Vídeo mostra os bastidores da dublagem de Abominável.
Universal lança vídeo com a atriz Mharessa contando sobre o processo de dublagem da animação. A animação Abominável, chega aos cinemas no dia 26 de setembro e a Universal Pictures Brasil lançou hoje nas suas redes sociais um vídeo apresentando os bastidores da dublagem brasileira realizada para a produção. No vídeo a atriz Mharessa, que […]