Partes dos diálogos da novela portuguesa serão dublados no Brasil. A Band agendou para o próximo dia 15 a estreia de Ouro Verde, novela produzida pela Plural Entertainment para a TVI, de Portugal. A trama, que conta com os brasileiros Gracindo Jr, Silvia Pfeifer e Zezé Motta no elenco, substitui a turca Minha Vida. A […]
Com dublagem da Som de Vera Cruz, anime já tem estreia marcada. Darling in the Franxx, abreviado como DarliFra é um anime de ficção científica e romance japonês, produzido pelo CloverWorks e animado pelo estúdio Trigger. Criado por Studio Trigger e A-1 Pictures ele estreou no dia 13 de janeiro de 2018. Recentemente foi anunciada […]
O anime terá dublagem do estúdio carioca Wan Marc. No próximo dia 24 de julho estreia na Rede TV o anime Death March to the Parallel World Rhapsody. O anúncio foi feito pela Crunchyroll no seu novo lineup de animes que serão dublados para exibição no segundo semestre de 2019. A dublagem terminou hoje, sendo […]
Dubladores de Simba e Nala no primeiro Rei Leão desejam sorte a Iza e Ícaro Silva. O elenco de dublagem do live-action de O Rei Leão, divulgado ontem no Dublagem Brasileira, desagradou alguns fãs acostumados às vozes do desenho clássico lançado pela Disney em 1994. Os primeiros dubladores, porém, desejaram boa sorte a Iza e […]
A Disney disponibiliza novas imagens com os dubladores brasileiros de Rei Leão. A Disney revelou por meio de suas redes sociais os dubladores da versão brasileira de O Rei Leão como você pode constatar aqui no site. O filme retrata uma jornada pela savana africana, onde nasce o futuro rei da Pedra do Reino, Simba. […]
Com Iza e Ícaro Silva, Disney frustra expectativas de chamar as vozes da clássica animação. A Disney revelou o elenco principal de dubladores brasileiros para o remake de O Rei Leão. A cantora Iza (Nala), o ator Ícaro Silva (Simba), João Acaiabe (Rafiki), Graça Cunha (Sarabi), Robson Nunes (Kamari), entre outros artistas darão voz e […]
Dublador do Goku simula como seria fazer a voz do personagem em game. Mais um game de Dragon Ball está para ser lançado. Durante a E3 deste ano, a Bandai apresentou o imagens do jogo Dragon Ball Z: Kakaroto. O game promete trazer uma experiência diferente da oferecida pelos jogos mais recentes protagonizados por personagens […]
Trailer mostra a atriz Mharessa na voz da protagonista. O novo longa animado da DreamWorks, Abominável, ganhou o seu primeiro trailer dublado hoje. Abominável conta a aventura vivida pela adolescente Yi depois que ela encontra uma criatura mágica – um Yeti – no telhado de seu prédio e percebe que precisa ajudá-la encontrar o caminho […]
TOY STORY 4 LANÇAMENTO: 20 de junho de 2019 DURAÇÃO: 1h 40min DIREÇÃO: Josh Cooley GÊNEROS: Animação, Aventura, Família NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: TV Group Digital DIREÇÃO: Sérgio Cantú / Jill Viegas e Nandu Valverde (músicas) TRADUÇÃO: Luiz Tavares ELENCO DE DUBLAGEM Marco Ribeiro: Tom Hanks (Woody) Guilherme Briggs: Tim Allen (Buzz Lightyear) Telma da […]
Bibi Tatto é desafiada pelo dublador num estúdio de verdade. Essa semana o canal do youtube Wendel Bezerra postou um vídeo divertidissimo onde o dublador paulistano desafia a imitadora Bibi, conhecida por sua perfeita interpretação do personagem Cebolinha, a dublar o garotinho. Vale ressaltar que Bibi faz suas gravações em cima de uma voz guia […]
