Dubladora do Twilight em My Little Pony é atração em evento geek de Piracicaba. No próximo dia 19 de setembro acontece em Piracicaba o 24º Pira Anime Fest o maior e mais tradicional evento evento Geek e de Entretenimento Jovem da região de Piracicaba. O evento pertence ao Circuito Anime Fest de Eventos da Avalon […]
Voz do Bob Esponja fala como foi a experiência de vestir a fantasia do símbolo do McDonald’s. Essa semana o dublador Wendel Bezerra fez uma revelação aos fãs que nem todos sabiam, o fato dele ter sido o Ronald McDonald, vestindo a fantasia do palhaço. Ele conta que se afastou da dublagem por um tempo […]
Novas vozes interpretam os personagens principais na sequência de Rocko, animação da Netflix. Desde o dia 9 que está disponível na Netflix a continuação de A Vida Moderna de Rocko, desenho que foi ao ar entre 1993 e 1996 e conta a história de Rocko, um Wallaby ingênuo que trabalhava em uma loja de quadrinhos […]
Duda Espinoza e Cláudio Galvan são destaques em reportagem da Tv Record. Amanhã (11) o programa Domingo Espetacular, exibido pela Rede Record, falará sobre o universo da dublagem. Na atração estarão concedendo depoimentos os dubladores Duda Espinoza (voz do Capitão América) e Cláudio Galvan (Fifi de O Bicho Vai Pegar), onde falarão à jornalista Fernanda […]
Dublagem clássica de James Bond será relembrada no programa apresentado por Carlos Amorim. No programa de rádio CineTvNews desse sábado (10) o radialista Carlos Amorim vai falar sobre a dublagem do filme 007 – O Satânico Dr. No, realizada no estúdio CineCastro. Todos os sábados às 19h30, Amorim traz de maneira nostálgica assuntos como séries […]
Tom Smith menciona Paola de Oliveira na dublagem para substituir Marilyn Monroe do texto original. No programa Oficina do Barulho (Misfit Garage), exibido no canal pago Discovery Turbo, a empresa de dublagem DPN Santos resolveu fazer uma adaptação no texto original, abrasileirando o diálogo do programa. Na cena onde o integrante Tom Smith dá seu […]
Vozes jovens e veteranas da Herbert Richers num desenho que marcou gerações. Em Janeiro de 1987 a DIC Empresas e Coca-Cola Telecomunicações produziram a série em desenho Turma da Pesada (Beverly Hills Teens) que estreou na emissora americana NBC no dia 19 de setembro de 1987. Produzido por Andy Heyward, o desenho contava aventuras baseadas […]
Animação da Disney tem Juliana Cagiano na voz da protagonista Anne. Depois de seu lançamento em junho nos EUA, Amphibia, nova série animada original do Disney Channel também estreou no Brasil na última segunda-feira. O desenho acompanha Anne, uma garota de 13 anos que é magicamente transportada para Amphibia, um mundo mágico habitado por seres […]
Com vozes de Alexandre Moreno e Mônica Rossi a família mais excêntrica do mundo chega aos cinemas brasileiros. Com estreia prevista para o dia 31 de outubro, a animação A Família Adams ganhou um trailer dublado. No vídeo, vemos a família mais excêntrica do mundo tendo problemas para se adaptar a uma nova cidade. A […]
Voz do Beakman no Brasil convida atores para a gravação de vídeo pelos 30 anos da Cia. Através das redes sociais o dublador Flávio Dias divulgou um vídeo onde comenta sobre o trigésimo aniversário da Cia Radiophônica de Teatro de Mogi das Cruzes. Dias convida os atores e ex-atores que passaram por lá, a enviarem […]