Dubladora que faleceu no último dia 7 não dublou antes dos anos 80. Com o falecimento da atriz e dubladora Neusa Maria Faro confirmado ontem, inúmeros veículos de imprensa divulgaram o ocorrido, mas alguns fizeram uma certa confusão ao mencionar os trabalhos realizados por ela na dublagem. O trabalho de Neusa Faro em dublagem abrangeu […]
Atriz tinha feito alguns trabalhos na Álamo na década de 1980. A atriz Neusa Maria Faro morreu, aos 78 anos, nesta sexta-feira (7). A informação foi publicada por seu primo nas redes sociais. Segundo amigos próximos, Neusa estava internada com trombose na Santa Casa de Valinhos, no interior de São Paulo. O corpo foi enterrado na […]
Trabalho primoroso da BKS com direção de Flávio Dias, a primeira dublagem de Conta Comigo permanece viva até hoje! Uma jornada em busca da maturidade. Mais uma adaptação para cinema de um romance de Stephen King, Conta Comigo (Stand by Me) possui uma particularidade, todos os monstros e derramamento de sangue, comuns às suas obras, […]
O Exorcista teve problemas como a censura e demorou para ser lançado no Brasil. O clássico filme de terror O Exorcista, dirigido por William Friedkin, até hoje é visto como um dos maiores ícones do gênero e por anos foi apontado como o melhor filme de terror já produzido. Um sucesso de crítica e público […]
Numa época onde o humor ingênuo imperava, uma dupla de mestres da dublagem ajudou a propagá-lo. Sinônimo de humor ingênuo e inteligente os comediantes Stan Laurel (o magro) e Oliver Hardy (o gordo) alcançaram grande sucesso em todo o mundo, com suas esquetes, encenadas desde o cinema mudo até meados da Era de Ouro de […]
Estrondoso sucesso em todo o mundo, Stranger Things conquistou o coração do público ao misturar, ficção científica, aventura e comédia numa trama que é uma viagem aos anos 80. A série está recheada de referências à cultura pop da época, desde as brincadeiras, músicas, costumes e roupas até a linguagem usada por seus personagens, e […]
Um trabalho de dublagem primoroso da AIC que incluiu até o ator Tony Ramos. A Escuna do Diabo foi uma série de TV que pretendia unir comédia e aventura em episódios com uma hora de duração. Foi exibida nos Estados Unidos entre 19 de Setembro de 1965 e 17 de Abril de 1966, tendo como […]
Jovens talentosos dão vozes brasileiras a uma inesquecível aventura, tudo sob supervisão de um Mestre da Dublagem. Personificação dos nossos sonhos de criança, Os Goonies nos presenteou com um grupo de aventureiros mirins que passou pelos anos 80 como uma febre, contagiando pessoas de todas as idades. O longa de Richard Donner é um reflexo […]
Dubladora morava em casa de repouso em Uberlândia. Morreu na noite de terça-feira (4), aos 81 anos, a dubladora Geisa Vidal. Nascida no Rio de Janeiro, Geisa morava em uma casa de repouso em Uberlândia, onde recebia tratamento contra Alzheimer diagnosticado em 2018. Ela deixa o filho, Nelson Porto, e três netos. Geisa era cantora lírica, advogada […]
O clássico filme da RKO com uma dublagem que marcou gerações. Entre todos os filmes de monstros gigantes que o Cinema já produziu, King Kong é o principal deles. Lançado em 1933, o filme arrecadou 90 mil dólares no final de semana de estreia nos Estados Unidos, um novo recorde para a época, e transformou-se […]
