A primeira dublagem de Superman (1978) será lembrada nesse sábado no programa de Carlos Amorim.
No próximo sábado (21) o programa de rádio CineTvNews falará sobre a dublagem do filme Superman, produção americana de 1978 baseada no personagem homônimo da DC Comics e dirigido por Richard Donner.
O longa já recebeu três dublagens, todas realizadas pela Herbert Richers, onde nas duas últimas o herói recebeu a voz de Luiz Feier Motta. Na dublagem original, exibida pela primeira vez no dia 17 de janeiro de 1986, Christopher Reeve teve a voz de André Filho e por isso essa versão brasileira é muito querida pelos fãs do filme, pois André é considerado um ícone da dublagem.
A excepcional dublagem de Superman inclue também as vozes de Darcy Pedrosa, Fátima Mourão, Isaac Bardavid, Sumára Louise e Ionei Silva, contribuindo para uma qualidade que supera o tempo.
Todos os sábados às 19h30, Amorim traz de maneira nostálgica assuntos como séries de televisão, animes, seriados japoneses, desenhos animados, filmes e dublagem brasileira, que tem o quadro Dublasom, reservado para isso.
O programa CineTvNews pode ser ouvido ao vivo nos endereços:
http://sintoniabelem.blogspot.com
http://www.xn--rdios-xqa.com.br/radiosbrasileiras
www.ver-o-fato.com.br
