Blackstar
Blackstar
- de 12/09/1981 a 05/12/1981.
- 1 temporada (13 episódios).
- Filmation Associates.

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
José Soares
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
BKS
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal


















Outros


“Blackstar, astronauta
Lançado através de um buraco negro descobre um antigo universo de vida primitiva.
Descendo no planeta Sagar, Blackstar é salvo pelo minúsculo povo chamado de Trobbits, que luta pela sua liberdade contra o cruel chefe Supremo.
Culminando com a força estrelar, pela espada força e pela espada estrela, Blackstar e seus aliados se preparam para defender o planeta Sagar.”


A Dublagem
Muito antes de He-Man brandir a Espada do Poder, a Filmation já experimentava sua veia mitológica com um herói intergaláctico que conquistou uma legião de fãs — ainda que por pouco tempo. Blackstar, lançado originalmente em 1981, trouxe à televisão uma fusão de ficção científica, fantasia e aventura com um protagonista que mesclava carisma humano e bravura cósmica. No Brasil, essa odisseia ganhou alma nas vozes de dubladores da BKS, em um trabalho que ecoa até hoje entre os nostálgicos dos anos 80.
Uma Era Pré-He-Man: A produção original
Criado pela Filmation Associates, Blackstar estreou nos EUA em setembro de 1981 com apenas 13 episódios, mas com uma densidade visual e narrativa que o colocava lado a lado de gigantes da animação. Ambientada no planeta Sagar, a trama acompanhava John Blackstar, astronauta terrestre que, após um acidente espacial, passa a liderar uma resistência contra o tirano Overlord — tudo isso com ajuda de criaturas místicas, guerreiros nativos e uma espada mágica: a Espada Estelar, que compartilhava com seu inimigo.
Com um estilo de animação típico da Filmation, cheio de quadros reutilizados e fundos pintados, o desenho apostava em atmosferas densas, personagens fortes e uma trilha sonora dramática que ajudava a criar o clima épico da aventura. Apesar da curta duração, Blackstar se tornou um verdadeiro “cult” entre fãs de animação oitentista.
O Desembarque no Brasil: Herói da Record com sotaque paulistano
O Brasil conheceu Blackstar em 1983, pela TV Record, onde era exibido inicialmente nas manhãs (às 10h30) e, mais tarde, fixado nas tardes da emissora, integrando o pacote de animações importadas que recheavam a programação infantil da época.
Com tradução livre e um nome mantido em inglês, o desenho chamava atenção pelo visual de seu herói musculoso, cabelos longos e pele morena — um precursor visual de He-Man, mas com um toque étnico raramente visto entre os heróis de sua época.
A dublagem brasileira ficou a cargo da renomada BKS, em São Paulo, com direção de José Soares — que também interpretou o personagem cômico Burble. O trabalho da BKS seguiu o padrão da casa: respeitoso ao original, com vozes fortes e interpretações que levavam a sério o tom grandioso da série.
O protagonista Blackstar foi dublado por Aníbal Munhoz, trazendo sobriedade e coragem ao personagem. Overlord, o vilão de voz grave e ameaçadora, ficou a cargo de Dráuzio de Oliveira, enquanto a guerreira Mara foi interpretada com firmeza por Lucy Guimarães.
Entre os aliados do herói, Carlos Campanille viveu o mutante Klone, e Márcia Gomes emprestou doçura e firmeza à sacerdotisa Âmber. Também integravam o elenco nomes consagrados como Eleu Salvador (Vizier), Antônio Moreno (Balkar), Ricardo Marigo (Carpo), Sérgio Galvão (Terra) e o eterno Borges de Barros (Gossamear), compondo um grupo coeso e versátil.
A narração da abertura — tão icônica quanto as cenas que a acompanhavam — era de responsabilidade de Arakén Saldanha, que também fazia a leitura dos títulos dos episódios. Seu timbre profundo e solene foi crucial para criar a atmosfera mitológica que envolvia o universo de Sagar.
Um Eco que Ainda Resiste
Apesar de sua curta duração, Blackstar permanece vivo na memória de muitos brasileiros que descobriram suas aventuras na Record. O desenho nunca teve exibição posterior em outras emissoras abertas, nem ganhou lançamento oficial em DVD no Brasil, o que o torna uma joia rara para colecionadores e fãs da dublagem clássica.
Mais do que apenas um produto importado, a versão brasileira de Blackstar soube aproveitar o talento de seus dubladores para conferir personalidade à série. A dublagem da BKS aqui brilhou intensamente, com um trabalho vocal que respeitava o drama, a fantasia e a ação com igual medida.















