Atraso nos pagamentos teria motivado a saída de dubladores. Após vários profissionais abandonarem a dublagem do anime Jornadas Pokémon motivados por um suposto atraso nos pagamentos da Double Studio, um grupo de fãs de Pokémon elaborou um abaixo-assinado que pede a troca do estúdio. No total, dez profissionais já foram substituídos, entre os quais os […]
Novo desenho do herói de Etérnia estreia na Netflix no dia 23 de julho. A Netflix divulgou o primeiro trailer da série ‘Masters of the Universe: Revelation‘, que continuará a história do clássico desenho ‘He-Man e os Mestres do Universo‘. A prévia, revelada durante o evento Geeked Week, mostra que a animação foi modernizada, mas com respeito aos traços […]
Dublador não trabalha no estúdio escolhido para fazer a versão brasileira da animação. Mestres do Universo: Salvando Eternia, a nova série animada dedicada ao bravo guerreiro-príncipe He-Man produzida pela Netflix, ganhou seu primeiro trailer. Adicionando à atmosfera oitentista, tudo acontece ao som de “Holding Out For a Hero“, música de Bonnie Tyler. Mestres do Universo: Salvando Eternia seguirá […]
Ator junta-se a outros grandes nomes na dublagem de um curta de conscientização. Rodrigo Santoro mais uma vez atua na dublagem, dessa vez ele trabalha no curta de animação Save Ralph, título que tem como finalidade proibir os testes cosméticos em animais em todo o mundo. Ao lado dele nesta campanha global da HSI (Humane […]
Trabalho realizado pela Tv Group teve a voz de Nizo Neto no protagonista. O spin-off do longa Up! Altas Aventuras que estreia em breve no Disney Plus teve sua dublagem concluída essa semana. Dug Days, é uma coletânea de curtas animados que mostra o dia a dia de cãozinho do título, centrada especialmente no quintal […]
Dublagem de Miami dá lugar às vozes originais da Liga no Brasil, depois de reclamações dos fãs. A Warner Bros. Pictures Brasil já disponibilizou para compra e aluguel digital o filme Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips com nova dublagem em português, em substituição a versão feita em Miami que recebeu inúmeras críticas dos fãs. O […]
Dublagem terá a direção de Cassius Romero e está sendo realizada na Universal Cinergia Dubbing. No próximo dia 25 de março entra no catálogo da Funimation o anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, com dublagem em português feita pelo estúdio Universal Cinergia. A produção foi realizada pelo estúdio Ufotable, baseado no mangá homônimo escrito e […]
Cantoras da dublagem brasileira gravaram um vídeo virtualmente com a canção “De Zero a Herói“. As atrizes e cantoras que atuaram na dublagem da animação Hércules (1997), Kacau Gomes, Rosa Marya Colin, Sabrina Korgut, Marya Bravo e Kiara Sasso, se reuniram virtualmente para regravar a canção “De Zero a Herói“. Elas produziram um vídeo divertidíssimo […]
Continuação do filme de 2013 ganhou o primeiro trailer dublado. Os Croods 2 – Uma Nova Era ganhou a primeira prévia. O filme vai trazer a família das cavernas encontrando um novo mundo, mais evoluído, após a primeira extinção em massa. Juliana Paes e Rodrigo Lombardi fazem parte do elenco de vozes brasileiras do filme. […]
Atores fazem parte do elenco de ‘A Força do Querer’, novela que estreia sua reprise nesta segunda-feira, 21. Sequência da animação indicada ao Oscar em 2014, Os Croods 2: Uma Nova Era estreia nos cinemas do Brasil nesta quinta-feira (1º) com dois atores televisivos no elenco de dublagem. Rodrigo Lombardi e Juliana Paes emprestarão suas […]
