O seriado A Mulher Biônica estreou na televisão brasileira no dia 7 de outubro de 1976, pela TV Bandeirantes, que o colocava no ar às quintas-feiras no horário das 21h. Na emissora permaneceu até 1981, nos últimos anos sendo mostrada no período da tarde.

A dublagem ficou a cargo da Herbert Richers com Marlene Costa dando voz à protagonista e Maurício Barroso como Oscar Goldman.

A série retornou à programação brasileira já em 1982, agora apresentada dentro da faixa Sessão Aventura, na Rede Globo, onde era mostrada também às quintas-feiras. Dentro dessa programação o seriado ficou até 1985, no último ano trocando seu dia de apresentação para as sextas-feiras.

Durante o ano de 1987 foi o momento de ser apresentado pela TV Record, numa faixa intitulada Teverama, exibida aos sábados às 21h30.

O seriado só voltou a televisão brasileira entre os anos de 1996 e 1999 pelo canal por assinatura USA, ao lado de O Homem de Seis Milhões de Dólares. Também foi mostrado na Rede Brasil a partir de 2010 ocupando o horário das 21h das quartas-feiras.