Elenco de Dublagem - Desenhos Matérias

Goldie Gold and Action Jack

Goldie Gold

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

?

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Telecine

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

Outros

“Goldie Gold, a garota mais rica do mundo e Action Jack, repórter muito conhecido do jornal de Gold, o ‘Gold Jornal’.

Pelo ar, pelo mar ou por onde seus pés os levarem, eles viajam pelo mundo em busca de aventuras.

Goldie Gold, distribuição World Vision. Versão brasileira Telecine.”

A Dublagem

No início dos anos 80, em meio a uma enxurrada de super-heróis, espiões e criaturas bizarras, surgiu na televisão uma protagonista diferente: Goldie Gold, a garota mais rica do mundo — corajosa, elegante e incansável quando o assunto era viver aventuras ao redor do planeta.

Produzida pela Jay Ward Productions, a mesma criadora de As Aventuras de Rocky e Bullwinkle, a série estreou nos EUA em 1981 com um formato direto: 14 episódios, todos recheados de ação, mistério e charme juvenil. No Brasil, a animação chegou em 1983, como parte do Clube da Criança, da Rede Manchete, onde brilhou ao lado de outros ícones animados — a ponto de ter seus personagens pintados no cenário do programa, lado a lado com os astros do momento.


Uma Dupla de Peso (e Estilo)


A história girava em torno de Goldie, uma adolescente bilionária que trocava festas de gala por expedições arriscadas ao lado de seu parceiro, o destemido jornalista Action Jack, correspondente do jornal da própria Goldie: o Gold Jornal. Com ares de espiões, viajavam “pelo ar, pelo mar ou por onde seus pés os levassem”, como dizia a icônica narração de abertura, feita no Brasil por Arlênio Lívio.

Apesar de sua curta vida na televisão, Goldie Gold deixou uma marca por ser uma protagonista feminina forte, independente e inteligente — algo ainda raro para as animações da época. Ela pilotava aviões, mergulhava em cavernas submarinas, enfrentava criminosos e sempre saía com classe. Pense numa mistura de Nancy Drew com James Bond… e um jatinho particular.


A Voz Brasileira de uma Bilionária


A dublagem nacional foi realizada pela Telecine, com elenco de vozes que dava ainda mais personalidade aos personagens. Miriam Ficher, com sua voz marcante e vibrante, deu vida a Goldie com doçura e coragem. Ricardo Schnetzer interpretou Action Jack, trazendo o tom firme e determinado de um repórter destemido. Hélio Alves, por sua vez, dublou Sam Gritt, completando o trio com equilíbrio.

A versão brasileira ainda adaptou a abertura original, deixando-a mais próxima do público nacional com narração envolvente e aquele charme retrô que ficou eternizado na memória de quem acompanhava as manhãs da Manchete.


Um Tesouro Breve, Mas Brilhante


Goldie Gold saiu da TV brasileira já em 1984, sem reprises ou relançamentos. Não virou franquia, não teve brinquedos nem sequências — mas, para quem a viu no auge do Clube da Criança, ficou guardada como uma joia rara da era de ouro da animação na TV aberta.

Foi rápida, intensa e deixou saudade — como aquelas aventuras que começam com um bilhete misterioso e terminam com uma fuga espetacular de helicóptero. Porque ser rica “é fácil”… o difícil mesmo é ser Goldie Gold.

Avatar photo
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *