Equipe do DB.
Cinema Elenco de Dublagem Filmes Notícias

Warner confirma Flávia Saddy como dubladora do filme em Live-Action da Barbie.

Dubladora carioca já fez a voz da atriz Margot Robbie em várias produções. A Warner Bros. acabou confirmando Flávia Saddy como dubladora da Barbie no novo longa-metragem da boneca, agora em live-action. Apesar da atriz Margot Robbie recentemente estar sendo feita pela dubladora Evie Saide no Brasil, Flávia já tinha emprestado sua voz a ela […]

Filmes Notícias

Encontro de Halle Bailey com sua dubladora Laura Castro gera momento de emoção.

 Halle Bailey abraçou Laura, agradecendo o carinho.  Um crossover de sereias acabou cheio de lágrimas! Laura Castro, a voz brasileira da Ariel no live-action A Pequena Sereia, conversou com Halle Bailey – que vive a personagem no novo filme. Halle comemorou o encontro com uma de suas dubladoras, e as duas, claro, falaram das aventuras […]

Cinema Desenhos Elenco de Dublagem Notícias

Marco Luque e Priscilla Alcantara estão na dublagem de DC Liga dos Superpets.

A animação da  Warner estreia no dia 28 de julho. Foi anunciado pela Warner que Marco Luque e Priscilla Alcantara fazem agora parte do time de dublagem nacional do novo longa de animação, DC Liga dos Superpets. O filme também conta com a participação de Vitor Kley na trilha sonora. Marco Luque dá voz ao […]

Cinema Filmes Notícias Vida Real

Nego Di responde Juliette após polêmica afirmação da vencedora do BBB sobre dublagem.

Ex-BBB se manifestou através do seu Twitter e opinou sobre dublagem com sotaque. Nego Di voltou a atacar Juliette Freire nas redes sociais, porém sem citar nomes. O famoso criticou a vencedora do BBB21 ao comentar sobre sua negativa para neutralizar sotaque nordestino para dublar personagem de um filme. Juliette havia relatado que sofreu xenofobia […]

Cinema Filmes Notícias

Juliette afirma que pediram para tirar seu sotaque em um teste para dublagem.

Influenciadora fez desabafo sobre xenofobia em suas redes sociais. A cantora, influenciadora e campeã do BBB 21, Juliette Freire, fez um desabafo nas redes sociais nesta sexta-feira (10) por episódios de xenofobia que sofreu em sua jornada artística. A discussão de preconceito contra nordestinos no mundo artístico foi levantada na internet depois de relatos parecidos […]

Uncategorized

Projeto de Lei quer garantir que legendas e dublagem sejam exclusivamente realizadas no Brasil.

O projeto pretende valorizar o mercado nacional, que sofre com a concorrência desigual do exterior. A produção de conteúdo de dublagem e legendagem de obras audiovisuais estrangeiras veiculadas no Brasil poderá virar uma exclusividade de empresas brasileiras. A medida está prevista em um Projeto de Lei do Deputado Federal Pedro Paulo Carvalho (PSD-RJ), protocolado na […]

Cinema Desenhos Notícias

Paulo Vieira estreia na dublagem como o protagonista de O Lendário Cão Guerreiro.

Humorista dubla o cão Hank em desenho da Paramount Pictures que estreia em julho. O Lendário Cão Guerreiro será lançado dia 14 de julho e promete fazer sucesso no mês das férias escolares. Na última quarta-feira, foi lançado o trailer da animação e podemos ouvir o humorista Paulo Vieira no elenco de vozes. Paulo Vieira, […]