Dublagem terá a direção de Cassius Romero e está sendo realizada na Universal Cinergia Dubbing. No próximo dia 25 de março entra no catálogo da Funimation o anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, com dublagem em português feita pelo estúdio Universal Cinergia. A produção foi realizada pelo estúdio Ufotable, baseado no mangá homônimo escrito e […]
Comediante do Youtube dublará Chan no próximo filme do ator e divide opiniões. O próximo filme do astro Jackie Chan, Contos do Caçador de Sombras, está para ser lançado no Brasil no dia 9 de outubro via VOD (aluguel digital). A produção de 2019 conta a história de um lendário combatente de demônios, que rastreia […]
Como noticiado aqui, as duas primeiras temporadas de Cobra Kai, série que mostra os personagens de Karatê Kid 30 anos depois, ganharam data para estrear na Netflix e chegarão ao serviço de streaming no dia 28 de agosto. O programa já tinha feito sucesso no Youtube mas a empresa anunciou que pretende parar com as […]
Felipe, Eduardo e Alexandre Drummond estáo em nova animação da Mistérios SA. Estreou ontem (6) através das plataformas de Video on Demand para compra e locação a animação Scooby! O Filme. Lançado pela Warner Bros. Home Entertainment, o filme já pode ser encontrado nas versões dublada e legendada, em plataformas como SKY Play, VIVO Play, […]
Voz conhecida dos anos 80 fará a nova versão de Karatê Kid para Netflix. Cobra Kai, série do YouTube adquirida pela Netflix, chegará ao serviço de streaming em 28 de agosto. A história dá sequência aos filmes de Karatê Kid e usa o mesmo elenco original 30 anos depois. A trama nova continuará mostrando a […]
Dublagem terá profissionais do Rio e São Paulo. Foi anunciado hoje no Twitter da Funimation que o anime Fairy Tail irá entrar no catálogo brasileiro e mexicano do serviço. A série foi adaptada do mangá pelas empresas A-1 Pictures, Dentsu Inc. e Satelight, que começaram a transmitir no Japão no dia 12 de outubro de 2009. A Artworks Entertainment, […]
Em redes sociais o dublador explica todo o processo que levou à mudança dos dubladores no anime. Depois que noticiamos aqui que o anime My Hero Academia será lançado com uma dublagem contendo vozes diferentes do longa-metragem, a notícia se espalhou através das redes sociais e muitos cobraram principalmente do dublador Guilherme Briggs um posicionamento […]
Trechos vazam no Twitter e irrita os fãs da Liga da Justiça. Foi enviada para Miami o trabalho de adaptação para português de Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips. A dublagem foi feita na Universal Cinergia sob direção de Marta Rhaulin para lançamento no Google Play. Apesar do motivo não ter sido revelado, acredita-se […]
Através do Instagram os fãs da série podem conferir uma mensagem dos dubladores para se cuidar e ficar em casa. Os fãs de Stranger Things se depararam ontem (6) no Instagram com um vídeo divertidíssimo onde os donos das vozes brasileiras dos principais personagens da série passam uma mensagem ao seu público. A produção com […]
Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime serão diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem. O anime My Hero Academia (Boku no Hero Academia) está para ser lançado com dublagem no Brasil. Disponível na Crunchyroll, até então os fãs do título só poderiam assistí-lo com legendas em português. A ansiedado de ver as […]
