{"id":9530,"date":"2022-07-01T17:02:26","date_gmt":"2022-07-01T17:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530"},"modified":"2025-10-25T21:30:28","modified_gmt":"2025-10-25T21:30:28","slug":"elementor-9530","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530","title":{"rendered":"Super M\u00e1quina (1982)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/knightrider.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6c0cf96{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-b4efbe9 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-b4efbe9{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-b4efbe9 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-186d355d > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-186d355d{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-186d355d .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3cd43397{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2b5d167c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6d7e9206 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-325e9a48 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-325e9a48{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-325e9a48 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7370c5d2 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7370c5d2{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7370c5d2 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-63a427ef .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3662dc44 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3662dc44{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3662dc44 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-61f53106 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-61f53106{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-61f53106 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2a7432a1 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40867d16 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40867d16{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40867d16 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32e8da0c > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32e8da0c{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32e8da0c .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-76b952d6 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-76b952d6 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-59db62af{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-59db62af .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-59db62af .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32f21b09{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32f21b09 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32f21b09 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-696519dc{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-696519dc .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-696519dc .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-67d58ffb{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-1470837a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-1470837a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-1470837a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7d1ab95b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-611c89f5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-611c89f5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-611c89f5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-2ad360ae{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-10f25e7b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-10f25e7b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-10f25e7b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5b2c1d11 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3933b3ac{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3933b3ac .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3933b3ac .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3373d04b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-12cae2bf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-12cae2bf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-12cae2bf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f1ad69c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-31f7d2e5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-31f7d2e5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-31f7d2e5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7544f58d{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f9a4aee{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f9a4aee .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-3f9a4aee .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-671364fa .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-869d6de{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-869d6de .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-869d6de .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-c19ff7e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-d717b2e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-d717b2e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-d717b2e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-15ae6ab .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-493d514{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-493d514 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-493d514 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4e35104 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4e35104 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7124cb37{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7124cb37 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7124cb37 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4d865c78{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4d865c78 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4d865c78 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-accordion .elementor-tab-content{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-tab-title{background-color:#EFA914;padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-accordion-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-accordion-title{font-size:26px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7b2c3216 .elementor-tab-content{color:#000000;font-size:18px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-dc3d199{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-dc3d199 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-dc3d199 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7036b08{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7036b08 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7036b08 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-de3bf5f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-de3bf5f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-de3bf5f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-753c7e81{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-753c7e81 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-753c7e81 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-9af2ae3 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-9af2ae3 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-b4efbe9 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-b4efbe9 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-186d355d .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-40d3b65c > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-407729bd{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-30ffcaa{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-76e272f2{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4221049a{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32042a26{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-4e330e30{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-595fb037{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6da2f68c{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-32cab7ad{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-64fa9ad8{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-66c936f{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-9c12365{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-5ca0b1c3{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-1e196d65{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-c6c471c{width:50%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-c04398e{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-6ed8f36d{width:43.315%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-10e87266{width:56.711%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-17d7974b{width:43.315%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-1ee1e531{width:18.454%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-7197af89{width:19.707%;}.elementor-9530 .elementor-element.elementor-element-51cedce7{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9530\" class=\"elementor elementor-9530\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c0cf96 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9270\" data-id=\"6c0cf96\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2432e0f7\" data-eae-slider=\"21557\" data-id=\"2432e0f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4efbe9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4efbe9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Knight Rider<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186d355d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"186d355d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Super M\u00e1quina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cd43397 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47030\" data-id=\"3cd43397\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ed8f36d\" data-eae-slider=\"98667\" data-id=\"6ed8f36d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10e87266\" data-eae-slider=\"50255\" data-id=\"10e87266\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d3b65c elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"40d3b65c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 26\/09\/1982 a 04\/04\/1986.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4 temporadas (90 epis\u00f3dios)..<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Glen A. Larson Productions e MCA\/Universal.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fd32ecc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"64154\" data-id=\"4fd32ecc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17d7974b\" data-eae-slider=\"3157\" data-id=\"17d7974b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5d167c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2b5d167c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\" alt=\"supermaquina_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ee1e531\" data-eae-slider=\"8830\" data-id=\"1ee1e531\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7e9206 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d7e9206\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-325e9a48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"325e9a48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7370c5d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7370c5d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1rio Monjardim\/ Newton da Matta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7197af89\" data-eae-slider=\"99443\" data-id=\"7197af89\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a427ef elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"63a427ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3662dc44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3662dc44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f53106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61f53106\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51cedce7\" data-eae-slider=\"29458\" data-id=\"51cedce7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7432a1 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2a7432a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40867d16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40867d16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e8da0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32e8da0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cb2a12b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84140\" data-id=\"7cb2a12b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7819091e\" data-eae-slider=\"61655\" data-id=\"7819091e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b952d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76b952d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30c7b6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75369\" data-id=\"30c7b6c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-407729bd\" data-eae-slider=\"19853\" data-id=\"407729bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59db62af elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"59db62af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MichaelKnight.jpg\" alt=\"David Hasselhoff (Michael Long \/ Michael Knight)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">David Hasselhoff (Michael Long \/ Michael Knight)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30ffcaa\" data-eae-slider=\"39240\" data-id=\"30ffcaa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f21b09 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"32f21b09\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=J%C3%BAlio+Chaves&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/juliochaves.jpg\" alt=\"J\u00falio Chaves\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">J\u00falio Chaves<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d0ff0ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24813\" data-id=\"3d0ff0ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4450d736\" data-eae-slider=\"97857\" data-id=\"4450d736\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696519dc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"696519dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67d58ffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24652\" data-id=\"67d58ffb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76e272f2\" data-eae-slider=\"85948\" data-id=\"76e272f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1470837a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1470837a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DevonMiles-.jpg\" alt=\"Edward Mulhare (Devon Miles)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Edward Mulhare (Devon Miles)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4221049a\" data-eae-slider=\"79788\" data-id=\"4221049a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1ab95b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7d1ab95b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jos%C3%A9+Santa+Cruz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/josesantacruz.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Santa Cruz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jos\u00e9 Santa Cruz<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31b4a4ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72988\" data-id=\"31b4a4ad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68a93a6b\" data-eae-slider=\"95305\" data-id=\"68a93a6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611c89f5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"611c89f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ad360ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23027\" data-id=\"2ad360ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32042a26\" data-eae-slider=\"66729\" data-id=\"32042a26\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f25e7b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"10f25e7b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BonnieBarstow.jpg\" alt=\"Patricia McPherson (Bonnie Barstow)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Patricia McPherson (Bonnie Barstow)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e330e30\" data-eae-slider=\"75619\" data-id=\"4e330e30\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2c1d11 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5b2c1d11\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/fatimamourao.jpg\" alt=\"F\u00e1tima Mour\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1tima Mour\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=%C3%82ngela+Bonatti&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/angelabonatti.jpg\" alt=\"\u00c2ngela Bonatti\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u00c2ngela Bonatti<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cd3a229 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71808\" data-id=\"2cd3a229\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dd35138\" data-eae-slider=\"903\" data-id=\"7dd35138\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3933b3ac elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3933b3ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3373d04b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"55986\" data-id=\"3373d04b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-595fb037\" data-eae-slider=\"97203\" data-id=\"595fb037\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cae2bf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"12cae2bf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AprilCurtis.jpg\" alt=\"Rebecca Holden (April Curtis)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rebecca Holden (April Curtis)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6da2f68c\" data-eae-slider=\"73339\" data-id=\"6da2f68c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1ad69c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3f1ad69c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Vera+Miranda&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/veramiranda.jpg\" alt=\"Vera Miranda\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Vera Miranda<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43b603f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2955\" data-id=\"43b603f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70cb2a02\" data-eae-slider=\"77060\" data-id=\"70cb2a02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f7d2e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31f7d2e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7544f58d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32873\" data-id=\"7544f58d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32cab7ad\" data-eae-slider=\"26224\" data-id=\"32cab7ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9a4aee elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3f9a4aee\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/peter_supermaquina.jpg\" alt=\"Peter Parros (\u2018RC3\u2019 Reginald Cornelius III)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Peter Parros (\u2018RC3\u2019 Reginald Cornelius III)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64fa9ad8\" data-eae-slider=\"98417\" data-id=\"64fa9ad8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671364fa elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"671364fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nizoneto2.jpg\" alt=\"Nizo Neto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nizo Neto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27c6967 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9984\" data-id=\"27c6967\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5467572\" data-eae-slider=\"51770\" data-id=\"5467572\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-869d6de elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"869d6de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c19ff7e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10902\" data-id=\"c19ff7e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66c936f\" data-eae-slider=\"823\" data-id=\"66c936f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d717b2e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d717b2e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kitt.jpg\" alt=\"William Daniels (K.I.T.T. \u2013 voz)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">William Daniels (K.I.T.T. \u2013 voz)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c12365\" data-eae-slider=\"91295\" data-id=\"9c12365\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ae6ab elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"15ae6ab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Andr%C3%A9+Filho&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/andrefilho.jpg\" alt=\"Andr\u00e9 Filho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Andr\u00e9 Filho<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Isaac+Bardavid&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/isaacbardavid.jpg\" alt=\"Isaac Bardavid\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Isaac Bardavid<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9b0c1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50535\" data-id=\"c9b0c1f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26f62c8\" data-eae-slider=\"23678\" data-id=\"26f62c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493d514 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"493d514\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e35104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e35104\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-756e362a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38707\" data-id=\"756e362a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ca0b1c3\" data-eae-slider=\"74326\" data-id=\"5ca0b1c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7124cb37 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7124cb37\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o da Abertura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o da Abertura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e196d65\" data-eae-slider=\"42255\" data-id=\"1e196d65\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d865c78 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4d865c78\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semi-1-4-2.jpg\" alt=\"Paulo Roberto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paulo Roberto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20a3b755 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"68495\" data-id=\"20a3b755\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-319c062b\" data-eae-slider=\"88891\" data-id=\"319c062b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b2c3216 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"7b2c3216\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2061\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Abertura em Portugu\u00eas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2061\"><p>&#8220;A Super M\u00e1quina \u2013 Um voo de sombras ao mundo perigoso de um homem que n\u00e3o existe. Michael Knight \u2013 Um jovem solit\u00e1rio em uma cruzada para defender as causas do inocentes, dos desamparados, dos fracos e oprimidos em um mundo de criminosos que sobrep\u00f5em a lei.&#8221;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15f92eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79600\" data-id=\"15f92eb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0157f66\" data-eae-slider=\"90518\" data-id=\"0157f66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3d199 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dc3d199\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6b6f1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69593\" data-id=\"f6b6f1a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6c471c\" data-eae-slider=\"8793\" data-id=\"c6c471c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7036b08 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7036b08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c04398e\" data-eae-slider=\"36526\" data-id=\"c04398e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3bf5f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"de3bf5f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ef4c639 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"15684\" data-id=\"1ef4c639\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-726d0792\" data-eae-slider=\"16704\" data-id=\"726d0792\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753c7e81 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"753c7e81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-389da62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"45739\" data-id=\"389da62\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfa191f\" data-eae-slider=\"4104\" data-id=\"bfa191f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af2ae3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9af2ae3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b68ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0b68ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"302\" data-end=\"924\"><span style=\"color: #000000;\">Nos anos 1980, a televis\u00e3o mundial vivia a era dourada dos her\u00f3is motorizados, e nenhuma produ\u00e7\u00e3o simbolizou isso melhor do que <strong><em data-start=\"432\" data-end=\"446\">Knight Rider<\/em><\/strong>, conhecida no Brasil como <strong><em data-start=\"477\" data-end=\"494\">A Super M\u00e1quina<\/em><\/strong>. Misturando a\u00e7\u00e3o policial, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e carisma de sobra, a s\u00e9rie apresentou ao p\u00fablico um dos duos mais ic\u00f4nicos da cultura pop: Michael Knight e seu parceiro tecnol\u00f3gico, o carro falante K.I.T.T..<\/span><\/p><p data-start=\"302\" data-end=\"924\"><br data-start=\"710\" data-end=\"713\" \/><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a hist\u00f3ria da chegada de<strong> <em data-start=\"749\" data-end=\"766\">A Super M\u00e1quina<\/em> <\/strong>\u00e9 quase t\u00e3o curiosa quanto as aventuras de seu protagonista \u2014 e envolve disputas de emissoras, contratos milion\u00e1rios e uma dublagem que se tornaria lend\u00e1ria.<\/span><\/p><hr data-start=\"926\" data-end=\"929\" \/><h3 data-start=\"931\" data-end=\"981\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"931\" data-end=\"981\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Negocia\u00e7\u00f5es de bastidores: da Globo ao SBT<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"983\" data-end=\"1449\"><span style=\"color: #000000;\">Inicialmente, a Rede Globo demonstrou interesse em adquirir os direitos da s\u00e9rie, que estava sendo produzida pela Universal Studios e criada por Glen A. Larson \u2014 o mesmo produtor de <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15709\"><strong><em data-start=\"1177\" data-end=\"1199\">Galactica<\/em><\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=38079\"><strong><em data-start=\"1201\" data-end=\"1224\">O Guerreiro do Futuro<\/em><\/strong><\/a> e <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4049\"><strong><em data-start=\"1227\" data-end=\"1240\">Magnum P.I.<\/em><\/strong><\/a>. E<\/span><span style=\"color: #000000;\">ntretanto, a Universal imp\u00f4s uma condi\u00e7\u00e3o: a compra deveria incluir toda a primeira temporada e a segunda, que ainda estava em produ\u00e7\u00e3o. A Globo considerou o investimento alto e desistiu do neg\u00f3cio.<\/span><\/p><p data-start=\"1451\" data-end=\"1768\"><span style=\"color: #000000;\">Foi ent\u00e3o que a TVS (atual SBT), sob o comando de Silvio Santos, aproveitou a oportunidade. A emissora n\u00e3o apenas comprou <strong><em data-start=\"1583\" data-end=\"1600\">A Super M\u00e1quina<\/em><\/strong>, mas tamb\u00e9m fechou um contrato de exclusividade com a Universal Studios, garantindo o direito de exibir uma s\u00e9rie de filmes e produ\u00e7\u00f5es televisivas do est\u00fadio.<\/span><\/p><p data-start=\"1770\" data-end=\"2198\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie estreou primeiro na Rede Record, em 1983, e rapidamente se tornou um sucesso entre crian\u00e7as, jovens e adultos. No ano seguinte, passou a ser exibida pelo SBT, onde consolidou sua fama definitiva no Brasil.<\/span><br data-start=\"1991\" data-end=\"1994\" \/><span style=\"color: #000000;\">As tr\u00eas primeiras temporadas foram exibidas pela Record, enquanto a \u00faltima ficou sob responsabilidade do SBT \u2014 um arranjo raro na televis\u00e3o brasileira, mas que ajudou a ampliar o alcance da s\u00e9rie.<\/span><\/p><hr data-start=\"2200\" data-end=\"2203\" \/><h3 data-start=\"2205\" data-end=\"2262\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2205\" data-end=\"2262\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A ess\u00eancia de Knight Rider<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2264\" data-end=\"2675\"><span style=\"color: #000000;\">Na trama, Michael Knight (interpretado por David Hasselhoff) \u00e9 um ex-policial dado como morto e recrutado por uma funda\u00e7\u00e3o secreta chamada FLAG (Foundation for Law and Government). Sob uma nova identidade, ele passa a combater o crime com a ajuda de K.I.T.T. (Knight Industries Two Thousand), um carro superinteligente, blindado e equipado com intelig\u00eancia artificial, sarcasmo e senso de humor.<\/span><\/p><p data-start=\"2677\" data-end=\"3063\"><span style=\"color: #000000;\">O conceito \u2014 \u201cum homem que n\u00e3o existe em um mundo cheio de perigos\u201d \u2014 capturou a imagina\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Cada epis\u00f3dio misturava persegui\u00e7\u00f5es, tiroteios, conspira\u00e7\u00f5es e, claro, o charme do protagonista aliado \u00e0 personalidade espirituosa do carro.<\/span><\/p><p data-start=\"2677\" data-end=\"3063\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie manteve um equil\u00edbrio entre fic\u00e7\u00e3o futurista e a\u00e7\u00e3o televisiva acess\u00edvel, tornando-se um dos maiores sucessos da d\u00e9cada de 1980.<\/span><\/p><hr data-start=\"3065\" data-end=\"3068\" \/><h3 data-start=\"3070\" data-end=\"3135\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3070\" data-end=\"3135\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A dublagem da Herbert Richers: vozes que fizeram hist\u00f3ria<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3137\" data-end=\"3482\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie recebeu uma dublagem primorosa pelos est\u00fadios Herbert Richers, no Rio de Janeiro \u2014 refer\u00eancia m\u00e1xima em qualidade e express\u00e3o vocal na \u00e9poca. A dire\u00e7\u00e3o foi feita por Newton da Matta e nos epis\u00f3dios finais recebeu o comando de M\u00e1rio Monjardim, dois nomes lend\u00e1rios do of\u00edcio, respons\u00e1veis por imprimir naturalidade e emo\u00e7\u00e3o \u00e0s vers\u00f5es nacionais.<\/span><\/p><p data-start=\"3484\" data-end=\"3849\"><span style=\"color: #000000;\">O papel de Michael Knight foi entregue ao inconfund\u00edvel J\u00falio Chaves, em uma das atua\u00e7\u00f5es mais marcantes de sua carreira. Sua voz deu ao her\u00f3i o tom ideal de coragem e simpatia, aproximando-o do p\u00fablico brasileiro.<\/span><br data-start=\"3706\" data-end=\"3709\" \/><span style=\"color: #000000;\">Ao seu lado, Jos\u00e9 Santa Cruz interpretou Devon Miles, o mentor e diretor da FLAG, com a seriedade e a eleg\u00e2ncia que o papel pedia.<\/span><\/p><p data-start=\"3851\" data-end=\"4557\"><span style=\"color: #000000;\">J\u00e1 o ic\u00f4nico K.I.T.T. teve duas vozes ao longo da s\u00e9rie: come\u00e7ou com Andr\u00e9 Filho, cuja interpreta\u00e7\u00e3o equilibrava humor e sofistica\u00e7\u00e3o, e depois passou a ser dublado pelo lend\u00e1rio Isaac Bardavid, que deu ao carro um tom mais grave e paternal \u2014 uma verdadeira assinatura sonora.<\/span><\/p><p data-start=\"3851\" data-end=\"4557\"><span style=\"color: #000000;\">Entre as vozes femininas, F\u00e1tima Mour\u00e3o dublou Bonnie Barstow nas primeiras temporadas, sendo posteriormente substitu\u00edda por \u00c2ngela Bonatti, enquanto April Curtis, a engenheira que substituiu Bonnie temporariamente, foi interpretada por Vera Miranda.<\/span><\/p><p data-start=\"3851\" data-end=\"4557\"><span style=\"color: #000000;\">Na quarta temporada, o elenco de vozes ganhou tamb\u00e9m Nizo Neto, dublando RC3 (Reginald Cornelius III), o novo aliado de Michael.<\/span><\/p><p data-start=\"4559\" data-end=\"4847\"><span style=\"color: #000000;\">O resultado foi uma dublagem vibrante e coesa, que manteve o tom aventuresco da s\u00e9rie sem perder o humor e a leveza. Em muitos lares brasileiros, <strong><em data-start=\"4705\" data-end=\"4722\">A Super M\u00e1quina<\/em> <\/strong>\u00e9 lembrada at\u00e9 hoje mais pela dublagem de J\u00falio Chaves e pelo timbre inconfund\u00edvel de K.I.T.T. do que pelas vozes originais.<\/span><\/p><hr data-start=\"4849\" data-end=\"4852\" \/><h3 data-start=\"4854\" data-end=\"4921\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4854\" data-end=\"4921\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma s\u00e9rie que nunca saiu da pista<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4923\" data-end=\"5543\"><span style=\"color: #000000;\">Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o original, <em data-start=\"4951\" data-end=\"4968\">A Super M\u00e1quina<\/em> percorreu uma longa estrada nas telas brasileiras.<\/span><\/p><p data-start=\"4923\" data-end=\"5543\"><span style=\"color: #000000;\">Na TV a cabo, os epis\u00f3dios foram exibidos pelo antigo canal USA (atual Universal Channel), da Globosat, entre mar\u00e7o de 1996 e novembro de 1998, com seis reprises completas.<\/span><\/p><p data-start=\"4923\" data-end=\"5543\"><span style=\"color: #000000;\">Posteriormente, o Canal 21 trouxe o seriado de volta entre maio de 2001 e setembro de 2002, embora fora de ordem e com alguns epis\u00f3dios ausentes.<\/span><\/p><p data-start=\"4923\" data-end=\"5543\"><span style=\"color: #000000;\">A produ\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi mostrada pelo canal Sci-Fi e, a partir de 2013, voltou \u00e0 TV aberta pela Rede Brasil, conquistando uma nova gera\u00e7\u00e3o de f\u00e3s nost\u00e1lgicos.<\/span><\/p><p data-start=\"5545\" data-end=\"5789\"><span style=\"color: #000000;\">O sucesso e o carinho do p\u00fablico foram t\u00e3o grandes que a s\u00e9rie inspirou reboots, filmes e vers\u00f5es modernas, incluindo uma tentativa de continua\u00e7\u00e3o nos anos 2000, mas nenhuma delas conseguiu igualar o charme e o equil\u00edbrio da s\u00e9rie original.<\/span><\/p><hr data-start=\"5791\" data-end=\"5794\" \/><h3 data-start=\"5796\" data-end=\"5856\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"5796\" data-end=\"5856\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O her\u00f3i e o carro que falavam a nossa l\u00edngua<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"5858\" data-end=\"6283\"><span style=\"color: #000000;\">Mais do que uma simples s\u00e9rie de a\u00e7\u00e3o, <strong><em data-start=\"5897\" data-end=\"5914\">A Super M\u00e1quina<\/em><\/strong> deixou um legado cultural duradouro. Ela consolidou o mito do \u201cher\u00f3i solit\u00e1rio com uma m\u00e1quina inteligente\u201d e abriu caminho para outras produ\u00e7\u00f5es que misturaram tecnologia e humanidade.<\/span><\/p><p data-start=\"5858\" data-end=\"6283\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, marcou uma era de televis\u00e3o em que as s\u00e9ries dubladas se tornavam fen\u00f4menos nacionais, e onde os est\u00fadios como Herbert Richers eram sin\u00f4nimo de qualidade e emo\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"6285\" data-end=\"6682\"><span style=\"color: #000000;\">A voz de J\u00falio Chaves ainda ecoa como s\u00edmbolo de hero\u00edsmo e carisma, enquanto o ronco met\u00e1lico de K.I.T.T., acompanhado pela voz grave de Bardavid ou Andr\u00e9 Filho, continua a despertar nostalgia entre os f\u00e3s.<\/span><br data-start=\"6508\" data-end=\"6511\" \/><span style=\"color: #000000;\">Mais de quarenta anos depois, o carro falante e o homem que n\u00e3o existia continuam vivos \u2014 n\u00e3o apenas na mem\u00f3ria, mas no som inconfund\u00edvel de uma dublagem que fez hist\u00f3ria.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knight Rider Super M\u00e1quina de 26\/09\/1982 a 04\/04\/1986. 4 temporadas (90 epis\u00f3dios).. Glen A. Larson Productions e MCA\/Universal. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: M\u00e1rio Monjardim\/ Newton da Matta EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal David Hasselhoff (Michael Long \/ Michael Knight) J\u00falio Chaves Edward Mulhare (Devon Miles) Jos\u00e9 Santa Cruz Patricia McPherson (Bonnie Barstow) F\u00e1tima Mour\u00e3o \u00c2ngela Bonatti Rebecca Holden (April Curtis) Vera Miranda Peter Parros (\u2018RC3\u2019 Reginald Cornelius III) Nizo Neto William Daniels (K.I.T.T. \u2013 voz) Andr\u00e9 Filho Isaac Bardavid Outros Narra\u00e7\u00e3o da Abertura Paulo Roberto Abertura em Portugu\u00eas \u201cA Super M\u00e1quina \u2013 Um voo de sombras ao mundo perigoso de um homem que n\u00e3o existe. Michael Knight \u2013 Um jovem solit\u00e1rio em uma cruzada para defender as causas do inocentes, dos desamparados, dos fracos e oprimidos em um mundo de criminosos que sobrep\u00f5em a lei.\u201d Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Nos anos 1980, a televis\u00e3o mundial vivia a era dourada dos her\u00f3is motorizados, e nenhuma produ\u00e7\u00e3o simbolizou isso melhor do que Knight Rider, conhecida no Brasil como A Super M\u00e1quina. Misturando a\u00e7\u00e3o policial, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e carisma de sobra, a s\u00e9rie apresentou ao p\u00fablico um dos duos mais ic\u00f4nicos da cultura pop: Michael Knight e seu parceiro tecnol\u00f3gico, o carro falante K.I.T.T.. No Brasil, a hist\u00f3ria da chegada de A Super M\u00e1quina \u00e9 quase t\u00e3o curiosa quanto as aventuras de seu protagonista \u2014 e envolve disputas de emissoras, contratos milion\u00e1rios e uma dublagem que se tornaria lend\u00e1ria. Negocia\u00e7\u00f5es de bastidores: da Globo ao SBT Inicialmente, a Rede Globo demonstrou interesse em adquirir os direitos da s\u00e9rie, que estava sendo produzida pela Universal Studios e criada por Glen A. Larson \u2014 o mesmo produtor de Galactica, O Guerreiro do Futuro e Magnum P.I.. Entretanto, a Universal imp\u00f4s uma condi\u00e7\u00e3o: a compra deveria incluir toda a primeira temporada e a segunda, que ainda estava em produ\u00e7\u00e3o. A Globo considerou o investimento alto e desistiu do neg\u00f3cio. Foi ent\u00e3o que a TVS (atual SBT), sob o comando de Silvio Santos, aproveitou a oportunidade. A emissora n\u00e3o apenas comprou A Super M\u00e1quina, mas tamb\u00e9m fechou um contrato de exclusividade com a Universal Studios, garantindo o direito de exibir uma s\u00e9rie de filmes e produ\u00e7\u00f5es televisivas do est\u00fadio. A s\u00e9rie estreou primeiro na Rede Record, em 1983, e rapidamente se tornou um sucesso entre crian\u00e7as, jovens e adultos. No ano seguinte, passou a ser exibida pelo SBT, onde consolidou sua fama definitiva no Brasil.As tr\u00eas primeiras temporadas foram exibidas pela Record, enquanto a \u00faltima ficou sob responsabilidade do SBT \u2014 um arranjo raro na televis\u00e3o brasileira, mas que ajudou a ampliar o alcance da s\u00e9rie. A ess\u00eancia de Knight Rider Na trama, Michael Knight (interpretado por David Hasselhoff) \u00e9 um ex-policial dado como morto e recrutado por uma funda\u00e7\u00e3o secreta chamada FLAG (Foundation for Law and Government). Sob uma nova identidade, ele passa a combater o crime com a ajuda de K.I.T.T. (Knight Industries Two Thousand), um carro superinteligente, blindado e equipado com intelig\u00eancia artificial, sarcasmo e senso de humor. O conceito \u2014 \u201cum homem que n\u00e3o existe em um mundo cheio de perigos\u201d \u2014 capturou a imagina\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Cada epis\u00f3dio misturava persegui\u00e7\u00f5es, tiroteios, conspira\u00e7\u00f5es e, claro, o charme do protagonista aliado \u00e0 personalidade espirituosa do carro. A s\u00e9rie manteve um equil\u00edbrio entre fic\u00e7\u00e3o futurista e a\u00e7\u00e3o televisiva acess\u00edvel, tornando-se um dos maiores sucessos da d\u00e9cada de 1980. A dublagem da Herbert Richers: vozes que fizeram hist\u00f3ria No Brasil, a s\u00e9rie recebeu uma dublagem primorosa pelos est\u00fadios Herbert Richers, no Rio de Janeiro \u2014 refer\u00eancia m\u00e1xima em qualidade e express\u00e3o vocal na \u00e9poca. A dire\u00e7\u00e3o foi feita por Newton da Matta e nos epis\u00f3dios finais recebeu o comando de M\u00e1rio Monjardim, dois nomes lend\u00e1rios do of\u00edcio, respons\u00e1veis por imprimir naturalidade e emo\u00e7\u00e3o \u00e0s vers\u00f5es nacionais. O papel de Michael Knight foi entregue ao inconfund\u00edvel J\u00falio Chaves, em uma das atua\u00e7\u00f5es mais marcantes de sua carreira. Sua voz deu ao her\u00f3i o tom ideal de coragem e simpatia, aproximando-o do p\u00fablico brasileiro.Ao seu lado, Jos\u00e9 Santa Cruz interpretou Devon Miles, o mentor e diretor da FLAG, com a seriedade e a eleg\u00e2ncia que o papel pedia. J\u00e1 o ic\u00f4nico K.I.T.T. teve duas vozes ao longo da s\u00e9rie: come\u00e7ou com Andr\u00e9 Filho, cuja interpreta\u00e7\u00e3o equilibrava humor e sofistica\u00e7\u00e3o, e depois passou a ser dublado pelo lend\u00e1rio Isaac Bardavid, que deu ao carro um tom mais grave e paternal \u2014 uma verdadeira assinatura sonora. Entre as vozes femininas, F\u00e1tima Mour\u00e3o dublou Bonnie Barstow nas primeiras temporadas, sendo posteriormente substitu\u00edda por \u00c2ngela Bonatti, enquanto April Curtis, a engenheira que substituiu Bonnie temporariamente, foi interpretada por Vera Miranda. Na quarta temporada, o elenco de vozes ganhou tamb\u00e9m Nizo Neto, dublando RC3 (Reginald Cornelius III), o novo aliado de Michael. O resultado foi uma dublagem vibrante e coesa, que manteve o tom aventuresco da s\u00e9rie sem perder o humor e a leveza. Em muitos lares brasileiros, A Super M\u00e1quina \u00e9 lembrada at\u00e9 hoje mais pela dublagem de J\u00falio Chaves e pelo timbre inconfund\u00edvel de K.I.T.T. do que pelas vozes originais. Uma s\u00e9rie que nunca saiu da pista Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o original, A Super M\u00e1quina percorreu uma longa estrada nas telas brasileiras. Na TV a cabo, os epis\u00f3dios foram exibidos pelo antigo canal USA (atual Universal Channel), da Globosat, entre mar\u00e7o de 1996 e novembro de 1998, com seis reprises completas. Posteriormente, o Canal 21 trouxe o seriado de volta entre maio de 2001 e setembro de 2002, embora fora de ordem e com alguns epis\u00f3dios ausentes. A produ\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi mostrada pelo canal Sci-Fi e, a partir de 2013, voltou \u00e0 TV aberta pela Rede Brasil, conquistando uma nova gera\u00e7\u00e3o de f\u00e3s nost\u00e1lgicos. O sucesso e o carinho do p\u00fablico foram t\u00e3o grandes que a s\u00e9rie inspirou reboots, filmes e vers\u00f5es modernas, incluindo uma tentativa de continua\u00e7\u00e3o nos anos 2000, mas nenhuma delas conseguiu igualar o charme e o equil\u00edbrio da s\u00e9rie original. O her\u00f3i e o carro que falavam a nossa l\u00edngua Mais do que uma simples s\u00e9rie de a\u00e7\u00e3o, A Super<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-9530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-01T17:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-25T21:30:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Super M\u00e1quina (1982)\",\"datePublished\":\"2022-07-01T17:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-25T21:30:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\"},\"wordCount\":1260,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\",\"name\":\"Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-01T17:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-25T21:30:28+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Super M\u00e1quina (1982)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-01T17:02:26+00:00","article_modified_time":"2025-10-25T21:30:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Super M\u00e1quina (1982)","datePublished":"2022-07-01T17:02:26+00:00","dateModified":"2025-10-25T21:30:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530"},"wordCount":1260,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530","name":"Super M\u00e1quina (1982) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg","datePublished":"2022-07-01T17:02:26+00:00","dateModified":"2025-10-25T21:30:28+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9530#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Super M\u00e1quina (1982)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/supermaquina_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":3,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Knight Rider Super M\u00e1quina de 26\/09\/1982 a 04\/04\/1986. 4 temporadas (90 epis\u00f3dios).. Glen A. Larson Productions e MCA\/Universal. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: M\u00e1rio Monjardim\/ Newton da Matta EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal David Hasselhoff (Michael Long \/ Michael Knight) J\u00falio Chaves Edward Mulhare (Devon Miles) Jos\u00e9 Santa Cruz Patricia McPherson (Bonnie Barstow)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9530"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38113,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9530\/revisions\/38113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}