{"id":923,"date":"2019-07-17T23:26:17","date_gmt":"2019-07-17T23:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923"},"modified":"2019-07-28T13:11:47","modified_gmt":"2019-07-28T13:11:47","slug":"elementor-923","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam!"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-3c624f00 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:0px 0px 0px 0px;padding:13px 13px 1px 13px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;border-color:#000000;border-radius:14px 14px 14px 14px;}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-3c624f00{columns:1;text-align:center;font-size:21px;line-height:1.2em;}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-20411849{text-align:left;}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-20411849 img{width:52%;}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-5883e28c{line-height:2.8em;}.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-9be60cb .elementor-wrapper{--video-aspect-ratio:1.77777;}@media(max-width:767px){.elementor-923 .elementor-element.elementor-element-20411849{text-align:center;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"923\" class=\"elementor elementor-923\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5907767c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"45229\" data-id=\"5907767c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ade53a0\" data-eae-slider=\"24989\" data-id=\"5ade53a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ff7536 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73ff7536\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-924\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam.jpg 486w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam-203x300.jpg 203w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam-300x443.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c624f00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c624f00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #000000;\">SHAZAM!<\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>LAN\u00c7AMENTO:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">4 de abril de 2019<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>DURA\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">2h 12min<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>DIRE\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">David F. Sandberg<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>G\u00caNEROS:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">A\u00e7\u00e3o, Fantasia<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>NACIONALIDADE:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">EUA<\/span><\/p><h4><span style=\"color: #000000;\">DUBLAGEM<\/span><\/h4><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>EST\u00daDIO:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Delart<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>DIRE\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Manolo Rey<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>TRADU\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Guilherme Menezes<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38541345\" data-eae-slider=\"59595\" data-id=\"38541345\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20411849 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20411849\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1466\" height=\"512\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4mics.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-494 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4mics.png 1466w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4mics-300x105.png 300w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4mics-768x268.png 768w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4mics-1024x358.png 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 1466px) 100vw, 1466px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1466px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1466\/512;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5883e28c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5883e28c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>ELENCO DE DUBLAGEM<\/strong><\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Leonardo &#8220;L\u00e9o&#8221; Rabelo:<\/strong> Zachary Levi (Shazam)<br \/><strong>Yan Gesteira:<\/strong> Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman)<br \/><strong>Eduardo Drummond:<\/strong> Asher Angel (Billy Batson)<br \/><strong>H\u00e9rcules Franco:<\/strong> Mark Strong (Dr. Silvana)<br \/><strong>Nat\u00e1lia Alves:<\/strong> Grace Fulton (Mary Bromfield)<br \/><strong>Izabel Lira:<\/strong> Marta Milans (Rosa Vasquez)<br \/><strong>Eduarda M\u00f3ras:<\/strong> Faithe Herman (Darla Dudley)<br \/><strong>Guilherme Lopes:<\/strong> Djimon Hounsou (Mago Shazam)<br \/><strong>Enzo Dannemann:<\/strong> Ian Chen (Eugene Choi)<br \/><strong>Anderson Coutinho:<\/strong> Cooper Andrews (Victor Vasquez)<br \/><strong>Rita Lopes:<\/strong> Andi Osho (Srta. Glover): <br \/><strong>Matheus Periss\u00e9:<\/strong> Jovan Armand (Pedro Pe\u00f1a)<br \/><strong>Wirley Contaifer:<\/strong> Carson MacCormac (Brett Breyer)<br \/><strong>Jo\u00e3o Victor Granja:<\/strong> Evan Marsh (Burke Breyer)<br \/><strong>Priscila Amorim:<\/strong> Caroline Palmer (Sra. Batson)<br \/><strong>H\u00e9lio Ribeiro:<\/strong> John Glover (Sr. Silvana)<br \/><strong>S\u00e9rgio Cant\u00fa:<\/strong> Adam Brody (Freddy Shazam)<br \/><strong>Ta\u00eds Feij\u00f3:<\/strong> Meagan Good (Darla Shazam)<br \/><strong>Pedro Azevedo:<\/strong> D. J. Cotrona (Pedro Shazam)<br \/><strong>Jeane Marie:<\/strong> Michelle Borth (Mary Shazam)<br \/><strong>Ricardo Rossatto:<\/strong> Cliff Saunders (Moran)<br \/><strong>Gil Mesquita:<\/strong> Ross Butler (Eugene Shazam)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22ba92a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79160\" data-id=\"22ba92a8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-396da29e\" data-eae-slider=\"54787\" data-id=\"396da29e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624f5bd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"624f5bd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Shazam!<\/strong> \u00e9 uma deliciosa brincadeira, quase uma s\u00e1tira, sobre o mundo dos super-her\u00f3is que nos coloca durante pouco mais de 2 horas numa viagem pela transforma\u00e7\u00e3o do garoto Billy num poderoso Ser e em como precisa lhe dar com seus poderes.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tudo \u00e9 contado numa mistura de a\u00e7\u00e3o e humor que leva o p\u00fablico a experimentar um ritmo \u00e1gil, cheio de piadinhas e atua\u00e7\u00f5es eletrizantes, mas isso n\u00e3o poderia na vers\u00e3o dublada se n\u00e3o fosse o excelente trabalho de adapta\u00e7\u00e3o para portugu\u00eas dado ao filme.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Primeiro, merece destaque o trabalho de Leonardo &#8220;L\u00e9o&#8221; Rabelo no papel do her\u00f3i. Ele consegue fazer Zachary Levi exatamente com a principal caracter\u00edstica que o ator deu ao personagem, um adulto infantilizado sem ser abobalhado. As piadas est\u00e3o bem dubladas e quando esse precisa se impor como her\u00f3i tamb\u00e9m faz um excelente trabalho.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e9rcules Franco, talvez n\u00e3o seja a melhor escala\u00e7\u00e3o para Mark Strong (Dr. Silvana), mas consegue manter o ritmo do original e n\u00e3o decepciona. \u00c9 o mesmo caso de\u00a0Guilherme Lopes que como\u00a0Djimon Hounsou (Shazam) tamb\u00e9m d\u00e1 conta do recado.<br \/><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mas o show mesmo fica por conta das atua\u00e7\u00f5es de\u00a0Eduardo Drummond e Yan Gesteira fazendo respectivamente David Kohlsmith (Billy Batson crian\u00e7a) e Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman). Ambos conseguem atua\u00e7\u00f5es c\u00f4micas mantendo o ritmo fren\u00e9tico do filme com qualidade \u00edmpar. Eduarda M\u00f3ras como Faithe Herman (Darla Dudley) tamb\u00e9m est\u00e1 graciosa e merece destaque.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nat\u00e1lia Alves, Izabel Lira, Rita Lopes, Matheus Periss\u00e9, Wirley Contaifer e Jo\u00e3o Victor Granja est\u00e3o bem dirigidos por Manolo Rey e ajudam a compor com bom humor a dublagem da produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Assim, s\u00f3 resta recomendar que na hora de assistior Shazam! n\u00e3o hesite em colocar a op\u00e7\u00e3o dublada, vale muito a pena!<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Trailer dublado do filme:<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be60cb elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9be60cb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;&lt;iframe width=\\&quot;560\\&quot; height=\\&quot;315\\&quot; src=\\&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/embed\\\/GPlZIqKZTC4\\&quot; frameborder=\\&quot;0\\&quot; allow=\\&quot;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\\&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\\\/iframe&gt;&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHAZAM! LAN\u00c7AMENTO: 4 de abril de 2019 DURA\u00c7\u00c3O: 2h 12min DIRE\u00c7\u00c3O: David F. Sandberg G\u00caNEROS: A\u00e7\u00e3o, Fantasia NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM EST\u00daDIO: Delart DIRE\u00c7\u00c3O: Manolo Rey TRADU\u00c7\u00c3O: Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Leonardo &#8220;L\u00e9o&#8221; Rabelo: Zachary Levi (Shazam) Yan Gesteira: Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman) Eduardo Drummond: Asher Angel (Billy Batson) H\u00e9rcules Franco: Mark Strong (Dr. Silvana) Nat\u00e1lia Alves: Grace Fulton (Mary Bromfield) Izabel Lira: Marta Milans (Rosa Vasquez) Eduarda M\u00f3ras: Faithe Herman (Darla Dudley) Guilherme Lopes: Djimon Hounsou (Mago Shazam) Enzo Dannemann: Ian Chen (Eugene Choi) Anderson Coutinho: Cooper Andrews (Victor Vasquez) Rita Lopes: Andi Osho (Srta. Glover): Matheus Periss\u00e9: Jovan Armand (Pedro Pe\u00f1a) Wirley Contaifer: Carson MacCormac (Brett Breyer) Jo\u00e3o Victor Granja: Evan Marsh (Burke Breyer) Priscila Amorim: Caroline Palmer (Sra. Batson) H\u00e9lio Ribeiro: John Glover (Sr. Silvana) S\u00e9rgio Cant\u00fa: Adam Brody (Freddy Shazam) Ta\u00eds Feij\u00f3: Meagan Good (Darla Shazam) Pedro Azevedo: D. J. Cotrona (Pedro Shazam) Jeane Marie: Michelle Borth (Mary Shazam) Ricardo Rossatto: Cliff Saunders (Moran) Gil Mesquita: Ross Butler (Eugene Shazam) Shazam! \u00e9 uma deliciosa brincadeira, quase uma s\u00e1tira, sobre o mundo dos super-her\u00f3is que nos coloca durante pouco mais de 2 horas numa viagem pela transforma\u00e7\u00e3o do garoto Billy num poderoso Ser e em como precisa lhe dar com seus poderes. Tudo \u00e9 contado numa mistura de a\u00e7\u00e3o e humor que leva o p\u00fablico a experimentar um ritmo \u00e1gil, cheio de piadinhas e atua\u00e7\u00f5es eletrizantes, mas isso n\u00e3o poderia na vers\u00e3o dublada se n\u00e3o fosse o excelente trabalho de adapta\u00e7\u00e3o para portugu\u00eas dado ao filme. Primeiro, merece destaque o trabalho de Leonardo &#8220;L\u00e9o&#8221; Rabelo no papel do her\u00f3i. Ele consegue fazer Zachary Levi exatamente com a principal caracter\u00edstica que o ator deu ao personagem, um adulto infantilizado sem ser abobalhado. As piadas est\u00e3o bem dubladas e quando esse precisa se impor como her\u00f3i tamb\u00e9m faz um excelente trabalho. H\u00e9rcules Franco, talvez n\u00e3o seja a melhor escala\u00e7\u00e3o para Mark Strong (Dr. Silvana), mas consegue manter o ritmo do original e n\u00e3o decepciona. \u00c9 o mesmo caso de\u00a0Guilherme Lopes que como\u00a0Djimon Hounsou (Shazam) tamb\u00e9m d\u00e1 conta do recado. Mas o show mesmo fica por conta das atua\u00e7\u00f5es de\u00a0Eduardo Drummond e Yan Gesteira fazendo respectivamente David Kohlsmith (Billy Batson crian\u00e7a) e Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman). Ambos conseguem atua\u00e7\u00f5es c\u00f4micas mantendo o ritmo fren\u00e9tico do filme com qualidade \u00edmpar. Eduarda M\u00f3ras como Faithe Herman (Darla Dudley) tamb\u00e9m est\u00e1 graciosa e merece destaque. Nat\u00e1lia Alves, Izabel Lira, Rita Lopes, Matheus Periss\u00e9, Wirley Contaifer e Jo\u00e3o Victor Granja est\u00e3o bem dirigidos por Manolo Rey e ajudam a compor com bom humor a dublagem da produ\u00e7\u00e3o. Assim, s\u00f3 resta recomendar que na hora de assistior Shazam! n\u00e3o hesite em colocar a op\u00e7\u00e3o dublada, vale muito a pena! Trailer dublado do filme:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[67,127,124,33,34,27,103],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criticas","tag-critica","tag-dubla","tag-dublado","tag-dublador","tag-dubladora","tag-dublagem","tag-opiniao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T23:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-28T13:11:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam!\",\"datePublished\":\"2019-07-17T23:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-28T13:11:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\"},\"wordCount\":505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg\",\"keywords\":[\"critica\",\"dubla\",\"dublado\",\"dublador\",\"dubladora\",\"dublagem\",\"opini\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Cr\u00edticas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\",\"name\":\"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-17T23:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-28T13:11:47+00:00\",\"description\":\"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg\",\"width\":479,\"height\":303},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira","description":"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2019-07-17T23:26:17+00:00","article_modified_time":"2019-07-28T13:11:47+00:00","og_image":[{"width":479,"height":303,"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam!","datePublished":"2019-07-17T23:26:17+00:00","dateModified":"2019-07-28T13:11:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923"},"wordCount":505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg","keywords":["critica","dubla","dublado","dublador","dubladora","dublagem","opini\u00e3o"],"articleSection":["Cr\u00edticas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923","name":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam! | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg","datePublished":"2019-07-17T23:26:17+00:00","dateModified":"2019-07-28T13:11:47+00:00","description":"Veja a nossa opini\u00e3o sobre o trabalho de dublagem realizado para o filme. Saiba quem s\u00e3o os dubladores da produ\u00e7\u00e3o e quantos microfones recebeu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg","width":479,"height":303},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=923#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00edtica: A dublagem de Shazam!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-300x190.jpg",300,190,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-420x303.jpg",420,303,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-300x303.jpg",300,303,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2.jpg",479,303,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shazam2-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=11\" rel=\"category\">Cr\u00edticas<\/a>","rttpg_excerpt":"SHAZAM! LAN\u00c7AMENTO: 4 de abril de 2019 DURA\u00c7\u00c3O: 2h 12min DIRE\u00c7\u00c3O: David F. Sandberg G\u00caNEROS: A\u00e7\u00e3o, Fantasia NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM EST\u00daDIO: Delart DIRE\u00c7\u00c3O: Manolo Rey TRADU\u00c7\u00c3O: Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Leonardo &#8220;L\u00e9o&#8221; Rabelo: Zachary Levi (Shazam) Yan Gesteira: Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman) Eduardo Drummond: Asher Angel (Billy Batson) H\u00e9rcules Franco: Mark Strong (Dr.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=923"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}