{"id":805,"date":"2020-03-30T08:16:36","date_gmt":"2020-03-30T08:16:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805"},"modified":"2020-05-02T19:14:18","modified_gmt":"2020-05-02T19:14:18","slug":"elementor-805","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805","title":{"rendered":"20 Loops Por Hora  &#8211; &#8220;Monja&#8221;"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-805 .elementor-element.elementor-element-752d0a7{text-align:center;}.elementor-805 .elementor-element.elementor-element-752d0a7 .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-805 .elementor-element.elementor-element-71daa37{text-align:center;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"805\" class=\"elementor elementor-805\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c3db483 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88785\" data-id=\"c3db483\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cca91cd\" data-eae-slider=\"31488\" data-id=\"cca91cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c5da1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25c5da1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"224\" src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-5.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-806\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-5.jpg 742w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-5-300x105.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-016be5a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67411\" data-id=\"016be5a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-523ffca\" data-eae-slider=\"27888\" data-id=\"523ffca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752d0a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"752d0a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Monja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f42a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20f42a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8220;SCOOBY DOO, MEU FILHO, ONDE EST\u00c1 VOC\u00ca?!&#8221; Quem n\u00e3o conhece essa frase? Melhor, quem n\u00e3o conhece essa voz?<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Antes de ser do Salsicha ela \u00e9 do Mario Monjardim. Pra falar dele \u00e9 simples. \u00c9 s\u00f3 dizer que o conheci na \u00e9poca que eu era &#8220;per\u00fa&#8221; de dublagem, ou seja, ficava rondando as &#8220;catacumbas&#8221; da Herbert Richers pra ficar vendo o pessoal gravar, isso foi em 83. Alguns contempor\u00e2neos do meu pai da \u00e9poca do r\u00e1dio dirigiam dublagem l\u00e1, uns at\u00e9 eram do elenco do programa dele na \u00e9poca, j\u00e1 na Globo. <\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Fiz testes com todos eles. Mas foi o Monjardim que, sem ter trabalhado com meu pai e sem nunca ter me visto na vida, me pegou pelo bra\u00e7o na hora e me levou \u00e0 sala do Sr. Herbert &#8211; foi quando eu descobri que Herbert Richers era uma pessoa &#8211; que mandou me contratar na hora! E eu n\u00e3o tinha a menor experi\u00eancia em dublagem e confesso, eu nem era muito bom, demorei uns dois anos para aprender a dublar. <\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O Monja sempre me deu boas chances e sempre com muita pa-ci\u00eancia. Meu primeiro fixo em s\u00e9rie foi ele que me deu (O Tokugawa, do anime <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/infantv.com.br\/infantv\/?p=6874\"><strong>Patrulha Estelar<\/strong><\/a>). <\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00e3o posso esquecer o dia que est\u00e1vamos dublando uma s\u00e9rie da BBC chamada <strong>Os Caminhos da Liberdade<\/strong> e eu dei uma canseira nele. Na g\u00edria de dublagem dei uma boa de uma &#8220;engrossada&#8221;. Era um papel dif\u00edcil, eu errei muito, fui ficando cada vez mais nervoso, atrasei o esquema dele e fui embora bem chateado. Quando cheguei em casa tinha um recado dele enorme na\u00a0minha secret\u00e1ria eletr\u00f4nica dizendo pra eu n\u00e3o ficar chateado, que ningu\u00e9m era perfeito e que o resultado final tinha ficado bom e isso \u00e9 que importava.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49abff0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58699\" data-id=\"49abff0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2865bcd\" data-eae-slider=\"53842\" data-id=\"2865bcd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71daa37 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71daa37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"371\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-807 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg 742w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-300x174.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/371;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">M\u00e1rio Monjardim, o \"Monja\" como \u00e9 carinhosamente conhecido.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d19c834 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"45651\" data-id=\"d19c834\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bb560f\" data-eae-slider=\"71247\" data-id=\"8bb560f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8afe8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da8afe8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O normal seria eu tomar uma pequena &#8220;geladeira&#8221; e, ao contr\u00e1rio, recebi palavras de conforto e ele continuou me dando boas chances.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Entre os seus ilustres &#8220;dublados&#8221; est\u00e3o: Jack Lemmon, Jerry Lewis, Danny Keye, Pernalonga, Gene Wilder, Cantinflas, Grou-cho Marx e eu ! Ele me dublou no quadro Bruce Kane, durante uma temporada do <strong>Chico Anysio Show<\/strong>.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Deixo aqui essa pequena homenagem para aquele que, sem o menor interesse, me deu muitas chances, fazendo com que eu seja hoje o que sou na hist\u00f3ria da dublagem. Monja, meu amigo, voc\u00ea estar\u00e1 sempre com um cantinho guardado no meu cora\u00e7\u00e3o!\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oh diabo!\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monja &#8220;SCOOBY DOO, MEU FILHO, ONDE EST\u00c1 VOC\u00ca?!&#8221; Quem n\u00e3o conhece essa frase? Melhor, quem n\u00e3o conhece essa voz? Antes de ser do Salsicha ela \u00e9 do Mario Monjardim. Pra falar dele \u00e9 simples. \u00c9 s\u00f3 dizer que o conheci na \u00e9poca que eu era &#8220;per\u00fa&#8221; de dublagem, ou seja, ficava rondando as &#8220;catacumbas&#8221; da Herbert Richers pra ficar vendo o pessoal gravar, isso foi em 83. Alguns contempor\u00e2neos do meu pai da \u00e9poca do r\u00e1dio dirigiam dublagem l\u00e1, uns at\u00e9 eram do elenco do programa dele na \u00e9poca, j\u00e1 na Globo. Fiz testes com todos eles. Mas foi o Monjardim que, sem ter trabalhado com meu pai e sem nunca ter me visto na vida, me pegou pelo bra\u00e7o na hora e me levou \u00e0 sala do Sr. Herbert &#8211; foi quando eu descobri que Herbert Richers era uma pessoa &#8211; que mandou me contratar na hora! E eu n\u00e3o tinha a menor experi\u00eancia em dublagem e confesso, eu nem era muito bom, demorei uns dois anos para aprender a dublar. O Monja sempre me deu boas chances e sempre com muita pa-ci\u00eancia. Meu primeiro fixo em s\u00e9rie foi ele que me deu (O Tokugawa, do anime Patrulha Estelar). N\u00e3o posso esquecer o dia que est\u00e1vamos dublando uma s\u00e9rie da BBC chamada Os Caminhos da Liberdade e eu dei uma canseira nele. Na g\u00edria de dublagem dei uma boa de uma &#8220;engrossada&#8221;. Era um papel dif\u00edcil, eu errei muito, fui ficando cada vez mais nervoso, atrasei o esquema dele e fui embora bem chateado. Quando cheguei em casa tinha um recado dele enorme na\u00a0minha secret\u00e1ria eletr\u00f4nica dizendo pra eu n\u00e3o ficar chateado, que ningu\u00e9m era perfeito e que o resultado final tinha ficado bom e isso \u00e9 que importava. M\u00e1rio Monjardim, o &#8220;Monja&#8221; como \u00e9 carinhosamente conhecido. O normal seria eu tomar uma pequena &#8220;geladeira&#8221; e, ao contr\u00e1rio, recebi palavras de conforto e ele continuou me dando boas chances. Entre os seus ilustres &#8220;dublados&#8221; est\u00e3o: Jack Lemmon, Jerry Lewis, Danny Keye, Pernalonga, Gene Wilder, Cantinflas, Grou-cho Marx e eu ! Ele me dublou no quadro Bruce Kane, durante uma temporada do Chico Anysio Show. Deixo aqui essa pequena homenagem para aquele que, sem o menor interesse, me deu muitas chances, fazendo com que eu seja hoje o que sou na hist\u00f3ria da dublagem. Monja, meu amigo, voc\u00ea estar\u00e1 sempre com um cantinho guardado no meu cora\u00e7\u00e3o! Oh diabo!<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77,165],"tags":[76,75,33,34,27,74,73],"class_list":["post-805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20-loops-por-hora","category-colunas","tag-artigo","tag-coluna","tag-dublador","tag-dubladora","tag-dublagem","tag-mario-monjardim","tag-nizo-neto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>20 Loops Por Hora - &quot;Monja&quot; | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20 Loops Por Hora - &quot;Monja&quot; | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-30T08:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-02T19:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nizo Neto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nizo Neto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\"},\"author\":{\"name\":\"Nizo Neto\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/2beb6a92c368ae0a905245750a36d5be\"},\"headline\":\"20 Loops Por Hora &#8211; &#8220;Monja&#8221;\",\"datePublished\":\"2020-03-30T08:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-02T19:14:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\",\"keywords\":[\"artigo\",\"coluna\",\"dublador\",\"dubladora\",\"dublagem\",\"m\u00e1rio monjardim\",\"nizo neto\"],\"articleSection\":[\"20 Loops Por Hora\",\"Colunas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\",\"name\":\"20 Loops Por Hora - \\\"Monja\\\" | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-30T08:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-02T19:14:18+00:00\",\"description\":\"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg\",\"width\":742,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20 Loops Por Hora &#8211; &#8220;Monja&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/2beb6a92c368ae0a905245750a36d5be\",\"name\":\"Nizo Neto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-nizoneto2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-nizoneto2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nizo Neto\"},\"description\":\"Ator, dublador, m\u00e1gico, blogueiro e nas horas vagas escreve para o DB - Dublagem Brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20 Loops Por Hora - \"Monja\" | DB - Dublagem Brasileira","description":"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"20 Loops Por Hora - \"Monja\" | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2020-03-30T08:16:36+00:00","article_modified_time":"2020-05-02T19:14:18+00:00","og_image":[{"width":742,"height":430,"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nizo Neto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nizo Neto","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805"},"author":{"name":"Nizo Neto","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/2beb6a92c368ae0a905245750a36d5be"},"headline":"20 Loops Por Hora &#8211; &#8220;Monja&#8221;","datePublished":"2020-03-30T08:16:36+00:00","dateModified":"2020-05-02T19:14:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805"},"wordCount":420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg","keywords":["artigo","coluna","dublador","dubladora","dublagem","m\u00e1rio monjardim","nizo neto"],"articleSection":["20 Loops Por Hora","Colunas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805","name":"20 Loops Por Hora - \"Monja\" | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg","datePublished":"2020-03-30T08:16:36+00:00","dateModified":"2020-05-02T19:14:18+00:00","description":"Coluna mensal escrita por Nizo Neto com artigos sobre o universo da dublagem no Brasil. Nesse texto uma homenagem ao dublador M\u00e1rio Monjardim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg","width":742,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=805#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20 Loops Por Hora &#8211; &#8220;Monja&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/2beb6a92c368ae0a905245750a36d5be","name":"Nizo Neto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-nizoneto2-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-nizoneto2-96x96.jpg","caption":"Nizo Neto"},"description":"Ator, dublador, m\u00e1gico, blogueiro e nas horas vagas escreve para o DB - Dublagem Brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=5"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-300x174.jpg",300,174,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",640,371,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-300x430.jpg",300,430,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-600x430.jpg",600,430,true],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6.jpg",742,430,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/member-6-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Nizo Neto","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=5"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=77\" rel=\"category\">20 Loops Por Hora<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=165\" rel=\"category\">Colunas<\/a>","rttpg_excerpt":"Monja &#8220;SCOOBY DOO, MEU FILHO, ONDE EST\u00c1 VOC\u00ca?!&#8221; Quem n\u00e3o conhece essa frase? Melhor, quem n\u00e3o conhece essa voz? Antes de ser do Salsicha ela \u00e9 do Mario Monjardim. Pra falar dele \u00e9 simples. \u00c9 s\u00f3 dizer que o conheci na \u00e9poca que eu era &#8220;per\u00fa&#8221; de dublagem, ou seja, ficava rondando as &#8220;catacumbas&#8221; da&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=805"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions\/824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}