{"id":5776,"date":"2021-06-07T21:16:17","date_gmt":"2021-06-07T21:16:17","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776"},"modified":"2021-07-10T13:00:16","modified_gmt":"2021-07-10T13:00:16","slug":"sesc-guarulhos-apresenta-evento-sobre-dublagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776","title":{"rendered":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem."},"content":{"rendered":"<h4><em>Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.<br \/>\n<\/em><\/h4>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Sesc Guarulhos apresentar\u00e1 no dia 12 de junho o bate-papo ao vivo <strong>A import\u00e2ncia da dublagem para o audiovisual<\/strong>. Sob media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Oliveira, os dubladores Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre os bastidores de um est\u00fadio de dublagem, os requisitos para ingressar no mercado e a import\u00e2ncia da dublagem como ferramenta de inclus\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carla Martelli \u00e9 atriz e dubladora, e entre seus trabalhos est\u00e1 a dublagem da personagem T\u00f3quio (\u00darsula Corber\u00f3) na s\u00e9rie La Casa de Papel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cassiano \u00c1vila \u00e9 ator e dublador, conhecido pelo trabalho em jogos como Ghost of Tsushima e League of Legends, al\u00e9m dos animes Attack on Titan e Blood Blockade Battlefront.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fl\u00e1vio Oliveira \u00e9 ator, dramaturgo, diretor, produtor e dublador. Participou de projetos como RuPaul\u2019s Drag Race, Kulipari Dreamwalker e Ultimate Tag.<\/p>\n<p><strong>A import\u00e2ncia da dublagem para o audiovisual<\/strong><\/p>\n<p><em>Com\u00a0<\/em><em>Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila. Media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Oliveira.<\/em><\/p>\n<p>Dia 12 de junho, s\u00e1bado, \u00e0s 18h<\/p>\n<p>Transmiss\u00e3o ao vivo pelo YouTube.<\/p>\n<p><strong>SESC GUARULHOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Endere\u00e7o:<\/strong>\u00a0Rua Guilherme Lino dos Santos, n\u00ba 1.200, Jardim Flor do Campo, Guarulhos \u2013 SP<\/p>\n<p><strong>Telefone:\u00a0<\/strong>(11) 2475-5550<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho. O Sesc Guarulhos apresentar\u00e1 no dia 12 de junho o bate-papo ao vivo A import\u00e2ncia da dublagem para o audiovisual. Sob media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Oliveira, os dubladores Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre os bastidores de um est\u00fadio de dublagem, os requisitos para ingressar no mercado e a import\u00e2ncia da dublagem como ferramenta de inclus\u00e3o. Carla Martelli \u00e9 atriz e dubladora, e entre seus trabalhos est\u00e1 a dublagem da personagem T\u00f3quio (\u00darsula Corber\u00f3) na s\u00e9rie La Casa de Papel. Cassiano \u00c1vila \u00e9 ator e dublador, conhecido pelo trabalho em jogos como Ghost of Tsushima e League of Legends, al\u00e9m dos animes Attack on Titan e Blood Blockade Battlefront. Fl\u00e1vio Oliveira \u00e9 ator, dramaturgo, diretor, produtor e dublador. Participou de projetos como RuPaul\u2019s Drag Race, Kulipari Dreamwalker e Ultimate Tag. A import\u00e2ncia da dublagem para o audiovisual Com\u00a0Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila. Media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Oliveira. Dia 12 de junho, s\u00e1bado, \u00e0s 18h Transmiss\u00e3o ao vivo pelo YouTube. SESC GUARULHOS Endere\u00e7o:\u00a0Rua Guilherme Lino dos Santos, n\u00ba 1.200, Jardim Flor do Campo, Guarulhos \u2013 SP Telefone:\u00a0(11) 2475-5550<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,13],"tags":[],"class_list":["post-5776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acontece","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-07T21:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-10T13:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dbdublagem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1\"},\"headline\":\"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem.\",\"datePublished\":\"2021-06-07T21:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-10T13:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\"},\"wordCount\":209,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg\",\"articleSection\":[\"Acontece\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\",\"name\":\"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-07T21:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-10T13:00:16+00:00\",\"description\":\"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg\",\"caption\":\"Reda\u00e7\u00e3o\"},\"description\":\"Equipe do DB.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dbdublagembrasileira\",\"https:\/\/x.com\/dbdublagem\"],\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira","description":"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira","article_published_time":"2021-06-07T21:16:17+00:00","article_modified_time":"2021-07-10T13:00:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dbdublagem","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1"},"headline":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem.","datePublished":"2021-06-07T21:16:17+00:00","dateModified":"2021-07-10T13:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776"},"wordCount":209,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg","articleSection":["Acontece","Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776","name":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem. | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg","datePublished":"2021-06-07T21:16:17+00:00","dateModified":"2021-07-10T13:00:16+00:00","description":"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5776#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1","name":"Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg","caption":"Reda\u00e7\u00e3o"},"description":"Equipe do DB.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira","https:\/\/www.instagram.com\/dbdublagembrasileira","https:\/\/x.com\/dbdublagem"],"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg",1600,1067,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg",1600,1067,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg",1600,1067,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f.jpg",1600,1067,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-1020x731.jpg",1020,731,true],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-300x443.jpg",300,443,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-600x500.jpg",600,500,true],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-1210x642.jpg",1210,642,true],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/424df55c1f-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Reda\u00e7\u00e3o","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=21\" rel=\"category\">Acontece<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=13\" rel=\"category\">Not\u00edcias<\/a>","rttpg_excerpt":"Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre o setor no dia 12 de junho. O Sesc Guarulhos apresentar\u00e1 no dia 12 de junho o bate-papo ao vivo A import\u00e2ncia da dublagem para o audiovisual. Sob media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Oliveira, os dubladores Carla Martelli e Cassiano \u00c1vila falar\u00e3o sobre os bastidores de um est\u00fadio de dublagem,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5778,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5776\/revisions\/5778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}