{"id":4278,"date":"2020-05-06T18:34:54","date_gmt":"2020-05-06T18:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278"},"modified":"2021-04-06T18:38:54","modified_gmt":"2021-04-06T18:38:54","slug":"vozes-de-my-hero-academia-2-herois-nao-farao-a-dublagem-do-anime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278","title":{"rendered":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime."},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><em>Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das <\/em><em>aclamadas que foram <\/em><em>escolhidas para o longa-metragem.<\/em><\/h4>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">O anime <strong>My Hero Academia<\/strong> (Boku no Hero Academia) est\u00e1 para ser lan\u00e7ado com dublagem no Brasil. Dispon\u00edvel na Crunchyroll, at\u00e9 ent\u00e3o os f\u00e3s do t\u00edtulo s\u00f3 poderiam assist\u00ed-lo com legendas em portugu\u00eas. A ansiedado de ver as aventuras de Midoriya com vozes brasileiras aumentou com o lan\u00e7amento do longa <strong>My Hero Academia: 2 Her\u00f3is<\/strong>, que reuniu um fabuloso time de dubladores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O longa-metragem teve um dos elencos de vozes mais bem escalados para esse tipo de produ\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos tempos, num trabalho minucioso realizado pela Unidub, que contou com a dire\u00e7\u00e3o de \u00darsula Bezerra. Chegamos a falar dele no m\u00eas passado numa <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3403\">mat\u00e9ria especial<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lan\u00e7ado pela <strong>Sato Company<\/strong> nos cinemas em agosto de 2019, <strong>My Hero Academia: 2 Her\u00f3is <\/strong>teve um trabalho de dublagem muito bem aceito pelos f\u00e3s. Os profissionais acabaram criando um v\u00ednculo formid\u00e1vel entre eles e chegaram a montar um grupo de whatsapp para conversar sobre a produ\u00e7\u00e3o. Na ocasi\u00e3o do lan\u00e7amento, os dubladores do longa promoveram um <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=1775\">encontro<\/a> em S\u00e3o Paulo onde deram aut\u00f3grafos, tiraram fotos e conversaram com os f\u00e3s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por\u00e9m, a esperan\u00e7a de que as vozes fossem mantidas no anime chegou ao fim. No come\u00e7o desse ano tivemos a informa\u00e7\u00e3o que praticamente todo elenco de dublagem foi mudado. A Funimation, distribuidora do anime, n\u00e3o fez nenhuma quest\u00e3o que se mantivesse as vozes e o est\u00fadio Dubrasil assumiu o trabalho trocando quase todo o elenco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando os dubladores do longa come\u00e7aram a descobrir que n\u00e3o tinham sido chamados para reeditarem seus papeis no anime, a dublagem j\u00e1 estava sendo realizada com apenas tr\u00eas dos profissionais escalados em <strong>My Hero Academia: 2 Her\u00f3is<\/strong>, Lipe Volpato (Midoriya), F\u00e1bio Lucindo (Bakugo) e Vii Zedek (Tsuyu Asui), essa \u00faltima declinou do convite, indignada com o ocorrido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre os grandes nomes que ficaram de fora est\u00e1 o de Guilherme Briggs, dublador atuante no Rio de Janeiro mas que chegou a declarar em janeiro numa <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4262\">entrevista concedida ao DB<\/a>, que viria a S\u00e3o Paulo sem problema nenhum para fazer o All Might, inclusive pagando sua estadia e passagem, tamanho o v\u00ednculo criado com o personagem. Glauco Marques (Wolfram), Robson Kumode (Todoroki), Marcelo Campos (David Shield) e Flora Paulita (Jiro) s\u00e3o outros nomes elogiados dentro da dublagem que n\u00e3o estar\u00e3o em <strong>My Hero Academia<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informa\u00e7\u00f5es que circulam d\u00e3o conta que o elenco de vozes do anime j\u00e1 estava em processo de testes quando o longa-metragem chegou ao Brasil. As avalia\u00e7\u00f5es teriam sido realizadas em mar\u00e7o de 2019. Apuramos a informa\u00e7\u00e3o e descobrimos que na verdade tais testes foram executados em v\u00e1rios est\u00fadios e serviam apenas para avaliar o som, algo que geralmente \u00e9 feito com trechos de um determinado epis\u00f3dio dublado anteriormente. Nesse caso, foram usados fragmentos do primeiro epis\u00f3dio de dois animes: <strong>Attack on Titan<\/strong> e <strong>My Hero Academia<\/strong>. Os testes n\u00e3o geraram nenhum v\u00ednculo acerca de elenco ou obrigatoriedade que o mesmo fosse mantido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dessa forma, a Dubrasil, n\u00e3o levou em considera\u00e7\u00e3o a repercuss\u00e3o positiva alcan\u00e7ada pela dublagem do longa para manter o elenco e preferiu trocar as vozes do anime, o que \u00e9 lament\u00e1vel para os que curtem <strong>Boku no Hero Academia<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem. O anime My Hero Academia (Boku no Hero Academia) est\u00e1 para ser lan\u00e7ado com dublagem no Brasil. Dispon\u00edvel na Crunchyroll, at\u00e9 ent\u00e3o os f\u00e3s do t\u00edtulo s\u00f3 poderiam assist\u00ed-lo com legendas em portugu\u00eas. A ansiedado de ver as aventuras de Midoriya com vozes brasileiras aumentou com o lan\u00e7amento do longa My Hero Academia: 2 Her\u00f3is, que reuniu um fabuloso time de dubladores. O longa-metragem teve um dos elencos de vozes mais bem escalados para esse tipo de produ\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos tempos, num trabalho minucioso realizado pela Unidub, que contou com a dire\u00e7\u00e3o de \u00darsula Bezerra. Chegamos a falar dele no m\u00eas passado numa mat\u00e9ria especial. Lan\u00e7ado pela Sato Company nos cinemas em agosto de 2019, My Hero Academia: 2 Her\u00f3is teve um trabalho de dublagem muito bem aceito pelos f\u00e3s. Os profissionais acabaram criando um v\u00ednculo formid\u00e1vel entre eles e chegaram a montar um grupo de whatsapp para conversar sobre a produ\u00e7\u00e3o. Na ocasi\u00e3o do lan\u00e7amento, os dubladores do longa promoveram um encontro em S\u00e3o Paulo onde deram aut\u00f3grafos, tiraram fotos e conversaram com os f\u00e3s. Por\u00e9m, a esperan\u00e7a de que as vozes fossem mantidas no anime chegou ao fim. No come\u00e7o desse ano tivemos a informa\u00e7\u00e3o que praticamente todo elenco de dublagem foi mudado. A Funimation, distribuidora do anime, n\u00e3o fez nenhuma quest\u00e3o que se mantivesse as vozes e o est\u00fadio Dubrasil assumiu o trabalho trocando quase todo o elenco. Quando os dubladores do longa come\u00e7aram a descobrir que n\u00e3o tinham sido chamados para reeditarem seus papeis no anime, a dublagem j\u00e1 estava sendo realizada com apenas tr\u00eas dos profissionais escalados em My Hero Academia: 2 Her\u00f3is, Lipe Volpato (Midoriya), F\u00e1bio Lucindo (Bakugo) e Vii Zedek (Tsuyu Asui), essa \u00faltima declinou do convite, indignada com o ocorrido. Entre os grandes nomes que ficaram de fora est\u00e1 o de Guilherme Briggs, dublador atuante no Rio de Janeiro mas que chegou a declarar em janeiro numa entrevista concedida ao DB, que viria a S\u00e3o Paulo sem problema nenhum para fazer o All Might, inclusive pagando sua estadia e passagem, tamanho o v\u00ednculo criado com o personagem. Glauco Marques (Wolfram), Robson Kumode (Todoroki), Marcelo Campos (David Shield) e Flora Paulita (Jiro) s\u00e3o outros nomes elogiados dentro da dublagem que n\u00e3o estar\u00e3o em My Hero Academia. Informa\u00e7\u00f5es que circulam d\u00e3o conta que o elenco de vozes do anime j\u00e1 estava em processo de testes quando o longa-metragem chegou ao Brasil. As avalia\u00e7\u00f5es teriam sido realizadas em mar\u00e7o de 2019. Apuramos a informa\u00e7\u00e3o e descobrimos que na verdade tais testes foram executados em v\u00e1rios est\u00fadios e serviam apenas para avaliar o som, algo que geralmente \u00e9 feito com trechos de um determinado epis\u00f3dio dublado anteriormente. Nesse caso, foram usados fragmentos do primeiro epis\u00f3dio de dois animes: Attack on Titan e My Hero Academia. Os testes n\u00e3o geraram nenhum v\u00ednculo acerca de elenco ou obrigatoriedade que o mesmo fosse mantido. Dessa forma, a Dubrasil, n\u00e3o levou em considera\u00e7\u00e3o a repercuss\u00e3o positiva alcan\u00e7ada pela dublagem do longa para manter o elenco e preferiu trocar as vozes do anime, o que \u00e9 lament\u00e1vel para os que curtem Boku no Hero Academia.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,13,158],"tags":[],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-animes","category-noticias","category-streaming"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-06T18:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-06T18:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dbdublagem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1\"},\"headline\":\"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime.\",\"datePublished\":\"2020-05-06T18:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T18:38:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg\",\"articleSection\":[\"Animes\",\"Not\u00edcias\",\"Streaming\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\",\"name\":\"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-06T18:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T18:38:54+00:00\",\"description\":\"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg\",\"width\":1166,\"height\":656},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg\",\"caption\":\"Reda\u00e7\u00e3o\"},\"description\":\"Equipe do DB.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dbdublagembrasileira\",\"https:\/\/x.com\/dbdublagem\"],\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira","description":"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira","article_published_time":"2020-05-06T18:34:54+00:00","article_modified_time":"2021-04-06T18:38:54+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":656,"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dbdublagem","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1"},"headline":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime.","datePublished":"2020-05-06T18:34:54+00:00","dateModified":"2021-04-06T18:38:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278"},"wordCount":597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg","articleSection":["Animes","Not\u00edcias","Streaming"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278","name":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime. | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg","datePublished":"2020-05-06T18:34:54+00:00","dateModified":"2021-04-06T18:38:54+00:00","description":"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg","width":1166,"height":656},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4278#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vozes de My Hero Academia: 2 Her\u00f3is n\u00e3o far\u00e3o a dublagem do anime."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/a75bac594c0e9a0b96508b7e124f20d1","name":"Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/admin-96x96.jpg","caption":"Reda\u00e7\u00e3o"},"description":"Equipe do DB.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dublagembrasileira","https:\/\/www.instagram.com\/dbdublagembrasileira","https:\/\/x.com\/dbdublagem"],"url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg",1166,656,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg",1166,656,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg",1166,656,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-1024x576.jpg",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg",1166,656,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero.jpg",1166,656,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-1020x656.jpg",1020,656,true],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-300x443.jpg",300,443,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-600x500.jpg",600,500,true],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-1166x642.jpg",1166,642,true],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/myhero-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Reda\u00e7\u00e3o","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=4"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=5\" rel=\"category\">Animes<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=13\" rel=\"category\">Not\u00edcias<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=158\" rel=\"category\">Streaming<\/a>","rttpg_excerpt":"Com trabalho da Dubrasil, vozes do anime ser\u00e3o diferentes das aclamadas que foram escolhidas para o longa-metragem. O anime My Hero Academia (Boku no Hero Academia) est\u00e1 para ser lan\u00e7ado com dublagem no Brasil. Dispon\u00edvel na Crunchyroll, at\u00e9 ent\u00e3o os f\u00e3s do t\u00edtulo s\u00f3 poderiam assist\u00ed-lo com legendas em portugu\u00eas. A ansiedado de ver as&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4278"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4397,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions\/4397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}