{"id":3856,"date":"2020-04-09T17:37:07","date_gmt":"2020-04-09T17:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856"},"modified":"2025-08-17T20:17:11","modified_gmt":"2025-08-17T20:17:11","slug":"elementor-3856","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856","title":{"rendered":"O Rel\u00e2mpago (1967)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-490fd0d4{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-57d8b20d > .elementor-widget-container{margin:-288px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-57d8b20d{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-57d8b20d .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-349a5391 > .elementor-widget-container{margin:-348px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-349a5391{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-349a5391 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5ea1cce3{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 > .elementor-widget-container{margin:-89px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2693a623 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5468ba .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-7cfed197 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-7cfed197{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-7cfed197 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2d33f5fa > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2d33f5fa{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2d33f5fa .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1ddc67e5 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-753631d5 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-753631d5{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-753631d5 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1fafba52 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1fafba52{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-1fafba52 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-730ee7a9 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-8e84ccf > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-8e84ccf{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-8e84ccf .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-410e0fb6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-410e0fb6{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-410e0fb6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-344890a8 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-344890a8 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6582cda4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6582cda4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6582cda4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6c096b6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6c096b6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6c096b6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3b5aea48{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3b5aea48 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3b5aea48 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-48f171f3{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5f3fbce3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5f3fbce3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-5f3fbce3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6634c823 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3f9cdd4{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3f9cdd4 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3f9cdd4 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-265799a3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-265799a3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-265799a3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6f7e31b2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6f7e31b2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6f7e31b2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-c770f6d > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-c770f6d .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cc7dacd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cc7dacd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cc7dacd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cbfc3d6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cbfc3d6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-cbfc3d6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-b4a7d76{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-b4a7d76 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-b4a7d76 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-f736009{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-f736009 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-f736009 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-12964bc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-12964bc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-12964bc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-783422c > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-783422c .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-39c1159{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-39c1159 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-39c1159 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-792e6ac{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-792e6ac .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-792e6ac .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-38038d7 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-38038d7 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(min-width:768px){.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-23e4d29b{width:43.315%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-52304903{width:56.711%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-4c295bff{width:43.315%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-bee8924{width:18.454%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-564d8343{width:19.707%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-367c4b7b{width:18.485%;}}@media(max-width:767px){.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-57d8b20d > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-57d8b20d .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-349a5391 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-2bb9ee41 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-731bfc3e{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-7a5e95a1{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-225dcbcf{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3de189c6{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-3e52aa9e{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-6f490b96{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-23a6e05{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-b11656b{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-7834c0a{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-0539451{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-67d7e8d{width:50%;}.elementor-3856 .elementor-element.elementor-element-20e454f{width:50%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3856\" class=\"elementor elementor-3856\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-490fd0d4 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90662\" data-id=\"490fd0d4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c4547ec\" data-eae-slider=\"45687\" data-id=\"7c4547ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d8b20d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57d8b20d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Flash<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349a5391 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"349a5391\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Rel\u00e2mpago<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ea1cce3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53038\" data-id=\"5ea1cce3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23e4d29b\" data-eae-slider=\"27856\" data-id=\"23e4d29b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52304903\" data-eae-slider=\"89116\" data-id=\"52304903\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb9ee41 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2bb9ee41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 09\/09\/1967 - 1968.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporadas (36 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75c15441 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29655\" data-id=\"75c15441\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c295bff\" data-eae-slider=\"60693\" data-id=\"4c295bff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2693a623 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2693a623\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\" alt=\"flash_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bee8924\" data-eae-slider=\"88477\" data-id=\"bee8924\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5468ba elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5468ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cfed197 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cfed197\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d33f5fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d33f5fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Waldyr Sant\u2019anna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-564d8343\" data-eae-slider=\"64419\" data-id=\"564d8343\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddc67e5 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1ddc67e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753631d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"753631d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fafba52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fafba52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-367c4b7b\" data-eae-slider=\"81682\" data-id=\"367c4b7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730ee7a9 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"730ee7a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e84ccf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e84ccf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410e0fb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"410e0fb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o (TVS)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60d09af9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21525\" data-id=\"60d09af9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d8ae1ca\" data-eae-slider=\"4825\" data-id=\"1d8ae1ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-344890a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"344890a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4af4ae4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16888\" data-id=\"4af4ae4c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-731bfc3e\" data-eae-slider=\"31032\" data-id=\"731bfc3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6582cda4 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6582cda4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/relampago-1.jpg\" alt=\"Rel\u00e2mpago\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rel\u00e2mpago<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a5e95a1\" data-eae-slider=\"80542\" data-id=\"7a5e95a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c096b6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6c096b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14047f20 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37523\" data-id=\"14047f20\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76a3dd8e\" data-eae-slider=\"45070\" data-id=\"76a3dd8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5aea48 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b5aea48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48f171f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37730\" data-id=\"48f171f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-225dcbcf\" data-eae-slider=\"18403\" data-id=\"225dcbcf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3fbce3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5f3fbce3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/titans31.jpg\" alt=\"Jovem Rel\u00e2mpago\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jovem Rel\u00e2mpago<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jovemrelampago.jpg\" alt=\"Jovem Rel\u00e2mpago\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jovem Rel\u00e2mpago<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3de189c6\" data-eae-slider=\"86318\" data-id=\"3de189c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6634c823 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6634c823\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Prado&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/orlandoprado.jpg\" alt=\"Orlando Prado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Prado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-319ca7ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9811\" data-id=\"319ca7ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-581de27b\" data-eae-slider=\"93049\" data-id=\"581de27b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9cdd4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3f9cdd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70b0cec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16557\" data-id=\"70b0cec0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e52aa9e\" data-eae-slider=\"28177\" data-id=\"3e52aa9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265799a3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"265799a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f490b96\" data-eae-slider=\"58612\" data-id=\"6f490b96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f7e31b2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f7e31b2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/waldyrsantana.jpg\" alt=\"Waldyr Sant\u2019anna\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Sant\u2019anna<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-668d8aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"62675\" data-id=\"668d8aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdd21d0\" data-eae-slider=\"22431\" data-id=\"cdd21d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c770f6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c770f6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participa\u00e7\u00f5es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8317fd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"33481\" data-id=\"8317fd1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23a6e05\" data-eae-slider=\"91958\" data-id=\"23a6e05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc7dacd elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cc7dacd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/creg.jpg\" alt=\"Professor Creg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Professor Creg<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b11656b\" data-eae-slider=\"4213\" data-id=\"b11656b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfc3d6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cbfc3d6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Milton+Luis&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/miltonluis.jpg\" alt=\"Milton Luis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Milton Luis<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a02606 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84571\" data-id=\"9a02606\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a57f2c\" data-eae-slider=\"10794\" data-id=\"9a57f2c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a7d76 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b4a7d76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c702e26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27326\" data-id=\"c702e26\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7834c0a\" data-eae-slider=\"85714\" data-id=\"7834c0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f736009 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f736009\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/monstroazul.jpg\" alt=\"Monstro Azul\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Monstro Azul<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0539451\" data-eae-slider=\"33358\" data-id=\"0539451\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12964bc elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"12964bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Milton+Luis&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/miltonluis.jpg\" alt=\"Milton Luis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Milton Luis<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a56bded elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"44049\" data-id=\"a56bded\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdb0e85\" data-eae-slider=\"72788\" data-id=\"bdb0e85\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783422c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"783422c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9019937 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52312\" data-id=\"9019937\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67d7e8d\" data-eae-slider=\"96404\" data-id=\"67d7e8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c1159 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"39c1159\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20e454f\" data-eae-slider=\"37104\" data-id=\"20e454f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792e6ac elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"792e6ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-577f94d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86972\" data-id=\"577f94d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1fba1e\" data-eae-slider=\"7976\" data-id=\"d1fba1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38038d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38038d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b921aca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b921aca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"343\" data-end=\"827\"><span style=\"color: #000000;\">Muito antes de correr com efeitos especiais em filmes milion\u00e1rios, o her\u00f3i escarlate da DC Comics j\u00e1 deslizava entre raios e onomatopeias vibrantes nos desenhos da Filmation. Em 1967, como parte da s\u00e9rie de curtas animados inspirados nos personagens da editora, o p\u00fablico conheceu a vers\u00e3o animada de <strong>The Flash<\/strong>. No Brasil, o her\u00f3i ganhou um nome novo \u2014 Rel\u00e2mpago \u2014 e uma dublagem t\u00e3o veloz quanto memor\u00e1vel, que ainda hoje ecoa na mem\u00f3ria dos f\u00e3s que cresceram colados na TVS.<\/span><\/p><hr data-start=\"829\" data-end=\"832\" \/><h3 data-start=\"834\" data-end=\"888\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"834\" data-end=\"888\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A vers\u00e3o animada do homem mais r\u00e1pido do mundo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"890\" data-end=\"1288\"><span style=\"color: #000000;\">Com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios produzidos para o bloco <strong><em data-start=\"940\" data-end=\"980\">The Superman\/Aquaman Hour of Adventure<\/em><\/strong>, o <strong>Rel\u00e2mpago<\/strong> integrava o pacote de antologias criado pela Filmation Associates, trazendo pequenas aventuras independentes com her\u00f3is da DC. O estilo era direto: poucos minutos de dura\u00e7\u00e3o, foco total em a\u00e7\u00e3o, vil\u00f5es gen\u00e9ricos, solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas e uma moral simples \u2014 o bem sempre vence, e r\u00e1pido.<\/span><\/p><p data-start=\"1290\" data-end=\"1689\"><span style=\"color: #000000;\">Nessa vers\u00e3o, Barry Allen dividia parte da a\u00e7\u00e3o com o seu parceiro adolescente, o Jovem Rel\u00e2mpago (Kid Flash). A presen\u00e7a do sidekick juvenil era pensada para cativar o p\u00fablico mais jovem, como era comum nas produ\u00e7\u00f5es animadas da \u00e9poca. Entre experimentos sabotados, rob\u00f4s gigantes e planos mirabolantes de vil\u00f5es sem nome, a s\u00e9rie oferecia dinamismo e cores vibrantes como seus maiores trunfos.<\/span><\/p><hr data-start=\"1691\" data-end=\"1694\" \/><h3 data-start=\"1696\" data-end=\"1763\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1696\" data-end=\"1763\"><strong><span style=\"color: #000000;\">No Show Maravilha&#8230; no fim da tarde<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1765\" data-end=\"2050\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, os epis\u00f3dios do<strong> Rel\u00e2mpago<\/strong> estrearam em 1978 pela TVS, dentro do bloco <strong>Aquaman<\/strong>, exibido diariamente \u00e0s 13h30. O programa reunia curtas de v\u00e1rios her\u00f3is da DC, alternando personagens como <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\"><strong>Gavi\u00e3o<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3865\"><strong>At\u00f4mico<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3870\"><strong>Homem de Verde<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3817\"><strong>Os Tit\u00e3s<\/strong><\/a> e a <strong><a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3801\">Associa\u00e7\u00e3o dos Justiceiros da Am\u00e9rica<\/a><\/strong>. A exibi\u00e7\u00e3o durou at\u00e9 o ano seguinte.<\/span><\/p><p data-start=\"2052\" data-end=\"2480\"><span style=\"color: #000000;\">A volta mais duradoura aconteceu em 1984, j\u00e1 com a sigla SBT consolidada, e os epis\u00f3dios reapareceram dentro das faixas infantis da emissora. Destaque para as exibi\u00e7\u00f5es durante o programa <strong>Show Maravilha<\/strong>, apresentado por Mara Maravilha, que apresentava desenhos intercalados com n\u00fameros musicais e quadros de audit\u00f3rio. Assim, entre uma can\u00e7\u00e3o e outra, o p\u00fablico era presenteado com o som dos passos velozes do <strong>Rel\u00e2mpago<\/strong>.<\/span><\/p><hr data-start=\"2482\" data-end=\"2485\" \/><h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2537\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2537\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A dublagem: quando o Flash virou Rel\u00e2mpago<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2539\" data-end=\"2895\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira foi produzida pela Herbert Richers, sob dire\u00e7\u00e3o de Waldyr Sant\u2019anna, que tamb\u00e9m deu voz \u00e0 narra\u00e7\u00e3o \u2014 sempre empolgada, grandiosa, e cheia de \u00eanfase, no melhor estilo &#8220;teatro radiof\u00f4nico dos anos 60&#8221;. Sant\u2019anna emprestava \u00e0 abertura um tom quase solene, transformando o in\u00edcio de cada epis\u00f3dio num verdadeiro acontecimento.<\/span><\/p><p data-start=\"2897\" data-end=\"3317\"><span style=\"color: #000000;\">A voz do Rel\u00e2mpago foi interpretada por M\u00e1rio Monjardim, um dos maiores nomes da dublagem brasileira. Sua entrega energ\u00e9tica, com tom juvenil e impetuoso, encaixava perfeitamente com a ideia de um her\u00f3i veloz, determinado e sempre um passo \u00e0 frente do inimigo. J\u00e1 o Jovem Rel\u00e2mpago foi dublado por Orlando Prado, que dava leveza ao parceiro mirim, refor\u00e7ando o esp\u00edrito de companheirismo que marcava a dupla.<\/span><\/p><p data-start=\"3319\" data-end=\"3767\"><span style=\"color: #000000;\">Como ainda n\u00e3o existia uma padroniza\u00e7\u00e3o oficial entre os est\u00fadios de dublagem e as editoras de quadrinhos, nomes consagrados nos gibis receberam tradu\u00e7\u00f5es literais. Foi assim que o Flash virou Rel\u00e2mpago, criando um pequeno universo alternativo no imagin\u00e1rio das crian\u00e7as brasileiras. A criatividade da adapta\u00e7\u00e3o era reflexo do contexto da \u00e9poca \u2014 com poucos materiais de refer\u00eancia, o est\u00fadio trabalhava com liberdade total para reinventar.<\/span><\/p><p data-start=\"3769\" data-end=\"3957\"><span style=\"color: #000000;\">Outro destaque era a leitura dos t\u00edtulos, feita por Ricardo Mariano Dublasievicz, com sua voz imponente anunciando o epis\u00f3dio do dia como se fosse a not\u00edcia mais importante do planeta.<\/span><\/p><hr data-start=\"3959\" data-end=\"3962\" \/><h3 data-start=\"3964\" data-end=\"4000\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3964\" data-end=\"4000\"><strong><span style=\"color: #000000;\">R\u00e1pido, breve e inesquec\u00edvel<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4002\" data-end=\"4325\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de contar com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios produzidos sob o selo solo do Rel\u00e2mpago, a anima\u00e7\u00e3o deixou um legado sonoro inconfund\u00edvel. A combina\u00e7\u00e3o da trilha marcante, do visual vintage da Filmation e da dublagem criativa da Herbert Richers transformou os curtas em c\u00e1psulas nost\u00e1lgicas da televis\u00e3o infantil brasileira.<\/span><\/p><p data-start=\"4327\" data-end=\"4628\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo com roteiros simples e vil\u00f5es esquec\u00edveis, o Rel\u00e2mpago correu o suficiente para marcar seu espa\u00e7o. E embora tenha sido uma apari\u00e7\u00e3o breve, a mem\u00f3ria de sua voz ainda pulsa como um trov\u00e3o \u2014 reverberando nas tardes do SBT, nos ouvidos de quem cresceu assistindo a her\u00f3is no hor\u00e1rio do recreio.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Flash O Rel\u00e2mpago 09\/09\/1967 &#8211; 1968. 1 temporadas (36 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Waldyr Sant\u2019anna EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o (TVS) Elenco Principal Rel\u00e2mpago M\u00e1rio Monjardim Jovem Rel\u00e2mpago Jovem Rel\u00e2mpago Orlando Prado Narra\u00e7\u00e3o Waldyr Sant\u2019anna Participa\u00e7\u00f5es Professor Creg Milton Luis Monstro Azul Milton Luis Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Muito antes de correr com efeitos especiais em filmes milion\u00e1rios, o her\u00f3i escarlate da DC Comics j\u00e1 deslizava entre raios e onomatopeias vibrantes nos desenhos da Filmation. Em 1967, como parte da s\u00e9rie de curtas animados inspirados nos personagens da editora, o p\u00fablico conheceu a vers\u00e3o animada de The Flash. No Brasil, o her\u00f3i ganhou um nome novo \u2014 Rel\u00e2mpago \u2014 e uma dublagem t\u00e3o veloz quanto memor\u00e1vel, que ainda hoje ecoa na mem\u00f3ria dos f\u00e3s que cresceram colados na TVS. \u00a0 A vers\u00e3o animada do homem mais r\u00e1pido do mundo Com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios produzidos para o bloco The Superman\/Aquaman Hour of Adventure, o Rel\u00e2mpago integrava o pacote de antologias criado pela Filmation Associates, trazendo pequenas aventuras independentes com her\u00f3is da DC. O estilo era direto: poucos minutos de dura\u00e7\u00e3o, foco total em a\u00e7\u00e3o, vil\u00f5es gen\u00e9ricos, solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas e uma moral simples \u2014 o bem sempre vence, e r\u00e1pido. Nessa vers\u00e3o, Barry Allen dividia parte da a\u00e7\u00e3o com o seu parceiro adolescente, o Jovem Rel\u00e2mpago (Kid Flash). A presen\u00e7a do sidekick juvenil era pensada para cativar o p\u00fablico mais jovem, como era comum nas produ\u00e7\u00f5es animadas da \u00e9poca. Entre experimentos sabotados, rob\u00f4s gigantes e planos mirabolantes de vil\u00f5es sem nome, a s\u00e9rie oferecia dinamismo e cores vibrantes como seus maiores trunfos. \u00a0 No Show Maravilha&#8230; no fim da tarde No Brasil, os epis\u00f3dios do Rel\u00e2mpago estrearam em 1978 pela TVS, dentro do bloco Aquaman, exibido diariamente \u00e0s 13h30. O programa reunia curtas de v\u00e1rios her\u00f3is da DC, alternando personagens como Gavi\u00e3o, At\u00f4mico, Homem de Verde, Os Tit\u00e3s e a Associa\u00e7\u00e3o dos Justiceiros da Am\u00e9rica. A exibi\u00e7\u00e3o durou at\u00e9 o ano seguinte. A volta mais duradoura aconteceu em 1984, j\u00e1 com a sigla SBT consolidada, e os epis\u00f3dios reapareceram dentro das faixas infantis da emissora. Destaque para as exibi\u00e7\u00f5es durante o programa Show Maravilha, apresentado por Mara Maravilha, que apresentava desenhos intercalados com n\u00fameros musicais e quadros de audit\u00f3rio. Assim, entre uma can\u00e7\u00e3o e outra, o p\u00fablico era presenteado com o som dos passos velozes do Rel\u00e2mpago. \u00a0 A dublagem: quando o Flash virou Rel\u00e2mpago A dublagem brasileira foi produzida pela Herbert Richers, sob dire\u00e7\u00e3o de Waldyr Sant\u2019anna, que tamb\u00e9m deu voz \u00e0 narra\u00e7\u00e3o \u2014 sempre empolgada, grandiosa, e cheia de \u00eanfase, no melhor estilo &#8220;teatro radiof\u00f4nico dos anos 60&#8221;. Sant\u2019anna emprestava \u00e0 abertura um tom quase solene, transformando o in\u00edcio de cada epis\u00f3dio num verdadeiro acontecimento. A voz do Rel\u00e2mpago foi interpretada por M\u00e1rio Monjardim, um dos maiores nomes da dublagem brasileira. Sua entrega energ\u00e9tica, com tom juvenil e impetuoso, encaixava perfeitamente com a ideia de um her\u00f3i veloz, determinado e sempre um passo \u00e0 frente do inimigo. J\u00e1 o Jovem Rel\u00e2mpago foi dublado por Orlando Prado, que dava leveza ao parceiro mirim, refor\u00e7ando o esp\u00edrito de companheirismo que marcava a dupla. Como ainda n\u00e3o existia uma padroniza\u00e7\u00e3o oficial entre os est\u00fadios de dublagem e as editoras de quadrinhos, nomes consagrados nos gibis receberam tradu\u00e7\u00f5es literais. Foi assim que o Flash virou Rel\u00e2mpago, criando um pequeno universo alternativo no imagin\u00e1rio das crian\u00e7as brasileiras. A criatividade da adapta\u00e7\u00e3o era reflexo do contexto da \u00e9poca \u2014 com poucos materiais de refer\u00eancia, o est\u00fadio trabalhava com liberdade total para reinventar. Outro destaque era a leitura dos t\u00edtulos, feita por Ricardo Mariano Dublasievicz, com sua voz imponente anunciando o epis\u00f3dio do dia como se fosse a not\u00edcia mais importante do planeta. \u00a0 R\u00e1pido, breve e inesquec\u00edvel Apesar de contar com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios produzidos sob o selo solo do Rel\u00e2mpago, a anima\u00e7\u00e3o deixou um legado sonoro inconfund\u00edvel. A combina\u00e7\u00e3o da trilha marcante, do visual vintage da Filmation e da dublagem criativa da Herbert Richers transformou os curtas em c\u00e1psulas nost\u00e1lgicas da televis\u00e3o infantil brasileira. Mesmo com roteiros simples e vil\u00f5es esquec\u00edveis, o Rel\u00e2mpago correu o suficiente para marcar seu espa\u00e7o. E embora tenha sido uma apari\u00e7\u00e3o breve, a mem\u00f3ria de sua voz ainda pulsa como um trov\u00e3o \u2014 reverberando nas tardes do SBT, nos ouvidos de quem cresceu assistindo a her\u00f3is no hor\u00e1rio do recreio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[],"class_list":["post-3856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T17:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T20:17:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"O Rel\u00e2mpago (1967)\",\"datePublished\":\"2020-04-09T17:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:17:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\",\"name\":\"O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-09T17:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:17:11+00:00\",\"description\":\"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Rel\u00e2mpago (1967)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2020-04-09T17:37:07+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T20:17:11+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"O Rel\u00e2mpago (1967)","datePublished":"2020-04-09T17:37:07+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:17:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856"},"wordCount":820,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856","name":"O Rel\u00e2mpago (1967) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg","datePublished":"2020-04-09T17:37:07+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:17:11+00:00","description":"Veja quem s\u00e3o os dubladores brasileiros do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Rel\u00e2mpago (1967)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo-300x229.jpg",300,229,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo-300x229.jpg",300,229,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flash_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":5,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"The Flash O Rel\u00e2mpago 09\/09\/1967 &#8211; 1968. 1 temporadas (36 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Waldyr Sant\u2019anna EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o (TVS) Elenco Principal Rel\u00e2mpago M\u00e1rio Monjardim Jovem Rel\u00e2mpago Jovem Rel\u00e2mpago Orlando Prado Narra\u00e7\u00e3o Waldyr Sant\u2019anna Participa\u00e7\u00f5es Professor Creg Milton Luis Monstro Azul Milton Luis Outros Leitura de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3856"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32410,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions\/32410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}