{"id":3845,"date":"2020-04-09T17:25:51","date_gmt":"2020-04-09T17:25:51","guid":{"rendered":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845"},"modified":"2025-08-17T20:17:21","modified_gmt":"2025-08-17T20:17:21","slug":"elementor-3845","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845","title":{"rendered":"Gavi\u00e3o (1967)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-292dcd8d{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-51e5e3ea > .elementor-widget-container{margin:-288px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-51e5e3ea{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-51e5e3ea .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e7e1db9 > .elementor-widget-container{margin:-348px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e7e1db9{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e7e1db9 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6e314c61{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 > .elementor-widget-container{margin:-89px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3dc6cfd4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-64046a7b .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae43926 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae43926{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae43926 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-b435691 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-b435691{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-b435691 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7b4a7ae5 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-9c1ff27 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-9c1ff27{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-9c1ff27 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2aca33bd > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2aca33bd{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2aca33bd .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-27aec817 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2611b5ad > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2611b5ad{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2611b5ad .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2095e75a > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2095e75a{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2095e75a .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-55be4bcd > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-55be4bcd .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e2006e5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e2006e5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e2006e5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4b828483{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4b828483 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4b828483 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2a00a23c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2a00a23c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2a00a23c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7ec195dc{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6fcb64c2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6fcb64c2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6fcb64c2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ef5f4e7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e09546{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e09546 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e09546 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae73cc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae73cc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4ae73cc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-52781a6f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-52781a6f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-52781a6f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-f328d7a > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-f328d7a .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ed8a9b6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ed8a9b6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ed8a9b6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1f994a3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1f994a3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1f994a3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-30b706b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-30b706b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-30b706b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-130b3c6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-130b3c6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-130b3c6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-43dc2b4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-43dc2b4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-43dc2b4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bbbbfc4{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bbbbfc4 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bbbbfc4 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-087f158{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-087f158 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-087f158 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-aad29d5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-aad29d5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-aad29d5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4cbeeb1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4cbeeb1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-4cbeeb1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-06dde97{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-06dde97 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-06dde97 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-8680bc5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-8680bc5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-8680bc5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-19bdd6d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-19bdd6d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-19bdd6d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6a31089 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6a31089 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bf7e772{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bf7e772 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-bf7e772 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e2e181{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e2e181 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e2e181 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7433bbb > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7433bbb .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(min-width:768px){.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-45cac286{width:43.315%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-66c8bf04{width:56.711%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-155b9d4d{width:43.315%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-6115fe73{width:18.454%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3cf04b5e{width:19.707%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-1e453962{width:18.485%;}}@media(max-width:767px){.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-51e5e3ea > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-51e5e3ea .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5e7e1db9 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-d1bcb87 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-2d19846b{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-3fe642c7{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-40fac608{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-5dfcb124{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-c93cec4{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-37009a8{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-db2e972{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ec4b03b{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-67dab70{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-f765290{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-7e0b1d7{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-0a8adef{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-b44c1d0{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-aae0963{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-c672a45{width:50%;}.elementor-3845 .elementor-element.elementor-element-ad01cfa{width:50%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3845\" class=\"elementor elementor-3845\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-292dcd8d elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"98379\" data-id=\"292dcd8d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73f8b7b9\" data-eae-slider=\"8857\" data-id=\"73f8b7b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e5e3ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51e5e3ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Superman\/Aquaman Hour of Adventure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7e1db9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e7e1db9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gavi\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e314c61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73207\" data-id=\"6e314c61\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45cac286\" data-eae-slider=\"1150\" data-id=\"45cac286\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66c8bf04\" data-eae-slider=\"40380\" data-id=\"66c8bf04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1bcb87 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d1bcb87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 09\/09\/1967 - 1968.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporadas (36 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b7a0786 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"19810\" data-id=\"2b7a0786\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-155b9d4d\" data-eae-slider=\"21292\" data-id=\"155b9d4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc6cfd4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3dc6cfd4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\" alt=\"gaviao_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6115fe73\" data-eae-slider=\"65752\" data-id=\"6115fe73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64046a7b elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"64046a7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae43926 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ae43926\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b435691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b435691\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Waldyr Sant\u2019anna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cf04b5e\" data-eae-slider=\"65557\" data-id=\"3cf04b5e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4a7ae5 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7b4a7ae5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1ff27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c1ff27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aca33bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2aca33bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e453962\" data-eae-slider=\"30647\" data-id=\"1e453962\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27aec817 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"27aec817\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2611b5ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2611b5ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2095e75a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2095e75a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o (TVS)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16f8155c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34262\" data-id=\"16f8155c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9eaac36\" data-eae-slider=\"2056\" data-id=\"9eaac36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55be4bcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55be4bcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eff6855 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49236\" data-id=\"7eff6855\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d19846b\" data-eae-slider=\"92398\" data-id=\"2d19846b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2006e5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5e2006e5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ogaviao.jpg\" alt=\"Gavi\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gavi\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fe642c7\" data-eae-slider=\"53550\" data-id=\"3fe642c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b828483 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4b828483\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/edsonsilva.jpg\" alt=\"\u00c9dson Silva\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u00c9dson Silva<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-282d35e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36313\" data-id=\"282d35e3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33defa81\" data-eae-slider=\"96957\" data-id=\"33defa81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a00a23c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a00a23c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ec195dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85112\" data-id=\"7ec195dc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40fac608\" data-eae-slider=\"68779\" data-id=\"40fac608\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcb64c2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6fcb64c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/barnes.jpg\" alt=\"Professor Barnes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Professor Barnes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dfcb124\" data-eae-slider=\"14868\" data-id=\"5dfcb124\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef5f4e7 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ef5f4e7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73f3037d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9624\" data-id=\"73f3037d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6105b003\" data-eae-slider=\"66986\" data-id=\"6105b003\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e09546 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e09546\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30e560f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50508\" data-id=\"30e560f9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c93cec4\" data-eae-slider=\"23176\" data-id=\"c93cec4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae73cc elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4ae73cc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37009a8\" data-eae-slider=\"80113\" data-id=\"37009a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52781a6f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"52781a6f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/waldyrsantana.jpg\" alt=\"Waldyr Sant\u2019anna\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Sant\u2019anna<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9ad454 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84510\" data-id=\"e9ad454\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf8fcf8\" data-eae-slider=\"97608\" data-id=\"cf8fcf8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f328d7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f328d7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participa\u00e7\u00f5es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85d747e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34490\" data-id=\"85d747e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db2e972\" data-eae-slider=\"57377\" data-id=\"db2e972\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8a9b6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ed8a9b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kobara.jpg\" alt=\"Kobar\u00e1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Kobar\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec4b03b\" data-eae-slider=\"95066\" data-id=\"ec4b03b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f994a3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1f994a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Gu%C3%A1lter+de+Fran%C3%A7a&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gualterdefranca.jpg\" alt=\"Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13e4b54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60202\" data-id=\"13e4b54\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c8d1db\" data-eae-slider=\"21954\" data-id=\"7c8d1db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b706b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30b706b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4761f09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53060\" data-id=\"4761f09\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67dab70\" data-eae-slider=\"92986\" data-id=\"67dab70\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130b3c6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"130b3c6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grandechefe.jpg\" alt=\"Grande Chefe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Grande Chefe<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f765290\" data-eae-slider=\"13000\" data-id=\"f765290\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43dc2b4 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"43dc2b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/magalhaesgraca.jpg\" alt=\"Magalh\u00e3es Gra\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Magalh\u00e3es Gra\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6afc26b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84241\" data-id=\"6afc26b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f52bc06\" data-eae-slider=\"703\" data-id=\"f52bc06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbbbfc4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bbbbfc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b52e0d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16374\" data-id=\"b52e0d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e0b1d7\" data-eae-slider=\"76614\" data-id=\"7e0b1d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087f158 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"087f158\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deno.jpg\" alt=\"Deno\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Deno<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a8adef\" data-eae-slider=\"52304\" data-id=\"0a8adef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad29d5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"aad29d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Gu%C3%A1lter+de+Fran%C3%A7a&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gualterdefranca.jpg\" alt=\"Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae380b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47382\" data-id=\"ae380b6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f6f7ad\" data-eae-slider=\"66497\" data-id=\"6f6f7ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbeeb1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4cbeeb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0dcd4ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48801\" data-id=\"0dcd4ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b44c1d0\" data-eae-slider=\"60831\" data-id=\"b44c1d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06dde97 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"06dde97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rafo.jpg\" alt=\"Rafo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rafo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aae0963\" data-eae-slider=\"91373\" data-id=\"aae0963\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8680bc5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8680bc5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Milton+Luis&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/miltonluis.jpg\" alt=\"Milton Luis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Milton Luis<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e97a429 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84597\" data-id=\"e97a429\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b41fa6\" data-eae-slider=\"3004\" data-id=\"9b41fa6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19bdd6d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"19bdd6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca80900 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99627\" data-id=\"ca80900\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9ebff3\" data-eae-slider=\"58548\" data-id=\"e9ebff3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a31089 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a31089\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-95c0731 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37238\" data-id=\"95c0731\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c672a45\" data-eae-slider=\"76803\" data-id=\"c672a45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7e772 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"bf7e772\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad01cfa\" data-eae-slider=\"37803\" data-id=\"ad01cfa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2e181 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1e2e181\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-741b317 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69993\" data-id=\"741b317\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dffb9ad\" data-eae-slider=\"88617\" data-id=\"dffb9ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7433bbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7433bbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0b934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f0b934\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"347\" data-end=\"820\"><span style=\"color: #000000;\">Antes de ser lembrado como um integrante coadjuvante da Liga da Justi\u00e7a, o<strong> Gavi\u00e3o<\/strong> j\u00e1 al\u00e7ava voo pr\u00f3prio na televis\u00e3o americana dos anos 1960. Em 1967, dentro da leva de anima\u00e7\u00f5es da Filmation inspiradas nos her\u00f3is da DC Comics, ele ganhou sua pr\u00f3pria s\u00e9rie \u2014 com armamento alien\u00edgena, asas met\u00e1licas e um carisma que s\u00f3 cresceria com o tempo. E no Brasil, foi a dublagem da Herbert Richers que garantiu ao her\u00f3i voador um lugar no imagin\u00e1rio das crian\u00e7as dos anos 1980.<\/span><\/p><hr data-start=\"822\" data-end=\"825\" \/><h3 data-start=\"827\" data-end=\"855\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"827\" data-end=\"855\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O Gavi\u00e3o em voo solo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"857\" data-end=\"1250\"><span style=\"color: #000000;\">Produzido pela Filmation Associates como parte do bloco <strong><em data-start=\"917\" data-end=\"957\">The Superman\/Aquaman Hour of Adventure<\/em><\/strong>, o desenho do <strong>Gavi\u00e3o<\/strong> (Hawkman) integrava uma antologia de segmentos animados estrelados por her\u00f3is da DC Comics, como <strong><a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3856\">Rel\u00e2mpago<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3865\">At\u00f4mico<\/a><\/strong>, <a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3870\"><strong>Homem de Verde<\/strong><\/a>, hist\u00f3ria reunindo tais personagens, casos de <strong><a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3817\">Os Jovens Tit\u00e3s<\/a><\/strong> e a <strong><a href=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3801\">Associa\u00e7\u00e3o dos Justiceiros da Am\u00e9rica<\/a><\/strong>. O Gavi\u00e3o ganhou tr\u00eas epis\u00f3dios dentro desse pacote, com aventuras r\u00e1pidas, intensas e recheadas de gadgets interestelares.<\/span><\/p><p data-start=\"1252\" data-end=\"1742\"><span style=\"color: #000000;\">Na trama, o her\u00f3i Thanagariano aparecia como uma esp\u00e9cie de policial intergal\u00e1ctico, alternando entre a a\u00e7\u00e3o em planetas distantes e o combate ao crime na Terra. Seu parceiro recorrente era o Professor Barnes, esp\u00e9cie de consultor cient\u00edfico humano, mas os verdadeiros destaques ficavam por conta das batalhas contra vil\u00f5es ex\u00f3ticos, muitas vezes com planos mirabolantes, monstros gigantes e armadilhas tecnol\u00f3gicas \u2014 tudo envolto na est\u00e9tica pulp que marcava as produ\u00e7\u00f5es da Filmation.<\/span><\/p><hr data-start=\"1744\" data-end=\"1747\" \/><h3 data-start=\"1749\" data-end=\"1815\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1749\" data-end=\"1815\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A chegada ao Brasil: das tardes infantis aos her\u00f3is da TVS<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1817\" data-end=\"2269\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, o <strong>Gavi\u00e3o<\/strong> chegou em 1978, inclu\u00eddo na sess\u00e3o <strong><em data-start=\"1876\" data-end=\"1885\">Aquaman<\/em><\/strong>, exibida diariamente \u00e0s 13h30 pela TVS. Era um bloco infantil que reunia diversos epis\u00f3dios da Filmation com os her\u00f3is da DC, alternando os segmentos conforme a programa\u00e7\u00e3o. A s\u00e9rie foi retirada do ar no ano seguinte, mas o her\u00f3i retornaria em 1984, quando os curtas voltaram a ser exibidos em meio a programas como o <strong><em data-start=\"2204\" data-end=\"2220\">Show Maravilha<\/em>,<\/strong> apresentado por Mara Maravilha, no SBT.<\/span><\/p><p data-start=\"2271\" data-end=\"2427\"><span style=\"color: #000000;\">Esse resgate o tornaria, mesmo com poucos epis\u00f3dios, uma figura marcante para quem cresceu nos anos 80 \u2014 e n\u00e3o foi pela a\u00e7\u00e3o ou pelo visual&#8230; mas pela voz.<\/span><\/p><hr data-start=\"2429\" data-end=\"2432\" \/><h3 data-start=\"2434\" data-end=\"2474\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2434\" data-end=\"2474\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A dublagem: uma voz que voa alto<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2476\" data-end=\"2849\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem foi realizada pela Herbert Richers, sob dire\u00e7\u00e3o de Waldyr Sant\u2019anna, que tamb\u00e9m assinou a narra\u00e7\u00e3o dos epis\u00f3dios com o tom \u00e9pico e solene que j\u00e1 se tornara sua marca registrada em produ\u00e7\u00f5es do est\u00fadio. Era ele quem anunciava com entusiasmo as miss\u00f5es do her\u00f3i alado, muitas vezes mais emocionantes pela entona\u00e7\u00e3o do que pela simplicidade da anima\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"2851\" data-end=\"3188\"><span style=\"color: #000000;\">O Gavi\u00e3o foi interpretado por \u00c9dson Silva, que deu ao personagem uma voz firme, confi\u00e1vel e heroica, \u00e0 altura da mitologia constru\u00edda em torno de sua origem extraterrestre. Era uma voz que trazia maturidade sem parecer sisuda, e que conseguia dar dimens\u00e3o ao personagem, mesmo em roteiros com tempo limitado e enredos acelerados.<\/span><\/p><p data-start=\"3190\" data-end=\"3515\"><span style=\"color: #000000;\">O elenco de apoio era enxuto, e muitos coadjuvantes e antagonistas recebiam vozes variadas, seguindo o padr\u00e3o econ\u00f4mico da \u00e9poca. Mas a leitura de t\u00edtulos, feita por Ricardo Mariano Dublasievicz, dava \u00e0 s\u00e9rie um acabamento profissional, com vinhetas declamadas como se fossem manchetes de jornal interplanet\u00e1rio.<\/span><\/p><hr data-start=\"3517\" data-end=\"3520\" \/><h3 data-start=\"3522\" data-end=\"3569\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3522\" data-end=\"3569\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Tradu\u00e7\u00f5es literais e charme improvisado<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3571\" data-end=\"3941\"><span style=\"color: #000000;\">Assim como outros segmentos da <strong><em data-start=\"3602\" data-end=\"3625\">Superman\/Aquaman Hour<\/em><\/strong>, a dublagem brasileira de <strong>Gavi\u00e3o<\/strong> enfrentou o desafio de adaptar termos ainda pouco familiares ao p\u00fablico. Com a Editora Abril (ou qualquer outro bra\u00e7o da DC no Brasil) distante do processo, tradutores e diretores tomavam liberdades \u2014 como a tradu\u00e7\u00e3o literal de nomes, express\u00f5es ou elementos dos quadrinhos.<\/span><\/p><p data-start=\"3943\" data-end=\"4226\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00e3o havia, por exemplo, uma preocupa\u00e7\u00e3o editorial com a coer\u00eancia entre quadrinhos e anima\u00e7\u00e3o. O resultado, embora anacr\u00f4nico sob os padr\u00f5es atuais, \u00e9 parte do charme da era: dublagens que criavam universos paralelos pr\u00f3prios, com seus pr\u00f3prios termos, inflex\u00f5es e ritmos narrativos.<\/span><\/p><hr data-start=\"4228\" data-end=\"4231\" \/><h3 data-start=\"4233\" data-end=\"4279\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4233\" data-end=\"4279\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um legado que ressoa em ecos distantes<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4281\" data-end=\"4578\"><span style=\"color: #000000;\">Com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios, o desenho <strong>Gavi\u00e3o<\/strong> foi um voo breve, mas com for\u00e7a o bastante para marcar uma gera\u00e7\u00e3o. Sua dublagem, carism\u00e1tica e comprometida, garantiu que a figura do her\u00f3i alado permanecesse viva na mem\u00f3ria afetiva de quem acompanhava a programa\u00e7\u00e3o da TVS e depois do SBT.<\/span><\/p><p data-start=\"4580\" data-end=\"4764\"><span style=\"color: #000000;\">Hoje, revisitar esses epis\u00f3dios \u00e9 reencontrar n\u00e3o apenas uma anima\u00e7\u00e3o artesanal, mas um exemplo do valor hist\u00f3rico da dublagem brasileira \u2014 que soube dar alma at\u00e9 aos voos mais curtos.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Superman\/Aquaman Hour of Adventure Gavi\u00e3o 09\/09\/1967 &#8211; 1968. 1 temporadas (36 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Waldyr Sant\u2019anna EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o (TVS) Elenco Principal Gavi\u00e3o \u00c9dson Silva Professor Barnes N\u00e3o Identificado Narra\u00e7\u00e3o Waldyr Sant\u2019anna Participa\u00e7\u00f5es Kobar\u00e1 Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a Grande Chefe Magalh\u00e3es Gra\u00e7a Deno Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a Rafo Milton Luis Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Antes de ser lembrado como um integrante coadjuvante da Liga da Justi\u00e7a, o Gavi\u00e3o j\u00e1 al\u00e7ava voo pr\u00f3prio na televis\u00e3o americana dos anos 1960. Em 1967, dentro da leva de anima\u00e7\u00f5es da Filmation inspiradas nos her\u00f3is da DC Comics, ele ganhou sua pr\u00f3pria s\u00e9rie \u2014 com armamento alien\u00edgena, asas met\u00e1licas e um carisma que s\u00f3 cresceria com o tempo. E no Brasil, foi a dublagem da Herbert Richers que garantiu ao her\u00f3i voador um lugar no imagin\u00e1rio das crian\u00e7as dos anos 1980. \u00a0 O Gavi\u00e3o em voo solo Produzido pela Filmation Associates como parte do bloco The Superman\/Aquaman Hour of Adventure, o desenho do Gavi\u00e3o (Hawkman) integrava uma antologia de segmentos animados estrelados por her\u00f3is da DC Comics, como Rel\u00e2mpago, At\u00f4mico, Homem de Verde, hist\u00f3ria reunindo tais personagens, casos de Os Jovens Tit\u00e3s e a Associa\u00e7\u00e3o dos Justiceiros da Am\u00e9rica. O Gavi\u00e3o ganhou tr\u00eas epis\u00f3dios dentro desse pacote, com aventuras r\u00e1pidas, intensas e recheadas de gadgets interestelares. Na trama, o her\u00f3i Thanagariano aparecia como uma esp\u00e9cie de policial intergal\u00e1ctico, alternando entre a a\u00e7\u00e3o em planetas distantes e o combate ao crime na Terra. Seu parceiro recorrente era o Professor Barnes, esp\u00e9cie de consultor cient\u00edfico humano, mas os verdadeiros destaques ficavam por conta das batalhas contra vil\u00f5es ex\u00f3ticos, muitas vezes com planos mirabolantes, monstros gigantes e armadilhas tecnol\u00f3gicas \u2014 tudo envolto na est\u00e9tica pulp que marcava as produ\u00e7\u00f5es da Filmation. \u00a0 A chegada ao Brasil: das tardes infantis aos her\u00f3is da TVS No Brasil, o Gavi\u00e3o chegou em 1978, inclu\u00eddo na sess\u00e3o Aquaman, exibida diariamente \u00e0s 13h30 pela TVS. Era um bloco infantil que reunia diversos epis\u00f3dios da Filmation com os her\u00f3is da DC, alternando os segmentos conforme a programa\u00e7\u00e3o. A s\u00e9rie foi retirada do ar no ano seguinte, mas o her\u00f3i retornaria em 1984, quando os curtas voltaram a ser exibidos em meio a programas como o Show Maravilha, apresentado por Mara Maravilha, no SBT. Esse resgate o tornaria, mesmo com poucos epis\u00f3dios, uma figura marcante para quem cresceu nos anos 80 \u2014 e n\u00e3o foi pela a\u00e7\u00e3o ou pelo visual&#8230; mas pela voz. \u00a0 A dublagem: uma voz que voa alto A dublagem foi realizada pela Herbert Richers, sob dire\u00e7\u00e3o de Waldyr Sant\u2019anna, que tamb\u00e9m assinou a narra\u00e7\u00e3o dos epis\u00f3dios com o tom \u00e9pico e solene que j\u00e1 se tornara sua marca registrada em produ\u00e7\u00f5es do est\u00fadio. Era ele quem anunciava com entusiasmo as miss\u00f5es do her\u00f3i alado, muitas vezes mais emocionantes pela entona\u00e7\u00e3o do que pela simplicidade da anima\u00e7\u00e3o. O Gavi\u00e3o foi interpretado por \u00c9dson Silva, que deu ao personagem uma voz firme, confi\u00e1vel e heroica, \u00e0 altura da mitologia constru\u00edda em torno de sua origem extraterrestre. Era uma voz que trazia maturidade sem parecer sisuda, e que conseguia dar dimens\u00e3o ao personagem, mesmo em roteiros com tempo limitado e enredos acelerados. O elenco de apoio era enxuto, e muitos coadjuvantes e antagonistas recebiam vozes variadas, seguindo o padr\u00e3o econ\u00f4mico da \u00e9poca. Mas a leitura de t\u00edtulos, feita por Ricardo Mariano Dublasievicz, dava \u00e0 s\u00e9rie um acabamento profissional, com vinhetas declamadas como se fossem manchetes de jornal interplanet\u00e1rio. \u00a0 Tradu\u00e7\u00f5es literais e charme improvisado Assim como outros segmentos da Superman\/Aquaman Hour, a dublagem brasileira de Gavi\u00e3o enfrentou o desafio de adaptar termos ainda pouco familiares ao p\u00fablico. Com a Editora Abril (ou qualquer outro bra\u00e7o da DC no Brasil) distante do processo, tradutores e diretores tomavam liberdades \u2014 como a tradu\u00e7\u00e3o literal de nomes, express\u00f5es ou elementos dos quadrinhos. N\u00e3o havia, por exemplo, uma preocupa\u00e7\u00e3o editorial com a coer\u00eancia entre quadrinhos e anima\u00e7\u00e3o. O resultado, embora anacr\u00f4nico sob os padr\u00f5es atuais, \u00e9 parte do charme da era: dublagens que criavam universos paralelos pr\u00f3prios, com seus pr\u00f3prios termos, inflex\u00f5es e ritmos narrativos. \u00a0 Um legado que ressoa em ecos distantes Com apenas tr\u00eas epis\u00f3dios, o desenho Gavi\u00e3o foi um voo breve, mas com for\u00e7a o bastante para marcar uma gera\u00e7\u00e3o. Sua dublagem, carism\u00e1tica e comprometida, garantiu que a figura do her\u00f3i alado permanecesse viva na mem\u00f3ria afetiva de quem acompanhava a programa\u00e7\u00e3o da TVS e depois do SBT. Hoje, revisitar esses epis\u00f3dios \u00e9 reencontrar n\u00e3o apenas uma anima\u00e7\u00e3o artesanal, mas um exemplo do valor hist\u00f3rico da dublagem brasileira \u2014 que soube dar alma at\u00e9 aos voos mais curtos. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[],"class_list":["post-3845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T17:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T20:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Gavi\u00e3o (1967)\",\"datePublished\":\"2020-04-09T17:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\"},\"wordCount\":865,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\",\"name\":\"Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-09T17:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:17:21+00:00\",\"description\":\"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gavi\u00e3o (1967)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2020-04-09T17:25:51+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T20:17:21+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Gavi\u00e3o (1967)","datePublished":"2020-04-09T17:25:51+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845"},"wordCount":865,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845","name":"Gavi\u00e3o (1967) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg","datePublished":"2020-04-09T17:25:51+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:17:21+00:00","description":"Veja a lista de dubladores brasileiros do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=3845#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gavi\u00e3o (1967)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo-300x229.jpg",300,229,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo-300x229.jpg",300,229,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/gaviao_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":7,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"The Superman\/Aquaman Hour of Adventure Gavi\u00e3o 09\/09\/1967 &#8211; 1968. 1 temporadas (36 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Waldyr Sant\u2019anna EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers DUBLAGEM USADA NAS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o (TVS) Elenco Principal Gavi\u00e3o \u00c9dson Silva Professor Barnes N\u00e3o Identificado Narra\u00e7\u00e3o Waldyr Sant\u2019anna Participa\u00e7\u00f5es Kobar\u00e1 Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a Grande Chefe Magalh\u00e3es Gra\u00e7a Deno Gu\u00e1lter de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3845"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32411,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions\/32411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}