{"id":37854,"date":"2025-10-24T21:24:55","date_gmt":"2025-10-24T21:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854"},"modified":"2025-10-24T22:13:30","modified_gmt":"2025-10-24T22:13:30","slug":"a-familia-buscape-1962","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854","title":{"rendered":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/486420600_696674136198341_9200215958250733433_n.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-413d760f{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1a125b6d > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1a125b6d{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1a125b6d .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2972d5ca > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2972d5ca{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2972d5ca .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-75e6cbce{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-11fe8baf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4a6f78e8 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-383630b8 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-383630b8{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-383630b8 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-24718993 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-24718993{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-24718993 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3831b66c .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2a83aa98 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2a83aa98{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2a83aa98 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5f7f3909 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5f7f3909{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5f7f3909 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5e50c8c6 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5334df16 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5334df16{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5334df16 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1799bfe6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1799bfe6{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1799bfe6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-51ff1e7c > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-51ff1e7c .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6dbe2980{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6dbe2980 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6dbe2980 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-528b0b8e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1e4aef9c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1e4aef9c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1e4aef9c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-372521a1{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1d113673{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1d113673 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1d113673 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b63965b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4e71fbca{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4e71fbca .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4e71fbca .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5d3675e4{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5205b8a0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5205b8a0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-5205b8a0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-396b786f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7554d03b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7554d03b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7554d03b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-42d06923{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-65f2b102{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-65f2b102 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-65f2b102 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6fce8c02 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-55025178{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-55025178 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-55025178 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-531290d9 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-531290d9 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-3879be7d{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-50b6524b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-50b6524b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-50b6524b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6b5c714a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6ca5b1fa{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6ca5b1fa .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-6ca5b1fa .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4b419d25 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4b419d25 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1a125b6d > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1a125b6d .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-2972d5ca .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-68a1f392 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7877c038{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-616939e{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4f70716{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-70872761{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-490e4ddc{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7760d6c{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-77598bfe{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7fb7f836{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7b4e781{width:50%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-7fb10180{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-e7c5322{width:43.315%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-f99b4a2{width:56.711%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-1732c48d{width:43.315%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-757081b0{width:18.454%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-4db23a00{width:19.707%;}.elementor-37854 .elementor-element.elementor-element-38875d06{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37854\" class=\"elementor elementor-37854\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-413d760f elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"33113\" data-id=\"413d760f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ad12316\" data-eae-slider=\"15641\" data-id=\"3ad12316\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a125b6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a125b6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Archie Show <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2972d5ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2972d5ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75e6cbce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"33529\" data-id=\"75e6cbce\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7c5322\" data-eae-slider=\"56451\" data-id=\"e7c5322\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f99b4a2\" data-eae-slider=\"38259\" data-id=\"f99b4a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a1f392 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"68a1f392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 26\/09\/1962 a 23\/03\/1971<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9 temporadas (274 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmways Television.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fc2067e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92814\" data-id=\"4fc2067e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1732c48d\" data-eae-slider=\"21733\" data-id=\"1732c48d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fe8baf elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"11fe8baf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\" alt=\"buscape\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-757081b0\" data-eae-slider=\"94609\" data-id=\"757081b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6f78e8 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4a6f78e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383630b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"383630b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24718993 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24718993\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4db23a00\" data-eae-slider=\"21533\" data-id=\"4db23a00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3831b66c elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3831b66c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a83aa98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a83aa98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7f3909 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f7f3909\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AIC - S\u00e3o Paulo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38875d06\" data-eae-slider=\"81198\" data-id=\"38875d06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e50c8c6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5e50c8c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5334df16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5334df16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1799bfe6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1799bfe6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-304d08f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89304\" data-id=\"304d08f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f4c9530\" data-eae-slider=\"87219\" data-id=\"4f4c9530\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ff1e7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51ff1e7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-102c9b54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61407\" data-id=\"102c9b54\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7877c038\" data-eae-slider=\"36373\" data-id=\"7877c038\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbe2980 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6dbe2980\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jed.jpg\" alt=\"Jed Clampett (Buddy Ebsen)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jed Clampett (Buddy Ebsen)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-616939e\" data-eae-slider=\"67946\" data-id=\"616939e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528b0b8e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"528b0b8e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Waldir+Guedes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/waldirguedes.jpg\" alt=\"Waldyr Guedes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Guedes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27d6c8a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24848\" data-id=\"27d6c8a6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68cfc754\" data-eae-slider=\"60553\" data-id=\"68cfc754\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4aef9c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e4aef9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-372521a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48000\" data-id=\"372521a1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f70716\" data-eae-slider=\"19805\" data-id=\"4f70716\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d113673 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1d113673\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/daisy.jpg\" alt=\"Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70872761\" data-eae-slider=\"47588\" data-id=\"70872761\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b63965b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7b63965b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/yolandacavalcanti.jpg\" alt=\"Yolanda Cavalcanti\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Yolanda Cavalcanti<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e18c594 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43200\" data-id=\"3e18c594\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17c3235f\" data-eae-slider=\"18022\" data-id=\"17c3235f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e71fbca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e71fbca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d3675e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"82861\" data-id=\"5d3675e4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-490e4ddc\" data-eae-slider=\"40452\" data-id=\"490e4ddc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5205b8a0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5205b8a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/elly.jpg\" alt=\"Elly May Clampett (Donna Douglas)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Elly May Clampett (Donna Douglas)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7760d6c\" data-eae-slider=\"93970\" data-id=\"7760d6c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-396b786f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"396b786f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/daiseceleste.jpg\" alt=\"Deise Celeste\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Deise Celeste<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cdd5ec1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"74041\" data-id=\"2cdd5ec1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f7bac9\" data-eae-slider=\"97162\" data-id=\"7f7bac9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7554d03b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7554d03b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42d06923 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17960\" data-id=\"42d06923\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77598bfe\" data-eae-slider=\"38996\" data-id=\"77598bfe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f2b102 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"65f2b102\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jettro.jpg\" alt=\"Jethro Bodine (Max Baer Jr)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jethro Bodine (Max Baer Jr)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fb7f836\" data-eae-slider=\"77558\" data-id=\"7fb7f836\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fce8c02 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6fce8c02\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/josemiziara.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Miziara\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jos\u00e9 Miziara<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16ea85c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94073\" data-id=\"16ea85c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57ab614f\" data-eae-slider=\"27175\" data-id=\"57ab614f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55025178 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55025178\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531290d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"531290d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3879be7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78711\" data-id=\"3879be7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b4e781\" data-eae-slider=\"36345\" data-id=\"7b4e781\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b6524b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"50b6524b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fb10180\" data-eae-slider=\"42989\" data-id=\"7fb10180\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5c714a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6b5c714a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d49a1d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97854\" data-id=\"3d49a1d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15f8022a\" data-eae-slider=\"31714\" data-id=\"15f8022a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca5b1fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6ca5b1fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b419d25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b419d25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c62f73c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c62f73c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"553\" data-end=\"1024\"><span style=\"color: #000000;\">Quando <strong>A Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/strong>\u00a0estreou na televis\u00e3o norte-americana em 26 de setembro de 1962, ningu\u00e9m imaginava que a com\u00e9dia rural se tornaria um fen\u00f4meno cultural global. Criada por Paul Henning, a s\u00e9rie contava a hist\u00f3ria dos Clampett, uma fam\u00edlia simples do interior dos Estados Unidos que, ao encontrar petr\u00f3leo em suas terras, se muda para Beverly Hills \u2014 levando consigo seus modos r\u00fasticos, sotaques marcantes e uma ingenuidade c\u00f4mica irresist\u00edvel.<\/span><\/p><p data-start=\"1026\" data-end=\"1345\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie aportou durante os anos 1960, trazida pela TV Record, e rapidamente ganhou o cora\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Mas o que realmente transformou a experi\u00eancia brasileira de assistir aos \u201ccaipiras milion\u00e1rios\u201d foi a sua dublagem primorosa, realizada pela AIC \u2013 Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica, de S\u00e3o Paulo.<\/span><\/p><p data-start=\"1347\" data-end=\"1556\"><span style=\"color: #000000;\">Foi ali que a s\u00e9rie deixou de ser apenas uma com\u00e9dia americana para se tornar um verdadeiro cl\u00e1ssico televisivo nacional, gra\u00e7as ao talento de um elenco de vozes que deu alma, ritmo e autenticidade \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"1558\" data-end=\"1561\" \/><h3 data-start=\"1563\" data-end=\"1615\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1563\" data-end=\"1615\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O sucesso que veio do campo: produ\u00e7\u00e3o e enredo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1616\" data-end=\"1865\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>The Beverly Hillbillies<\/strong> nasceu em meio \u00e0 febre das sitcoms rurais que dominaram a televis\u00e3o americana nos anos 60. Produzida pela Filmways Television, a s\u00e9rie se destacou pela simplicidade de sua premissa e pela simpatia de seus personagens.<\/span><\/p><p data-start=\"1867\" data-end=\"2278\"><span style=\"color: #000000;\">Jed Clampett (interpretado por Buddy Ebsen) \u00e9 um homem pobre do Arkansas que, ao cavar um buraco em suas terras, descobre petr\u00f3leo e se torna milion\u00e1rio da noite para o dia. Convencido por seu primo Jethro Bodine (Max Baer Jr.) a mudar-se com a fam\u00edlia para a luxuosa Beverly Hills, Jed leva junto sua filha Elly May (Donna Douglas) e a impag\u00e1vel Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan).<\/span><\/p><p data-start=\"2280\" data-end=\"2621\"><span style=\"color: #000000;\">O contraste entre os modos caipiras dos Clampett e a sofistica\u00e7\u00e3o (ou esnobismo) da alta sociedade californiana era a base para o humor da s\u00e9rie. Misturando cr\u00edtica social e ingenuidade, \u201cA Fam\u00edlia Buscap\u00e9\u201d se tornou uma das maiores audi\u00eancias da televis\u00e3o americana, chegando a liderar o ranking da Nielsen por duas temporadas consecutivas.<\/span><\/p><hr data-start=\"2623\" data-end=\"2626\" \/><h3 data-start=\"2628\" data-end=\"2696\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2628\" data-end=\"2696\"><strong><span style=\"color: #000000;\">De Beverly Hills a S\u00e3o Paulo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2697\" data-end=\"3072\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong>A Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/strong> estreou com grande repercuss\u00e3o na TV Record, nos anos 60, tamb\u00e9m sendo exibida em outras emissoras ao longo das d\u00e9cadas seguintes, como TV Bandeirantes e TV Tupi. A s\u00e9rie foi apresentada com o t\u00edtulo que permanece at\u00e9 hoje na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros \u2014 uma tradu\u00e7\u00e3o livre e espirituosa que capturou o tom de humor rural da produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"3074\" data-end=\"3433\"><span style=\"color: #000000;\">Os epis\u00f3dios foram dublados pela AIC de S\u00e3o Paulo, est\u00fadio respons\u00e1vel por alguns dos maiores cl\u00e1ssicos da dublagem brasileira. <\/span><span style=\"color: #000000;\">Esse trabalho transformou o humor norte-americano em algo familiar, com express\u00f5es coloquiais e entona\u00e7\u00f5es que lembravam o interior brasileiro \u2014 o que ajudou a s\u00e9rie a conquistar espectadores de todas as idades.<\/span><\/p><hr data-start=\"3648\" data-end=\"3651\" \/><h3 data-start=\"3653\" data-end=\"3702\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3653\" data-end=\"3702\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Vozes do riso: a dublagem brasileira da AIC<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3703\" data-end=\"3942\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem de A<strong> Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/strong> \u00e9 lembrada at\u00e9 hoje como uma das mais carism\u00e1ticas da televis\u00e3o. O elenco escalado pela AIC soube captar perfeitamente o esp\u00edrito de cada personagem, tornando-os figuras queridas do p\u00fablico nacional:<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Waldyr Guedes deu vida a Jed Clampett, com uma voz serena, bondosa e ligeiramente matreira, perfeita para o patriarca que enriquece sem perder o jeito simples. Sua interpreta\u00e7\u00e3o equilibrava sabedoria e ingenuidade, fazendo de Jed um s\u00edmbolo do \u201chomem simples que n\u00e3o se deslumbra\u201d; Yolanda Cavalcanti, como Vov\u00f3 Daisy Moses, foi um show \u00e0 parte. Sua voz rasgada e impaciente dava \u00e0 matriarca um temperamento explosivo e hil\u00e1rio \u2014 o tipo de humor que, mesmo em portugu\u00eas, manteve a energia da original Irene Ryan.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Deise Celeste emprestou do\u00e7ura e espontaneidade \u00e0 bela Elly May Clampett, a jovem que trocava a alta sociedade pelos animais de estima\u00e7\u00e3o e os costumes do campo. Sua dublagem \u00e9 lembrada pela naturalidade e pela simpatia contagiante; j\u00e1 Jos\u00e9 Miziara fez de Jethro Bodine um verdadeiro achado c\u00f4mico: a voz meio boba e os trejeitos de fala refor\u00e7avam a inoc\u00eancia e o exagero do personagem, um rapaz forte, mas sem grande intelecto, que vivia metido em confus\u00f5es.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">O que torna essa dublagem inesquec\u00edvel \u00e9 a maneira como o elenco conseguiu nacionalizar o humor. As piadas flu\u00edam com ritmo, sem parecer tradu\u00e7\u00e3o literal, e cada voz trazia nuances que pareciam moldadas especialmente para o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p><hr data-start=\"5335\" data-end=\"5338\" \/><h3 data-start=\"5340\" data-end=\"5392\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"5340\" data-end=\"5392\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O legado de uma fam\u00edlia que nunca saiu de moda<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"5393\" data-end=\"5783\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo d\u00e9cadas ap\u00f3s sua estreia, <strong>A Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/strong> continua sendo lembrada como um dos pilares das com\u00e9dias de situa\u00e7\u00e3o da TV. Sua mistura de cr\u00edtica social, humor f\u00edsico e personagens ing\u00eanuos, mas cativantes, inspirou s\u00e9ries posteriores como \u201c<strong>Green Acres<\/strong>\u201d e \u201c<strong>Petticoat Junction<\/strong>\u201d \u2014 e, no Brasil, influenciou programas humor\u00edsticos que brincavam com o contraste entre campo e cidade.<\/span><\/p><p data-start=\"5785\" data-end=\"6023\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem da AIC garantiu \u00e0 s\u00e9rie uma longevidade cultural surpreendente. Foi gra\u00e7as a esse trabalho que <strong>A Fam\u00edlia Buscap\u00e9<\/strong> deixou de ser apenas um produto estrangeiro e passou a ocupar um espa\u00e7o carinhoso na mem\u00f3ria da TV brasileira.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archie Show A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 de 26\/09\/1962 a 23\/03\/1971 9 temporadas (274 epis\u00f3dios). Filmways Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC &#8211; S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jed Clampett (Buddy Ebsen) Waldyr Guedes Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan) Yolanda Cavalcanti Elly May Clampett (Donna Douglas) Deise Celeste Jethro Bodine (Max Baer Jr) Jos\u00e9 Miziara Outros Leitura de T\u00edtulo N\u00e3o Identificado A Dublagem Quando A Fam\u00edlia Buscap\u00e9\u00a0estreou na televis\u00e3o norte-americana em 26 de setembro de 1962, ningu\u00e9m imaginava que a com\u00e9dia rural se tornaria um fen\u00f4meno cultural global. Criada por Paul Henning, a s\u00e9rie contava a hist\u00f3ria dos Clampett, uma fam\u00edlia simples do interior dos Estados Unidos que, ao encontrar petr\u00f3leo em suas terras, se muda para Beverly Hills \u2014 levando consigo seus modos r\u00fasticos, sotaques marcantes e uma ingenuidade c\u00f4mica irresist\u00edvel. No Brasil, a s\u00e9rie aportou durante os anos 1960, trazida pela TV Record, e rapidamente ganhou o cora\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Mas o que realmente transformou a experi\u00eancia brasileira de assistir aos \u201ccaipiras milion\u00e1rios\u201d foi a sua dublagem primorosa, realizada pela AIC \u2013 Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica, de S\u00e3o Paulo. Foi ali que a s\u00e9rie deixou de ser apenas uma com\u00e9dia americana para se tornar um verdadeiro cl\u00e1ssico televisivo nacional, gra\u00e7as ao talento de um elenco de vozes que deu alma, ritmo e autenticidade \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o. \u00a0 O sucesso que veio do campo: produ\u00e7\u00e3o e enredo The Beverly Hillbillies nasceu em meio \u00e0 febre das sitcoms rurais que dominaram a televis\u00e3o americana nos anos 60. Produzida pela Filmways Television, a s\u00e9rie se destacou pela simplicidade de sua premissa e pela simpatia de seus personagens. Jed Clampett (interpretado por Buddy Ebsen) \u00e9 um homem pobre do Arkansas que, ao cavar um buraco em suas terras, descobre petr\u00f3leo e se torna milion\u00e1rio da noite para o dia. Convencido por seu primo Jethro Bodine (Max Baer Jr.) a mudar-se com a fam\u00edlia para a luxuosa Beverly Hills, Jed leva junto sua filha Elly May (Donna Douglas) e a impag\u00e1vel Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan). O contraste entre os modos caipiras dos Clampett e a sofistica\u00e7\u00e3o (ou esnobismo) da alta sociedade californiana era a base para o humor da s\u00e9rie. Misturando cr\u00edtica social e ingenuidade, \u201cA Fam\u00edlia Buscap\u00e9\u201d se tornou uma das maiores audi\u00eancias da televis\u00e3o americana, chegando a liderar o ranking da Nielsen por duas temporadas consecutivas. \u00a0 De Beverly Hills a S\u00e3o Paulo No Brasil, A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 estreou com grande repercuss\u00e3o na TV Record, nos anos 60, tamb\u00e9m sendo exibida em outras emissoras ao longo das d\u00e9cadas seguintes, como TV Bandeirantes e TV Tupi. A s\u00e9rie foi apresentada com o t\u00edtulo que permanece at\u00e9 hoje na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros \u2014 uma tradu\u00e7\u00e3o livre e espirituosa que capturou o tom de humor rural da produ\u00e7\u00e3o. Os epis\u00f3dios foram dublados pela AIC de S\u00e3o Paulo, est\u00fadio respons\u00e1vel por alguns dos maiores cl\u00e1ssicos da dublagem brasileira. Esse trabalho transformou o humor norte-americano em algo familiar, com express\u00f5es coloquiais e entona\u00e7\u00f5es que lembravam o interior brasileiro \u2014 o que ajudou a s\u00e9rie a conquistar espectadores de todas as idades. \u00a0 Vozes do riso: a dublagem brasileira da AIC A dublagem de A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 \u00e9 lembrada at\u00e9 hoje como uma das mais carism\u00e1ticas da televis\u00e3o. O elenco escalado pela AIC soube captar perfeitamente o esp\u00edrito de cada personagem, tornando-os figuras queridas do p\u00fablico nacional: Waldyr Guedes deu vida a Jed Clampett, com uma voz serena, bondosa e ligeiramente matreira, perfeita para o patriarca que enriquece sem perder o jeito simples. Sua interpreta\u00e7\u00e3o equilibrava sabedoria e ingenuidade, fazendo de Jed um s\u00edmbolo do \u201chomem simples que n\u00e3o se deslumbra\u201d; Yolanda Cavalcanti, como Vov\u00f3 Daisy Moses, foi um show \u00e0 parte. Sua voz rasgada e impaciente dava \u00e0 matriarca um temperamento explosivo e hil\u00e1rio \u2014 o tipo de humor que, mesmo em portugu\u00eas, manteve a energia da original Irene Ryan. Deise Celeste emprestou do\u00e7ura e espontaneidade \u00e0 bela Elly May Clampett, a jovem que trocava a alta sociedade pelos animais de estima\u00e7\u00e3o e os costumes do campo. Sua dublagem \u00e9 lembrada pela naturalidade e pela simpatia contagiante; j\u00e1 Jos\u00e9 Miziara fez de Jethro Bodine um verdadeiro achado c\u00f4mico: a voz meio boba e os trejeitos de fala refor\u00e7avam a inoc\u00eancia e o exagero do personagem, um rapaz forte, mas sem grande intelecto, que vivia metido em confus\u00f5es. O que torna essa dublagem inesquec\u00edvel \u00e9 a maneira como o elenco conseguiu nacionalizar o humor. As piadas flu\u00edam com ritmo, sem parecer tradu\u00e7\u00e3o literal, e cada voz trazia nuances que pareciam moldadas especialmente para o p\u00fablico brasileiro. \u00a0 O legado de uma fam\u00edlia que nunca saiu de moda Mesmo d\u00e9cadas ap\u00f3s sua estreia, A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 continua sendo lembrada como um dos pilares das com\u00e9dias de situa\u00e7\u00e3o da TV. Sua mistura de cr\u00edtica social, humor f\u00edsico e personagens ing\u00eanuos, mas cativantes, inspirou s\u00e9ries posteriores como \u201cGreen Acres\u201d e \u201cPetticoat Junction\u201d \u2014 e, no Brasil, influenciou programas humor\u00edsticos que brincavam com o contraste entre campo e cidade. A dublagem da AIC garantiu \u00e0 s\u00e9rie uma longevidade cultural surpreendente. Foi gra\u00e7as a esse trabalho que A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 deixou de ser apenas um produto estrangeiro e passou a ocupar um espa\u00e7o carinhoso na mem\u00f3ria da TV brasileira.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-37854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T21:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T22:13:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962)\",\"datePublished\":\"2025-10-24T21:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T22:13:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\"},\"wordCount\":934,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\",\"name\":\"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-24T21:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T22:13:30+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-10-24T21:24:55+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T22:13:30+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962)","datePublished":"2025-10-24T21:24:55+00:00","dateModified":"2025-10-24T22:13:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854"},"wordCount":934,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854","name":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg","datePublished":"2025-10-24T21:24:55+00:00","dateModified":"2025-10-24T22:13:30+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37854#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 (1962)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/buscape-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":3,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Archie Show A Fam\u00edlia Buscap\u00e9 de 26\/09\/1962 a 23\/03\/1971 9 temporadas (274 epis\u00f3dios). Filmways Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC &#8211; S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jed Clampett (Buddy Ebsen) Waldyr Guedes Vov\u00f3 Daisy Moses (Irene Ryan) Yolanda Cavalcanti Elly May Clampett (Donna Douglas) Deise Celeste Jethro Bodine (Max Baer Jr)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37854"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37872,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37854\/revisions\/37872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}