{"id":37431,"date":"2025-10-18T21:02:31","date_gmt":"2025-10-18T21:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431"},"modified":"2025-10-19T01:47:39","modified_gmt":"2025-10-19T01:47:39","slug":"amor-e-liberdade-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431","title":{"rendered":"Amor e Liberdade (1997)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_ft.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-38801697{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1262c12d > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1262c12d{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1262c12d .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d56a44d > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d56a44d{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d56a44d .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-72c1f4c1{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6443961d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6c92c1fe .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-327890ca > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-327890ca{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-327890ca .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d16e39 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d16e39{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d16e39 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4e14414c .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5fbf78a0 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5fbf78a0{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5fbf78a0 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-34e7c31d > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-34e7c31d{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-34e7c31d .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2c50796a .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6391eaf6 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6391eaf6{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6391eaf6 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5d5ea2f2 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5d5ea2f2{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5d5ea2f2 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-12a19de6 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-12a19de6 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-16e43402{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-16e43402 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-16e43402 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-27b8dc1d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-116de3ca{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-116de3ca .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-116de3ca .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-453ba39b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-471b1d63{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-471b1d63 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-471b1d63 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-43a11832 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6e9638b7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6e9638b7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6e9638b7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-59397057{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-37ece2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-37ece2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-37ece2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-68085673 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-77fed705{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-77fed705 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-77fed705 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-14c48dac{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-11f284f7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-11f284f7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-11f284f7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6431d5d3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-747a0a5c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-747a0a5c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-747a0a5c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5df7283f{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4c3b9c81{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4c3b9c81 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4c3b9c81 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3f4cf346 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7802718c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7802718c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7802718c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10ed2094{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6609384{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6609384 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6609384 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-10d48e1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-f87dc65{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-f87dc65 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-f87dc65 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-752324b3 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-752324b3 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7edb0b1f{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-e5d9df{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-e5d9df .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-e5d9df .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-21abf142 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3564385{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3564385 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-3564385 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-73095767 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-73095767 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-2f3c19a > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1262c12d > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1262c12d .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-d56a44d .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5b26ee7 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-29a98740{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1c92bc69{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-12fe97e7{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-1ba1d4bf{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6b315759{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4411c9cd{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7a49a131{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5ffd5926{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5fa56fc4{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6115f703{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-11d7f136{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-4c9cee1e{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-5ee15af4{width:50%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-6f56974{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-476c528b{width:43.315%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7c678960{width:56.711%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-77b63075{width:43.315%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-24fabf4c{width:18.454%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-7933eadf{width:19.707%;}.elementor-37431 .elementor-element.elementor-element-63d5691{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37431\" class=\"elementor elementor-37431\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38801697 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"1124\" data-id=\"38801697\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58153e18\" data-eae-slider=\"46786\" data-id=\"58153e18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1262c12d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1262c12d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56a44d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d56a44d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amor e Liberdade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72c1f4c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88030\" data-id=\"72c1f4c1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-476c528b\" data-eae-slider=\"83023\" data-id=\"476c528b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c678960\" data-eae-slider=\"4660\" data-id=\"7c678960\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b26ee7 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5b26ee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 14\/07\/1997 a 01\/09\/1997.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (13 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fox Broadcasting Company.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52bef7fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32490\" data-id=\"52bef7fb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77b63075\" data-eae-slider=\"60310\" data-id=\"77b63075\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6443961d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6443961d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\" alt=\"roar_title\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24fabf4c\" data-eae-slider=\"76357\" data-id=\"24fabf4c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c92c1fe elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6c92c1fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327890ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"327890ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16e39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d16e39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jorge Vasconcelos <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7933eadf\" data-eae-slider=\"85902\" data-id=\"7933eadf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e14414c elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4e14414c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbf78a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fbf78a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e7c31d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34e7c31d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cinev\u00eddeo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63d5691\" data-eae-slider=\"37608\" data-id=\"63d5691\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c50796a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2c50796a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6391eaf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6391eaf6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5ea2f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d5ea2f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-731d814b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57974\" data-id=\"731d814b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b7ac3c\" data-eae-slider=\"77515\" data-id=\"17b7ac3c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a19de6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12a19de6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-680d797c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38079\" data-id=\"680d797c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29a98740\" data-eae-slider=\"29178\" data-id=\"29a98740\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e43402 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"16e43402\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar.jpg\" alt=\"Conor (Heath Ledger)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Conor (Heath Ledger)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c92bc69\" data-eae-slider=\"30714\" data-id=\"1c92bc69\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b8dc1d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"27b8dc1d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/paulovignolo.jpg\" alt=\"Paulo Vignolo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paulo Vignolo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a909f9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"93400\" data-id=\"1a909f9d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2068e817\" data-eae-slider=\"39220\" data-id=\"2068e817\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116de3ca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"116de3ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-453ba39b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94674\" data-id=\"453ba39b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12fe97e7\" data-eae-slider=\"65094\" data-id=\"12fe97e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471b1d63 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"471b1d63\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/diana.jpg\" alt=\"Rainha Diana (Lisa Zane)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rainha Diana (Lisa Zane)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ba1d4bf\" data-eae-slider=\"7755\" data-id=\"1ba1d4bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a11832 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"43a11832\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/monicarossi.jpg\" alt=\"M\u00f4nica Rossi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00f4nica Rossi<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-776bee03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40019\" data-id=\"776bee03\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25cc16be\" data-eae-slider=\"80510\" data-id=\"25cc16be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9638b7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6e9638b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59397057 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43888\" data-id=\"59397057\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b315759\" data-eae-slider=\"88565\" data-id=\"6b315759\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ece2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"37ece2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/longinus.jpg\" alt=\"Longinus (Sebastian Roch\u00e9)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Longinus (Sebastian Roch\u00e9)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4411c9cd\" data-eae-slider=\"95645\" data-id=\"4411c9cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68085673 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"68085673\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/carlosseidl.jpg\" alt=\"Carlos Seidl\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Seidl<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6a0cac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40071\" data-id=\"b6a0cac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7d0399\" data-eae-slider=\"24927\" data-id=\"e7d0399\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fed705 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"77fed705\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14c48dac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"81530\" data-id=\"14c48dac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a49a131\" data-eae-slider=\"78317\" data-id=\"7a49a131\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f284f7 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"11f284f7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/catlin.jpg\" alt=\"Catlin (Vera Farmiga)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Catlin (Vera Farmiga)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ffd5926\" data-eae-slider=\"6205\" data-id=\"5ffd5926\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6431d5d3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6431d5d3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/sheila_dorfman.jpg\" alt=\"Sheila Dorfman\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sheila Dorfman<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3443d10e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5300\" data-id=\"3443d10e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47d6e2c4\" data-eae-slider=\"31735\" data-id=\"47d6e2c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747a0a5c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"747a0a5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5df7283f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59227\" data-id=\"5df7283f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fa56fc4\" data-eae-slider=\"70460\" data-id=\"5fa56fc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3b9c81 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4c3b9c81\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fergus2.jpg\" alt=\"Fergus (John Saint Ryan)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fergus (John Saint Ryan)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6115f703\" data-eae-slider=\"24779\" data-id=\"6115f703\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4cf346 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3f4cf346\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/marcio_simoes.jpg\" alt=\"M\u00e1rcio Sim\u00f5es\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcio Sim\u00f5es<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67314921 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57719\" data-id=\"67314921\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cc2153d\" data-eae-slider=\"94121\" data-id=\"4cc2153d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7802718c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7802718c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10ed2094 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17894\" data-id=\"10ed2094\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11d7f136\" data-eae-slider=\"12885\" data-id=\"11d7f136\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6609384 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6609384\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tully.jpg\" alt=\"Tully (Alonzo Greer)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tully (Alonzo Greer)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c9cee1e\" data-eae-slider=\"42511\" data-id=\"4c9cee1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d48e1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"10d48e1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/dudaribeiro.jpg\" alt=\"Duda Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Duda Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a414148 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67664\" data-id=\"a414148\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53ce76de\" data-eae-slider=\"4742\" data-id=\"53ce76de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87dc65 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f87dc65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752324b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"752324b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7edb0b1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59651\" data-id=\"7edb0b1f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ee15af4\" data-eae-slider=\"52623\" data-id=\"5ee15af4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d9df elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e5d9df\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f56974\" data-eae-slider=\"32044\" data-id=\"6f56974\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21abf142 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"21abf142\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ricardovooght.jpg\" alt=\"Ricardo Vooght\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Vooght<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69d3129d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94952\" data-id=\"69d3129d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6841be3d\" data-eae-slider=\"76003\" data-id=\"6841be3d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3564385 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3564385\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73095767 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73095767\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e7f147 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40e7f147\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"455\" data-end=\"929\"><span style=\"color: #000000;\">Em 1998, o p\u00fablico brasileiro foi apresentado a uma s\u00e9rie que misturava mitologia, fantasia e rebeldia celta \u2014 <strong>Amor e Liberdade<\/strong>, t\u00edtulo nacional de <strong>Roar<\/strong>, uma produ\u00e7\u00e3o norte-americana que se tornaria uma curiosa pe\u00e7a de nostalgia da televis\u00e3o dos anos 90. <\/span><\/p><p data-start=\"455\" data-end=\"929\"><span style=\"color: #000000;\">Estrelada por um ent\u00e3o desconhecido Heath Ledger, a s\u00e9rie transportava os espectadores para o s\u00e9culo V, em uma Irlanda marcada por invas\u00f5es, cl\u00e3s em guerra e a eterna busca pela uni\u00e3o e pela liberdade.<\/span><\/p><hr data-start=\"1328\" data-end=\"1331\" \/><h3 data-start=\"1333\" data-end=\"1392\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Entre Espadas e Esp\u00edritos\u00a0<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1394\" data-end=\"1785\"><span style=\"color: #000000;\">Criada por Shaun Cassidy e Ron Koslow, <strong><em data-start=\"1441\" data-end=\"1447\">Roar<\/em><\/strong> foi lan\u00e7ada originalmente pela Fox em 1997, com 13 epis\u00f3dios \u2014 embora apenas oito tenham ido ao ar em sua exibi\u00e7\u00e3o inicial, com os cinco restantes sendo transmitidos somente em 2000. A s\u00e9rie nasceu na esteira do sucesso de <strong><em data-start=\"1679\" data-end=\"1689\">H\u00e9rcules <\/em><\/strong>e <strong><em data-start=\"1692\" data-end=\"1720\">Xena: A Princesa Guerreira<\/em><\/strong>, apostando no mesmo tom de aventura mitol\u00f3gica e visual \u00e9pico.<\/span><\/p><p data-start=\"1787\" data-end=\"2307\"><span style=\"color: #000000;\">A trama acompanha Conor (Heath Ledger), um jovem guerreiro irland\u00eas determinado a libertar sua terra dos invasores romanos e da tirania da Rainha Diana (Lisa Zane) e do cruel Rei Gar (Leo Taylor). Para alcan\u00e7ar seu objetivo, Conor precisa unir os dispersos cl\u00e3s celtas sob um mesmo s\u00edmbolo de resist\u00eancia. Ao seu lado est\u00e3o Fergus (John Saint Ryan), um mentor guerreiro; Tully (Alonzo Greer), o amigo fiel; e Catlin (Melissa George), uma guerreira que se torna o cora\u00e7\u00e3o emocional da s\u00e9rie.<\/span><\/p><p data-start=\"2309\" data-end=\"2546\"><span style=\"color: #000000;\">Mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma presen\u00e7a sombria: Longinus (Sebastian Roch\u00e9), o soldado romano amaldi\u00e7oado por ferir Cristo, que vaga pela Terra em busca de reden\u00e7\u00e3o \u2014 um vil\u00e3o tr\u00e1gico e quase b\u00edblico que confere ao roteiro uma dimens\u00e3o m\u00edstica.<\/span><\/p><p data-start=\"2548\" data-end=\"2723\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"2548\" data-end=\"2554\">Roar<\/em><\/strong> se destacava por combinar batalhas, espiritualidade e um pano de fundo quase p\u00f3s-apocal\u00edptico, retratando a luta pela liberdade como algo tanto f\u00edsico quanto sagrado.<\/span><\/p><hr data-start=\"2725\" data-end=\"2728\" \/><h3 data-start=\"2730\" data-end=\"2790\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2730\" data-end=\"2790\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Chegada e Trajet\u00f3ria no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2792\" data-end=\"3084\"><span style=\"color: #000000;\">Embora tenha tido vida curta nos Estados Unidos,<strong> <em data-start=\"980\" data-end=\"986\">Roar<\/em> <\/strong>encontrou eco no Brasil, exibida pela Rede Globo a partir de 9 de janeiro de 1998, dentro da ic\u00f4nica <strong>Sess\u00e3o Aventura<\/strong>, ao lado de produ\u00e7\u00f5es como <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17266\"><strong><em data-start=\"2596\" data-end=\"2604\">Nikita<\/em><\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37413\"><strong><em data-start=\"2606\" data-end=\"2620\">FX \u2013 A S\u00e9rie<\/em><\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37484\"><strong><em data-start=\"2622\" data-end=\"2629\">Conan<\/em><\/strong><\/a> e <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37394\"><strong><em data-start=\"2632\" data-end=\"2650\">As Aventuras de Sinbad<\/em><\/strong><\/a>. Para muitos, foi o primeiro contato com o carisma do jovem Ledger, muito antes de Hollywood o transformar em estrela.<\/span><\/p><p data-start=\"2792\" data-end=\"3084\"><span style=\"color: #000000;\">A exibi\u00e7\u00e3o de <strong><em data-start=\"2806\" data-end=\"2824\">Amor e Liberdade<\/em> <\/strong>no Brasil aconteceu em janeiro de 1998, durante o recesso da novela juvenil <strong><em data-start=\"2905\" data-end=\"2915\">Malha\u00e7\u00e3o<\/em><\/strong>. A Globo montou um bloco semanal de produ\u00e7\u00f5es estrangeiras in\u00e9ditas, e \u00e0s sextas-feiras, era a vez da jornada de Conor preencher as tardes dos jovens brasileiros.<\/span><\/p><p data-start=\"3086\" data-end=\"3387\"><span style=\"color: #000000;\">Com suas paisagens verdes, trilha sonora \u00e9pica e est\u00e9tica cinematogr\u00e1fica, a s\u00e9rie destoava da maioria das atra\u00e7\u00f5es do hor\u00e1rio, trazendo um tom mais sombrio e espiritualizado. Mesmo com exibi\u00e7\u00e3o curta, deixou forte impress\u00e3o \u2014 especialmente por seu protagonista carism\u00e1tico e pela dublagem marcante.<\/span><\/p><p data-start=\"3389\" data-end=\"3659\"><span style=\"color: #000000;\">Nos anos seguintes, <strong><em data-start=\"3409\" data-end=\"3427\">Amor e Liberdade<\/em><\/strong> tamb\u00e9m circulou em reprises espor\u00e1dicas na TV por assinatura, sendo lembrada por sua atmosfera de conto celta e por apresentar Heath Ledger antes de pap\u00e9is ic\u00f4nicos como<strong> <em data-start=\"3598\" data-end=\"3620\">Cora\u00e7\u00e3o de Cavaleiro<\/em> e <em data-start=\"3623\" data-end=\"3656\">O Segredo de Brokeback Mountain<\/em>.<\/strong><\/span><\/p><hr data-start=\"3661\" data-end=\"3664\" \/><h3 data-start=\"3666\" data-end=\"3718\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3666\" data-end=\"3718\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Dublagem Brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3720\" data-end=\"3922\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira foi realizada no est\u00fadio Cinev\u00eddeo, sob dire\u00e7\u00e3o de Jorge Vasconcellos, e \u00e9 considerada uma das mais s\u00f3lidas adapta\u00e7\u00f5es da safra de s\u00e9ries importadas da Globo nos anos 90.<\/span><\/p><p data-start=\"3924\" data-end=\"4243\"><span style=\"color: #000000;\">Paulo Vignolo emprestou sua voz ao protagonista Conor, transmitindo juventude, bravura e idealismo com intensidade contagiante \u2014 um timbre que combinava perfeitamente com a energia de Ledger. M\u00f4nica Rossi, como a Rainha Diana, trouxe eleg\u00e2ncia e mal\u00edcia, criando uma vil\u00e3 t\u00e3o sedutora quanto perigosa.<\/span><\/p><p data-start=\"4245\" data-end=\"4679\"><span style=\"color: #000000;\">O elenco foi completado por nomes de peso como Carlos Seidl (Longinus), cuja voz imponente deu vida ao tom tr\u00e1gico do personagem amaldi\u00e7oado; M\u00e1rcio Sim\u00f5es (Fergus), interpretando o mentor com equil\u00edbrio entre for\u00e7a e sabedoria; Eduardo Ribeiro (Tully), o aliado leal e espirituoso; D\u00e1rio de Castro (Rei Gar), com sua habitual impon\u00eancia vocal; e Sheila Dorfman (Catlin), que adicionou ternura \u00e0 guerreira celta.<\/span><\/p><p data-start=\"4681\" data-end=\"4957\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem da Cinev\u00eddeo manteve o ar solene da produ\u00e7\u00e3o, com locu\u00e7\u00f5es claras e ritmo mais cadenciado, respeitando o tom \u00e9pico da narrativa. Era uma \u00e9poca em que a dublagem brasileira ainda priorizava teatralidade e emo\u00e7\u00e3o \u2014 e <strong><em data-start=\"4907\" data-end=\"4925\">Amor e Liberdade<\/em><\/strong> \u00e9 um excelente exemplo disso.<\/span><\/p><hr data-start=\"4959\" data-end=\"4962\" \/><h3 data-start=\"4964\" data-end=\"5005\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4964\" data-end=\"5005\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O Legado de um Rugido Esquecido<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"5007\" data-end=\"5274\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de seu r\u00e1pido fim nos EUA, <strong><em data-start=\"5041\" data-end=\"5047\">Roar<\/em> <\/strong>ganhou status de cult entre os f\u00e3s de fantasia medieval. Sua mistura de hero\u00edsmo, mitologia e drama pol\u00edtico antecipava temas que seriam retomados com mais sucesso anos depois em s\u00e9ries como <strong><em data-start=\"5243\" data-end=\"5251\">Merlin <\/em><\/strong>e <strong><em data-start=\"5254\" data-end=\"5271\">Game of Thrones<\/em>.<\/strong><\/span><\/p><p data-start=\"5276\" data-end=\"5460\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em data-start=\"5287\" data-end=\"5305\">Amor e Liberdade<\/em><\/strong> ficou marcada como uma joia breve da <strong>Sess\u00e3o Aventura<\/strong>, uma lembran\u00e7a de quando as tardes da Globo se abriam para mundos m\u00edticos e batalhas espirituais.<\/span><\/p><p data-start=\"5462\" data-end=\"5663\"><span style=\"color: #000000;\">E, para muitos espectadores, ser\u00e1 sempre lembrada como a primeira vez em que viram um jovem Heath Ledger empunhar uma espada e lutar \u2014 n\u00e3o apenas por sua terra, mas por algo muito maior: a liberdade.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-202def15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7512\" data-id=\"202def15\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-402f5069\" data-eae-slider=\"85733\" data-id=\"402f5069\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3c19a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f3c19a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6><h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Agradecimento:<\/strong> Carlos Amorim (levantamento do elenco)<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roar Amor e Liberdade de 14\/07\/1997 a 01\/09\/1997. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Fox Broadcasting Company. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Jorge Vasconcelos EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Cinev\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Conor (Heath Ledger) Paulo Vignolo Rainha Diana (Lisa Zane) M\u00f4nica Rossi Longinus (Sebastian Roch\u00e9) Carlos Seidl Catlin (Vera Farmiga) Sheila Dorfman Fergus (John Saint Ryan) M\u00e1rcio Sim\u00f5es Tully (Alonzo Greer) Duda Ribeiro Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Vooght A Dublagem Em 1998, o p\u00fablico brasileiro foi apresentado a uma s\u00e9rie que misturava mitologia, fantasia e rebeldia celta \u2014 Amor e Liberdade, t\u00edtulo nacional de Roar, uma produ\u00e7\u00e3o norte-americana que se tornaria uma curiosa pe\u00e7a de nostalgia da televis\u00e3o dos anos 90. Estrelada por um ent\u00e3o desconhecido Heath Ledger, a s\u00e9rie transportava os espectadores para o s\u00e9culo V, em uma Irlanda marcada por invas\u00f5es, cl\u00e3s em guerra e a eterna busca pela uni\u00e3o e pela liberdade. Entre Espadas e Esp\u00edritos\u00a0 Criada por Shaun Cassidy e Ron Koslow, Roar foi lan\u00e7ada originalmente pela Fox em 1997, com 13 epis\u00f3dios \u2014 embora apenas oito tenham ido ao ar em sua exibi\u00e7\u00e3o inicial, com os cinco restantes sendo transmitidos somente em 2000. A s\u00e9rie nasceu na esteira do sucesso de H\u00e9rcules e Xena: A Princesa Guerreira, apostando no mesmo tom de aventura mitol\u00f3gica e visual \u00e9pico. A trama acompanha Conor (Heath Ledger), um jovem guerreiro irland\u00eas determinado a libertar sua terra dos invasores romanos e da tirania da Rainha Diana (Lisa Zane) e do cruel Rei Gar (Leo Taylor). Para alcan\u00e7ar seu objetivo, Conor precisa unir os dispersos cl\u00e3s celtas sob um mesmo s\u00edmbolo de resist\u00eancia. Ao seu lado est\u00e3o Fergus (John Saint Ryan), um mentor guerreiro; Tully (Alonzo Greer), o amigo fiel; e Catlin (Melissa George), uma guerreira que se torna o cora\u00e7\u00e3o emocional da s\u00e9rie. Mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma presen\u00e7a sombria: Longinus (Sebastian Roch\u00e9), o soldado romano amaldi\u00e7oado por ferir Cristo, que vaga pela Terra em busca de reden\u00e7\u00e3o \u2014 um vil\u00e3o tr\u00e1gico e quase b\u00edblico que confere ao roteiro uma dimens\u00e3o m\u00edstica. Roar se destacava por combinar batalhas, espiritualidade e um pano de fundo quase p\u00f3s-apocal\u00edptico, retratando a luta pela liberdade como algo tanto f\u00edsico quanto sagrado. \u00a0 A Chegada e Trajet\u00f3ria no Brasil Embora tenha tido vida curta nos Estados Unidos, Roar encontrou eco no Brasil, exibida pela Rede Globo a partir de 9 de janeiro de 1998, dentro da ic\u00f4nica Sess\u00e3o Aventura, ao lado de produ\u00e7\u00f5es como Nikita, FX \u2013 A S\u00e9rie, Conan e As Aventuras de Sinbad. Para muitos, foi o primeiro contato com o carisma do jovem Ledger, muito antes de Hollywood o transformar em estrela. A exibi\u00e7\u00e3o de Amor e Liberdade no Brasil aconteceu em janeiro de 1998, durante o recesso da novela juvenil Malha\u00e7\u00e3o. A Globo montou um bloco semanal de produ\u00e7\u00f5es estrangeiras in\u00e9ditas, e \u00e0s sextas-feiras, era a vez da jornada de Conor preencher as tardes dos jovens brasileiros. Com suas paisagens verdes, trilha sonora \u00e9pica e est\u00e9tica cinematogr\u00e1fica, a s\u00e9rie destoava da maioria das atra\u00e7\u00f5es do hor\u00e1rio, trazendo um tom mais sombrio e espiritualizado. Mesmo com exibi\u00e7\u00e3o curta, deixou forte impress\u00e3o \u2014 especialmente por seu protagonista carism\u00e1tico e pela dublagem marcante. Nos anos seguintes, Amor e Liberdade tamb\u00e9m circulou em reprises espor\u00e1dicas na TV por assinatura, sendo lembrada por sua atmosfera de conto celta e por apresentar Heath Ledger antes de pap\u00e9is ic\u00f4nicos como Cora\u00e7\u00e3o de Cavaleiro e O Segredo de Brokeback Mountain. \u00a0 A Dublagem Brasileira A dublagem brasileira foi realizada no est\u00fadio Cinev\u00eddeo, sob dire\u00e7\u00e3o de Jorge Vasconcellos, e \u00e9 considerada uma das mais s\u00f3lidas adapta\u00e7\u00f5es da safra de s\u00e9ries importadas da Globo nos anos 90. Paulo Vignolo emprestou sua voz ao protagonista Conor, transmitindo juventude, bravura e idealismo com intensidade contagiante \u2014 um timbre que combinava perfeitamente com a energia de Ledger. M\u00f4nica Rossi, como a Rainha Diana, trouxe eleg\u00e2ncia e mal\u00edcia, criando uma vil\u00e3 t\u00e3o sedutora quanto perigosa. O elenco foi completado por nomes de peso como Carlos Seidl (Longinus), cuja voz imponente deu vida ao tom tr\u00e1gico do personagem amaldi\u00e7oado; M\u00e1rcio Sim\u00f5es (Fergus), interpretando o mentor com equil\u00edbrio entre for\u00e7a e sabedoria; Eduardo Ribeiro (Tully), o aliado leal e espirituoso; D\u00e1rio de Castro (Rei Gar), com sua habitual impon\u00eancia vocal; e Sheila Dorfman (Catlin), que adicionou ternura \u00e0 guerreira celta. A dublagem da Cinev\u00eddeo manteve o ar solene da produ\u00e7\u00e3o, com locu\u00e7\u00f5es claras e ritmo mais cadenciado, respeitando o tom \u00e9pico da narrativa. Era uma \u00e9poca em que a dublagem brasileira ainda priorizava teatralidade e emo\u00e7\u00e3o \u2014 e Amor e Liberdade \u00e9 um excelente exemplo disso. \u00a0 O Legado de um Rugido Esquecido Apesar de seu r\u00e1pido fim nos EUA, Roar ganhou status de cult entre os f\u00e3s de fantasia medieval. Sua mistura de hero\u00edsmo, mitologia e drama pol\u00edtico antecipava temas que seriam retomados com mais sucesso anos depois em s\u00e9ries como Merlin e Game of Thrones. No Brasil, Amor e Liberdade ficou marcada como uma joia breve da Sess\u00e3o Aventura, uma lembran\u00e7a de quando as tardes da Globo se abriam para mundos m\u00edticos e batalhas espirituais. E, para muitos espectadores, ser\u00e1 sempre lembrada como a primeira vez em que viram um jovem Heath Ledger empunhar uma espada e lutar \u2014 n\u00e3o apenas por sua terra, mas por algo muito maior: a liberdade. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes. Agradecimento: Carlos Amorim (levantamento do elenco)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,215,36],"class_list":["post-37431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-18T21:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-19T01:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Amor e Liberdade (1997)\",\"datePublished\":\"2025-10-18T21:02:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T01:47:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\"},\"wordCount\":1003,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\",\"name\":\"Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-18T21:02:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T01:47:39+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amor e Liberdade (1997)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-10-18T21:02:31+00:00","article_modified_time":"2025-10-19T01:47:39+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Amor e Liberdade (1997)","datePublished":"2025-10-18T21:02:31+00:00","dateModified":"2025-10-19T01:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431"},"wordCount":1003,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431","name":"Amor e Liberdade (1997) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg","datePublished":"2025-10-18T21:02:31+00:00","dateModified":"2025-10-19T01:47:39+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37431#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amor e Liberdade (1997)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roar_title-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Roar Amor e Liberdade de 14\/07\/1997 a 01\/09\/1997. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Fox Broadcasting Company. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Jorge Vasconcelos EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Cinev\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Conor (Heath Ledger) Paulo Vignolo Rainha Diana (Lisa Zane) M\u00f4nica Rossi Longinus (Sebastian Roch\u00e9) Carlos Seidl Catlin (Vera Farmiga) Sheila Dorfman Fergus (John Saint Ryan) M\u00e1rcio Sim\u00f5es&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37431"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37496,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37431\/revisions\/37496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}