{"id":37041,"date":"2025-10-12T21:04:04","date_gmt":"2025-10-12T21:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041"},"modified":"2025-10-12T22:26:32","modified_gmt":"2025-10-12T22:26:32","slug":"os-fora-da-lei-1986","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041","title":{"rendered":"Os Fora da Lei (1986)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foradalei.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-a0ace58{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-17317a03 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-17317a03{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-17317a03 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4fd3ae00 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4fd3ae00{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4fd3ae00 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-474ec90d{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-77e7aa05 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6db51083 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5667d46f > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5667d46f{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5667d46f .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-228f3969 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-228f3969{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-228f3969 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-79ecfdd5 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3b278167 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3b278167{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3b278167 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1aa831b6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1aa831b6{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1aa831b6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-557509b0 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3020fa43 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3020fa43{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3020fa43 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1ac6a3c6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1ac6a3c6{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1ac6a3c6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-49b9bcd > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-49b9bcd .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f5579b6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f5579b6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f5579b6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-64d4f076 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f045f33{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f045f33 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f045f33 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3393026d{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-dc7f761{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-dc7f761 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-dc7f761 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-244a7d96 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-747af552{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-747af552 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-747af552 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-2bce97a4{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7cd142d7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7cd142d7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7cd142d7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6bb42552 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1104f822{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1104f822 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1104f822 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4012de90{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-457c2a96{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-457c2a96 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-457c2a96 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-af503e3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-23cdfb52{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-23cdfb52 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-23cdfb52 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-10123c7f{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f45d1d9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f45d1d9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6f45d1d9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-29a13f5c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-74dd9039{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-74dd9039 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-74dd9039 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7ceb6d73{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7c307f37{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7c307f37 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7c307f37 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5ba48de9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7678404b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7678404b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7678404b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-2a82afb7 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-2a82afb7 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-972aa4a{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3f5d7c8d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3f5d7c8d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3f5d7c8d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5040129a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-735fbe69{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-735fbe69 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-735fbe69 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6c846441 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6c846441 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-1e253054 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-17317a03 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-17317a03 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4fd3ae00 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-42ced606 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6717070a{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-259f67b3{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-263a1c59{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-2b3637d6{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-73b3484e{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-f5b865b{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-63b42d3c{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-6997db17{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-136097f1{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3bf89678{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-d74c7de{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-ad9eee9{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-3a7e010c{width:50%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-7c9efd1f{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-5f210abf{width:43.315%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-622bab3f{width:56.711%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-25124894{width:43.315%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-4d63f24{width:18.454%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-56c74ad6{width:19.707%;}.elementor-37041 .elementor-element.elementor-element-2310e8a0{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37041\" class=\"elementor elementor-37041\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0ace58 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"93091\" data-id=\"a0ace58\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40088ee8\" data-eae-slider=\"72054\" data-id=\"40088ee8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17317a03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17317a03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outlaws<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd3ae00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fd3ae00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Fora da Lei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-474ec90d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97116\" data-id=\"474ec90d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f210abf\" data-eae-slider=\"8545\" data-id=\"5f210abf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-622bab3f\" data-eae-slider=\"50069\" data-id=\"622bab3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ced606 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"42ced606\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 28\/12\/1986 a 30\/05\/1987.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (13 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mad Dog Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5eb57a72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61041\" data-id=\"5eb57a72\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25124894\" data-eae-slider=\"74530\" data-id=\"25124894\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e7aa05 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"77e7aa05\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\" alt=\"foras_da_lei\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d63f24\" data-eae-slider=\"7520\" data-id=\"4d63f24\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db51083 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6db51083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5667d46f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5667d46f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228f3969 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"228f3969\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56c74ad6\" data-eae-slider=\"21509\" data-id=\"56c74ad6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ecfdd5 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"79ecfdd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b278167 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b278167\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa831b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1aa831b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BKS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2310e8a0\" data-eae-slider=\"8606\" data-id=\"2310e8a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557509b0 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"557509b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3020fa43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3020fa43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac6a3c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ac6a3c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2488fe97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40909\" data-id=\"2488fe97\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e9751bb\" data-eae-slider=\"73401\" data-id=\"2e9751bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b9bcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49b9bcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-646ca455 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2426\" data-id=\"646ca455\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6717070a\" data-eae-slider=\"75366\" data-id=\"6717070a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5579b6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f5579b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/harland.jpg\" alt=\"John Grail (Rod Taylor)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">John Grail (Rod Taylor)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-259f67b3\" data-eae-slider=\"70739\" data-id=\"259f67b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d4f076 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"64d4f076\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/antonio_moreno.jpg\" alt=\"Ant\u00f4nio Moreno\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ant\u00f4nio Moreno<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51e6a396 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32395\" data-id=\"51e6a396\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6151fbf1\" data-eae-slider=\"48332\" data-id=\"6151fbf1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f045f33 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6f045f33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3393026d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"76254\" data-id=\"3393026d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-263a1c59\" data-eae-slider=\"4075\" data-id=\"263a1c59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7f761 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"dc7f761\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/john.jpg\" alt=\"Harland Pike (William Lucking)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Harland Pike (William Lucking)\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b3637d6\" data-eae-slider=\"73704\" data-id=\"2b3637d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244a7d96 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"244a7d96\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/armandotirambosqui.jpg\" alt=\"Armando Tiraboschi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Armando Tiraboschi<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a0fb1ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5873\" data-id=\"7a0fb1ff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a1c6216\" data-eae-slider=\"69527\" data-id=\"2a1c6216\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747af552 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"747af552\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2bce97a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42048\" data-id=\"2bce97a4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73b3484e\" data-eae-slider=\"61756\" data-id=\"73b3484e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd142d7 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7cd142d7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wolf.jpg\" alt=\"Wolf Lucas (Charles Napier)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Wolf Lucas (Charles Napier)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5b865b\" data-eae-slider=\"21739\" data-id=\"f5b865b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb42552 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6bb42552\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicoborges.jpg\" alt=\"Francisco Borges\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Francisco Borges<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cc3f2e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88243\" data-id=\"5cc3f2e6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27fc628\" data-eae-slider=\"70578\" data-id=\"27fc628\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1104f822 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1104f822\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4012de90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23946\" data-id=\"4012de90\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63b42d3c\" data-eae-slider=\"83165\" data-id=\"63b42d3c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457c2a96 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"457c2a96\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/billy.jpg\" alt=\"Billy Pike (Patrick Houser)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Billy Pike (Patrick Houser)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6997db17\" data-eae-slider=\"79522\" data-id=\"6997db17\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af503e3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"af503e3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Nelson+Batista&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nelsonbatista.jpg\" alt=\"Nelson Batista\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nelson Batista<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c85a1e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"30239\" data-id=\"c85a1e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56ae2194\" data-eae-slider=\"50024\" data-id=\"56ae2194\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cdfb52 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23cdfb52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10123c7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"45350\" data-id=\"10123c7f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-136097f1\" data-eae-slider=\"52316\" data-id=\"136097f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f45d1d9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f45d1d9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Isaiah.jpg\" alt=\"Isaiah &#039;Ice&#039; McAdams (Richard Roundtree)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Isaiah 'Ice' McAdams (Richard Roundtree)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bf89678\" data-eae-slider=\"47141\" data-id=\"3bf89678\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a13f5c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"29a13f5c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/nelsonmachado2.jpg\" alt=\"Nelson Machado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nelson Machado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cb08308 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"22414\" data-id=\"4cb08308\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19c9a259\" data-eae-slider=\"8187\" data-id=\"19c9a259\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74dd9039 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"74dd9039\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ceb6d73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47667\" data-id=\"7ceb6d73\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d74c7de\" data-eae-slider=\"93217\" data-id=\"d74c7de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c307f37 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7c307f37\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/maggie.jpg\" alt=\"Maggie Randall (Christine Belford)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Maggie Randall (Christine Belford)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad9eee9\" data-eae-slider=\"75058\" data-id=\"ad9eee9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba48de9 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5ba48de9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25ce4ec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"68408\" data-id=\"25ce4ec0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45dcde37\" data-eae-slider=\"39194\" data-id=\"45dcde37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7678404b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7678404b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a82afb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a82afb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-972aa4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99462\" data-id=\"972aa4a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a7e010c\" data-eae-slider=\"3596\" data-id=\"3a7e010c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5d7c8d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3f5d7c8d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c9efd1f\" data-eae-slider=\"47117\" data-id=\"7c9efd1f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5040129a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5040129a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carlosalbertovaccari.jpg\" alt=\"Carlos Alberto Vaccari\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Alberto Vaccari<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f863f5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28666\" data-id=\"3f863f5d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26d87b40\" data-eae-slider=\"35047\" data-id=\"26d87b40\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735fbe69 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"735fbe69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c846441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c846441\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12242b6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12242b6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"235\" data-end=\"562\"><span style=\"color: #000000;\">Em dezembro de 1986, estreou uma s\u00e9rie televisiva inovadora que misturava faroeste, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e investiga\u00e7\u00e3o: <strong><em data-start=\"353\" data-end=\"362\">Outlaws<\/em><\/strong>. Produzida pela Mad Dog Productions e exibida nos Estados Unidos pela CBS de 28 de dezembro de 1986 at\u00e9 30 de maio de 1987, com uma temporada de 12-13 epis\u00f3dios.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"564\" data-end=\"855\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, foi exibida com o t\u00edtulo <strong><em data-start=\"600\" data-end=\"616\">Os Fora da Lei<\/em>,<\/strong> no SBT, nos finais dos anos 80, numa faixa noturna da emissora, conforme mem\u00f3ria de exibi\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p><p data-start=\"857\" data-end=\"1273\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"1046\" data-end=\"1062\">Os Fora da Lei<\/em> <\/strong>se destacou por sua premissa curiosa: personagens do s\u00e9culo XIX transportados para os anos 80, lutando para adaptar seus c\u00f3digos de honra antigos \u00e0s realidades modernas, e fazendo justi\u00e7a com as pr\u00f3prias armas.<\/span><\/p><hr data-start=\"1275\" data-end=\"1278\" \/><h3 data-start=\"1280\" data-end=\"1344\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1280\" data-end=\"1344\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201cQuando o velho oeste encontra os anos 80\u201d<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1346\" data-end=\"1822\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"1346\" data-end=\"1355\">Outlaws<\/em><\/strong> foi criada por Nicholas J. Corea. A trama se inicia no Texas em 1899: o xerife Jonathan Grail (Rod Taylor) persegue o bando de ladr\u00f5es comandado por Harland Pike (William Lucking), do qual ele mesmo j\u00e1 fez parte. Ap\u00f3s confront\u00e1-los em um cemit\u00e9rio ind\u00edgena durante uma tempestade com raios, acabam sendo transportados 87 anos para frente no tempo \u2014 aterrissam nos anos 1980, em Houston.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"1824\" data-end=\"2346\"><span style=\"color: #000000;\">Sem meios de voltar, os cinco homens estabelecem uma esp\u00e9cie de tr\u00e9gua e fundam a Double Eagle Detective Agency para ganhar a vida \u2013 usando roupas e armas antigas do Far West, enfrentando criminosos modernos, resolvendo casos de opress\u00e3o, trai\u00e7\u00e3o, viol\u00eancia, tudo \u00e0 sua maneira. <\/span><\/p><p data-start=\"1824\" data-end=\"2346\"><span style=\"color: #000000;\">Maggie Randall (Christine Belford), uma policial de Houston, atua como elo entre eles e o mundo moderno, ajudando a resolver casos e, ao mesmo tempo, servindo de contraponto moral e afetivo para Grail.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"2348\" data-end=\"2666\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie misturava elementos de a\u00e7\u00e3o, drama, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica (pela premissa do viagem no tempo), humor (visto no embate entre valores antigos vs modernos) e cenas de suspense. Mesmo usando armas e c\u00f3digos de conduta do s\u00e9culo XIX, os personagens enfrentavam dilemas do s\u00e9culo XX.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"2668\" data-end=\"2858\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar do piloto obter boa audi\u00eancia, os epis\u00f3dios seguintes n\u00e3o mantiveram os \u00edndices esperados, o que levou ao cancelamento ap\u00f3s a primeira temporada.\u00a0<\/span><\/p><hr data-start=\"2860\" data-end=\"2863\" \/><h3 data-start=\"2865\" data-end=\"2933\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2865\" data-end=\"2933\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Chegada e vozes no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2935\" data-end=\"3406\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"2935\" data-end=\"2951\">Os Fora da Lei<\/em><\/strong> foi trazida ao Brasil no final dos anos 80, exibida no SBT durante as noites. Seu p\u00fablico era de aficionados por faroeste, fic\u00e7\u00e3o e seriados enlatadas, que gostavam de ver produ\u00e7\u00f5es importadas com teor de aventura. <\/span><\/p><p data-start=\"285\" data-end=\"851\">Na vers\u00e3o brasileira de<strong> <em data-start=\"309\" data-end=\"325\">Os Fora da Lei<\/em><\/strong>, a BKS teve a miss\u00e3o de transportar o esp\u00edrito indom\u00e1vel do faroeste norte-americano para o idioma portugu\u00eas, sem perder a ess\u00eancia dos personagens nem o choque cultural que define a s\u00e9rie. Era preciso que aquelas vozes soassem aut\u00eanticas, duras como o deserto, mas humanas o suficiente para transmitir a perplexidade de quem atravessou o tempo e se viu diante de carros, computadores e costumes de um s\u00e9culo estranho. A dublagem, nesse caso, \u00e9 quase uma segunda tradu\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria: n\u00e3o apenas de palavras, mas de mundos.<\/p><p data-start=\"853\" data-end=\"1682\">O xerife Jonathan Grail, interpretado por Rod Taylor, ganhou em portugu\u00eas a voz de Ant\u00f4nio Moreno, que emprestou ao personagem uma gravidade ideal. Moreno tinha aquele timbre que combina autoridade com introspec\u00e7\u00e3o \u2014 a voz de um homem que j\u00e1 viu o pior e tenta, a cada epis\u00f3dio, preservar a honra em meio \u00e0 decad\u00eancia moral da modernidade; Harland Pike, vivido por William Lucking, foi dublado por Armando Tiraboschi \u2014 e aqui o contraste se faz sentir de maneira magn\u00edfica. Tiraboschi transmite perigo e desconfian\u00e7a. Essa escolha faz de Pike uma figura amb\u00edgua, dividida entre o banditismo e a reden\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/p><p data-start=\"2454\" data-end=\"3159\">Wolf Lucas, interpretado por Charles Napier, recebeu a voz de Francisco Borges, e a escolha foi certeira. Borges possu\u00eda um timbre grave, de presen\u00e7a s\u00f3lida, que conferiu a Lucas a brutalidade necess\u00e1ria sem torn\u00e1-lo excessivamente rude. \u00c9 aquela voz que, mesmo sem elevar o volume, imp\u00f5e respeito; Billy Pike, vivido por Patrick Houser, foi dublado por Nelson Batista, e sua voz adiciona juventude e leveza ao conjunto. Billy \u00e9 o mais impetuoso dos foras da lei, e Nelson traz um tom mais solto, quase brincalh\u00e3o, que equilibra o clima mais pesado das cenas de a\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/p><p data-start=\"3760\" data-end=\"4496\">O elenco se completa com Isaiah \u201cIce\u201d McAdams, interpretado por Richard Roundtree, cuja voz brasileira infelizmente n\u00e3o foi identificada, e com Maggie Randall (Christine Belford), tamb\u00e9m sem cr\u00e9dito confirmado, pois n\u00e3o achamos trechos com as vozes de ambos.<\/p><hr data-start=\"6681\" data-end=\"6684\" \/><h3 data-start=\"6686\" data-end=\"6751\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"6686\" data-end=\"6751\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><em data-start=\"6705\" data-end=\"6721\">Os Fora da Lei<\/em> n\u00e3o foi apenas mais uma s\u00e9rie<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"6753\" data-end=\"7030\"><span style=\"color: #000000;\"><em data-start=\"6753\" data-end=\"6769\">Os Fora da Lei<\/em> ocupa um espa\u00e7o interessante na hist\u00f3ria da TV: \u00e9 uma s\u00e9rie com alta dose de imagina\u00e7\u00e3o, uma premissa de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica aplicada ao velho oeste, e com conflitos de identidade, moralidade, choque de \u00e9pocas \u2014 tudo isso num formato de s\u00e9rie de a\u00e7\u00e3o\/policial.<\/span><\/p><p data-start=\"7032\" data-end=\"7349\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo que n\u00e3o tenha tido continuidade al\u00e9m de uma temporada, seu estilo de misturar g\u00eaneros foi precursor de outras produ\u00e7\u00f5es que se atrevem a combinar elementos improv\u00e1veis. Ela tamb\u00e9m mostra como o p\u00fablico dos anos 80 estava aberto a ideias mais ousadas, n\u00e3o s\u00f3 faroeste cl\u00e1ssico, nem s\u00f3 policial, mas algo h\u00edbrido.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5422beb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59595\" data-id=\"5422beb9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6295b42e\" data-eae-slider=\"37840\" data-id=\"6295b42e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e253054 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e253054\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Outlaws Os Fora da Lei de 28\/12\/1986 a 30\/05\/1987. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Mad Dog Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal John Grail (Rod Taylor) Ant\u00f4nio Moreno Harland Pike (William Lucking) Armando Tiraboschi Wolf Lucas (Charles Napier) Francisco Borges Billy Pike (Patrick Houser) Nelson Batista Isaiah &#8216;Ice&#8217; McAdams (Richard Roundtree) Nelson Machado Maggie Randall (Christine Belford) N\u00e3o Identificado Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Leitura de T\u00edtulo Carlos Alberto Vaccari A Dublagem Em dezembro de 1986, estreou uma s\u00e9rie televisiva inovadora que misturava faroeste, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e investiga\u00e7\u00e3o: Outlaws. Produzida pela Mad Dog Productions e exibida nos Estados Unidos pela CBS de 28 de dezembro de 1986 at\u00e9 30 de maio de 1987, com uma temporada de 12-13 epis\u00f3dios.\u00a0 No Brasil, foi exibida com o t\u00edtulo Os Fora da Lei, no SBT, nos finais dos anos 80, numa faixa noturna da emissora, conforme mem\u00f3ria de exibi\u00e7\u00f5es. Os Fora da Lei se destacou por sua premissa curiosa: personagens do s\u00e9culo XIX transportados para os anos 80, lutando para adaptar seus c\u00f3digos de honra antigos \u00e0s realidades modernas, e fazendo justi\u00e7a com as pr\u00f3prias armas. \u00a0 \u201cQuando o velho oeste encontra os anos 80\u201d Outlaws foi criada por Nicholas J. Corea. A trama se inicia no Texas em 1899: o xerife Jonathan Grail (Rod Taylor) persegue o bando de ladr\u00f5es comandado por Harland Pike (William Lucking), do qual ele mesmo j\u00e1 fez parte. Ap\u00f3s confront\u00e1-los em um cemit\u00e9rio ind\u00edgena durante uma tempestade com raios, acabam sendo transportados 87 anos para frente no tempo \u2014 aterrissam nos anos 1980, em Houston.\u00a0 Sem meios de voltar, os cinco homens estabelecem uma esp\u00e9cie de tr\u00e9gua e fundam a Double Eagle Detective Agency para ganhar a vida \u2013 usando roupas e armas antigas do Far West, enfrentando criminosos modernos, resolvendo casos de opress\u00e3o, trai\u00e7\u00e3o, viol\u00eancia, tudo \u00e0 sua maneira. Maggie Randall (Christine Belford), uma policial de Houston, atua como elo entre eles e o mundo moderno, ajudando a resolver casos e, ao mesmo tempo, servindo de contraponto moral e afetivo para Grail.\u00a0 A s\u00e9rie misturava elementos de a\u00e7\u00e3o, drama, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica (pela premissa do viagem no tempo), humor (visto no embate entre valores antigos vs modernos) e cenas de suspense. Mesmo usando armas e c\u00f3digos de conduta do s\u00e9culo XIX, os personagens enfrentavam dilemas do s\u00e9culo XX.\u00a0 Apesar do piloto obter boa audi\u00eancia, os epis\u00f3dios seguintes n\u00e3o mantiveram os \u00edndices esperados, o que levou ao cancelamento ap\u00f3s a primeira temporada.\u00a0 \u00a0 Chegada e vozes no Brasil Os Fora da Lei foi trazida ao Brasil no final dos anos 80, exibida no SBT durante as noites. Seu p\u00fablico era de aficionados por faroeste, fic\u00e7\u00e3o e seriados enlatadas, que gostavam de ver produ\u00e7\u00f5es importadas com teor de aventura. Na vers\u00e3o brasileira de Os Fora da Lei, a BKS teve a miss\u00e3o de transportar o esp\u00edrito indom\u00e1vel do faroeste norte-americano para o idioma portugu\u00eas, sem perder a ess\u00eancia dos personagens nem o choque cultural que define a s\u00e9rie. Era preciso que aquelas vozes soassem aut\u00eanticas, duras como o deserto, mas humanas o suficiente para transmitir a perplexidade de quem atravessou o tempo e se viu diante de carros, computadores e costumes de um s\u00e9culo estranho. A dublagem, nesse caso, \u00e9 quase uma segunda tradu\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria: n\u00e3o apenas de palavras, mas de mundos. O xerife Jonathan Grail, interpretado por Rod Taylor, ganhou em portugu\u00eas a voz de Ant\u00f4nio Moreno, que emprestou ao personagem uma gravidade ideal. Moreno tinha aquele timbre que combina autoridade com introspec\u00e7\u00e3o \u2014 a voz de um homem que j\u00e1 viu o pior e tenta, a cada epis\u00f3dio, preservar a honra em meio \u00e0 decad\u00eancia moral da modernidade; Harland Pike, vivido por William Lucking, foi dublado por Armando Tiraboschi \u2014 e aqui o contraste se faz sentir de maneira magn\u00edfica. Tiraboschi transmite perigo e desconfian\u00e7a. Essa escolha faz de Pike uma figura amb\u00edgua, dividida entre o banditismo e a reden\u00e7\u00e3o.\u00a0 Wolf Lucas, interpretado por Charles Napier, recebeu a voz de Francisco Borges, e a escolha foi certeira. Borges possu\u00eda um timbre grave, de presen\u00e7a s\u00f3lida, que conferiu a Lucas a brutalidade necess\u00e1ria sem torn\u00e1-lo excessivamente rude. \u00c9 aquela voz que, mesmo sem elevar o volume, imp\u00f5e respeito; Billy Pike, vivido por Patrick Houser, foi dublado por Nelson Batista, e sua voz adiciona juventude e leveza ao conjunto. Billy \u00e9 o mais impetuoso dos foras da lei, e Nelson traz um tom mais solto, quase brincalh\u00e3o, que equilibra o clima mais pesado das cenas de a\u00e7\u00e3o.\u00a0 O elenco se completa com Isaiah \u201cIce\u201d McAdams, interpretado por Richard Roundtree, cuja voz brasileira infelizmente n\u00e3o foi identificada, e com Maggie Randall (Christine Belford), tamb\u00e9m sem cr\u00e9dito confirmado, pois n\u00e3o achamos trechos com as vozes de ambos. \u00a0 Os Fora da Lei n\u00e3o foi apenas mais uma s\u00e9rie Os Fora da Lei ocupa um espa\u00e7o interessante na hist\u00f3ria da TV: \u00e9 uma s\u00e9rie com alta dose de imagina\u00e7\u00e3o, uma premissa de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica aplicada ao velho oeste, e com conflitos de identidade, moralidade, choque de \u00e9pocas \u2014 tudo isso num formato de s\u00e9rie de a\u00e7\u00e3o\/policial. Mesmo que n\u00e3o tenha tido continuidade al\u00e9m de uma temporada, seu estilo de misturar g\u00eaneros foi precursor de outras produ\u00e7\u00f5es que se atrevem a combinar elementos improv\u00e1veis. Ela tamb\u00e9m mostra como o p\u00fablico dos anos 80 estava aberto a ideias mais ousadas, n\u00e3o s\u00f3 faroeste cl\u00e1ssico, nem s\u00f3 policial, mas algo h\u00edbrido. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,36],"class_list":["post-37041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-12T21:04:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T22:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Os Fora da Lei (1986)\",\"datePublished\":\"2025-10-12T21:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T22:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\"},\"wordCount\":1017,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\",\"name\":\"Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-12T21:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T22:26:32+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Os Fora da Lei (1986)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-10-12T21:04:04+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T22:26:32+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Os Fora da Lei (1986)","datePublished":"2025-10-12T21:04:04+00:00","dateModified":"2025-10-12T22:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041"},"wordCount":1017,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041","name":"Os Fora da Lei (1986) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg","datePublished":"2025-10-12T21:04:04+00:00","dateModified":"2025-10-12T22:26:32+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=37041#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Os Fora da Lei (1986)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foras_da_lei-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":3,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Outlaws Os Fora da Lei de 28\/12\/1986 a 30\/05\/1987. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Mad Dog Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal John Grail (Rod Taylor) Ant\u00f4nio Moreno Harland Pike (William Lucking) Armando Tiraboschi Wolf Lucas (Charles Napier) Francisco Borges Billy Pike (Patrick Houser) Nelson Batista Isaiah &#8216;Ice&#8217; McAdams&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37041"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37062,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37041\/revisions\/37062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}