{"id":36567,"date":"2025-10-05T22:09:27","date_gmt":"2025-10-05T22:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567"},"modified":"2025-10-05T23:21:59","modified_gmt":"2025-10-05T23:21:59","slug":"silencio-na-sala-monica-vai-falar-conheca-a-primeira-dubladora-da-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567","title":{"rendered":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica."},"content":{"rendered":"<style>.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-39abf99{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-39abf99 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-39abf99 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-286236a9{color:#000000;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-42418b09{text-align:center;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-4ea85ecb > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-4ea85ecb{text-align:left;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-4ea85ecb .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-3b8d84ed > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-c554ac6 > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-c554ac6{text-align:left;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-c554ac6 .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-d85e167 > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-d07b051 .elementor-wrapper{--video-aspect-ratio:1.77777;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-ce9b061 > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-ce9b061{text-align:left;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-ce9b061 .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-923af39 > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-659781d6 .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-70759121{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-70759121 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-70759121 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2968de40{--e-image-carousel-slides-to-show:1;z-index:0;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2968de40 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px -75px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2968de40 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2968de40 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-43a4eb8c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-43a4eb8c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-43a4eb8c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-43a4eb8c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2bcabd1a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2bcabd1a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2bcabd1a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-6ec5ce60{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-6ec5ce60 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-6ec5ce60 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-172b3681{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-172b3681 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-172b3681 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-172b3681 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-36076cc8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-36076cc8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-36076cc8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-7f840eb0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-7f840eb0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-7f840eb0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-17c2f77e{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-17c2f77e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-17c2f77e .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-17c2f77e .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1767782c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1767782c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1767782c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2e9990fa{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2e9990fa .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2e9990fa .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-21d4d773{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-21d4d773 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-21d4d773 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-21d4d773 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-401aaa13{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-401aaa13 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-401aaa13 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1de92490{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1de92490 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-1de92490 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}@media(max-width:1024px){.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-2968de40 > .elementor-widget-container{margin:-6px 0px -88px 0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-58c9fec5{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-10136d7d{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-52ad766d{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-20af1547{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-a99193a{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-27f820{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-3c57e9fa{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-f74b421{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-c964748{width:50%;}.elementor-36567 .elementor-element.elementor-element-17ac2175{width:50%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36567\" class=\"elementor elementor-36567\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad773c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27621\" data-id=\"ad773c7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ed5d37a\" data-eae-slider=\"79801\" data-id=\"6ed5d37a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2ca70e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c2ca70e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t&nbsp;\n\n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fa45ad2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7360\" data-id=\"4fa45ad2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26877d2b\" data-eae-slider=\"15379\" data-id=\"26877d2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9fca2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df9fca2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><em>A dentu\u00e7a mais famosa do Brasil ganhou voz pela primeira vez em comerciais de extrato de tomate \u2014 e Magali Sanches fez todo mundo comprar o produto.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39abf99 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"39abf99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286236a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"286236a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Era uma tarde qualquer em S\u00e3o Paulo quando Mauricio de Sousa, cercado por pilhas de desenhos e prazos apertados, olhou para a filha pequena e viu algo que nenhum pai rabugento deixaria passar: um furac\u00e3ozinho de saias, brava, decidida, com o cabelo escorrido e o dentinho pra frente. Pronto. Nascia ali a menina que colocaria meninos de castigo e o Brasil inteiro no bolso: <strong data-start=\"678\" data-end=\"688\">M\u00f4nica<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42418b09 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42418b09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15845670855e72932d911fa_1584567085_3x2_md.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36581\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15845670855e72932d911fa_1584567085_3x2_md.jpg 768w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15845670855e72932d911fa_1584567085_3x2_md-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Maur\u00edcio de Souza, o c\u00e9rebro por tr\u00e1s da turminha<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1ba342 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1ba342\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"733\" data-end=\"1121\"><span style=\"color: #000000;\">Nos tempos em que as hist\u00f3rias do Bidu ainda eram o carro-chefe das bancas, Mauricio j\u00e1 se inspirava nas figuras do seu cotidiano \u2014 amigos, vizinhos, colegas de reda\u00e7\u00e3o. Mas foi sua pr\u00f3pria filha quem virou a centelha criativa que faltava. De uma crian\u00e7a de tr\u00eas anos, geniosa e cheia de atitude, surgiu uma personagem que falava alto, mandava mais ainda e n\u00e3o pedia desculpas por isso.<\/span><\/p><p data-start=\"1123\" data-end=\"1429\"><span style=\"color: #000000;\">A M\u00f4nica dos gibis ganhou vida, amigos e uma turma inteira: o Cebolinha com seus planos infal\u00edveis, o Casc\u00e3o e sua avers\u00e3o cr\u00f4nica \u00e0 \u00e1gua, a doce Magali (inspirada em outra filha de Mauricio, claro) e tantos outros que, com o tempo, viraram mais do que personagens \u2014 tornaram-se parte da inf\u00e2ncia nacional.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea85ecb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ea85ecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do papel para a tela \u2014 e para o molho de tomate!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8d84ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b8d84ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1488\" data-end=\"1855\"><span style=\"color: #000000;\">Mas como transformar papel e tinta em movimento, som e&#8230; sabor?<\/span><\/p><p data-start=\"1488\" data-end=\"1855\"><span style=\"color: #000000;\">A resposta veio de um lugar curioso: <strong data-start=\"1592\" data-end=\"1613\">a cozinha da CICA<\/strong>, famosa por seu extrato de tomate. A marca precisava de uma campanha publicit\u00e1ria que fosse mais do que s\u00f3 apetite \u2014 precisava de carisma. Foi a\u00ed que entrou <strong data-start=\"1771\" data-end=\"1783\">Jotalh\u00e3o<\/strong>, o elefante verde criado por Mauricio, escolhido como s\u00edmbolo da marca.<\/span><\/p><p>Em 1968, o desenhista <strong>Maur\u00edcio de Souza<\/strong>\u00a0publicou no jornal\u00a0<strong>Folha de S\u00e3o Paulo<\/strong>\u00a0uma tirinha onde a M\u00f4nica puxava o elefante\u00a0<strong>Jotalh\u00e3o<\/strong>\u00a0pela tromba, enquanto\u00a0<strong>Cebolinha<\/strong> dizia: \u201cn\u00e3o sei n\u00e3o, mas acho que sua m\u00e3e pediu foi massa de tomate\u201d. A piada se referia ao engano da M\u00f4nica, pois sua m\u00e3e havia pedido um extrato de tomate que tinha a marca de um elefante no r\u00f3tulo e ela confundiu e levou o desajeitado Jotalh\u00e3o. Foi ent\u00e3o que o\u00a0personagem foi oferecido para a<strong> CICA<\/strong>\u00a0em 1969.<\/p><p data-start=\"1857\" data-end=\"2111\"><span style=\"color: #000000;\">A ag\u00eancia Proeme encabe\u00e7ou a ideia, e o resultado foi um sucesso: comerciais animados e cheios de humor. E se o Jotalh\u00e3o ganhava vida nas telas, era natural que M\u00f4nica tamb\u00e9m entrasse em cena \u2014 berrando, claro, do jeitinho que o p\u00fablico amava.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40dc3397 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40dc3397\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"371\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36575 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica3.jpg 810w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica3-300x174.jpg 300w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica3-768x446.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/371;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">O primeiro comercial da Cica com M\u00f4nica e Jotalh\u00e3o.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c554ac6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c554ac6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A vozes por tr\u00e1s da turminha!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d85e167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d85e167\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2148\" data-end=\"2492\">E quem, afinal, daria voz \u00e0 menina mais temperamental dos quadrinhos brasileiros?<\/p><p data-start=\"2148\" data-end=\"2492\">A resposta veio dos est\u00fadios da R\u00e1dio Nacional de S\u00e3o Paulo: <strong data-start=\"2293\" data-end=\"2311\">Magali Sanches<\/strong>. Veterana dos microfones, com quase duas d\u00e9cadas de carreira, Magali j\u00e1 tinha dado vida a crian\u00e7as, idosos e at\u00e9 a rapazes de 18 anos \u2014 \u201ce saiu direitinho!\u201d, contou a dubladora na \u00e9poca.<\/p><p data-start=\"2494\" data-end=\"2736\">Na dublagem da M\u00f4nica, Magali encontrou o equil\u00edbrio perfeito entre o tom infantil e a energia explosiva da personagem. Seu grito de \u201cCebolinhaaa!\u201d ecoou por r\u00e1dios, televis\u00f5es e cora\u00e7\u00f5es \u2014 e se tornou parte da mem\u00f3ria afetiva de uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p><p data-start=\"2738\" data-end=\"3042\">Al\u00e9m dela, estavam <strong>Murilo de Amorim Corr\u00eaa<\/strong>, a voz do elefante Jotalh\u00e3o;<strong> Yvete Jayme<\/strong>, que fazia as vozes do Cebolinha e do Casc\u00e3o; e <strong>Judi Texeira<\/strong>, que dava vida \u00e0 m\u00e3e da M\u00f4nica. Todos veteranos da era de ouro do r\u00e1dio, quando o poder da voz era suficiente para criar mundos inteiros dentro da cabe\u00e7a dos ouvintes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d07b051 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d07b051\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=0pTfvw-ACMw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9b061 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce9b061\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A dupla que debutou Maur\u00edcio de Souza na TV<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-923af39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"923af39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2148\" data-end=\"2492\"><span style=\"color: #000000;\">Entre risadas e li\u00e7\u00f5es de casa, a M\u00f4nica de verdade \u2014 a filha de Mauricio de Sousa \u2014 garantia que era t\u00e3o levada quanto a personagem dos gibis. \u201cMam\u00e3e diz que eu sou briguenta, mas tamb\u00e9m gosto de estudar e de piadas\u201d, dizia, divertida na \u00e9poca, sem imaginar que, na televis\u00e3o, outra M\u00f4nica j\u00e1 falava por ela. <\/span><\/p><p data-start=\"2148\" data-end=\"2492\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"640\" data-end=\"658\">Magali Sanches<\/strong>, veterana do r\u00e1dio e da TV, que emprestava seu timbre firme e cheio de energia \u00e0 dentu\u00e7a mais famosa do Brasil. Vi\u00fava e m\u00e3e de dois filhos, Magali trabalhava na R\u00e1dio Nacional de S\u00e3o Paulo e era presen\u00e7a constante nos programas de Silvio Santos e Jacinto Figueira. Fazia dublagens de todo tipo. cada comercial lhe rendia NCr$ 100,00.<\/span><\/p><p data-start=\"2148\" data-end=\"2492\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Murilo de Amorim Corr\u00eaa<\/strong>, o comediante conhecido dos tempos da \u201cPra\u00e7a da Alegria\u201d, era quem falava pelo simp\u00e1tico elefante Jotalh\u00e3o. Murilo j\u00e1 havia emprestado sua voz ao tigre da Kellogg\u2019s e ao Gordo da Armour, mas achava gra\u00e7a quando confundiam seu nome \u2014 \u201cat\u00e9 j\u00e1 colocaram o do cantor Roberto Barreiros no meu lugar!\u201d, dizia, rindo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659781d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"659781d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco de Dublagem:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46104271 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"95248\" data-id=\"46104271\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58c9fec5\" data-eae-slider=\"21840\" data-id=\"58c9fec5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70759121 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"70759121\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica2.jpg\" alt=\"M\u00f4nica\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00f4nica<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10136d7d\" data-eae-slider=\"63950\" data-id=\"10136d7d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2968de40 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2968de40\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magalisanches.jpg\" alt=\"Magali Sanches\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Magali Sanches<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6307cce0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"25114\" data-id=\"6307cce0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d2f0f53\" data-eae-slider=\"43417\" data-id=\"5d2f0f53\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a4eb8c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"43a4eb8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70ab51fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"77245\" data-id=\"70ab51fc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52ad766d\" data-eae-slider=\"48260\" data-id=\"52ad766d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcabd1a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2bcabd1a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jotalhao.jpg\" alt=\"Jotalh\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jotalh\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20af1547\" data-eae-slider=\"33594\" data-id=\"20af1547\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec5ce60 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6ec5ce60\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/murilodeamorimcorrea.jpg\" alt=\"Murilo de Amorim Corr\u00eaa\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Murilo de Amorim Corr\u00eaa<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78a91636 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18866\" data-id=\"78a91636\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c35a90c\" data-eae-slider=\"74582\" data-id=\"7c35a90c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-172b3681 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"172b3681\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3508e81d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17827\" data-id=\"3508e81d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a99193a\" data-eae-slider=\"13306\" data-id=\"a99193a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36076cc8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"36076cc8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mae_monica.jpg\" alt=\"M\u00e3e da M\u00f4nica\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e3e da M\u00f4nica<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27f820\" data-eae-slider=\"43758\" data-id=\"27f820\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f840eb0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7f840eb0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/judytexeira.jpg\" alt=\"Judy Teixeira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Judy Teixeira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-258dafd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97121\" data-id=\"258dafd8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b8cd8a0\" data-eae-slider=\"48917\" data-id=\"6b8cd8a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c2f77e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17c2f77e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e65b1ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73470\" data-id=\"3e65b1ce\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c57e9fa\" data-eae-slider=\"11717\" data-id=\"3c57e9fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1767782c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1767782c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cebolinha.jpg\" alt=\"Cebolinha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Cebolinha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74b421\" data-eae-slider=\"34784\" data-id=\"f74b421\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e9990fa elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2e9990fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ivetejayme.jpg\" alt=\"Ivete Jaime\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ivete Jaime<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76ad9627 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71327\" data-id=\"76ad9627\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25bc1505\" data-eae-slider=\"32572\" data-id=\"25bc1505\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d4d773 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"21d4d773\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9cf275 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20456\" data-id=\"a9cf275\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c964748\" data-eae-slider=\"52026\" data-id=\"c964748\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401aaa13 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"401aaa13\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cascao.jpg\" alt=\"Casc\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Casc\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17ac2175\" data-eae-slider=\"94291\" data-id=\"17ac2175\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de92490 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1de92490\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ivetejayme.jpg\" alt=\"Ivete Jaime\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ivete Jaime<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A dentu\u00e7a mais famosa do Brasil ganhou voz pela primeira vez em comerciais de extrato de tomate \u2014 e Magali Sanches fez todo mundo comprar o produto. Era uma tarde qualquer em S\u00e3o Paulo quando Mauricio de Sousa, cercado por pilhas de desenhos e prazos apertados, olhou para a filha pequena e viu algo que nenhum pai rabugento deixaria passar: um furac\u00e3ozinho de saias, brava, decidida, com o cabelo escorrido e o dentinho pra frente. Pronto. Nascia ali a menina que colocaria meninos de castigo e o Brasil inteiro no bolso: M\u00f4nica. Maur\u00edcio de Souza, o c\u00e9rebro por tr\u00e1s da turminha Nos tempos em que as hist\u00f3rias do Bidu ainda eram o carro-chefe das bancas, Mauricio j\u00e1 se inspirava nas figuras do seu cotidiano \u2014 amigos, vizinhos, colegas de reda\u00e7\u00e3o. Mas foi sua pr\u00f3pria filha quem virou a centelha criativa que faltava. De uma crian\u00e7a de tr\u00eas anos, geniosa e cheia de atitude, surgiu uma personagem que falava alto, mandava mais ainda e n\u00e3o pedia desculpas por isso. A M\u00f4nica dos gibis ganhou vida, amigos e uma turma inteira: o Cebolinha com seus planos infal\u00edveis, o Casc\u00e3o e sua avers\u00e3o cr\u00f4nica \u00e0 \u00e1gua, a doce Magali (inspirada em outra filha de Mauricio, claro) e tantos outros que, com o tempo, viraram mais do que personagens \u2014 tornaram-se parte da inf\u00e2ncia nacional. Do papel para a tela \u2014 e para o molho de tomate! Mas como transformar papel e tinta em movimento, som e&#8230; sabor? A resposta veio de um lugar curioso: a cozinha da CICA, famosa por seu extrato de tomate. A marca precisava de uma campanha publicit\u00e1ria que fosse mais do que s\u00f3 apetite \u2014 precisava de carisma. Foi a\u00ed que entrou Jotalh\u00e3o, o elefante verde criado por Mauricio, escolhido como s\u00edmbolo da marca. Em 1968, o desenhista Maur\u00edcio de Souza\u00a0publicou no jornal\u00a0Folha de S\u00e3o Paulo\u00a0uma tirinha onde a M\u00f4nica puxava o elefante\u00a0Jotalh\u00e3o\u00a0pela tromba, enquanto\u00a0Cebolinha dizia: \u201cn\u00e3o sei n\u00e3o, mas acho que sua m\u00e3e pediu foi massa de tomate\u201d. A piada se referia ao engano da M\u00f4nica, pois sua m\u00e3e havia pedido um extrato de tomate que tinha a marca de um elefante no r\u00f3tulo e ela confundiu e levou o desajeitado Jotalh\u00e3o. Foi ent\u00e3o que o\u00a0personagem foi oferecido para a CICA\u00a0em 1969. A ag\u00eancia Proeme encabe\u00e7ou a ideia, e o resultado foi um sucesso: comerciais animados e cheios de humor. E se o Jotalh\u00e3o ganhava vida nas telas, era natural que M\u00f4nica tamb\u00e9m entrasse em cena \u2014 berrando, claro, do jeitinho que o p\u00fablico amava. O primeiro comercial da Cica com M\u00f4nica e Jotalh\u00e3o. A vozes por tr\u00e1s da turminha! E quem, afinal, daria voz \u00e0 menina mais temperamental dos quadrinhos brasileiros? A resposta veio dos est\u00fadios da R\u00e1dio Nacional de S\u00e3o Paulo: Magali Sanches. Veterana dos microfones, com quase duas d\u00e9cadas de carreira, Magali j\u00e1 tinha dado vida a crian\u00e7as, idosos e at\u00e9 a rapazes de 18 anos \u2014 \u201ce saiu direitinho!\u201d, contou a dubladora na \u00e9poca. Na dublagem da M\u00f4nica, Magali encontrou o equil\u00edbrio perfeito entre o tom infantil e a energia explosiva da personagem. Seu grito de \u201cCebolinhaaa!\u201d ecoou por r\u00e1dios, televis\u00f5es e cora\u00e7\u00f5es \u2014 e se tornou parte da mem\u00f3ria afetiva de uma gera\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m dela, estavam Murilo de Amorim Corr\u00eaa, a voz do elefante Jotalh\u00e3o; Yvete Jayme, que fazia as vozes do Cebolinha e do Casc\u00e3o; e Judi Texeira, que dava vida \u00e0 m\u00e3e da M\u00f4nica. Todos veteranos da era de ouro do r\u00e1dio, quando o poder da voz era suficiente para criar mundos inteiros dentro da cabe\u00e7a dos ouvintes. A dupla que debutou Maur\u00edcio de Souza na TV Entre risadas e li\u00e7\u00f5es de casa, a M\u00f4nica de verdade \u2014 a filha de Mauricio de Sousa \u2014 garantia que era t\u00e3o levada quanto a personagem dos gibis. \u201cMam\u00e3e diz que eu sou briguenta, mas tamb\u00e9m gosto de estudar e de piadas\u201d, dizia, divertida na \u00e9poca, sem imaginar que, na televis\u00e3o, outra M\u00f4nica j\u00e1 falava por ela. Magali Sanches, veterana do r\u00e1dio e da TV, que emprestava seu timbre firme e cheio de energia \u00e0 dentu\u00e7a mais famosa do Brasil. Vi\u00fava e m\u00e3e de dois filhos, Magali trabalhava na R\u00e1dio Nacional de S\u00e3o Paulo e era presen\u00e7a constante nos programas de Silvio Santos e Jacinto Figueira. Fazia dublagens de todo tipo. cada comercial lhe rendia NCr$ 100,00. Murilo de Amorim Corr\u00eaa, o comediante conhecido dos tempos da \u201cPra\u00e7a da Alegria\u201d, era quem falava pelo simp\u00e1tico elefante Jotalh\u00e3o. Murilo j\u00e1 havia emprestado sua voz ao tigre da Kellogg\u2019s e ao Gordo da Armour, mas achava gra\u00e7a quando confundiam seu nome \u2014 \u201cat\u00e9 j\u00e1 colocaram o do cantor Roberto Barreiros no meu lugar!\u201d, dizia, rindo. Elenco de Dublagem: M\u00f4nica Magali Sanches Jotalh\u00e3o Murilo de Amorim Corr\u00eaa M\u00e3e da M\u00f4nica Judy Teixeira Cebolinha Ivete Jaime Casc\u00e3o Ivete Jaime<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[266,19],"tags":[279,27,37],"class_list":["post-36567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-por-tras-da-dublagem","tag-comercial","tag-dublagem","tag-televisao"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-05T22:09:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-05T23:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica.\",\"datePublished\":\"2025-10-05T22:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-05T23:21:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\"},\"wordCount\":896,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg\",\"keywords\":[\"comercial\",\"dublagem\",\"televis\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Destaques\",\"Por Tr\u00e1s da Dublagem\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\",\"name\":\"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-05T22:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-05T23:21:59+00:00\",\"description\":\"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg\",\"width\":810,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira","description":"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-10-05T22:09:27+00:00","article_modified_time":"2025-10-05T23:21:59+00:00","og_image":[{"width":810,"height":470,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica.","datePublished":"2025-10-05T22:09:27+00:00","dateModified":"2025-10-05T23:21:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567"},"wordCount":896,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg","keywords":["comercial","dublagem","televis\u00e3o"],"articleSection":["Destaques","Por Tr\u00e1s da Dublagem"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567","name":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica. | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg","datePublished":"2025-10-05T22:09:27+00:00","dateModified":"2025-10-05T23:21:59+00:00","description":"Foi num comercial de extrato de tomate que M\u00f4nica falou pela primeira vez \u2014 e conquistou o pa\u00eds antes mesmo de virar desenho animado!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg","width":810,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=36567#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sil\u00eancio na Sala: M\u00f4nica Vai Falar! Conhe\u00e7a a primeira dubladora da M\u00f4nica."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-300x174.jpg",300,174,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",640,371,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-300x443.jpg",300,443,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-600x470.jpg",600,470,true],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica.jpg",810,470,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monica-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=266\" rel=\"category\">Destaques<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=19\" rel=\"category\">Por Tr\u00e1s da Dublagem<\/a>","rttpg_excerpt":"&nbsp; A dentu\u00e7a mais famosa do Brasil ganhou voz pela primeira vez em comerciais de extrato de tomate \u2014 e Magali Sanches fez todo mundo comprar o produto. Era uma tarde qualquer em S\u00e3o Paulo quando Mauricio de Sousa, cercado por pilhas de desenhos e prazos apertados, olhou para a filha pequena e viu algo&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36567"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36590,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36567\/revisions\/36590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}