{"id":35080,"date":"2025-09-14T21:41:28","date_gmt":"2025-09-14T21:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080"},"modified":"2025-09-16T23:43:28","modified_gmt":"2025-09-16T23:43:28","slug":"mulher-gato-birds-of-prey-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080","title":{"rendered":"Mulher Gato &#8211; Birds of Prey (2002)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds_prey.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-793df99d{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-b3af19a > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-b3af19a{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-b3af19a .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1425ae27 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1425ae27{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1425ae27 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-5f4d3401{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4bd7947a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-523bdff .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-94df994 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-94df994{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-94df994 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4232c1db > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4232c1db{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4232c1db .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-452ace4d .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-368a4a25 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-368a4a25{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-368a4a25 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-43181d69 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-43181d69{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-43181d69 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6d756b27 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-5bfec57d > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-5bfec57d{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-5bfec57d .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-42cdeea1 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-42cdeea1{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-42cdeea1 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-69a6e2b4 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-69a6e2b4 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-57042ef9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-57042ef9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-57042ef9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-34237f57 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-45d7e26b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-45d7e26b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-45d7e26b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7df192d0{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7df9a6bc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7df9a6bc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7df9a6bc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-21e92301 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-613c32e7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-613c32e7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-613c32e7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1090b7ba{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7256b1d7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7256b1d7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7256b1d7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-478a3c2b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6fb4b846{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6fb4b846 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6fb4b846 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6105b79e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4c549774{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4c549774 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4c549774 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6cd30244 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-731b27a7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-731b27a7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-731b27a7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-3e1014aa{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-46f0d909{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-46f0d909 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-46f0d909 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-328a973a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-73efc469{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-73efc469 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-73efc469 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-375d1cc2{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1b6ee17d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1b6ee17d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1b6ee17d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-416921fa .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-65923f1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-65923f1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-65923f1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-431b7a0e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-3f81d844{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-3f81d844 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-3f81d844 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-296fef96 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-529998b9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-529998b9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-529998b9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-164cf62d{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-14798613{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-14798613 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-14798613 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-381626ef .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-60ba3b84{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-60ba3b84 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-60ba3b84 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7be40993{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-745d5a5b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-745d5a5b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-745d5a5b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-16a4e145 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-23ba64f2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-23ba64f2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-23ba64f2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-57adc1ca > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-57adc1ca .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-b3af19a > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-b3af19a .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1425ae27 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4f9b56a4 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1aef5d3a{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-66eb4758{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-28430848{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-78b11c67{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-795ddf61{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-341848d3{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-35ce1f73{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-481b5acc{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-700cc5b6{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-45e49181{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-581ed644{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-19b028f3{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-7dc11e28{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1eac2357{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-289c228f{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1ff46b6d{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-80985ce{width:50%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1dfc560f{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-4600eb30{width:43.315%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-cf5718f{width:56.711%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-12a1abd{width:43.315%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1fe80fb1{width:18.454%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-6c759559{width:19.707%;}.elementor-35080 .elementor-element.elementor-element-1b2ad685{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"35080\" class=\"elementor elementor-35080\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-793df99d elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31384\" data-id=\"793df99d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38f9c1f6\" data-eae-slider=\"1338\" data-id=\"38f9c1f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3af19a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3af19a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Birds of Prey<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1425ae27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1425ae27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mulher Gato<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f4d3401 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49656\" data-id=\"5f4d3401\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4600eb30\" data-eae-slider=\"78720\" data-id=\"4600eb30\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf5718f\" data-eae-slider=\"13045\" data-id=\"cf5718f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9b56a4 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4f9b56a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 09\/10\/2002 a 19\/02\/2003.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e4e811b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20383\" data-id=\"2e4e811b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a1abd\" data-eae-slider=\"63031\" data-id=\"12a1abd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd7947a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4bd7947a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\" alt=\"birds\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fe80fb1\" data-eae-slider=\"64584\" data-id=\"1fe80fb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-523bdff elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"523bdff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94df994 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94df994\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4232c1db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4232c1db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sheila Dorfman\/ H\u00e9rcules Franco<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c759559\" data-eae-slider=\"77079\" data-id=\"6c759559\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452ace4d elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"452ace4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368a4a25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"368a4a25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43181d69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43181d69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wan Macher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b2ad685\" data-eae-slider=\"68068\" data-id=\"1b2ad685\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d756b27 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d756b27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bfec57d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bfec57d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42cdeea1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42cdeea1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec213a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34055\" data-id=\"ec213a3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d6266c\" data-eae-slider=\"85247\" data-id=\"2d6266c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a6e2b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69a6e2b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69b902fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56300\" data-id=\"69b902fa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1aef5d3a\" data-eae-slider=\"68853\" data-id=\"1aef5d3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57042ef9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"57042ef9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cacadora.jpg\" alt=\"Helena Kyle\/ Ca\u00e7adora (Ashley Scott)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Helena Kyle\/ Ca\u00e7adora (Ashley Scott)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66eb4758\" data-eae-slider=\"11315\" data-id=\"66eb4758\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34237f57 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"34237f57\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/mabelcesar.jpg\" alt=\"Mabel Cezar\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mabel Cezar<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5e7994 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88340\" data-id=\"d5e7994\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b7f9e10\" data-eae-slider=\"23588\" data-id=\"3b7f9e10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d7e26b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"45d7e26b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7df192d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20068\" data-id=\"7df192d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28430848\" data-eae-slider=\"19627\" data-id=\"28430848\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df9a6bc elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7df9a6bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara.jpg\" alt=\"B\u00e1rbara Gordon\/ Batgirl\/ Or\u00e1culo (Dina Meyer)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">B\u00e1rbara Gordon\/ Batgirl\/ Or\u00e1culo (Dina Meyer)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78b11c67\" data-eae-slider=\"87346\" data-id=\"78b11c67\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e92301 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"21e92301\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/linarossana.jpg\" alt=\"Lina Rossana\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lina Rossana<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59c9d381 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73778\" data-id=\"59c9d381\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56ccba1\" data-eae-slider=\"88012\" data-id=\"56ccba1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613c32e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"613c32e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1090b7ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91594\" data-id=\"1090b7ba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-795ddf61\" data-eae-slider=\"11226\" data-id=\"795ddf61\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7256b1d7 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7256b1d7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Redmond.jpg\" alt=\"Dinah Redmond (Rachel Skarsten)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dinah Redmond (Rachel Skarsten)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-341848d3\" data-eae-slider=\"35851\" data-id=\"341848d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478a3c2b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"478a3c2b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/fernanda_baronne.jpg\" alt=\"Fernanda Baronne\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fernanda Baronne<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40f3e9b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85755\" data-id=\"40f3e9b1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fa7b910\" data-eae-slider=\"47860\" data-id=\"5fa7b910\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb4b846 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6fb4b846\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6105b79e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9304\" data-id=\"6105b79e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35ce1f73\" data-eae-slider=\"46072\" data-id=\"35ce1f73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c549774 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4c549774\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reese.gif\" alt=\"Detetive Jesse Reese (Shemar Moore)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Detetive Jesse Reese (Shemar Moore)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-481b5acc\" data-eae-slider=\"87845\" data-id=\"481b5acc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd30244 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6cd30244\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/dudaribeiro.jpg\" alt=\"Duda Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Duda Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e7f24f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86430\" data-id=\"2e7f24f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-624431c3\" data-eae-slider=\"7309\" data-id=\"624431c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731b27a7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"731b27a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e1014aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2327\" data-id=\"3e1014aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-700cc5b6\" data-eae-slider=\"90716\" data-id=\"700cc5b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f0d909 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"46f0d909\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/alfred.jpg\" alt=\"Alfred Pennyworth (Ian Abercrombie)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Alfred Pennyworth (Ian Abercrombie)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45e49181\" data-eae-slider=\"10395\" data-id=\"45e49181\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328a973a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"328a973a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/waldir_fiori.jpg\" alt=\"Waldir Fiori\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldir Fiori<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e5bbd52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11603\" data-id=\"1e5bbd52\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a55d436\" data-eae-slider=\"85349\" data-id=\"4a55d436\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73efc469 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"73efc469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-375d1cc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38058\" data-id=\"375d1cc2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-581ed644\" data-eae-slider=\"4615\" data-id=\"581ed644\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6ee17d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b6ee17d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/arlequina.jpg\" alt=\"Dra. Harleen Quinzel\/ Arlequina (Mia Sara)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dra. Harleen Quinzel\/ Arlequina (Mia Sara)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19b028f3\" data-eae-slider=\"19692\" data-id=\"19b028f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-416921fa elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"416921fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/monicarossi.jpg\" alt=\"M\u00f4nica Rossi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00f4nica Rossi<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59f1d1b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59586\" data-id=\"59f1d1b7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c31ba05\" data-eae-slider=\"39415\" data-id=\"4c31ba05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65923f1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65923f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-431b7a0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90587\" data-id=\"431b7a0e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dc11e28\" data-eae-slider=\"4640\" data-id=\"7dc11e28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f81d844 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3f81d844\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/brixton.jpg\" alt=\"Wade Brixton (Shawn Christian)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Wade Brixton (Shawn Christian)\t<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1eac2357\" data-eae-slider=\"40940\" data-id=\"1eac2357\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296fef96 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"296fef96\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/grinnan.jpg\" alt=\"Felipe Grinnan\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\"> Felipe Grinnan<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-454b62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"46853\" data-id=\"454b62\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3174b00a\" data-eae-slider=\"70252\" data-id=\"3174b00a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529998b9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"529998b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-164cf62d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53315\" data-id=\"164cf62d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-289c228f\" data-eae-slider=\"41975\" data-id=\"289c228f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14798613 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"14798613\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Woosan.gif\" alt=\"Sandra Woosan\/ Lady Shiva (Sung Hi Lee)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sandra Woosan\/ Lady Shiva (Sung Hi Lee)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ff46b6d\" data-eae-slider=\"83489\" data-id=\"1ff46b6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381626ef elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"381626ef\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/iara_rica.jpg\" alt=\"Iara Ri\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Iara Ri\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44451a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61206\" data-id=\"44451a5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24e48186\" data-eae-slider=\"22861\" data-id=\"24e48186\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ba3b84 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"60ba3b84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7be40993 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"70755\" data-id=\"7be40993\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80985ce\" data-eae-slider=\"86320\" data-id=\"80985ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745d5a5b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"745d5a5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/colin.jpg\" alt=\"Colin (Shane Johnson)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Colin (Shane Johnson)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dfc560f\" data-eae-slider=\"47549\" data-id=\"1dfc560f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a4e145 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"16a4e145\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Manolo+Rey&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/manolorey.jpg\" alt=\"Manolo Rey\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Manolo Rey<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eae671a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"33034\" data-id=\"7eae671a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a1acd0c\" data-eae-slider=\"31441\" data-id=\"2a1acd0c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ba64f2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23ba64f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57adc1ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57adc1ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c323b30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c323b30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"180\" data-end=\"883\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"180\" data-end=\"195\">Birds of Prey<\/em><\/strong>, conhecida no Brasil como <strong><em data-start=\"222\" data-end=\"235\">Mulher Gato<\/em><\/strong>, \u00e9 uma s\u00e9rie de televis\u00e3o estadunidense criada por Laeta Kalogridis para o canal The WB, baseada nos quadrinhos hom\u00f4nimos de Jordan B. Gorfinkel e Chuck Dixon, da DC Comics. <\/span><\/p><p data-start=\"180\" data-end=\"883\"><span style=\"color: #000000;\">Estreando em 9 de outubro de 2002, a s\u00e9rie conquistou imediatamente a aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico norte-americano, registrando 7,6 milh\u00f5es de telespectadores no epis\u00f3dio piloto, uma das maiores audi\u00eancias j\u00e1 alcan\u00e7adas pelo canal at\u00e9 ent\u00e3o. <\/span><\/p><p data-start=\"180\" data-end=\"883\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar do sucesso inicial, a produ\u00e7\u00e3o foi encerrada com apenas 13 epis\u00f3dios, concluindo sua exibi\u00e7\u00e3o em 19 de fevereiro de 2003. No Brasil, a s\u00e9rie chegou pelo SBT, conquistando o p\u00fablico jovem e f\u00e3 de quadrinhos.<\/span><\/p><hr data-start=\"885\" data-end=\"888\" \/><h3 data-start=\"890\" data-end=\"910\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"890\" data-end=\"910\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Produ\u00e7\u00e3o e Enredo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"911\" data-end=\"1338\"><span style=\"color: #000000;\">A trama de <strong><em data-start=\"922\" data-end=\"937\">Birds of Prey<\/em><\/strong> se passa em New Gotham, uma cidade aparentemente abandonada por Batman. Em sua aus\u00eancia, figuras heroicas assumem a luta contra o crime. Helena Kyle, conhecida como a Ca\u00e7adora, junta for\u00e7as com Barbara Gordon, a Or\u00e1culo, e a jovem telepata Dinah Redmond. Juntos, eles combatem criminosos meta-humanos, seres nascidos com habilidades especiais desconhecidas pela popula\u00e7\u00e3o comum.<\/span><\/p><p data-start=\"1340\" data-end=\"1697\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie explora o conceito de meta-humanos de forma constante, mostrando que cada indiv\u00edduo possui poderes \u00fanicos, e introduz uma subcultura oculta de habilidades extraordin\u00e1rias. O detetive Jesse Reese, inicialmente relutante e contr\u00e1rio ao vigilantismo de Helena, se une \u00e0 equipe para enfrentar amea\u00e7as que a pol\u00edcia tradicional n\u00e3o consegue conter.<\/span><\/p><p data-start=\"1699\" data-end=\"1945\"><span style=\"color: #000000;\">O enredo inclui arcos complexos, como as tramas da Dra. Harleen Quinzel, conhecida como Arlequina, que investiga Helena enquanto orquestra esquemas criminosos, gerando um conflito psicol\u00f3gico que se estende do piloto at\u00e9 o epis\u00f3dio final.<\/span><\/p><hr data-start=\"1947\" data-end=\"1950\" \/><h3 data-start=\"1952\" data-end=\"1988\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1952\" data-end=\"1988\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Lan\u00e7amento e Trajet\u00f3ria no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1989\" data-end=\"2389\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie foi exibida pelo SBT a partir do dia 16 de agosto de 2003, sendo mostrada aos s\u00e1bados \u00e0s 18h. Apesar de sua curta dura\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie ganhou notoriedade entre os f\u00e3s de super-hero\u00ednas e quadrinhos. <\/span><\/p><p data-start=\"1989\" data-end=\"2389\"><span style=\"color: #000000;\">O p\u00fablico acompanhou a a\u00e7\u00e3o de Nova Gotham, a rela\u00e7\u00e3o entre as hero\u00ednas e o combate aos meta-humanos, consolidando <strong><em data-start=\"2290\" data-end=\"2303\">Mulher Gato<\/em><\/strong> como uma produ\u00e7\u00e3o de destaque dentro do g\u00eanero de aventuras urbanas e super-her\u00f3is.<\/span><\/p><p data-start=\"2391\" data-end=\"2627\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira contribuiu significativamente para aproximar os personagens do p\u00fablico nacional, mantendo o tom s\u00e9rio, mas acess\u00edvel da narrativa, ao mesmo tempo que respeitava o humor e o drama presentes nos quadrinhos originais.<\/span><\/p><hr data-start=\"2629\" data-end=\"2632\" \/><h3 data-start=\"2634\" data-end=\"2656\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2634\" data-end=\"2656\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Dublagem Brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2657\" data-end=\"3109\"><span style=\"color: #000000;\">A dire\u00e7\u00e3o de dublagem de Sheila Dorfman e depois de H\u00e9rcules Franco foi fundamental para trazer coer\u00eancia, emo\u00e7\u00e3o e personalidade \u00e0s personagens. Mabel Cezar, como Helena Kyle\/Ca\u00e7adora, transmitiu firmeza, coragem e a complexidade de uma hero\u00edna marcada pela heran\u00e7a de Batman. Lina Rossana, dublando Barbara Gordon\/Batgirl\/Or\u00e1culo, equilibrava intelig\u00eancia, lideran\u00e7a e sensibilidade, refor\u00e7ando o papel estrat\u00e9gico da personagem dentro da equipe.<\/span><\/p><p data-start=\"3111\" data-end=\"3411\"><span style=\"color: #000000;\">Fernanda Baronne, como Dinah Redmond, trouxe leveza e expressividade \u00e0 jovem telepata, transmitindo tanto vulnerabilidade quanto coragem. Duda Ribeiro, na pele de Jesse Reese, interpretou o detetive de forma convincente, capturando a evolu\u00e7\u00e3o do personagem de c\u00e9tico a aliado indispens\u00e1vel.<\/span><\/p><p data-start=\"3413\" data-end=\"3787\"><span style=\"color: #000000;\">No elenco de apoio, Waldir Fiori deu autoridade e sobriedade a Alfred Pennyworth, enquanto M\u00f4nica Rossi, como Arlequina, equilibrou amea\u00e7as e nuances c\u00f4micas da vil\u00e3. Felipe Grinnan (Wade Brixton), Iara Ri\u00e7a (Sandra Woosan\/Lady Shiva) e Manolo Rey (Colin) completaram a dublagem, oferecendo variedade e profundidade \u00e0s intera\u00e7\u00f5es entre her\u00f3is e vil\u00f5es.<\/span><\/p><p data-start=\"3789\" data-end=\"3983\"><span style=\"color: #000000;\">O trabalho da Wan Macher manteve o tom dram\u00e1tico da s\u00e9rie, destacando os conflitos pessoais e heroicos, garantindo que o p\u00fablico brasileiro se conectasse plenamente com a narrativa e a a\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"3985\" data-end=\"3988\" \/><h3 data-start=\"3990\" data-end=\"3999\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3990\" data-end=\"3999\"><strong><span style=\"color: #000000;\">No Batsinal da mem\u00f3ria<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4000\" data-end=\"4487\"><span style=\"color: #000000;\">Embora tenha durado apenas uma temporada, <strong><em data-start=\"4042\" data-end=\"4057\">Birds of Prey<\/em> <\/strong>deixou sua marca entre as s\u00e9ries de super-her\u00f3is da televis\u00e3o. Ela trouxe \u00e0 tona personagens femininas complexas, fortaleceu o conceito de meta-humanos em hist\u00f3rias urbanas e consolidou a Ca\u00e7adora e a Or\u00e1culo como figuras centrais do universo DC fora das p\u00e1ginas dos quadrinhos. A produ\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m mostrou como dublagem de qualidade pode valorizar a narrativa, tornando a experi\u00eancia ainda mais imersiva para o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Birds of Prey Mulher Gato de 09\/10\/2002 a 19\/02\/2003. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Sheila Dorfman\/ H\u00e9rcules Franco EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Wan Macher M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Helena Kyle\/ Ca\u00e7adora (Ashley Scott) Mabel Cezar B\u00e1rbara Gordon\/ Batgirl\/ Or\u00e1culo (Dina Meyer) Lina Rossana Dinah Redmond (Rachel Skarsten) Fernanda Baronne Detetive Jesse Reese (Shemar Moore) Duda Ribeiro Alfred Pennyworth (Ian Abercrombie) Waldir Fiori Dra. Harleen Quinzel\/ Arlequina (Mia Sara) M\u00f4nica Rossi Wade Brixton (Shawn Christian) Felipe Grinnan Sandra Woosan\/ Lady Shiva (Sung Hi Lee) Iara Ri\u00e7a Colin (Shane Johnson) Manolo Rey A Dublagem Birds of Prey, conhecida no Brasil como Mulher Gato, \u00e9 uma s\u00e9rie de televis\u00e3o estadunidense criada por Laeta Kalogridis para o canal The WB, baseada nos quadrinhos hom\u00f4nimos de Jordan B. Gorfinkel e Chuck Dixon, da DC Comics. Estreando em 9 de outubro de 2002, a s\u00e9rie conquistou imediatamente a aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico norte-americano, registrando 7,6 milh\u00f5es de telespectadores no epis\u00f3dio piloto, uma das maiores audi\u00eancias j\u00e1 alcan\u00e7adas pelo canal at\u00e9 ent\u00e3o. Apesar do sucesso inicial, a produ\u00e7\u00e3o foi encerrada com apenas 13 epis\u00f3dios, concluindo sua exibi\u00e7\u00e3o em 19 de fevereiro de 2003. No Brasil, a s\u00e9rie chegou pelo SBT, conquistando o p\u00fablico jovem e f\u00e3 de quadrinhos. \u00a0 Produ\u00e7\u00e3o e Enredo A trama de Birds of Prey se passa em New Gotham, uma cidade aparentemente abandonada por Batman. Em sua aus\u00eancia, figuras heroicas assumem a luta contra o crime. Helena Kyle, conhecida como a Ca\u00e7adora, junta for\u00e7as com Barbara Gordon, a Or\u00e1culo, e a jovem telepata Dinah Redmond. Juntos, eles combatem criminosos meta-humanos, seres nascidos com habilidades especiais desconhecidas pela popula\u00e7\u00e3o comum. A s\u00e9rie explora o conceito de meta-humanos de forma constante, mostrando que cada indiv\u00edduo possui poderes \u00fanicos, e introduz uma subcultura oculta de habilidades extraordin\u00e1rias. O detetive Jesse Reese, inicialmente relutante e contr\u00e1rio ao vigilantismo de Helena, se une \u00e0 equipe para enfrentar amea\u00e7as que a pol\u00edcia tradicional n\u00e3o consegue conter. O enredo inclui arcos complexos, como as tramas da Dra. Harleen Quinzel, conhecida como Arlequina, que investiga Helena enquanto orquestra esquemas criminosos, gerando um conflito psicol\u00f3gico que se estende do piloto at\u00e9 o epis\u00f3dio final. \u00a0 Lan\u00e7amento e Trajet\u00f3ria no Brasil No Brasil, a s\u00e9rie foi exibida pelo SBT a partir do dia 16 de agosto de 2003, sendo mostrada aos s\u00e1bados \u00e0s 18h. Apesar de sua curta dura\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie ganhou notoriedade entre os f\u00e3s de super-hero\u00ednas e quadrinhos. O p\u00fablico acompanhou a a\u00e7\u00e3o de Nova Gotham, a rela\u00e7\u00e3o entre as hero\u00ednas e o combate aos meta-humanos, consolidando Mulher Gato como uma produ\u00e7\u00e3o de destaque dentro do g\u00eanero de aventuras urbanas e super-her\u00f3is. A dublagem brasileira contribuiu significativamente para aproximar os personagens do p\u00fablico nacional, mantendo o tom s\u00e9rio, mas acess\u00edvel da narrativa, ao mesmo tempo que respeitava o humor e o drama presentes nos quadrinhos originais. \u00a0 Dublagem Brasileira A dire\u00e7\u00e3o de dublagem de Sheila Dorfman e depois de H\u00e9rcules Franco foi fundamental para trazer coer\u00eancia, emo\u00e7\u00e3o e personalidade \u00e0s personagens. Mabel Cezar, como Helena Kyle\/Ca\u00e7adora, transmitiu firmeza, coragem e a complexidade de uma hero\u00edna marcada pela heran\u00e7a de Batman. Lina Rossana, dublando Barbara Gordon\/Batgirl\/Or\u00e1culo, equilibrava intelig\u00eancia, lideran\u00e7a e sensibilidade, refor\u00e7ando o papel estrat\u00e9gico da personagem dentro da equipe. Fernanda Baronne, como Dinah Redmond, trouxe leveza e expressividade \u00e0 jovem telepata, transmitindo tanto vulnerabilidade quanto coragem. Duda Ribeiro, na pele de Jesse Reese, interpretou o detetive de forma convincente, capturando a evolu\u00e7\u00e3o do personagem de c\u00e9tico a aliado indispens\u00e1vel. No elenco de apoio, Waldir Fiori deu autoridade e sobriedade a Alfred Pennyworth, enquanto M\u00f4nica Rossi, como Arlequina, equilibrou amea\u00e7as e nuances c\u00f4micas da vil\u00e3. Felipe Grinnan (Wade Brixton), Iara Ri\u00e7a (Sandra Woosan\/Lady Shiva) e Manolo Rey (Colin) completaram a dublagem, oferecendo variedade e profundidade \u00e0s intera\u00e7\u00f5es entre her\u00f3is e vil\u00f5es. O trabalho da Wan Macher manteve o tom dram\u00e1tico da s\u00e9rie, destacando os conflitos pessoais e heroicos, garantindo que o p\u00fablico brasileiro se conectasse plenamente com a narrativa e a a\u00e7\u00e3o. \u00a0 No Batsinal da mem\u00f3ria Embora tenha durado apenas uma temporada, Birds of Prey deixou sua marca entre as s\u00e9ries de super-her\u00f3is da televis\u00e3o. Ela trouxe \u00e0 tona personagens femininas complexas, fortaleceu o conceito de meta-humanos em hist\u00f3rias urbanas e consolidou a Ca\u00e7adora e a Or\u00e1culo como figuras centrais do universo DC fora das p\u00e1ginas dos quadrinhos. A produ\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m mostrou como dublagem de qualidade pode valorizar a narrativa, tornando a experi\u00eancia ainda mais imersiva para o p\u00fablico brasileiro.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,215,36],"class_list":["post-35080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-14T21:41:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T23:43:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Mulher Gato &#8211; Birds of Prey (2002)\",\"datePublished\":\"2025-09-14T21:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T23:43:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\",\"name\":\"Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-14T21:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T23:43:28+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mulher Gato &#8211; Birds of Prey (2002)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-09-14T21:41:28+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T23:43:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Mulher Gato &#8211; Birds of Prey (2002)","datePublished":"2025-09-14T21:41:28+00:00","dateModified":"2025-09-16T23:43:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080"},"wordCount":820,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080","name":"Mulher Gato - Birds of Prey (2002) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg","datePublished":"2025-09-14T21:41:28+00:00","dateModified":"2025-09-16T23:43:28+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=35080#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mulher Gato &#8211; Birds of Prey (2002)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/birds-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Birds of Prey Mulher Gato de 09\/10\/2002 a 19\/02\/2003. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Sheila Dorfman\/ H\u00e9rcules Franco EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Wan Macher M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Helena Kyle\/ Ca\u00e7adora (Ashley Scott) Mabel Cezar B\u00e1rbara Gordon\/ Batgirl\/ Or\u00e1culo (Dina Meyer) Lina Rossana Dinah Redmond (Rachel Skarsten) Fernanda Baronne Detetive&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35080"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35232,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35080\/revisions\/35232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}