{"id":34561,"date":"2025-09-07T22:32:16","date_gmt":"2025-09-07T22:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561"},"modified":"2025-09-07T23:20:30","modified_gmt":"2025-09-07T23:20:30","slug":"hooperman-1987","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561","title":{"rendered":"Hooperman (1987)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_ft.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-349689fc{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c042ec3 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c042ec3{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c042ec3 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7df26e62 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7df26e62{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7df26e62 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7aa3e057{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e9c603 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4cee34ef .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3e727a3b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3e727a3b{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3e727a3b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4dcf7fc > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4dcf7fc{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4dcf7fc .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-65c43ce6 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4800bf33 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4800bf33{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4800bf33 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3a1c6efe > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3a1c6efe{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3a1c6efe .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-461a9fc2 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-758410b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-758410b{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-758410b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5d34b353 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5d34b353{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5d34b353 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-19c697f9 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-19c697f9 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-8efd2a3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-8efd2a3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-8efd2a3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-49fa6451 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-24d00948{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-24d00948 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-24d00948 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-219d9535{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3fccee11{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3fccee11 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3fccee11 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-fd58b5d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-37514d06{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-37514d06 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-37514d06 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3f959be4{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-110a7005{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-110a7005 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-110a7005 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7acffa4e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5947d148{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5947d148 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5947d148 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1eb2ad85{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7b682de8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7b682de8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7b682de8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-f40b72d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-191031a1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-191031a1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-191031a1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-14e84920{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7fbae2c0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7fbae2c0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7fbae2c0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5ccb6211 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7ea8bd70{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7ea8bd70 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7ea8bd70 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-41cf9066{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3514ce83{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3514ce83 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3514ce83 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-72d0b2a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3be4a81f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3be4a81f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3be4a81f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56e23d98{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2a9b5658{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2a9b5658 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2a9b5658 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-192fa0c4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5f448082{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5f448082 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5f448082 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-320c5dcc{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7f890f2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7f890f2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7f890f2a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b0174f1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-55a6c486{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-55a6c486 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-55a6c486 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2d5998d > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2d5998d .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-ce4c36c{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2b84d6e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2b84d6e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-2b84d6e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-d72ef4d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-19db00b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-19db00b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-19db00b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-57421a8 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-57421a8 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-209c1e72 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c042ec3 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c042ec3 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7df26e62 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6a906f22 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-21ccdac1{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-102f0aa3{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5a25711d{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-1c70aa0c{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5f7b7336{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6542a821{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-12a5ab90{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-18e89068{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-4fca858e{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-7efe3b5b{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-745f7c4a{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-3c4571ce{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-150951cb{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-695eb1c6{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-506446c3{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5b965b10{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-96dbc86{width:50%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-900f645{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-5da854f0{width:43.315%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6cf5b2c0{width:56.711%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-27649271{width:43.315%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-56b205fe{width:18.454%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-214ef7c1{width:19.707%;}.elementor-34561 .elementor-element.elementor-element-6fe7ec2b{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34561\" class=\"elementor elementor-34561\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-349689fc elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10494\" data-id=\"349689fc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-205f05f3\" data-eae-slider=\"69707\" data-id=\"205f05f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c042ec3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c042ec3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hooperman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df26e62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7df26e62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hooperman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7aa3e057 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31437\" data-id=\"7aa3e057\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5da854f0\" data-eae-slider=\"5651\" data-id=\"5da854f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cf5b2c0\" data-eae-slider=\"65453\" data-id=\"6cf5b2c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a906f22 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6a906f22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">14\/09\/1968 a 30\/08\/1969.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44b8c1f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42051\" data-id=\"44b8c1f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27649271\" data-eae-slider=\"65938\" data-id=\"27649271\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e9c603 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"56e9c603\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\" alt=\"hopperman_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56b205fe\" data-eae-slider=\"94941\" data-id=\"56b205fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cee34ef elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4cee34ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e727a3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e727a3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcf7fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dcf7fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-214ef7c1\" data-eae-slider=\"82118\" data-id=\"214ef7c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c43ce6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"65c43ce6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4800bf33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4800bf33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1c6efe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a1c6efe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VTI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fe7ec2b\" data-eae-slider=\"27161\" data-id=\"6fe7ec2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461a9fc2 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"461a9fc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758410b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"758410b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d34b353 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d34b353\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19721168 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92214\" data-id=\"19721168\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-509bbf50\" data-eae-slider=\"90058\" data-id=\"509bbf50\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c697f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19c697f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79e1bfad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36791\" data-id=\"79e1bfad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21ccdac1\" data-eae-slider=\"86454\" data-id=\"21ccdac1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efd2a3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8efd2a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman.jpg\" alt=\"Det. Harry Hooperman (John Ritter)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Det. Harry Hooperman (John Ritter)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-102f0aa3\" data-eae-slider=\"88161\" data-id=\"102f0aa3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49fa6451 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"49fa6451\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/eduardoborgert.jpg\" alt=\"Eduardo Borgerth\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Eduardo Borgerth<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3677273c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84726\" data-id=\"3677273c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f92955f\" data-eae-slider=\"1023\" data-id=\"f92955f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d00948 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"24d00948\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-219d9535 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"39907\" data-id=\"219d9535\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a25711d\" data-eae-slider=\"11270\" data-id=\"5a25711d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fccee11 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3fccee11\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stern.jpg\" alt=\"Capt. C.Z. Stern (Barbara Bosson)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Capt. C.Z. Stern (Barbara Bosson)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c70aa0c\" data-eae-slider=\"25241\" data-id=\"1c70aa0c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd58b5d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fd58b5d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ilkapinheiro2.jpg\" alt=\"Ilka Pinheiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ilka Pinheiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78bcd0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35513\" data-id=\"78bcd0e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ec93969\" data-eae-slider=\"16373\" data-id=\"6ec93969\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37514d06 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"37514d06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f959be4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37389\" data-id=\"3f959be4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f7b7336\" data-eae-slider=\"65925\" data-id=\"5f7b7336\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110a7005 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"110a7005\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/clarence2.jpg\" alt=\"Insp. Clarence McNeil (Felton Perry)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Insp. Clarence McNeil (Felton Perry)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6542a821\" data-eae-slider=\"88355\" data-id=\"6542a821\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acffa4e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7acffa4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ionei+Silva&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ioneisilva.jpg\" alt=\"Ionei Silva\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ionei Silva<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f0d5bba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"19130\" data-id=\"1f0d5bba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ee1e0c1\" data-eae-slider=\"62888\" data-id=\"7ee1e0c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5947d148 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5947d148\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1eb2ad85 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96043\" data-id=\"1eb2ad85\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a5ab90\" data-eae-slider=\"66884\" data-id=\"12a5ab90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b682de8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7b682de8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mo.jpg\" alt=\"Mo DeMott (Sydney Walsh)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mo DeMott (Sydney Walsh)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18e89068\" data-eae-slider=\"35612\" data-id=\"18e89068\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40b72d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f40b72d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nairamorim.jpg\" alt=\"Nair Amorim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nair Amorim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b363bb4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9019\" data-id=\"b363bb4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e79e187\" data-eae-slider=\"37093\" data-id=\"e79e187\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-191031a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"191031a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14e84920 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54169\" data-id=\"14e84920\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fca858e\" data-eae-slider=\"75278\" data-id=\"4fca858e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbae2c0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7fbae2c0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bobo.jpg\" alt=\"Insp. Bobo Pritzger (Clarence Felder)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Insp. Bobo Pritzger (Clarence Felder)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7efe3b5b\" data-eae-slider=\"22741\" data-id=\"7efe3b5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ccb6211 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5ccb6211\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/luizmotta.jpg\" alt=\"Joaquim \u201cLuis\u201d Motta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Joaquim \u201cLuis\u201d Motta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c1304c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69985\" data-id=\"2c1304c0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78282d77\" data-eae-slider=\"94475\" data-id=\"78282d77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea8bd70 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ea8bd70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41cf9066 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"93158\" data-id=\"41cf9066\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-745f7c4a\" data-eae-slider=\"40214\" data-id=\"745f7c4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3514ce83 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3514ce83\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/betty.jpg\" alt=\"Betty Bushkin (Alix Elias)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Betty Bushkin (Alix Elias)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c4571ce\" data-eae-slider=\"16388\" data-id=\"3c4571ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d0b2a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"72d0b2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=S%C3%B4nia+Ferreira&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/soniaferreira.jpg\" alt=\"S\u00f4nia Ferreira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">S\u00f4nia Ferreira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26822f00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35939\" data-id=\"26822f00\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b0528e3\" data-eae-slider=\"21941\" data-id=\"4b0528e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be4a81f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3be4a81f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56e23d98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94933\" data-id=\"56e23d98\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-150951cb\" data-eae-slider=\"46523\" data-id=\"150951cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9b5658 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2a9b5658\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rick.jpg\" alt=\"Rick Silardi (Joseph Gian)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rick Silardi (Joseph Gian)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-695eb1c6\" data-eae-slider=\"83043\" data-id=\"695eb1c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192fa0c4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"192fa0c4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/marco_ribeiro.jpg\" alt=\"Marco Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marco Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d9d5fe5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"8674\" data-id=\"6d9d5fe5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e6f114a\" data-eae-slider=\"75341\" data-id=\"7e6f114a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f448082 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f448082\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-320c5dcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20043\" data-id=\"320c5dcc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-506446c3\" data-eae-slider=\"46932\" data-id=\"506446c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f890f2a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7f890f2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/susan.jpg\" alt=\"Susan Smith (Debrah Farentino)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Susan Smith (Debrah Farentino)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b965b10\" data-eae-slider=\"47496\" data-id=\"5b965b10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b0174f1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5b0174f1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cc6e697 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91126\" data-id=\"6cc6e697\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50e7c659\" data-eae-slider=\"71256\" data-id=\"50e7c659\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a6c486 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55a6c486\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5998d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d5998d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce4c36c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36283\" data-id=\"ce4c36c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96dbc86\" data-eae-slider=\"57780\" data-id=\"96dbc86\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b84d6e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2b84d6e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-900f645\" data-eae-slider=\"40220\" data-id=\"900f645\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72ef4d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d72ef4d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CorreaAraujo.jpg\" alt=\"Corr\u00eaa de Ara\u00fajo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Corr\u00eaa de Ara\u00fajo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4870b8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52482\" data-id=\"4870b8f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-094270a\" data-eae-slider=\"52556\" data-id=\"094270a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19db00b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"19db00b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57421a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57421a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e431ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e431ad5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"400\" data-end=\"871\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie <strong><em data-start=\"410\" data-end=\"421\">Hooperman<\/em><\/strong>, com John Ritter no papel do detetive Harry Hooperman, foi exibida originalmente nos EUA entre 23 de setembro de 1987 e 19 de julho de 1989, totalizando 42 epis\u00f3dios distribu\u00eddos em duas temporadas. <\/span><\/p><p data-start=\"400\" data-end=\"871\"><span style=\"color: #000000;\">Produzida por Steven Bochco e Terry Louise Fisher, e marcada por sua mistura pioneira de drama e com\u00e9dia \u2014 o famoso \u201cdramedy\u201d \u2014, introduziu um tom diferente \u00e0 TV americana.<\/span><\/p><p data-start=\"873\" data-end=\"1235\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, por\u00e9m, <strong><em data-start=\"893\" data-end=\"904\">Hooperman<\/em><\/strong> s\u00f3 chegou em 1992, trazendo ao p\u00fablico brasileiro um protagonista carism\u00e1tico e diferenciado.<\/span><\/p><hr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\" \/><h3 data-start=\"1242\" data-end=\"1322\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1242\" data-end=\"1322\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Dos roteiros aos risos contidos\u00a0<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1324\" data-end=\"1731\"><span style=\"color: #000000;\">Criada pelos mesmos respons\u00e1veis por<strong> <em data-start=\"1361\" data-end=\"1371\">L.A. Law<\/em><\/strong>, <strong><em data-start=\"1375\" data-end=\"1386\">Hooperman<\/em><\/strong> acompanhava o detetive Harry Hooperman, que herda um antigo pr\u00e9dio e o temperamental cachorro da propriet\u00e1ria falecida, Bijoux. Entre as patrulhas pela cidade de S\u00e3o Francisco e os desafios do pr\u00e9dio, ele contrata Susan Smith \u2014 aspirante a escritora \u2014 como administradora, e os dois acabam se apaixonando.<\/span><\/p><p data-start=\"1733\" data-end=\"2029\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie foi elogiada por equilibrar casos policiais aut\u00f4nomos com arcos emocionais mais profundos \u2014 sem abusar de clich\u00eas. Era uma verdadeira precursor do formato dramedy, trazendo leveza, humanidade e um humor sutil que valorizava interpreta\u00e7\u00f5es aut\u00eanticas.<\/span><\/p><hr data-start=\"2031\" data-end=\"2034\" \/><h3 data-start=\"2036\" data-end=\"2112\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2036\" data-end=\"2112\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A entrada tardia, mas afirmativa, em solo brasileiro<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2114\" data-end=\"2522\"><span style=\"color: #000000;\">O p\u00fablico brasileiro foi apresentado a <strong><em data-start=\"2155\" data-end=\"2166\">Hooperman<\/em><\/strong> bem depois do fim das exibi\u00e7\u00f5es originais. Estreou em mar\u00e7o de 1992, ocupando a faixa das 10h aos domingos. <\/span><\/p><p data-start=\"2114\" data-end=\"2522\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar do atraso, o hor\u00e1rio trouxe um p\u00fablico curioso e menos exigente com formatos tradicionais \u2014 o que favoreceu a recep\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie como uma com\u00e9dia dram\u00e1tica leve, mas emocionalmente sofisticada.<\/span><\/p><p data-start=\"2524\" data-end=\"2682\"><span style=\"color: #000000;\">Nesse contexto, muitos a descobriram sem saber se era sitcom ou drama, e talvez por isso o charme da s\u00e9rie tenha passado despercebido aos olhos convencionais.<\/span><\/p><hr data-start=\"2684\" data-end=\"2687\" \/><h3 data-start=\"2689\" data-end=\"2777\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2689\" data-end=\"2777\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0VTI na dire\u00e7\u00e3o \u2014 mas quem estava por tr\u00e1s dos microfones?<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2779\" data-end=\"3063\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie foi dublada no Brasil pela VTI. Contudo, infelizmente, n\u00e3o h\u00e1 registros p\u00fablicos sobre a dire\u00e7\u00e3o de dublagem.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"758\" data-end=\"1256\"><span style=\"color: #000000;\">O protagonista Harry Hooperman, vivido por John Ritter, recebeu a voz marcante de Eduardo Borgerth, que emprestou uma tonalidade leve e espirituosa, refor\u00e7ando a humanidade do personagem. Ao seu lado, a capit\u00e3 C.Z. Stern (Barbara Bosson) ganhou a interpreta\u00e7\u00e3o firme de Ilka Pinheiro, que equilibrava autoridade com sensibilidade. J\u00e1 o inspetor Clarence McNeil (Felton Perry) foi dublado por Ionei Silva, cuja voz grave trouxe credibilidade e peso \u00e0s cenas investigativas.<\/span><\/p><p data-start=\"1258\" data-end=\"1668\"><span style=\"color: #000000;\">Entre os destaques femininos, Nair Amorim deu vida \u00e0 espirituosa Mo DeMott (Sydney Walsh), enquanto S\u00f4nia Ferreira interpretou a divertida Betty Bushkin (Alix Elias), ambas trazendo nuances de leveza ao enredo. O inspetor Bobo Pritzger, vivido por Clarence Felder, ganhou o humor caracter\u00edstico da interpreta\u00e7\u00e3o de Joaquim \u201cLuis\u201d Motta, um dos nomes reconhecidos da dublagem da \u00e9poca.<\/span><\/p><p data-start=\"1670\" data-end=\"1953\"><span style=\"color: #000000;\">Na ala mais jovem, Marco Ribeiro emprestou sua voz a Rick Silardi (Joseph Gian), imprimindo energia e frescor.<\/span><\/p><p data-start=\"2141\" data-end=\"2492\"><span style=\"color: #000000;\">Esse conjunto de vozes n\u00e3o apenas traduziu, mas recriou <strong><em data-start=\"2197\" data-end=\"2208\">Hooperman<\/em><\/strong> para o p\u00fablico brasileiro, refor\u00e7ando o car\u00e1ter inovador da s\u00e9rie com interpreta\u00e7\u00f5es que iam al\u00e9m da mera tradu\u00e7\u00e3o. Foi gra\u00e7as a esses profissionais que o detetive carism\u00e1tico e sua turma ganharam resson\u00e2ncia em nossas manh\u00e3s de domingo, deixando lembran\u00e7as que atravessam d\u00e9cadas.<\/span><\/p><hr data-start=\"3705\" data-end=\"3708\" \/><h3 data-start=\"3710\" data-end=\"3790\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3710\" data-end=\"3790\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O dramedy visto como objeto de nostalgia sofisticada<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3792\" data-end=\"4132\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de ter sido breve no Brasil, <strong><em data-start=\"3856\" data-end=\"3867\">Hooperman<\/em> <\/strong>deixou sua marca como um cap\u00edtulo exclusivo da televis\u00e3o brasileira. John Ritter, famoso por pap\u00e9is c\u00f4micos, mostrou sua versatilidade em um papel mais humano, enquanto os roteiros traziam nuances e temas raros para a \u00e9poca.<\/span><\/p><p data-start=\"4134\" data-end=\"4473\"><span style=\"color: #000000;\">Na mem\u00f3ria de quem acompanhou, o detetive que lidava com seu pr\u00e9dio e o c\u00e3o dif\u00edcil termina se tornando um retrato de vida urbana complicado, mas cheio de empatia. Para f\u00e3s de televis\u00f5es fora do mainstream, <strong><em data-start=\"4343\" data-end=\"4354\">Hooperman<\/em> <\/strong>\u00e9 uma joia: uma s\u00e9rie que uniu cora\u00e7\u00e3o, humor e humanidade \u2014 e isso permanece, mesmo quando os cr\u00e9ditos se esquecem.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4690eabe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35091\" data-id=\"4690eabe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b9139b5\" data-eae-slider=\"44229\" data-id=\"5b9139b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209c1e72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"209c1e72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hooperman Hooperman 14\/09\/1968 a 30\/08\/1969. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: VTI M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Det. Harry Hooperman (John Ritter) Eduardo Borgerth Capt. C.Z. Stern (Barbara Bosson) Ilka Pinheiro Insp. Clarence McNeil (Felton Perry) Ionei Silva Mo DeMott (Sydney Walsh) Nair Amorim Insp. Bobo Pritzger (Clarence Felder) Joaquim \u201cLuis\u201d Motta Betty Bushkin (Alix Elias) S\u00f4nia Ferreira Rick Silardi (Joseph Gian) Marco Ribeiro Susan Smith (Debrah Farentino) N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo Corr\u00eaa de Ara\u00fajo A Dublagem A s\u00e9rie Hooperman, com John Ritter no papel do detetive Harry Hooperman, foi exibida originalmente nos EUA entre 23 de setembro de 1987 e 19 de julho de 1989, totalizando 42 epis\u00f3dios distribu\u00eddos em duas temporadas. Produzida por Steven Bochco e Terry Louise Fisher, e marcada por sua mistura pioneira de drama e com\u00e9dia \u2014 o famoso \u201cdramedy\u201d \u2014, introduziu um tom diferente \u00e0 TV americana. No Brasil, por\u00e9m, Hooperman s\u00f3 chegou em 1992, trazendo ao p\u00fablico brasileiro um protagonista carism\u00e1tico e diferenciado. \u00a0 Dos roteiros aos risos contidos\u00a0 Criada pelos mesmos respons\u00e1veis por L.A. Law, Hooperman acompanhava o detetive Harry Hooperman, que herda um antigo pr\u00e9dio e o temperamental cachorro da propriet\u00e1ria falecida, Bijoux. Entre as patrulhas pela cidade de S\u00e3o Francisco e os desafios do pr\u00e9dio, ele contrata Susan Smith \u2014 aspirante a escritora \u2014 como administradora, e os dois acabam se apaixonando. A s\u00e9rie foi elogiada por equilibrar casos policiais aut\u00f4nomos com arcos emocionais mais profundos \u2014 sem abusar de clich\u00eas. Era uma verdadeira precursor do formato dramedy, trazendo leveza, humanidade e um humor sutil que valorizava interpreta\u00e7\u00f5es aut\u00eanticas. \u00a0 A entrada tardia, mas afirmativa, em solo brasileiro O p\u00fablico brasileiro foi apresentado a Hooperman bem depois do fim das exibi\u00e7\u00f5es originais. Estreou em mar\u00e7o de 1992, ocupando a faixa das 10h aos domingos. Apesar do atraso, o hor\u00e1rio trouxe um p\u00fablico curioso e menos exigente com formatos tradicionais \u2014 o que favoreceu a recep\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie como uma com\u00e9dia dram\u00e1tica leve, mas emocionalmente sofisticada. Nesse contexto, muitos a descobriram sem saber se era sitcom ou drama, e talvez por isso o charme da s\u00e9rie tenha passado despercebido aos olhos convencionais. \u00a0 \u00a0VTI na dire\u00e7\u00e3o \u2014 mas quem estava por tr\u00e1s dos microfones? A s\u00e9rie foi dublada no Brasil pela VTI. Contudo, infelizmente, n\u00e3o h\u00e1 registros p\u00fablicos sobre a dire\u00e7\u00e3o de dublagem.\u00a0 O protagonista Harry Hooperman, vivido por John Ritter, recebeu a voz marcante de Eduardo Borgerth, que emprestou uma tonalidade leve e espirituosa, refor\u00e7ando a humanidade do personagem. Ao seu lado, a capit\u00e3 C.Z. Stern (Barbara Bosson) ganhou a interpreta\u00e7\u00e3o firme de Ilka Pinheiro, que equilibrava autoridade com sensibilidade. J\u00e1 o inspetor Clarence McNeil (Felton Perry) foi dublado por Ionei Silva, cuja voz grave trouxe credibilidade e peso \u00e0s cenas investigativas. Entre os destaques femininos, Nair Amorim deu vida \u00e0 espirituosa Mo DeMott (Sydney Walsh), enquanto S\u00f4nia Ferreira interpretou a divertida Betty Bushkin (Alix Elias), ambas trazendo nuances de leveza ao enredo. O inspetor Bobo Pritzger, vivido por Clarence Felder, ganhou o humor caracter\u00edstico da interpreta\u00e7\u00e3o de Joaquim \u201cLuis\u201d Motta, um dos nomes reconhecidos da dublagem da \u00e9poca. Na ala mais jovem, Marco Ribeiro emprestou sua voz a Rick Silardi (Joseph Gian), imprimindo energia e frescor. Esse conjunto de vozes n\u00e3o apenas traduziu, mas recriou Hooperman para o p\u00fablico brasileiro, refor\u00e7ando o car\u00e1ter inovador da s\u00e9rie com interpreta\u00e7\u00f5es que iam al\u00e9m da mera tradu\u00e7\u00e3o. Foi gra\u00e7as a esses profissionais que o detetive carism\u00e1tico e sua turma ganharam resson\u00e2ncia em nossas manh\u00e3s de domingo, deixando lembran\u00e7as que atravessam d\u00e9cadas. \u00a0 O dramedy visto como objeto de nostalgia sofisticada Apesar de ter sido breve no Brasil, Hooperman deixou sua marca como um cap\u00edtulo exclusivo da televis\u00e3o brasileira. John Ritter, famoso por pap\u00e9is c\u00f4micos, mostrou sua versatilidade em um papel mais humano, enquanto os roteiros traziam nuances e temas raros para a \u00e9poca. Na mem\u00f3ria de quem acompanhou, o detetive que lidava com seu pr\u00e9dio e o c\u00e3o dif\u00edcil termina se tornando um retrato de vida urbana complicado, mas cheio de empatia. Para f\u00e3s de televis\u00f5es fora do mainstream, Hooperman \u00e9 uma joia: uma s\u00e9rie que uniu cora\u00e7\u00e3o, humor e humanidade \u2014 e isso permanece, mesmo quando os cr\u00e9ditos se esquecem. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,215,36],"class_list":["post-34561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-07T22:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-07T23:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Hooperman (1987)\",\"datePublished\":\"2025-09-07T22:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T23:20:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\"},\"wordCount\":806,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\",\"name\":\"Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-07T22:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T23:20:30+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hooperman (1987)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-09-07T22:32:16+00:00","article_modified_time":"2025-09-07T23:20:30+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Hooperman (1987)","datePublished":"2025-09-07T22:32:16+00:00","dateModified":"2025-09-07T23:20:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561"},"wordCount":806,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561","name":"Hooperman (1987) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg","datePublished":"2025-09-07T22:32:16+00:00","dateModified":"2025-09-07T23:20:30+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34561#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hooperman (1987)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hopperman_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Hooperman Hooperman 14\/09\/1968 a 30\/08\/1969. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: VTI M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Det. Harry Hooperman (John Ritter) Eduardo Borgerth Capt. C.Z. Stern (Barbara Bosson) Ilka Pinheiro Insp. Clarence McNeil (Felton Perry) Ionei Silva Mo DeMott (Sydney Walsh) Nair Amorim Insp. Bobo Pritzger&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34561"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34594,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34561\/revisions\/34594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}