{"id":34156,"date":"2025-09-03T21:56:11","date_gmt":"2025-09-03T21:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156"},"modified":"2025-09-03T23:15:28","modified_gmt":"2025-09-03T23:15:28","slug":"jogo-duplo-1982","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156","title":{"rendered":"Jogo Duplo (1982) &#8211; Herbert Richers"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo-1.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-69866145{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2028274b > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2028274b{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2028274b .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1473467e > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1473467e{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1473467e .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4731fcc6{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4473d2d1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-696122f .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-79f0d477 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-79f0d477{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-79f0d477 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a739cab > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a739cab{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a739cab .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-159d841 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-54e7d482 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-54e7d482{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-54e7d482 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3b5e9a02 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3b5e9a02{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3b5e9a02 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-30175d10 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5bd98122 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5bd98122{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5bd98122 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-617d467 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-617d467{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-617d467 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-42ea9734 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-42ea9734 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1129f176{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1129f176 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1129f176 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3dbe0479 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2bcbe566{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2bcbe566 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2bcbe566 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2255b110{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a397ff2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a397ff2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3a397ff2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-da44e15 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-48681771{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-48681771 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-48681771 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1edd38f5{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-a24fb2e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-a24fb2e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-a24fb2e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-55ae1ad1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-63d86fe0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-63d86fe0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-63d86fe0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-108d0421{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-648c40eb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-648c40eb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-648c40eb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1b904a2d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-790671b0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-790671b0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-790671b0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-742ec3f7 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-742ec3f7 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-78924813{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-502f59e0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-502f59e0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-502f59e0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-18ed8ed6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-59c9ca5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-59c9ca5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-59c9ca5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2f90793 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2f90793 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, #FCEFD0 0%, #FFFFFF 100%);}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:#000000;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb > .elementor-background-overlay{border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1cd095eb > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1793f272 > .elementor-widget-container{margin:6px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1793f272{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1793f272 .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#000000;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2b4391a5{margin-top:-24px;margin-bottom:0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5708e53f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-28d5a338 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-28d5a338{text-align:center;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-28d5a338 .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-49cc84aa > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2028274b > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-2028274b .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1473467e .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4ff4cbb > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3bbae133{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5f775916{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3ac10a81{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-47e12fc6{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-111c19c4{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-506623a4{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-1c4d3e05{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4f6964b2{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5d6c69f2{width:50%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-3bb459b8{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-79029f77{width:43.315%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-4f4c1cae{width:56.711%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-194d50e5{width:43.315%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-46b54fd2{width:18.454%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-7aa138d0{width:19.707%;}.elementor-34156 .elementor-element.elementor-element-5fd0133a{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34156\" class=\"elementor elementor-34156\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69866145 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38616\" data-id=\"69866145\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60f0717f\" data-eae-slider=\"15214\" data-id=\"60f0717f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2028274b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2028274b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remington Steele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1473467e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1473467e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jogo Duplo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4731fcc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3834\" data-id=\"4731fcc6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79029f77\" data-eae-slider=\"98810\" data-id=\"79029f77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f4c1cae\" data-eae-slider=\"28824\" data-id=\"4f4c1cae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff4cbb elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4ff4cbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 01\/10\/1982 a 17\/02\/1987.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">5 temporadas (94 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">MTM Enterprises.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1147d083 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75258\" data-id=\"1147d083\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-194d50e5\" data-eae-slider=\"53119\" data-id=\"194d50e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4473d2d1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4473d2d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\" alt=\"jogo_duplo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46b54fd2\" data-eae-slider=\"20021\" data-id=\"46b54fd2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696122f elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"696122f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f0d477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79f0d477\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a739cab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a739cab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amaury Costa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7aa138d0\" data-eae-slider=\"65025\" data-id=\"7aa138d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159d841 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"159d841\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e7d482 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54e7d482\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5e9a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b5e9a02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fd0133a\" data-eae-slider=\"4588\" data-id=\"5fd0133a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30175d10 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"30175d10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd98122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bd98122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-617d467 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"617d467\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40d28371 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40249\" data-id=\"40d28371\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-354d7d9d\" data-eae-slider=\"12486\" data-id=\"354d7d9d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ea9734 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42ea9734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4af098c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53373\" data-id=\"4af098c7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bbae133\" data-eae-slider=\"90777\" data-id=\"3bbae133\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1129f176 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1129f176\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogoduplo2.jpg\" alt=\"Laura Holt (Stephanie Zimbalist)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Laura Holt (Stephanie Zimbalist)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f775916\" data-eae-slider=\"88767\" data-id=\"5f775916\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbe0479 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3dbe0479\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/monicarossi.jpg\" alt=\"M\u00f4nica Rossi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00f4nica Rossi<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b13dc96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38393\" data-id=\"7b13dc96\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb19134\" data-eae-slider=\"1531\" data-id=\"7eb19134\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcbe566 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2bcbe566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2255b110 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35858\" data-id=\"2255b110\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ac10a81\" data-eae-slider=\"31888\" data-id=\"3ac10a81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a397ff2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3a397ff2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogoduplo1.jpg\" alt=\"Remington Steele (Pierce Brosnan)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Remington Steele (Pierce Brosnan)\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47e12fc6\" data-eae-slider=\"40397\" data-id=\"47e12fc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da44e15 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"da44e15\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/franciscoturelli.jpg\" alt=\"Jo\u00e3o Francisco Turelli\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jo\u00e3o Francisco Turelli<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9300ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"81180\" data-id=\"a9300ff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2df623ba\" data-eae-slider=\"16716\" data-id=\"2df623ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48681771 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"48681771\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1edd38f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17956\" data-id=\"1edd38f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-111c19c4\" data-eae-slider=\"84000\" data-id=\"111c19c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24fb2e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"a24fb2e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogoduplo4.jpg\" alt=\"Murphy Michaels (James Read)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Murphy Michaels (James Read)\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-506623a4\" data-eae-slider=\"91530\" data-id=\"506623a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ae1ad1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"55ae1ad1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/luizfeiermotta2.jpg\" alt=\"Luiz Feier Motta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luiz Feier Motta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4995177a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53957\" data-id=\"4995177a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7afe5fd4\" data-eae-slider=\"15495\" data-id=\"7afe5fd4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d86fe0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"63d86fe0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-108d0421 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10612\" data-id=\"108d0421\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c4d3e05\" data-eae-slider=\"56759\" data-id=\"1c4d3e05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648c40eb elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"648c40eb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogoduplo5.jpg\" alt=\"Bernice Foxe (Janet DeMay)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bernice Foxe (Janet DeMay)\n\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f6964b2\" data-eae-slider=\"84905\" data-id=\"4f6964b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b904a2d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b904a2d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/carmensheila2.jpg\" alt=\"Carmen Sheila\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carmen Sheila<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65edfd04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"44864\" data-id=\"65edfd04\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67c7e717\" data-eae-slider=\"26064\" data-id=\"67c7e717\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790671b0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"790671b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742ec3f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"742ec3f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78924813 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78920\" data-id=\"78924813\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d6c69f2\" data-eae-slider=\"6998\" data-id=\"5d6c69f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502f59e0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"502f59e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bb459b8\" data-eae-slider=\"91136\" data-id=\"3bb459b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ed8ed6 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"18ed8ed6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e90632 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49951\" data-id=\"3e90632\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58973b5\" data-eae-slider=\"64032\" data-id=\"58973b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c9ca5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"59c9ca5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f90793 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f90793\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31009851 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31009851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"387\" data-end=\"1016\"><span style=\"color: #000000;\">Em 1982, a rede NBC lan\u00e7ou uma s\u00e9rie que misturava investiga\u00e7\u00e3o policial, com\u00e9dia rom\u00e2ntica e uma boa dose de charme europeu. <strong><em data-start=\"513\" data-end=\"531\">Remington Steele<\/em><\/strong>, criada por Robert Butler e Michael Gleason, apresentava a hist\u00f3ria de Laura Holt (Stephanie Zimbalist), uma competente investigadora que, cansada de ser ignorada apenas por ser mulher, decidiu criar um chefe fict\u00edcio para sua ag\u00eancia: o misterioso \u201cRemington Steele\u201d. <\/span><\/p><p data-start=\"387\" data-end=\"1016\"><span style=\"color: #000000;\">O plano funcionava at\u00e9 que um vigarista charmoso, vivido por Pierce Brosnan, assumiu a identidade desse homem inventado. O resultado? Uma din\u00e2mica explosiva de intelig\u00eancia, sedu\u00e7\u00e3o, humor e intriga internacional.<\/span><\/p><h3 data-start=\"1018\" data-end=\"1072\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1018\" data-end=\"1072\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Entre trapa\u00e7as e romances<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1073\" data-end=\"1503\"><span style=\"color: #000000;\">A proposta era ousada para a \u00e9poca. O seriado n\u00e3o se limitava ao procedural de detetive cl\u00e1ssico: Steele, um farsante de passado obscuro, n\u00e3o sabia nada sobre investiga\u00e7\u00f5es, mas trazia sua experi\u00eancia como ladr\u00e3o e sua paix\u00e3o pelo cinema. Suas constantes refer\u00eancias a filmes antigos davam pistas inusitadas para a resolu\u00e7\u00e3o dos casos \u2014 ao mesmo tempo em que irritavam e encantavam Laura, a verdadeira mente por tr\u00e1s da ag\u00eancia.<\/span><\/p><p data-start=\"1505\" data-end=\"2004\"><span style=\"color: #000000;\">A primeira temporada ainda contou com Murphy Michaels (James Read), investigador s\u00e9rio que se tornava rival amoroso de Steele, e Bernice Foxe (Janet DeMay), a secret\u00e1ria c\u00famplice da farsa. Mais tarde, a s\u00e9rie ganhou for\u00e7a com a entrada de Mildred Krebs (Doris Roberts), uma ex-agente do imposto de renda que trouxe humor e sagacidade \u00e0 ag\u00eancia.<\/span><\/p><p data-start=\"1505\" data-end=\"2004\"><span style=\"color: #000000;\"> A produ\u00e7\u00e3o de <strong><em data-start=\"1864\" data-end=\"1882\">Remington Steele<\/em><\/strong> combinava a\u00e7\u00e3o, di\u00e1logos \u00e1geis e um toque de ironia que influenciaria, anos depois, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=1471\"><strong><em data-start=\"1967\" data-end=\"1984\">A Gata e o Rato<\/em><\/strong><\/a> (<em data-start=\"1986\" data-end=\"2000\">Moonlighting<\/em>).<\/span><\/p><p data-start=\"4209\" data-end=\"4503\"><span style=\"color: #000000;\">Outro ponto alto de <strong>Jogo Duplo<\/strong> foi sua trilha sonora. Henry Mancini, g\u00eanio por tr\u00e1s de cl\u00e1ssicos como <strong><em data-start=\"4319\" data-end=\"4342\">A<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11841\"> Pantera Cor-de-Rosa<\/a><\/em><\/strong>, comp\u00f4s o tema principal e a melodia de encerramento, \u201cLaura Holt\u2019s Tune\u201d. Suas m\u00fasicas acrescentavam sofistica\u00e7\u00e3o e romance \u00e0s aventuras do casal improv\u00e1vel.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2006\" data-end=\"2036\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2006\" data-end=\"2036\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O charme chega ao Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2037\" data-end=\"2365\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou em 7 de janeiro de 1987, nas noites da Rede Globo, exibida \u00e0s 21h20, logo ap\u00f3s a novela <strong><em data-start=\"2156\" data-end=\"2170\">Roda de Fogo<\/em><\/strong>. Rebatizada como <strong><em data-start=\"2188\" data-end=\"2200\">Jogo Duplo<\/em>,<\/strong> conquistou o p\u00fablico rapidamente, mas teve vida curta na TV aberta: apenas a primeira temporada foi transmitida naquele ano, desaparecendo da grade pouco depois. Na ocasi\u00e3o recebeu uma dublagem da <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34180\"><strong>Herbert Richers<\/strong><\/a>.<\/span><\/p><p data-start=\"2367\" data-end=\"2621\"><span style=\"color: #000000;\">Anos mais tarde, o seriado retornaria \u00e0s telinhas pela TV a cabo, no canal FOX, que promoveu uma redublagem no est\u00fadio Dublav\u00eddeo. Ainda assim, a primeira vers\u00e3o, produzida pela cl\u00e1ssica <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34180\"><strong>Herbert Richers<\/strong><\/a>, permanece a mais lembrada pelos f\u00e3s brasileiros.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2623\" data-end=\"2661\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2623\" data-end=\"2661\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Novas Vozes na Exibi\u00e7\u00e3o da Fox<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"238\" data-end=\"578\"><span style=\"color: #000000;\">Quando <i><strong>Jogo Duplo<\/strong> <\/i>retornou \u00e0s telas brasileiras pelo canal FOX, anos ap\u00f3s sua r\u00e1pida passagem pela Rede Globo, a s\u00e9rie ganhou uma nova roupagem sonora. A redublagem ficou a cargo da Dublav\u00eddeo, que escalou um elenco igualmente competente para reinterpretar os personagens e aproxim\u00e1-los de uma nova gera\u00e7\u00e3o de telespectadores.<\/span><\/p><p data-start=\"580\" data-end=\"1004\"><span style=\"color: #000000;\">Eleonora Prado assumiu o desafio de dar voz a Laura Holt (Stephanie Zimbalist). Sua interpreta\u00e7\u00e3o trouxe frescor e sutileza, refor\u00e7ando a imagem de uma detetive determinada, mas tamb\u00e9m humana em suas contradi\u00e7\u00f5es. J\u00e1 Affonso Amajones emprestou seu timbre marcante a Remington Steele (Pierce Brosnan), destacando o charme do personagem sem perder o tom de ironia que definia o farsante transformado em detetive.<\/span><\/p><p data-start=\"1006\" data-end=\"1561\"><span style=\"color: #000000;\">A nova inesquec\u00edvel Mildred Krebs, vivida por Doris Roberts, ganhou a voz calorosa e cheia de experi\u00eancia de Arlete Montenegro, que soube equilibrar humor e sabedoria na figura da exc\u00eantrica secret\u00e1ria. S\u00e9rgio Moreno ficou com o papel de Murphy Michaels (James Read), dando ao personagem a seriedade e o tom competitivo que marcavam sua rela\u00e7\u00e3o com Steele e Laura. J\u00e1 Cec\u00edlia Lemes, com sua voz vibrante, ficou respons\u00e1vel por Bernice Foxe (Janet DeMay), garantindo \u00e0 secret\u00e1ria da primeira temporada uma presen\u00e7a leve e descontra\u00edda.<\/span><\/p><p data-start=\"1563\" data-end=\"1825\"><span style=\"color: #000000;\">Essa redublagem, embora menos lembrada que a vers\u00e3o cl\u00e1ssica da Herbert Richers, cumpriu bem seu papel: aproximou <strong><em data-start=\"1677\" data-end=\"1689\">Jogo Duplo<\/em> <\/strong>de uma nova leva de f\u00e3s na TV a cabo, mantendo viva a mistura de romance, suspense e com\u00e9dia que tornou a s\u00e9rie um marco dos anos 80.<\/span><\/p><h3 data-start=\"4505\" data-end=\"4544\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O legado de um detetive inventado<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4545\" data-end=\"4987\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jogo Duplo<\/strong> deixou marcas profundas na TV. Mostrou que mulheres poderiam liderar hist\u00f3rias de investiga\u00e7\u00e3o \u2014 mesmo que, ironicamente, a pr\u00f3pria trama partisse da descren\u00e7a no talento feminino. Tamb\u00e9m projetou Pierce Brosnan, que mais tarde brilharia como James Bond, e eternizou Stephanie Zimbalist como uma das hero\u00ednas mais inteligentes e carism\u00e1ticas dos anos 80.<\/span><\/p><p data-start=\"4989\" data-end=\"5227\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie\u00a0marcou \u00e9poca entre os f\u00e3s de s\u00e9ries policiais rom\u00e2nticas, consolidando a tradi\u00e7\u00e3o de dublagem de qualidade e mostrando que, \u00e0s vezes, o maior mist\u00e9rio n\u00e3o est\u00e1 no caso da semana, mas no cora\u00e7\u00e3o dos protagonistas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cd095eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18569\" data-id=\"1cd095eb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3120b2a5\" data-eae-slider=\"3425\" data-id=\"3120b2a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1793f272 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1793f272\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2b4391a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99091\" data-id=\"2b4391a5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-348abb60\" data-eae-slider=\"96410\" data-id=\"348abb60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5708e53f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5708e53f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d5a338 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28d5a338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34180\">DUBLAV\u00cdDEO (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27506007 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42585\" data-id=\"27506007\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22e3b90\" data-eae-slider=\"46428\" data-id=\"22e3b90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cc84aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49cc84aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6><h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Agradecimento:<\/strong>\u00a0<i>Carlos Amorim (fez o levantamento do elenco de vozes)<\/i><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remington Steele Jogo Duplo de 01\/10\/1982 a 17\/02\/1987. 5 temporadas (94 epis\u00f3dios). MTM Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Amaury Costa EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Laura Holt (Stephanie Zimbalist) M\u00f4nica Rossi Remington Steele (Pierce Brosnan) Jo\u00e3o Francisco Turelli Murphy Michaels (James Read) Luiz Feier Motta Bernice Foxe (Janet DeMay) Carmen Sheila Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Em 1982, a rede NBC lan\u00e7ou uma s\u00e9rie que misturava investiga\u00e7\u00e3o policial, com\u00e9dia rom\u00e2ntica e uma boa dose de charme europeu. Remington Steele, criada por Robert Butler e Michael Gleason, apresentava a hist\u00f3ria de Laura Holt (Stephanie Zimbalist), uma competente investigadora que, cansada de ser ignorada apenas por ser mulher, decidiu criar um chefe fict\u00edcio para sua ag\u00eancia: o misterioso \u201cRemington Steele\u201d. O plano funcionava at\u00e9 que um vigarista charmoso, vivido por Pierce Brosnan, assumiu a identidade desse homem inventado. O resultado? Uma din\u00e2mica explosiva de intelig\u00eancia, sedu\u00e7\u00e3o, humor e intriga internacional. Entre trapa\u00e7as e romances A proposta era ousada para a \u00e9poca. O seriado n\u00e3o se limitava ao procedural de detetive cl\u00e1ssico: Steele, um farsante de passado obscuro, n\u00e3o sabia nada sobre investiga\u00e7\u00f5es, mas trazia sua experi\u00eancia como ladr\u00e3o e sua paix\u00e3o pelo cinema. Suas constantes refer\u00eancias a filmes antigos davam pistas inusitadas para a resolu\u00e7\u00e3o dos casos \u2014 ao mesmo tempo em que irritavam e encantavam Laura, a verdadeira mente por tr\u00e1s da ag\u00eancia. A primeira temporada ainda contou com Murphy Michaels (James Read), investigador s\u00e9rio que se tornava rival amoroso de Steele, e Bernice Foxe (Janet DeMay), a secret\u00e1ria c\u00famplice da farsa. Mais tarde, a s\u00e9rie ganhou for\u00e7a com a entrada de Mildred Krebs (Doris Roberts), uma ex-agente do imposto de renda que trouxe humor e sagacidade \u00e0 ag\u00eancia. A produ\u00e7\u00e3o de Remington Steele combinava a\u00e7\u00e3o, di\u00e1logos \u00e1geis e um toque de ironia que influenciaria, anos depois, A Gata e o Rato (Moonlighting). Outro ponto alto de Jogo Duplo foi sua trilha sonora. Henry Mancini, g\u00eanio por tr\u00e1s de cl\u00e1ssicos como A Pantera Cor-de-Rosa, comp\u00f4s o tema principal e a melodia de encerramento, \u201cLaura Holt\u2019s Tune\u201d. Suas m\u00fasicas acrescentavam sofistica\u00e7\u00e3o e romance \u00e0s aventuras do casal improv\u00e1vel. O charme chega ao Brasil No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou em 7 de janeiro de 1987, nas noites da Rede Globo, exibida \u00e0s 21h20, logo ap\u00f3s a novela Roda de Fogo. Rebatizada como Jogo Duplo, conquistou o p\u00fablico rapidamente, mas teve vida curta na TV aberta: apenas a primeira temporada foi transmitida naquele ano, desaparecendo da grade pouco depois. Na ocasi\u00e3o recebeu uma dublagem da Herbert Richers. Anos mais tarde, o seriado retornaria \u00e0s telinhas pela TV a cabo, no canal FOX, que promoveu uma redublagem no est\u00fadio Dublav\u00eddeo. Ainda assim, a primeira vers\u00e3o, produzida pela cl\u00e1ssica Herbert Richers, permanece a mais lembrada pelos f\u00e3s brasileiros. Novas Vozes na Exibi\u00e7\u00e3o da Fox Quando Jogo Duplo retornou \u00e0s telas brasileiras pelo canal FOX, anos ap\u00f3s sua r\u00e1pida passagem pela Rede Globo, a s\u00e9rie ganhou uma nova roupagem sonora. A redublagem ficou a cargo da Dublav\u00eddeo, que escalou um elenco igualmente competente para reinterpretar os personagens e aproxim\u00e1-los de uma nova gera\u00e7\u00e3o de telespectadores. Eleonora Prado assumiu o desafio de dar voz a Laura Holt (Stephanie Zimbalist). Sua interpreta\u00e7\u00e3o trouxe frescor e sutileza, refor\u00e7ando a imagem de uma detetive determinada, mas tamb\u00e9m humana em suas contradi\u00e7\u00f5es. J\u00e1 Affonso Amajones emprestou seu timbre marcante a Remington Steele (Pierce Brosnan), destacando o charme do personagem sem perder o tom de ironia que definia o farsante transformado em detetive. A nova inesquec\u00edvel Mildred Krebs, vivida por Doris Roberts, ganhou a voz calorosa e cheia de experi\u00eancia de Arlete Montenegro, que soube equilibrar humor e sabedoria na figura da exc\u00eantrica secret\u00e1ria. S\u00e9rgio Moreno ficou com o papel de Murphy Michaels (James Read), dando ao personagem a seriedade e o tom competitivo que marcavam sua rela\u00e7\u00e3o com Steele e Laura. J\u00e1 Cec\u00edlia Lemes, com sua voz vibrante, ficou respons\u00e1vel por Bernice Foxe (Janet DeMay), garantindo \u00e0 secret\u00e1ria da primeira temporada uma presen\u00e7a leve e descontra\u00edda. Essa redublagem, embora menos lembrada que a vers\u00e3o cl\u00e1ssica da Herbert Richers, cumpriu bem seu papel: aproximou Jogo Duplo de uma nova leva de f\u00e3s na TV a cabo, mantendo viva a mistura de romance, suspense e com\u00e9dia que tornou a s\u00e9rie um marco dos anos 80. O legado de um detetive inventado Jogo Duplo deixou marcas profundas na TV. Mostrou que mulheres poderiam liderar hist\u00f3rias de investiga\u00e7\u00e3o \u2014 mesmo que, ironicamente, a pr\u00f3pria trama partisse da descren\u00e7a no talento feminino. Tamb\u00e9m projetou Pierce Brosnan, que mais tarde brilharia como James Bond, e eternizou Stephanie Zimbalist como uma das hero\u00ednas mais inteligentes e carism\u00e1ticas dos anos 80. No Brasil, a s\u00e9rie\u00a0marcou \u00e9poca entre os f\u00e3s de s\u00e9ries policiais rom\u00e2nticas, consolidando a tradi\u00e7\u00e3o de dublagem de qualidade e mostrando que, \u00e0s vezes, o maior mist\u00e9rio n\u00e3o est\u00e1 no caso da semana, mas no cora\u00e7\u00e3o dos protagonistas. VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA: DUBLAV\u00cdDEO (TV) Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes. Agradecimento:\u00a0Carlos Amorim (fez o levantamento do elenco de vozes)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-34156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T21:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T23:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Jogo Duplo (1982) &#8211; Herbert Richers\",\"datePublished\":\"2025-09-03T21:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T23:15:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\"},\"wordCount\":975,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\",\"name\":\"Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T21:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T23:15:28+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jogo Duplo (1982) &#8211; Herbert Richers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-09-03T21:56:11+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T23:15:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Jogo Duplo (1982) &#8211; Herbert Richers","datePublished":"2025-09-03T21:56:11+00:00","dateModified":"2025-09-03T23:15:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156"},"wordCount":975,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156","name":"Jogo Duplo (1982) - Herbert Richers | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg","datePublished":"2025-09-03T21:56:11+00:00","dateModified":"2025-09-03T23:15:28+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=34156#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jogo Duplo (1982) &#8211; Herbert Richers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jogo_duplo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Remington Steele Jogo Duplo de 01\/10\/1982 a 17\/02\/1987. 5 temporadas (94 epis\u00f3dios). MTM Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Amaury Costa EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Laura Holt (Stephanie Zimbalist) M\u00f4nica Rossi Remington Steele (Pierce Brosnan) Jo\u00e3o Francisco Turelli Murphy Michaels (James Read) Luiz Feier Motta Bernice Foxe (Janet DeMay) Carmen Sheila Apari\u00e7\u00f5es&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34156"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34226,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34156\/revisions\/34226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}