{"id":33780,"date":"2025-08-30T14:03:02","date_gmt":"2025-08-30T14:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780"},"modified":"2025-08-30T23:10:55","modified_gmt":"2025-08-30T23:10:55","slug":"missao-em-houston-1987","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780","title":{"rendered":"Miss\u00e3o em Houston (1987)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000full-houston-knights-1987-1988-photo.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6cb64b38{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5afc6ecb > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5afc6ecb{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5afc6ecb .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5de801b > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5de801b{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5de801b .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-50c74e9e{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6a7f2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77590202 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-10b24168 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-10b24168{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-10b24168 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4e2f7a26 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4e2f7a26{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4e2f7a26 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3746de77 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-59cadf26 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-59cadf26{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-59cadf26 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-78d7180d > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-78d7180d{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-78d7180d .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-656d3bd6 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-544a9425 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-544a9425{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-544a9425 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-41210102 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-41210102{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-41210102 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6f418f63 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6f418f63 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-13565c08{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-13565c08 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-13565c08 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-532177ed .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-1233e048{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-1233e048 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-1233e048 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-396c5954{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-58eeb65a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-58eeb65a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-58eeb65a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-cf9d8ae .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20372b16{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20372b16 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20372b16 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3ae7b716{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-673a237f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-673a237f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-673a237f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4dd82bbd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-2dcf8726{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-2dcf8726 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-2dcf8726 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-25ccf047{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77ffde27{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77ffde27 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-77ffde27 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-20084ae8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-24e9e05f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-24e9e05f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-24e9e05f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-707e9469{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7815c624{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7815c624 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7815c624 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b7baba2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-105d4f11{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-105d4f11 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-105d4f11 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6ae9805b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b6ddd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b6ddd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4b6ddd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6bcd47e4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4818c7b7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4818c7b7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4818c7b7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7822627f > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7822627f .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-30a61010{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-30a61010 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-30a61010 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6db84c1b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7ec16cd2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7ec16cd2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7ec16cd2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-26d120a4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-93819a1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-93819a1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-93819a1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-50e82d7d > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-50e82d7d .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-671ffb01 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5afc6ecb > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5afc6ecb .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5de801b .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7b2d7705 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-37880284{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-256ff025{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-3b8b4a62{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-d915fc5{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-7505dff1{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-2610e404{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6ba3ab14{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4645cfa5{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-4f7ac059{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-552c8fd0{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-38624773{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-2cec2da{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5028df5f{width:50%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-536c707a{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6d859e83{width:43.315%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6b6da9d9{width:56.711%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-755f8eeb{width:43.315%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-6decfd9a{width:18.454%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-42cf5065{width:19.707%;}.elementor-33780 .elementor-element.elementor-element-5d748051{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33780\" class=\"elementor elementor-33780\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cb64b38 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99656\" data-id=\"6cb64b38\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f875787\" data-eae-slider=\"41818\" data-id=\"3f875787\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afc6ecb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5afc6ecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Houston Knights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de801b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5de801b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miss\u00e3o em Houston<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c74e9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79825\" data-id=\"50c74e9e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d859e83\" data-eae-slider=\"75965\" data-id=\"6d859e83\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b6da9d9\" data-eae-slider=\"32989\" data-id=\"6b6da9d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b2d7705 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7b2d7705\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 11\/03\/1987 a 07\/06\/1988<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas(31 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Jay Bernstein Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7defd60e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36036\" data-id=\"7defd60e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-755f8eeb\" data-eae-slider=\"55151\" data-id=\"755f8eeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6a7f2a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6b6a7f2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\" alt=\"houstonnights\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6decfd9a\" data-eae-slider=\"74099\" data-id=\"6decfd9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77590202 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"77590202\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b24168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10b24168\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2f7a26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e2f7a26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Newton Da Matta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42cf5065\" data-eae-slider=\"55715\" data-id=\"42cf5065\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3746de77 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3746de77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59cadf26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59cadf26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d7180d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78d7180d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d748051\" data-eae-slider=\"78826\" data-id=\"5d748051\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656d3bd6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"656d3bd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544a9425 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"544a9425\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41210102 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41210102\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a16cdac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28392\" data-id=\"5a16cdac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bd9a2c3\" data-eae-slider=\"28103\" data-id=\"6bd9a2c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f418f63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f418f63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65c76027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52946\" data-id=\"65c76027\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37880284\" data-eae-slider=\"97752\" data-id=\"37880284\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13565c08 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"13565c08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/levon.jpg\" alt=\"Sgt. Joey La Fiamma (Michael Par\u00e9)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sgt. Joey La Fiamma (Michael Par\u00e9)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-256ff025\" data-eae-slider=\"66671\" data-id=\"256ff025\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532177ed elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"532177ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alexandrelippiani.jpg\" alt=\"Alexandre Lippiani\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Alexandre Lippiani<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75423033 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69924\" data-id=\"75423033\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b4ea062\" data-eae-slider=\"47057\" data-id=\"7b4ea062\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1233e048 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1233e048\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-396c5954 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24953\" data-id=\"396c5954\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b8b4a62\" data-eae-slider=\"27037\" data-id=\"3b8b4a62\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eeb65a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58eeb65a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joey.jpg\" alt=\"Sgt. Levon Lundy (Michael Beck)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sgt. Levon Lundy (Michael Beck)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d915fc5\" data-eae-slider=\"76741\" data-id=\"d915fc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf9d8ae elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cf9d8ae\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=D%C3%A1rio+de+Castro&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dariodecastro.jpg\" alt=\"D\u00e1rio de Castro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">D\u00e1rio de Castro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11573a9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38643\" data-id=\"11573a9e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c1d638e\" data-eae-slider=\"13222\" data-id=\"5c1d638e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20372b16 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"20372b16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ae7b716 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"25466\" data-id=\"3ae7b716\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7505dff1\" data-eae-slider=\"88993\" data-id=\"7505dff1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673a237f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"673a237f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joanne.jpg\" alt=\"Ten. Joanne Beaumont (Robyn Douglass)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ten. Joanne Beaumont (Robyn Douglass)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2610e404\" data-eae-slider=\"4237\" data-id=\"2610e404\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd82bbd elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4dd82bbd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/nadia_carvalho.jpg\" alt=\"N\u00e1dia Carvalho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e1dia Carvalho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca8a352 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"19915\" data-id=\"4ca8a352\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38c0c097\" data-eae-slider=\"29747\" data-id=\"38c0c097\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcf8726 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2dcf8726\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25ccf047 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73790\" data-id=\"25ccf047\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ba3ab14\" data-eae-slider=\"91223\" data-id=\"6ba3ab14\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ffde27 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"77ffde27\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/clarence.jpg\" alt=\"Clarence (John Hancock)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Clarence (John Hancock)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4645cfa5\" data-eae-slider=\"63333\" data-id=\"4645cfa5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20084ae8 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"20084ae8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Paulo+Flores&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pauloflores.jpg\" alt=\"Paulo Flores\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paulo Flores<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-587d8ee2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27387\" data-id=\"587d8ee2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-163f3a45\" data-eae-slider=\"29882\" data-id=\"163f3a45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e9e05f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"24e9e05f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-707e9469 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37139\" data-id=\"707e9469\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f7ac059\" data-eae-slider=\"66146\" data-id=\"4f7ac059\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7815c624 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7815c624\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sgto.jpg\" alt=\"Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-552c8fd0\" data-eae-slider=\"58143\" data-id=\"552c8fd0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7baba2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4b7baba2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/leonel_abrantes.jpg\" alt=\"Leonel Abrantes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leonel Abrantes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46373ebb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57883\" data-id=\"46373ebb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bdf2be9\" data-eae-slider=\"73701\" data-id=\"4bdf2be9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105d4f11 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"105d4f11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ae9805b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11727\" data-id=\"6ae9805b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38624773\" data-eae-slider=\"90522\" data-id=\"38624773\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6ddd elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4b6ddd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/annie.jpg\" alt=\"Annie Hartung (Madlyn Rhue)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Annie Hartung (Madlyn Rhue)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cec2da\" data-eae-slider=\"21064\" data-id=\"2cec2da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcd47e4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6bcd47e4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/BeatrizLoureiro.jpg\" alt=\"Beatriz Loureiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Beatriz Loureiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72d8e273 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43679\" data-id=\"72d8e273\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54879f2d\" data-eae-slider=\"28123\" data-id=\"54879f2d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4818c7b7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4818c7b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7822627f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7822627f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37a1d8aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"44975\" data-id=\"37a1d8aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76612cf7\" data-eae-slider=\"87266\" data-id=\"76612cf7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a61010 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30a61010\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6db84c1b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67379\" data-id=\"6db84c1b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5028df5f\" data-eae-slider=\"48373\" data-id=\"5028df5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec16cd2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7ec16cd2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-536c707a\" data-eae-slider=\"65446\" data-id=\"536c707a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d120a4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"26d120a4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ae21da7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96743\" data-id=\"4ae21da7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74eb74b9\" data-eae-slider=\"99211\" data-id=\"74eb74b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93819a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"93819a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e82d7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50e82d7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f5236e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79f5236e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"269\" data-end=\"1188\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"269\" data-end=\"286\">Houston Knights<\/em><\/strong> foi uma t\u00edpica s\u00e9rie policial norte-americana dos anos 80, exibida originalmente entre mar\u00e7o de 1987 e maio de 1988, com duas temporadas somando 31 epis\u00f3dios. <\/span><\/p><p data-start=\"269\" data-end=\"1188\"><span style=\"color: #000000;\">Criada por Michael Butler e Eric Roth, a produ\u00e7\u00e3o seguia a f\u00f3rmula cl\u00e1ssica de \u201cbuddy cop show\u201d, t\u00e3o popular na \u00e9poca. A trama girava em torno de dois detetives com personalidades completamente opostas: Michael Williams, um policial jovem e impetuoso transferido de Chicago, e Joe LaFiamma, um detetive \u00edtalo-americano mais maduro e de temperamento explosivo. O contraste de estilos e vis\u00f5es de mundo era o combust\u00edvel da s\u00e9rie, criando tanto momentos de humor quanto conflitos que precisavam ser superados quando a dupla unia for\u00e7as para enfrentar o crime nas ruas de Houston, Texas. <\/span><\/p><p data-start=\"269\" data-end=\"1188\"><span style=\"color: #000000;\">Essa din\u00e2mica refletia bem o esp\u00edrito dos anos 80, onde o \u201cchoque de personalidades\u201d era quase sempre usado como tempero nas produ\u00e7\u00f5es policiais e de a\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"1190\" data-end=\"1193\" \/><h3 data-start=\"1195\" data-end=\"1256\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1195\" data-end=\"1256\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A trilha brasileira: chegada e trajet\u00f3ria no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p>No Brasil,<em><strong> Houston Knights<\/strong><\/em> recebeu o nome de <em><strong>Miss\u00e3o em Houston<\/strong><\/em> e desembarcou pela primeira vez na TV Record, primeiramente\u00a0 apresentando o telefilme piloto dentro de <strong>Tela M\u00e1xima<\/strong> e depois incorporando a s\u00e9rie \u00e0 sua programa\u00e7\u00e3o.<\/p><p>O seriado estreou em 11 de mar\u00e7o de 1991, \u00e0s 22h30 \u00e0s segundas-feiras, em plena faixa noturna da emissora. A s\u00e9rie conquistou espa\u00e7o no canal, permanecendo at\u00e9 o ano seguinte, quando mudou para exibi\u00e7\u00f5es \u00e0s quintas-feiras.<\/p><p>Em 1995, ganhou uma nova chance com o p\u00fablico: a CNT\/Gazeta passou a exibir o programa, agora em hor\u00e1rio vespertino, \u00e0s 17h, onde permaneceu firme por tr\u00eas anos. No mesmo ano tamb\u00e9m estreou legendada no Canal Sony, numa faixa que trazia aos s\u00e1bados s\u00e9ries que j\u00e1 tinham sido mostradas no Brasil.<\/p><p>Essa trajet\u00f3ria garantiu que a s\u00e9rie fosse lembrada por diferentes gera\u00e7\u00f5es, tanto pelos que a acompanhavam nas noites de a\u00e7\u00e3o da Record, quanto por quem a descobriu nas tardes da CNT, numa \u00e9poca em que as emissoras apostavam forte em seriados importados para preencher a programa\u00e7\u00e3o.<\/p><hr data-start=\"2032\" data-end=\"2035\" \/><h3 data-start=\"2037\" data-end=\"2077\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2037\" data-end=\"2077\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Miss\u00e3o em Houston ganha vozes nacionais<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"120\" data-end=\"656\">A vers\u00e3o brasileira de <strong><em data-start=\"143\" data-end=\"162\">Miss\u00e3o em Houston<\/em><\/strong> (<em data-start=\"164\" data-end=\"181\">Houston Knights<\/em>) foi realizada pelo est\u00fadio Herbert Richers sob a dire\u00e7\u00e3o de Newton da Matta, um dos nomes mais respeitados da dublagem nacional. O trabalho se destacou por conseguir equilibrar a\u00e7\u00e3o, suspense e momentos de leveza que permeavam a s\u00e9rie policial.<\/p><p data-start=\"120\" data-end=\"656\">Alexandre Lippiani emprestou sua voz a Sgt. Joey La Fiamma, transmitindo o carisma e a determina\u00e7\u00e3o do protagonista em seu primeiro personagem fixo na dublagem; j\u00e1 D\u00e1rio de Castro incorporou Sgt. Levon Lundy com firmeza e presen\u00e7a marcante.<\/p><p data-start=\"658\" data-end=\"1160\">O elenco de apoio tamb\u00e9m foi essencial para dar vida aos personagens secund\u00e1rios: N\u00e1dia Carvalho interpretou a Tenente Joanne Beaumont, trazendo seguran\u00e7a e autoridade \u00e0 personagem feminina central; Paulo Flores e Leonel Abrantes completaram as vozes que refor\u00e7avam o tom dram\u00e1tico e at\u00e9 c\u00f4mico da s\u00e9rie.\u00a0<\/p><p data-start=\"1162\" data-end=\"1586\">Gra\u00e7as a essa dublagem precisa, a s\u00e9rie conseguiu manter o suspense, a tens\u00e3o e o humor caracter\u00edsticos da vers\u00e3o original, permitindo que os espectadores se conectassem de forma natural com os personagens e suas aventuras na cidade de Houston.<\/p><h3 data-start=\"2037\" data-end=\"2077\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2037\" data-end=\"2077\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um marco policial dos anos 80<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2078\" data-end=\"2852\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo sem atingir o status de cl\u00e1ssicos do g\u00eanero, <strong><em data-start=\"2129\" data-end=\"2146\">Miss\u00e3o em Houston<\/em> <\/strong>marcou seu espa\u00e7o entre os f\u00e3s de s\u00e9ries policiais no Brasil. O estilo carism\u00e1tico da dupla protagonista lembrava outras duplas c\u00e9lebres da TV e do cinema, trazendo aquela qu\u00edmica t\u00edpica que misturava humor, atrito e a\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p><p data-start=\"2078\" data-end=\"2852\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a boa recep\u00e7\u00e3o foi refor\u00e7ada pela trilha de exibi\u00e7\u00f5es em diferentes emissoras, o que ajudou a prolongar sua presen\u00e7a na mem\u00f3ria dos espectadores. Hoje, a s\u00e9rie \u00e9 lembrada como parte de uma \u00e9poca em que as noites (e tardes) da TV aberta eram dominadas por produ\u00e7\u00f5es policiais vindas de Hollywood, consolidando o gosto do p\u00fablico brasileiro por hist\u00f3rias de a\u00e7\u00e3o, investiga\u00e7\u00f5es e duplas improv\u00e1veis que, no fim das contas, sempre encontravam um jeito de trabalhar juntas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e412d1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90599\" data-id=\"7e412d1e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55f8ca4e\" data-eae-slider=\"96232\" data-id=\"55f8ca4e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671ffb01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"671ffb01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6><h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Agradecimento:<\/strong> Carlos Amorim que listou o elenco de dublagem.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Houston Knights Miss\u00e3o em Houston de 11\/03\/1987 a 07\/06\/1988 2 temporadas(31 epis\u00f3dios). Jay Bernstein Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Newton Da Matta EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Sgt. Joey La Fiamma (Michael Par\u00e9) Alexandre Lippiani Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) D\u00e1rio de Castro Ten. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) N\u00e1dia Carvalho Clarence (John Hancock) Paulo Flores Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Leonel Abrantes Annie Hartung (Madlyn Rhue) Beatriz Loureiro Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Houston Knights foi uma t\u00edpica s\u00e9rie policial norte-americana dos anos 80, exibida originalmente entre mar\u00e7o de 1987 e maio de 1988, com duas temporadas somando 31 epis\u00f3dios. Criada por Michael Butler e Eric Roth, a produ\u00e7\u00e3o seguia a f\u00f3rmula cl\u00e1ssica de \u201cbuddy cop show\u201d, t\u00e3o popular na \u00e9poca. A trama girava em torno de dois detetives com personalidades completamente opostas: Michael Williams, um policial jovem e impetuoso transferido de Chicago, e Joe LaFiamma, um detetive \u00edtalo-americano mais maduro e de temperamento explosivo. O contraste de estilos e vis\u00f5es de mundo era o combust\u00edvel da s\u00e9rie, criando tanto momentos de humor quanto conflitos que precisavam ser superados quando a dupla unia for\u00e7as para enfrentar o crime nas ruas de Houston, Texas. Essa din\u00e2mica refletia bem o esp\u00edrito dos anos 80, onde o \u201cchoque de personalidades\u201d era quase sempre usado como tempero nas produ\u00e7\u00f5es policiais e de a\u00e7\u00e3o. \u00a0 A trilha brasileira: chegada e trajet\u00f3ria no Brasil No Brasil, Houston Knights recebeu o nome de Miss\u00e3o em Houston e desembarcou pela primeira vez na TV Record, primeiramente\u00a0 apresentando o telefilme piloto dentro de Tela M\u00e1xima e depois incorporando a s\u00e9rie \u00e0 sua programa\u00e7\u00e3o. O seriado estreou em 11 de mar\u00e7o de 1991, \u00e0s 22h30 \u00e0s segundas-feiras, em plena faixa noturna da emissora. A s\u00e9rie conquistou espa\u00e7o no canal, permanecendo at\u00e9 o ano seguinte, quando mudou para exibi\u00e7\u00f5es \u00e0s quintas-feiras. Em 1995, ganhou uma nova chance com o p\u00fablico: a CNT\/Gazeta passou a exibir o programa, agora em hor\u00e1rio vespertino, \u00e0s 17h, onde permaneceu firme por tr\u00eas anos. No mesmo ano tamb\u00e9m estreou legendada no Canal Sony, numa faixa que trazia aos s\u00e1bados s\u00e9ries que j\u00e1 tinham sido mostradas no Brasil. Essa trajet\u00f3ria garantiu que a s\u00e9rie fosse lembrada por diferentes gera\u00e7\u00f5es, tanto pelos que a acompanhavam nas noites de a\u00e7\u00e3o da Record, quanto por quem a descobriu nas tardes da CNT, numa \u00e9poca em que as emissoras apostavam forte em seriados importados para preencher a programa\u00e7\u00e3o. \u00a0 Miss\u00e3o em Houston ganha vozes nacionais A vers\u00e3o brasileira de Miss\u00e3o em Houston (Houston Knights) foi realizada pelo est\u00fadio Herbert Richers sob a dire\u00e7\u00e3o de Newton da Matta, um dos nomes mais respeitados da dublagem nacional. O trabalho se destacou por conseguir equilibrar a\u00e7\u00e3o, suspense e momentos de leveza que permeavam a s\u00e9rie policial. Alexandre Lippiani emprestou sua voz a Sgt. Joey La Fiamma, transmitindo o carisma e a determina\u00e7\u00e3o do protagonista em seu primeiro personagem fixo na dublagem; j\u00e1 D\u00e1rio de Castro incorporou Sgt. Levon Lundy com firmeza e presen\u00e7a marcante. O elenco de apoio tamb\u00e9m foi essencial para dar vida aos personagens secund\u00e1rios: N\u00e1dia Carvalho interpretou a Tenente Joanne Beaumont, trazendo seguran\u00e7a e autoridade \u00e0 personagem feminina central; Paulo Flores e Leonel Abrantes completaram as vozes que refor\u00e7avam o tom dram\u00e1tico e at\u00e9 c\u00f4mico da s\u00e9rie.\u00a0 Gra\u00e7as a essa dublagem precisa, a s\u00e9rie conseguiu manter o suspense, a tens\u00e3o e o humor caracter\u00edsticos da vers\u00e3o original, permitindo que os espectadores se conectassem de forma natural com os personagens e suas aventuras na cidade de Houston. \u00a0 Um marco policial dos anos 80 Mesmo sem atingir o status de cl\u00e1ssicos do g\u00eanero, Miss\u00e3o em Houston marcou seu espa\u00e7o entre os f\u00e3s de s\u00e9ries policiais no Brasil. O estilo carism\u00e1tico da dupla protagonista lembrava outras duplas c\u00e9lebres da TV e do cinema, trazendo aquela qu\u00edmica t\u00edpica que misturava humor, atrito e a\u00e7\u00e3o. No Brasil, a boa recep\u00e7\u00e3o foi refor\u00e7ada pela trilha de exibi\u00e7\u00f5es em diferentes emissoras, o que ajudou a prolongar sua presen\u00e7a na mem\u00f3ria dos espectadores. Hoje, a s\u00e9rie \u00e9 lembrada como parte de uma \u00e9poca em que as noites (e tardes) da TV aberta eram dominadas por produ\u00e7\u00f5es policiais vindas de Hollywood, consolidando o gosto do p\u00fablico brasileiro por hist\u00f3rias de a\u00e7\u00e3o, investiga\u00e7\u00f5es e duplas improv\u00e1veis que, no fim das contas, sempre encontravam um jeito de trabalhar juntas. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes. Agradecimento: Carlos Amorim que listou o elenco de dublagem.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,195,215,178,37],"class_list":["post-33780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-seriado","tag-series","tag-televisao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-30T14:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-30T23:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Miss\u00e3o em Houston (1987)\",\"datePublished\":\"2025-08-30T14:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-30T23:10:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\"},\"wordCount\":860,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"seriado\",\"s\u00e9ries\",\"televis\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\",\"name\":\"Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-30T14:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-30T23:10:55+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miss\u00e3o em Houston (1987)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-30T14:03:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-30T23:10:55+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Miss\u00e3o em Houston (1987)","datePublished":"2025-08-30T14:03:02+00:00","dateModified":"2025-08-30T23:10:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780"},"wordCount":860,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","elenco","seriado","s\u00e9ries","televis\u00e3o"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780","name":"Miss\u00e3o em Houston (1987) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg","datePublished":"2025-08-30T14:03:02+00:00","dateModified":"2025-08-30T23:10:55+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33780#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miss\u00e3o em Houston (1987)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/houstonnights-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Houston Knights Miss\u00e3o em Houston de 11\/03\/1987 a 07\/06\/1988 2 temporadas(31 epis\u00f3dios). Jay Bernstein Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Newton Da Matta EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Sgt. Joey La Fiamma (Michael Par\u00e9) Alexandre Lippiani Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) D\u00e1rio de Castro Ten. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) N\u00e1dia Carvalho Clarence (John&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33780"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33977,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33780\/revisions\/33977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}