{"id":33650,"date":"2025-08-29T16:15:45","date_gmt":"2025-08-29T16:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650"},"modified":"2025-08-29T21:39:33","modified_gmt":"2025-08-29T21:39:33","slug":"limpando-a-barra-1996","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650","title":{"rendered":"Limpando a Barra (1996)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra2.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-601992b1{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-616d6364 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-616d6364{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-616d6364 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1f932c20 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1f932c20{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1f932c20 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b5ab4b9{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b8059f3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741f56e2 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-27c29d53 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-27c29d53{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-27c29d53 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3d9c5787 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3d9c5787{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3d9c5787 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-60074677 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-709198 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-709198{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-709198 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4b8301f > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4b8301f{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4b8301f .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1c07b67 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69102dc1 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69102dc1{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69102dc1 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-2e4a665 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-2e4a665{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-2e4a665 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7611d5ab > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7611d5ab .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-76d593d3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-76d593d3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-76d593d3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b29f373 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-559ed036{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-559ed036 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-559ed036 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5b0f5f2b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3e839a07{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3e839a07 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3e839a07 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7772b39 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-62c99a1b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-62c99a1b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-62c99a1b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5988774c{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-11119eae{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-11119eae .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-11119eae .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1b50237e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6b915fdf{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6b915fdf .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6b915fdf .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-19d6179{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-529f4a2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-529f4a2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-529f4a2a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-777879ac .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-175db400{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-175db400 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-175db400 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3fdcc020{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-609a78b3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-609a78b3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-609a78b3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-9d2536d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-738ef3d1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-738ef3d1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-738ef3d1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-12ec910b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-24d31f8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-24d31f8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-24d31f8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c2843c6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-c964e20{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-c964e20 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-c964e20 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-31b91b99{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-67135890{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-67135890 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-67135890 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-47ace976 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-51fbfc7f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-51fbfc7f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-51fbfc7f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-412a039b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69dd46e3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69dd46e3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-69dd46e3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d836162 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-71ae8884{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-71ae8884 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-71ae8884 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6f4092fe{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-57dfae34{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-57dfae34 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-57dfae34 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-d239af2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c0d4217{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c0d4217 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5c0d4217 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-741489d0{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4ad0d58{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4ad0d58 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4ad0d58 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4de1391b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-b1b982f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-b1b982f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-b1b982f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-24dbbfe{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-e9e3ad0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-e9e3ad0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-e9e3ad0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-03f87ec .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3a6f81f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3a6f81f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3a6f81f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-e619f51 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-e619f51 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-616d6364 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-616d6364 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1f932c20 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18e9dc22 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-105344b9{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-73b862d7{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-166ec4bb{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-2befc453{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-29c496de{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6a53bb87{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-3fdb600e{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-5767c745{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-20dd723b{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-62d76178{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7b08af77{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-289b75ef{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-18dfe4c5{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4110921e{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-6d99e72f{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4750e7ac{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-662b7e3c{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-236c3c63{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4e619803{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4bb8148a{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-4f46160{width:50%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-8b95525{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-77ca2f85{width:43.315%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-1ef3e1e2{width:56.711%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7370356a{width:43.315%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7c0e1ef9{width:18.454%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-7ab7933e{width:19.707%;}.elementor-33650 .elementor-element.elementor-element-28c59479{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33650\" class=\"elementor elementor-33650\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-601992b1 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5286\" data-id=\"601992b1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51c2384e\" data-eae-slider=\"770\" data-id=\"51c2384e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616d6364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"616d6364\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spin City <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f932c20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f932c20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spin City - Limpando a Barra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b5ab4b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27630\" data-id=\"1b5ab4b9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77ca2f85\" data-eae-slider=\"9251\" data-id=\"77ca2f85\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ef3e1e2\" data-eae-slider=\"81619\" data-id=\"1ef3e1e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e9dc22 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"18e9dc22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 17\/09\/1996 a 30\/04\/2002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">6 temporadas (145 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">DreamWorks Television.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28d92589 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96308\" data-id=\"28d92589\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7370356a\" data-eae-slider=\"44438\" data-id=\"7370356a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8059f3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7b8059f3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\" alt=\"limpandoabarra\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c0e1ef9\" data-eae-slider=\"9050\" data-id=\"7c0e1ef9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741f56e2 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"741f56e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c29d53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27c29d53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9c5787 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d9c5787\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alfredo Martins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ab7933e\" data-eae-slider=\"20492\" data-id=\"7ab7933e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60074677 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"60074677\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"709198\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8301f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b8301f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Double Sound<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28c59479\" data-eae-slider=\"2918\" data-id=\"28c59479\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c07b67 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1c07b67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69102dc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69102dc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4a665 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e4a665\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f205665 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73433\" data-id=\"3f205665\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d041cc9\" data-eae-slider=\"68693\" data-id=\"1d041cc9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7611d5ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7611d5ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76661613 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72989\" data-id=\"76661613\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-105344b9\" data-eae-slider=\"50478\" data-id=\"105344b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d593d3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"76d593d3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mike-1.jpg\" alt=\"Michael &quot;Mike&quot; Flaherty\t(Michael J. Fox)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Michael \"Mike\" Flaherty\t(Michael J. Fox)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73b862d7\" data-eae-slider=\"9896\" data-id=\"73b862d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b29f373 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b29f373\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Manolo+Rey&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/manolorey.jpg\" alt=\"Manolo Rey\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Manolo Rey<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e8dc2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"87512\" data-id=\"21e8dc2e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1c209e\" data-eae-slider=\"79417\" data-id=\"d1c209e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559ed036 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"559ed036\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b0f5f2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"93720\" data-id=\"5b0f5f2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-166ec4bb\" data-eae-slider=\"13305\" data-id=\"166ec4bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e839a07 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3e839a07\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paul.jpg\" alt=\"Paul Lassiter (Richard Kind)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paul Lassiter (Richard Kind)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2befc453\" data-eae-slider=\"64651\" data-id=\"2befc453\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7772b39 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7772b39\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/guilhermebriggs2.jpg\" alt=\"Guilherme Briggs\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Guilherme Briggs<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79e86fa4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91637\" data-id=\"79e86fa4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e3078e9\" data-eae-slider=\"81821\" data-id=\"1e3078e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c99a1b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"62c99a1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5988774c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57834\" data-id=\"5988774c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29c496de\" data-eae-slider=\"34611\" data-id=\"29c496de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11119eae elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"11119eae\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Stuart.jpg\" alt=\"Stuart Bondek (Alan Ruck)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Stuart Bondek (Alan Ruck)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a53bb87\" data-eae-slider=\"82681\" data-id=\"6a53bb87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b50237e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b50237e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=H%C3%A9lio+Ribeiro&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/helioribeiro.jpg\" alt=\"H\u00e9lio Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">H\u00e9lio Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4727e3e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85252\" data-id=\"4727e3e6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-297a0af8\" data-eae-slider=\"68844\" data-id=\"297a0af8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b915fdf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b915fdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19d6179 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42022\" data-id=\"19d6179\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fdb600e\" data-eae-slider=\"80298\" data-id=\"3fdb600e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529f4a2a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"529f4a2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/carter.jpg\" alt=\"Carter Sebastian Heywood\t(Michael Boatman)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carter Sebastian Heywood\t(Michael Boatman)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5767c745\" data-eae-slider=\"8526\" data-id=\"5767c745\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777879ac elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"777879ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/eduardodascar.jpg\" alt=\"1\u00aa voz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Eduardo Dascar<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d93fc10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6719\" data-id=\"3d93fc10\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c90399f\" data-eae-slider=\"24308\" data-id=\"4c90399f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175db400 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"175db400\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fdcc020 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"19889\" data-id=\"3fdcc020\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20dd723b\" data-eae-slider=\"19700\" data-id=\"20dd723b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609a78b3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"609a78b3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/randall.jpg\" alt=\"Pref. Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Pref. Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62d76178\" data-eae-slider=\"48476\" data-id=\"62d76178\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2536d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9d2536d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marcioseixas.jpg\" alt=\"M\u00e1rcio Seixas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcio Seixas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26c572d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"711\" data-id=\"26c572d8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5178746e\" data-eae-slider=\"87795\" data-id=\"5178746e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738ef3d1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"738ef3d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12ec910b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"4946\" data-id=\"12ec910b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b08af77\" data-eae-slider=\"80558\" data-id=\"7b08af77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d31f8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"24d31f8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/james.jpg\" alt=\"James Hobert\t(Alexander Chaplin)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">James Hobert\t(Alexander Chaplin)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-289b75ef\" data-eae-slider=\"39567\" data-id=\"289b75ef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2843c6 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c2843c6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clecio_souto.jpg\" alt=\"Cl\u00e9cio Souto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Cl\u00e9cio Souto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48b3370 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49384\" data-id=\"48b3370\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8311d0d\" data-eae-slider=\"87055\" data-id=\"8311d0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c964e20 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c964e20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31b91b99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"13033\" data-id=\"31b91b99\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18dfe4c5\" data-eae-slider=\"70224\" data-id=\"18dfe4c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67135890 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"67135890\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nikki.jpg\" alt=\"Nicole &quot;Nikki&quot; Faber\t(Connie Britton)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nicole \"Nikki\" Faber\t(Connie Britton)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4110921e\" data-eae-slider=\"64894\" data-id=\"4110921e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ace976 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"47ace976\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/silviagoiabeira.jpg\" alt=\"Silvia Goiabeira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Silvia Goiabeira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-753efdc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35861\" data-id=\"753efdc9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ebc9006\" data-eae-slider=\"99141\" data-id=\"6ebc9006\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51fbfc7f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"51fbfc7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-412a039b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28570\" data-id=\"412a039b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d99e72f\" data-eae-slider=\"42840\" data-id=\"6d99e72f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69dd46e3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"69dd46e3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Janelle.jpg\" alt=\"Janelle Cooper (Victoria Dillard)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Janelle Cooper (Victoria Dillard)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4750e7ac\" data-eae-slider=\"20888\" data-id=\"4750e7ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d836162 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6d836162\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MeliseMaia.jpg\" alt=\"Melise Maia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Melise Maia<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b7f20d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57383\" data-id=\"3b7f20d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-307dd062\" data-eae-slider=\"81506\" data-id=\"307dd062\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ae8884 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"71ae8884\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f4092fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3099\" data-id=\"6f4092fe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-662b7e3c\" data-eae-slider=\"81797\" data-id=\"662b7e3c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57dfae34 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"57dfae34\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Stacey.jpg\" alt=\"Stacey Paterno\t(Jennifer Esposito)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Stacey Paterno\t(Jennifer Esposito)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-236c3c63\" data-eae-slider=\"49351\" data-id=\"236c3c63\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d239af2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d239af2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/fabiola_giardino.jpg\" alt=\"Fab\u00edola Giardino\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fab\u00edola Giardino<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1565b5c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"15897\" data-id=\"1565b5c3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32265989\" data-eae-slider=\"52785\" data-id=\"32265989\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0d4217 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5c0d4217\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-741489d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27849\" data-id=\"741489d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e619803\" data-eae-slider=\"92968\" data-id=\"4e619803\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad0d58 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4ad0d58\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Charlie.jpg\" alt=\"Dep. Charlie Crawford\t(Charlie Sheen)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dep. Charlie Crawford\t(Charlie Sheen)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bb8148a\" data-eae-slider=\"92596\" data-id=\"4bb8148a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de1391b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4de1391b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/marco_ribeiro.jpg\" alt=\"Marco Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marco Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f12f07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91012\" data-id=\"5f12f07\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-930a252\" data-eae-slider=\"74891\" data-id=\"930a252\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b982f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b1b982f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24dbbfe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"74604\" data-id=\"24dbbfe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f46160\" data-eae-slider=\"4380\" data-id=\"4f46160\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e3ad0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e9e3ad0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caitlin.jpg\" alt=\"Caitlin Moore (Heather Locklear)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Caitlin Moore (Heather Locklear)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b95525\" data-eae-slider=\"96305\" data-id=\"8b95525\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03f87ec elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"03f87ec\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/mariangela_cantu.jpg\" alt=\"Mariangela Cant\u00fa\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mariangela Cant\u00fa<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-923be24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52575\" data-id=\"923be24\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51a657f\" data-eae-slider=\"85474\" data-id=\"51a657f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6f81f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a6f81f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e619f51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e619f51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ea9d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10ea9d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"335\" data-end=\"1070\"><span style=\"color: #000000;\">Quando chegou ao Brasil, a sitcom americana <strong><em data-start=\"415\" data-end=\"426\">Spin City<\/em> <\/strong>j\u00e1 carregava prest\u00edgio internacional. Produzida entre 17 de setembro de 1996 e 30 de abril de 2002, a s\u00e9rie da DreamWorks Television e Ubu Productions, em associa\u00e7\u00e3o com a Paramount Television, retratava os bastidores da prefeitura de Nova York de maneira leve, ir\u00f4nica e com um elenco de peso. <\/span><\/p><p data-start=\"335\" data-end=\"1070\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie foi exibida em diferentes emissoras de TV aberta e tamb\u00e9m em canais por assinatura, sempre com boa recep\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Sua dublagem, realizada pela Double Sound, ajudou a transformar os personagens em figuras pr\u00f3ximas dos brasileiros, garantindo uma identifica\u00e7\u00e3o imediata com o humor pol\u00edtico da produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\" \/><h3 data-start=\"1077\" data-end=\"1124\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1077\" data-end=\"1124\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A engrenagem pol\u00edtica e o cora\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1126\" data-end=\"1644\"><span style=\"color: #000000;\">O enredo de <strong><em data-start=\"1138\" data-end=\"1149\">Spin City<\/em> <\/strong>se passa dentro do gabinete do fict\u00edcio prefeito Randall Winston, vivido por Barry Bostwick. Winston \u00e9 carism\u00e1tico, mas desajeitado, e muitas vezes alheio \u00e0 gravidade das crises que cercam sua administra\u00e7\u00e3o. Quem realmente fazia a m\u00e1quina funcionar era o vice-prefeito Mike Flaherty, interpretado por Michael J. Fox. Mike \u00e9 o c\u00e9rebro por tr\u00e1s da prefeitura: r\u00e1pido, carism\u00e1tico, conciliador e capaz de apagar qualquer inc\u00eandio pol\u00edtico antes que se transformasse em esc\u00e2ndalo.<\/span><\/p><p data-start=\"1646\" data-end=\"2229\"><span style=\"color: #000000;\">Ao redor dele orbitava uma equipe exc\u00eantrica e hil\u00e1ria. O assessor de imprensa Carter Heywood (Michael Boatman) trouxe discuss\u00f5es progressistas e diversidade para a s\u00e9rie, sendo um dos primeiros personagens gays tratados com naturalidade em uma sitcom. Paul Lassiter (Richard Kind) era o rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas ing\u00eanuo, sempre metido em confus\u00f5es, enquanto Stuart Bondek (Alan Ruck) destoava com seu humor \u00e1cido e comportamento politicamente incorreto. Nikki Faber (Connie Britton), por sua vez, equilibrava o grupo com sensatez, intelig\u00eancia e uma pitada de romantismo.<\/span><\/p><p data-start=\"2231\" data-end=\"2749\"><span style=\"color: #000000;\">Essa combina\u00e7\u00e3o de personalidades criava um equil\u00edbrio perfeito entre cr\u00edtica pol\u00edtica e com\u00e9dia de costumes. Por\u00e9m, ap\u00f3s quatro temporadas, Michael J. Fox precisou deixar a s\u00e9rie devido \u00e0 luta contra o Mal de Parkinson. A produ\u00e7\u00e3o ent\u00e3o se reinventou: Heather Locklear entrou como a sofisticada estrategista de m\u00eddia Caitlin Moore, e logo depois, Charlie Sheen assumiu o protagonismo como o impetuoso Charlie Crawford, trazendo uma energia mais debochada e irreverente, que mudou o tom da narrativa.<\/span><\/p><hr data-start=\"2751\" data-end=\"2754\" \/><h3 data-start=\"2756\" data-end=\"2807\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2756\" data-end=\"2807\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Da estreia internacional \u00e0 recep\u00e7\u00e3o brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2809\" data-end=\"3223\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou primeiramente na TV Globo, e mais tarde reprisada em canais como Sony Entertainment Television e outras grades de TV paga.<\/span><\/p><p data-start=\"3225\" data-end=\"3584\"><span style=\"color: #000000;\">O p\u00fablico brasileiro, acostumado a sitcoms mais familiares como <em data-start=\"3289\" data-end=\"3298\">Friends<\/em> e <em data-start=\"3301\" data-end=\"3311\">Seinfeld<\/em>, encontrou em <strong><i>Spin City<\/i>\u00a0<\/strong>uma com\u00e9dia pol\u00edtica diferente, com humor afiado e situa\u00e7\u00f5es absurdas envolvendo a gest\u00e3o p\u00fablica. A tradu\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo j\u00e1 refor\u00e7ava o tom: pol\u00edticos tentando \u201cse safar\u201d de esc\u00e2ndalos e limpar sua pr\u00f3pria barra diante da opini\u00e3o p\u00fablica.<\/span><\/p><p data-start=\"3225\" data-end=\"3584\">Tamb\u00e9m foi exibida no Multishow onde recebeu o nome de <span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"3326\" data-end=\"3344\">Limpando a Barra.<\/em><\/strong><\/span><\/p><hr data-start=\"3586\" data-end=\"3589\" \/><h3 data-start=\"3591\" data-end=\"3637\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3591\" data-end=\"3637\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Vozes que marcaram: a dublagem brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3639\" data-end=\"3878\"><span style=\"color: #000000;\">A vers\u00e3o brasileira de<strong> <em data-start=\"3662\" data-end=\"3673\">Spin City<\/em><\/strong> foi dublada no est\u00fadio Double Sound, sob dire\u00e7\u00e3o de dublagem de Alfredo Martins. O trabalho dos dubladores foi decisivo para aproximar o p\u00fablico dos personagens.<\/span><\/p><p data-start=\"3880\" data-end=\"4337\"><span style=\"color: #000000;\">Manolo Rey deu voz a Mike Flaherty, imprimindo carisma e energia na medida certa, refletindo o ritmo acelerado do personagem de Michael J. Fox. M\u00e1rcio Seixas, um dos nomes mais ic\u00f4nicos da dublagem brasileira, trouxe a gravidade c\u00f4mica perfeita ao prefeito Randall Winston, contrastando com as trapalhadas do governante. J\u00e1 Guilherme Briggs transformou Paul Lassiter em uma figura ainda mais divertida, acentuando seu tom ing\u00eanuo e desastrado.<\/span><\/p><p data-start=\"4339\" data-end=\"4889\"><span style=\"color: #000000;\">Outro destaque foi Eduardo Dascar, que emprestou sua voz a Carter Heywood, transmitindo a firmeza e ao mesmo tempo a vulnerabilidade do personagem. H\u00e9lio Ribeiro, como Stuart Bondek, manteve o sarcasmo intacto, enquanto Silvia Goiabeira deu leveza e naturalidade a Nikki Faber. Com a chegada de novos personagens, Mariangela Cant\u00fa encarnou a sofistica\u00e7\u00e3o de Caitlin Moore, e Marco Ribeiro fez de Charlie Crawford um protagonista vibrante, carregando o sarcasmo caracter\u00edstico de Charlie Sheen para o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p><p data-start=\"4891\" data-end=\"5095\"><span style=\"color: #000000;\">Essa sinergia entre vozes e personalidades ajudou a manter a ess\u00eancia c\u00f4mica da s\u00e9rie, mostrando mais uma vez a for\u00e7a da dublagem nacional em traduzir n\u00e3o apenas di\u00e1logos, mas tons, ritmos e atmosferas.<\/span><\/p><hr data-start=\"5097\" data-end=\"5100\" \/><h3 data-start=\"5102\" data-end=\"5138\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"5102\" data-end=\"5138\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O impacto de uma s\u00e1tira pol\u00edtica<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"5140\" data-end=\"5651\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo ap\u00f3s o fim de sua exibi\u00e7\u00e3o em 2002, <strong><em data-start=\"5182\" data-end=\"5193\">Spin City<\/em><\/strong> deixou uma marca no g\u00eanero das sitcoms. Foi uma das primeiras a misturar de forma t\u00e3o expl\u00edcita a pol\u00edtica e o humor, antecipando em tom leve. Al\u00e9m disso, representou um marco na carreira de Michael J. Fox, que se despediu das grandes produ\u00e7\u00f5es regulares de TV com uma performance aclamada, mas tamb\u00e9m mostrou a versatilidade de Charlie Sheen em assumir o comando de uma sitcom de prest\u00edgio.<\/span><\/p><p data-start=\"5653\" data-end=\"5878\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong>Limpando a Barra<\/strong> permanece na mem\u00f3ria dos que acompanharam sua exibi\u00e7\u00e3o na TV aberta e na TV por assinatura, sobretudo por seu elenco afinado e pela dublagem de alto n\u00edvel que manteve viva a gra\u00e7a dos di\u00e1logos.<\/span><\/p><p data-start=\"5880\" data-end=\"6171\"><span style=\"color: #000000;\">Mais do que uma com\u00e9dia sobre bastidores pol\u00edticos, <strong><em data-start=\"5932\" data-end=\"5943\">Spin City<\/em> <\/strong>foi uma s\u00e9rie sobre rela\u00e7\u00f5es humanas em meio ao caos do poder, onde crises, vaidades e amizades se misturavam em ritmo acelerado \u2014 algo que, traduzido pelas vozes brasileiras, ganhou vida pr\u00f3pria e conquistou um p\u00fablico fiel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spin City Spin City &#8211; Limpando a Barra de 17\/09\/1996 a 30\/04\/2002 6 temporadas (145 epis\u00f3dios). DreamWorks Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Alfredo Martins EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Double Sound M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Michael &#8220;Mike&#8221; Flaherty (Michael J. Fox) Manolo Rey Paul Lassiter (Richard Kind) Guilherme Briggs Stuart Bondek (Alan Ruck) H\u00e9lio Ribeiro Carter Sebastian Heywood (Michael Boatman) Eduardo Dascar Pref. Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) M\u00e1rcio Seixas James Hobert (Alexander Chaplin) Cl\u00e9cio Souto Nicole &#8220;Nikki&#8221; Faber (Connie Britton) Silvia Goiabeira Janelle Cooper (Victoria Dillard) Melise Maia Stacey Paterno (Jennifer Esposito) Fab\u00edola Giardino Dep. Charlie Crawford (Charlie Sheen) Marco Ribeiro Caitlin Moore (Heather Locklear) Mariangela Cant\u00fa A Dublagem Quando chegou ao Brasil, a sitcom americana Spin City j\u00e1 carregava prest\u00edgio internacional. Produzida entre 17 de setembro de 1996 e 30 de abril de 2002, a s\u00e9rie da DreamWorks Television e Ubu Productions, em associa\u00e7\u00e3o com a Paramount Television, retratava os bastidores da prefeitura de Nova York de maneira leve, ir\u00f4nica e com um elenco de peso. No Brasil, a s\u00e9rie foi exibida em diferentes emissoras de TV aberta e tamb\u00e9m em canais por assinatura, sempre com boa recep\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. Sua dublagem, realizada pela Double Sound, ajudou a transformar os personagens em figuras pr\u00f3ximas dos brasileiros, garantindo uma identifica\u00e7\u00e3o imediata com o humor pol\u00edtico da produ\u00e7\u00e3o. \u00a0 A engrenagem pol\u00edtica e o cora\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie O enredo de Spin City se passa dentro do gabinete do fict\u00edcio prefeito Randall Winston, vivido por Barry Bostwick. Winston \u00e9 carism\u00e1tico, mas desajeitado, e muitas vezes alheio \u00e0 gravidade das crises que cercam sua administra\u00e7\u00e3o. Quem realmente fazia a m\u00e1quina funcionar era o vice-prefeito Mike Flaherty, interpretado por Michael J. Fox. Mike \u00e9 o c\u00e9rebro por tr\u00e1s da prefeitura: r\u00e1pido, carism\u00e1tico, conciliador e capaz de apagar qualquer inc\u00eandio pol\u00edtico antes que se transformasse em esc\u00e2ndalo. Ao redor dele orbitava uma equipe exc\u00eantrica e hil\u00e1ria. O assessor de imprensa Carter Heywood (Michael Boatman) trouxe discuss\u00f5es progressistas e diversidade para a s\u00e9rie, sendo um dos primeiros personagens gays tratados com naturalidade em uma sitcom. Paul Lassiter (Richard Kind) era o rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas ing\u00eanuo, sempre metido em confus\u00f5es, enquanto Stuart Bondek (Alan Ruck) destoava com seu humor \u00e1cido e comportamento politicamente incorreto. Nikki Faber (Connie Britton), por sua vez, equilibrava o grupo com sensatez, intelig\u00eancia e uma pitada de romantismo. Essa combina\u00e7\u00e3o de personalidades criava um equil\u00edbrio perfeito entre cr\u00edtica pol\u00edtica e com\u00e9dia de costumes. Por\u00e9m, ap\u00f3s quatro temporadas, Michael J. Fox precisou deixar a s\u00e9rie devido \u00e0 luta contra o Mal de Parkinson. A produ\u00e7\u00e3o ent\u00e3o se reinventou: Heather Locklear entrou como a sofisticada estrategista de m\u00eddia Caitlin Moore, e logo depois, Charlie Sheen assumiu o protagonismo como o impetuoso Charlie Crawford, trazendo uma energia mais debochada e irreverente, que mudou o tom da narrativa. \u00a0 Da estreia internacional \u00e0 recep\u00e7\u00e3o brasileira No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou primeiramente na TV Globo, e mais tarde reprisada em canais como Sony Entertainment Television e outras grades de TV paga. O p\u00fablico brasileiro, acostumado a sitcoms mais familiares como Friends e Seinfeld, encontrou em Spin City\u00a0uma com\u00e9dia pol\u00edtica diferente, com humor afiado e situa\u00e7\u00f5es absurdas envolvendo a gest\u00e3o p\u00fablica. A tradu\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo j\u00e1 refor\u00e7ava o tom: pol\u00edticos tentando \u201cse safar\u201d de esc\u00e2ndalos e limpar sua pr\u00f3pria barra diante da opini\u00e3o p\u00fablica. Tamb\u00e9m foi exibida no Multishow onde recebeu o nome de Limpando a Barra. \u00a0 Vozes que marcaram: a dublagem brasileira A vers\u00e3o brasileira de Spin City foi dublada no est\u00fadio Double Sound, sob dire\u00e7\u00e3o de dublagem de Alfredo Martins. O trabalho dos dubladores foi decisivo para aproximar o p\u00fablico dos personagens. Manolo Rey deu voz a Mike Flaherty, imprimindo carisma e energia na medida certa, refletindo o ritmo acelerado do personagem de Michael J. Fox. M\u00e1rcio Seixas, um dos nomes mais ic\u00f4nicos da dublagem brasileira, trouxe a gravidade c\u00f4mica perfeita ao prefeito Randall Winston, contrastando com as trapalhadas do governante. J\u00e1 Guilherme Briggs transformou Paul Lassiter em uma figura ainda mais divertida, acentuando seu tom ing\u00eanuo e desastrado. Outro destaque foi Eduardo Dascar, que emprestou sua voz a Carter Heywood, transmitindo a firmeza e ao mesmo tempo a vulnerabilidade do personagem. H\u00e9lio Ribeiro, como Stuart Bondek, manteve o sarcasmo intacto, enquanto Silvia Goiabeira deu leveza e naturalidade a Nikki Faber. Com a chegada de novos personagens, Mariangela Cant\u00fa encarnou a sofistica\u00e7\u00e3o de Caitlin Moore, e Marco Ribeiro fez de Charlie Crawford um protagonista vibrante, carregando o sarcasmo caracter\u00edstico de Charlie Sheen para o p\u00fablico brasileiro. Essa sinergia entre vozes e personalidades ajudou a manter a ess\u00eancia c\u00f4mica da s\u00e9rie, mostrando mais uma vez a for\u00e7a da dublagem nacional em traduzir n\u00e3o apenas di\u00e1logos, mas tons, ritmos e atmosferas. \u00a0 O impacto de uma s\u00e1tira pol\u00edtica Mesmo ap\u00f3s o fim de sua exibi\u00e7\u00e3o em 2002, Spin City deixou uma marca no g\u00eanero das sitcoms. Foi uma das primeiras a misturar de forma t\u00e3o expl\u00edcita a pol\u00edtica e o humor, antecipando em tom leve. Al\u00e9m disso, representou um marco na carreira de Michael J. Fox, que se despediu das grandes produ\u00e7\u00f5es regulares de TV com uma performance aclamada, mas tamb\u00e9m mostrou a versatilidade de Charlie Sheen em assumir o comando de uma sitcom de prest\u00edgio. No Brasil, Limpando a Barra permanece na mem\u00f3ria dos que acompanharam sua exibi\u00e7\u00e3o na TV aberta e na TV por assinatura, sobretudo por seu elenco afinado e pela dublagem de alto n\u00edvel que manteve viva a gra\u00e7a dos di\u00e1logos. Mais do que uma com\u00e9dia sobre bastidores pol\u00edticos, Spin City foi uma s\u00e9rie sobre rela\u00e7\u00f5es humanas em meio ao caos do poder, onde crises, vaidades e amizades se misturavam em ritmo acelerado \u2014 algo que, traduzido pelas vozes brasileiras, ganhou vida pr\u00f3pria e conquistou um p\u00fablico fiel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-29T16:15:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T21:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Limpando a Barra (1996)\",\"datePublished\":\"2025-08-29T16:15:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T21:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\"},\"wordCount\":1040,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\",\"name\":\"Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-29T16:15:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T21:39:33+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Limpando a Barra (1996)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-29T16:15:45+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T21:39:33+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Limpando a Barra (1996)","datePublished":"2025-08-29T16:15:45+00:00","dateModified":"2025-08-29T21:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650"},"wordCount":1040,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650","name":"Limpando a Barra (1996) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg","datePublished":"2025-08-29T16:15:45+00:00","dateModified":"2025-08-29T21:39:33+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33650#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Limpando a Barra (1996)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/limpandoabarra-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=1\" rel=\"category\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"Spin City Spin City &#8211; Limpando a Barra de 17\/09\/1996 a 30\/04\/2002 6 temporadas (145 epis\u00f3dios). DreamWorks Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Alfredo Martins EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Double Sound M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Michael &#8220;Mike&#8221; Flaherty (Michael J. Fox) Manolo Rey Paul Lassiter (Richard Kind) Guilherme Briggs Stuart Bondek (Alan Ruck) H\u00e9lio Ribeiro Carter Sebastian Heywood&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33650"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33696,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33650\/revisions\/33696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}