{"id":33522,"date":"2025-08-27T22:40:15","date_gmt":"2025-08-27T22:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522"},"modified":"2025-08-27T23:28:06","modified_gmt":"2025-08-27T23:28:06","slug":"o-poderoso-hercules-1963","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522","title":{"rendered":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hercules-1.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-72bb4bd0{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-37bb091e > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-37bb091e{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-37bb091e .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4e721806 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4e721806{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4e721806 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-75fc3609{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2f292a07 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-32e8ec58 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ed64f7e > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ed64f7e{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ed64f7e .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-56d6b45f > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-56d6b45f{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-56d6b45f .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4849482e .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1b6d1738 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1b6d1738{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1b6d1738 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d83cd0b > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d83cd0b{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d83cd0b .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7451fdad .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1ad1c10e > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1ad1c10e{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1ad1c10e .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-50233b08 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-50233b08{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-50233b08 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-22d905ed > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-22d905ed .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-634757fa{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-634757fa .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-634757fa .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-dcd7b4c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-de1b78f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-de1b78f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-de1b78f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-16c2dba6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-16c2dba6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-16c2dba6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9b3dfd0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-629935a3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-629935a3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-629935a3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1bc3b285{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1bc3b285 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1bc3b285 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5aa046dc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6162e94f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6162e94f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6162e94f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-55d2b7de{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-55d2b7de .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-55d2b7de .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1510f382 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-18d65a8f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-18d65a8f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-18d65a8f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d57a418{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d57a418 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4d57a418 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-48b007ad .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5859601e{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5859601e .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5859601e .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-49628d61{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-49628d61 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-49628d61 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-69f4e2b2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1c4e312a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1c4e312a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-1c4e312a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-63d4c74c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-63d4c74c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-63d4c74c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3beeb8d2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ff7db76{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ff7db76 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2ff7db76 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-bb5c6b8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-bb5c6b8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-bb5c6b8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5183acf0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-44d783fc{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-44d783fc .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-44d783fc .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-79c2279c > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-79c2279c .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6f5eedb8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6f5eedb8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6f5eedb8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2d089c47 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3a9af467{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3a9af467 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3a9af467 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7fed55cf > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7fed55cf .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-47083d9b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-47083d9b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-47083d9b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4042ec3d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4042ec3d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4042ec3d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7804aa00{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7804aa00 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7804aa00 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-915a1be > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-915a1be .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, #FCEFD0 0%, #FFFFFF 100%);}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:#000000;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae > .elementor-background-overlay{border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-effbeae > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-39d7623f > .elementor-widget-container{margin:6px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-39d7623f{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-39d7623f .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#000000;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-26aedd31{margin-top:-24px;margin-bottom:0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5490679.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3bdb012 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3bdb012{text-align:center;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3bdb012 .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}@media(max-width:1024px){.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-37bb091e > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-37bb091e .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4e721806 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70696506 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-635402e7{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-70ae2e1c{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-43f9d7ed{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4f52156f{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2b41e38b{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-78a743cd{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-7b2b5f7e{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6c950fdd{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5f85040{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-11605b29{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-b9dd4ae{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-3a7ed88c{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5e6af81b{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6c8477ce{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4ac8b0e7{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-469577dc{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-9c8adaf{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-788f5018{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-4b443036{width:50%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-2cf970b0{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-28c6a932{width:43.315%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-25b36c99{width:56.711%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-6e4727c0{width:43.315%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-64b1a36b{width:18.454%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-5ac69c04{width:19.707%;}.elementor-33522 .elementor-element.elementor-element-241683b9{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33522\" class=\"elementor elementor-33522\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72bb4bd0 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47406\" data-id=\"72bb4bd0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7796debb\" data-eae-slider=\"5596\" data-id=\"7796debb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bb091e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37bb091e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Mighty Hercules<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e721806 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e721806\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75fc3609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24208\" data-id=\"75fc3609\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28c6a932\" data-eae-slider=\"7336\" data-id=\"28c6a932\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b36c99\" data-eae-slider=\"2117\" data-id=\"25b36c99\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70696506 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"70696506\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 01\/09\/1963 a 01\/05\/1966<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3 temporadas (128 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Adventure Cartoons For Television.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fa46af2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43466\" data-id=\"3fa46af2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e4727c0\" data-eae-slider=\"16823\" data-id=\"6e4727c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f292a07 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2f292a07\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\" alt=\"The_Mighty_Hercules\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 320\/240;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64b1a36b\" data-eae-slider=\"40142\" data-id=\"64b1a36b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e8ec58 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"32e8ec58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed64f7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed64f7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d6b45f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56d6b45f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ac69c04\" data-eae-slider=\"37642\" data-id=\"5ac69c04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4849482e elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4849482e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6d1738 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b6d1738\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d83cd0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d83cd0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parisi V\u00eddeo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-241683b9\" data-eae-slider=\"95383\" data-id=\"241683b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7451fdad elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7451fdad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad1c10e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ad1c10e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50233b08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50233b08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o e DVD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47e79a0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28183\" data-id=\"47e79a0f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16492bb8\" data-eae-slider=\"27395\" data-id=\"16492bb8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d905ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22d905ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb1e333 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34408\" data-id=\"bb1e333\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-635402e7\" data-eae-slider=\"6474\" data-id=\"635402e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634757fa elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"634757fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hercules.jpg\" alt=\"H\u00e9rcules\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">H\u00e9rcules<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70ae2e1c\" data-eae-slider=\"58587\" data-id=\"70ae2e1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd7b4c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"dcd7b4c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/affonsoamajones2.jpg\" alt=\"Affonso Amajones\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Affonso Amajones<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2321b14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37107\" data-id=\"2321b14\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fb784c6\" data-eae-slider=\"53747\" data-id=\"2fb784c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de1b78f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"de1b78f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f6a1185 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56013\" data-id=\"1f6a1185\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43f9d7ed\" data-eae-slider=\"33489\" data-id=\"43f9d7ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c2dba6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"16c2dba6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/newton.jpg\" alt=\"Newton\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Newton<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f52156f\" data-eae-slider=\"92770\" data-id=\"4f52156f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3dfd0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9b3dfd0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marciomarconatto.jpg\" alt=\"M\u00e1rcio Marconato\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcio Marconato<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65cfa470 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90255\" data-id=\"65cfa470\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1583fc04\" data-eae-slider=\"4022\" data-id=\"1583fc04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629935a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"629935a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71df8473 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65820\" data-id=\"71df8473\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b41e38b\" data-eae-slider=\"74370\" data-id=\"2b41e38b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc3b285 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1bc3b285\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/helena.jpg\" alt=\"Helena\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Helena<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78a743cd\" data-eae-slider=\"17901\" data-id=\"78a743cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa046dc elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5aa046dc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/luciaazevedo.jpg\" alt=\"L\u00facia Helena Azevedo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">L\u00facia Helena Azevedo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-198821a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94022\" data-id=\"198821a8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11781204\" data-eae-slider=\"57602\" data-id=\"11781204\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6162e94f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6162e94f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79b94313 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69326\" data-id=\"79b94313\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b2b5f7e\" data-eae-slider=\"29170\" data-id=\"7b2b5f7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d2b7de elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"55d2b7de\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dedalo.jpg\" alt=\"Dedalo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dedalo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c950fdd\" data-eae-slider=\"54317\" data-id=\"6c950fdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1510f382 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1510f382\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gilenosantoro.jpg\" alt=\"Gileno Santoro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gileno Santoro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53d0c1c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38660\" data-id=\"53d0c1c2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d8ce55c\" data-eae-slider=\"66271\" data-id=\"5d8ce55c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d65a8f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18d65a8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-177193aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49224\" data-id=\"177193aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f85040\" data-eae-slider=\"94344\" data-id=\"5f85040\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d57a418 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4d57a418\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vilamena.jpg\" alt=\"Vilamena\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Vilamena<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11605b29\" data-eae-slider=\"85986\" data-id=\"11605b29\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b007ad elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"48b007ad\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adnacruz.jpg\" alt=\"Adna Cruz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Adna Cruz<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e8c3d3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42098\" data-id=\"4e8c3d3c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-343c607a\" data-eae-slider=\"70389\" data-id=\"343c607a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5859601e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5859601e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79fad784 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48142\" data-id=\"79fad784\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9dd4ae\" data-eae-slider=\"56368\" data-id=\"b9dd4ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49628d61 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"49628d61\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dorian.jpg\" alt=\"Rei Dorian\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rei Dorian<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a7ed88c\" data-eae-slider=\"40689\" data-id=\"3a7ed88c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f4e2b2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"69f4e2b2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ivoroberto.jpg\" alt=\"Ivo &quot;Tatu&quot; Roberto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ivo \"Tatu\" Roberto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69ccc71c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97700\" data-id=\"69ccc71c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51a16015\" data-eae-slider=\"82736\" data-id=\"51a16015\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4e312a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1c4e312a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69099d37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18269\" data-id=\"69099d37\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e6af81b\" data-eae-slider=\"3746\" data-id=\"5e6af81b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d4c74c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"63d4c74c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/zeus.jpg\" alt=\"Zeus\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Zeus<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c8477ce\" data-eae-slider=\"15211\" data-id=\"6c8477ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3beeb8d2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3beeb8d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/antonio_moreno.jpg\" alt=\"Ant\u00f4nio Moreno\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ant\u00f4nio Moreno<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ccdc5a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50622\" data-id=\"2ccdc5a0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5041445\" data-eae-slider=\"41610\" data-id=\"5041445\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff7db76 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2ff7db76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57a7f505 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85759\" data-id=\"57a7f505\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ac8b0e7\" data-eae-slider=\"75953\" data-id=\"4ac8b0e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5c6b8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"bb5c6b8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-469577dc\" data-eae-slider=\"61325\" data-id=\"469577dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5183acf0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5183acf0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brunorocha.jpg\" alt=\"Bruno Rocha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bruno Rocha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c3e49a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5626\" data-id=\"7c3e49a5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40aba93a\" data-eae-slider=\"13011\" data-id=\"40aba93a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d783fc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"44d783fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c2279c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79c2279c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-392503db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18438\" data-id=\"392503db\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c8adaf\" data-eae-slider=\"83316\" data-id=\"9c8adaf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5eedb8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f5eedb8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mascara_volcano.jpg\" alt=\"M\u00e1scara de Vulcano\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1scara de Vulcano<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-788f5018\" data-eae-slider=\"59989\" data-id=\"788f5018\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d089c47 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2d089c47\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cesaremilio.jpg\" alt=\"C\u00e9sar Em\u00edlio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">C\u00e9sar Em\u00edlio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d21b3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94381\" data-id=\"47d21b3f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dc346f9\" data-eae-slider=\"51455\" data-id=\"7dc346f9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9af467 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a9af467\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fed55cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fed55cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e0c9f57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16758\" data-id=\"4e0c9f57\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b443036\" data-eae-slider=\"33264\" data-id=\"4b443036\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47083d9b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"47083d9b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cf970b0\" data-eae-slider=\"1381\" data-id=\"2cf970b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4042ec3d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4042ec3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brunorocha.jpg\" alt=\"Bruno Rocha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bruno Rocha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-600124e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50554\" data-id=\"600124e3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d5a58f8\" data-eae-slider=\"96074\" data-id=\"3d5a58f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7804aa00 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7804aa00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915a1be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"915a1be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5dbcda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5dbcda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"260\" data-end=\"802\"><span style=\"color: #000000;\">No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960, quando os est\u00fadios de anima\u00e7\u00e3o experimentavam novas f\u00f3rmulas para conquistar a TV, surgiu uma proposta ousada: transformar a mitologia grega em uma s\u00e9rie de aventuras destinada ao p\u00fablico infantil. Assim nasceu <strong><em data-start=\"500\" data-end=\"521\">The Mighty Hercules<\/em><\/strong>, conhecido no Brasil como <strong><em data-start=\"548\" data-end=\"569\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/em><\/strong>. <\/span><\/p><p data-start=\"260\" data-end=\"802\"><span style=\"color: #000000;\">Produzida entre 1963 e 1966 pela Adventure Cartoons for Television, a anima\u00e7\u00e3o foi distribu\u00edda em pequenos epis\u00f3dios de curta dura\u00e7\u00e3o \u2014 cerca de cinco minutos cada \u2014 que podiam ser exibidos isoladamente ou reunidos em blocos.<\/span><\/p><h3 data-start=\"260\" data-end=\"802\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"260\" data-end=\"802\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Um poderoso her\u00f3i em aventuras suaves<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"804\" data-end=\"1159\"><span style=\"color: #000000;\">Inspirado diretamente nas lendas do semideus grego, o desenho apresentava batalhas contra feiticeiros, monstros e tiranos, mas sempre suavizadas pelo clima aventuresco e colorido da anima\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p><p data-start=\"804\" data-end=\"1159\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00e3o era um H\u00e9rcules para os \u00e9picos grandiosos de cinema, mas sim uma vers\u00e3o adaptada ao formato r\u00e1pido da televis\u00e3o, feita para fisgar a imagina\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as.<\/span><\/p><p data-start=\"1211\" data-end=\"1570\"><span style=\"color: #000000;\">Com um tra\u00e7o simples, quase esquem\u00e1tico, e anima\u00e7\u00f5es limitadas \u2014 comuns ao per\u00edodo em que a TV exigia produ\u00e7\u00f5es baratas e r\u00e1pidas \u2014, <strong><em data-start=\"1344\" data-end=\"1365\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/em><\/strong> construiu seu charme justamente na economia narrativa. O enredo girava em torno do her\u00f3i do t\u00edtulo, que, munido de um anel m\u00e1gico dado por Zeus, adquiria for\u00e7a sobre-humana sempre que exclamava: <em data-start=\"1554\" data-end=\"1567\">\u201cOlympian!\u201d<\/em>.<\/span><\/p><p data-start=\"1572\" data-end=\"2035\"><span style=\"color: #000000;\">O her\u00f3i enfrentava vil\u00f5es que se tornaram recorrentes, como o mal\u00e9fico D\u00e9dalo, um feiticeiro que armava planos para dominar o reino de C\u00e1lidon, e a trai\u00e7oeira Vilamena, que alternava entre a sedu\u00e7\u00e3o e a vilania. <\/span><\/p><p data-start=\"1572\" data-end=\"2035\"><span style=\"color: #000000;\">Ao lado do protagonista, personagens como Newton, um centauro jovem e ing\u00eanuo, e a princesa Helena, davam equil\u00edbrio entre aventura e leveza c\u00f4mica. Outro elemento marcante era a presen\u00e7a de Zeus, que ocasionalmente orientava o her\u00f3i em sua jornada.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2251\" data-end=\"2308\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2251\" data-end=\"2308\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Do Olimpo \u00e0 TV Tupi\u00a0<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2309\" data-end=\"2682\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em data-start=\"2320\" data-end=\"2341\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/em><\/strong> desembarcou no final da d\u00e9cada de 1960, exibido pela TV Tupi, que era ent\u00e3o um dos principais canais a apostar em anima\u00e7\u00f5es estrangeiras para compor sua programa\u00e7\u00e3o infantil. A recep\u00e7\u00e3o foi calorosa: o desenho encaixava-se perfeitamente no clima de matin\u00eas televisivas e rapidamente se tornou presen\u00e7a constante em blocos de desenhos.<\/span><\/p><p data-start=\"2684\" data-end=\"3149\"><span style=\"color: #000000;\">A primeira dublagem brasileira foi realizada pelo est\u00fadio AIC\/SP (Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica, de S\u00e3o Paulo), e acompanhou toda a trajet\u00f3ria do her\u00f3i na Tupi at\u00e9 o encerramento da emissora em 1980. Ap\u00f3s um per\u00edodo de aus\u00eancia da TV, H\u00e9rcules ressurgiu nos anos 1990, agora pelo SBT, mas com uma nova dublagem. Essa segunda vers\u00e3o tamb\u00e9m circulou em canais pagos, como Cartoon Network e Boomerang, levando o semideus a uma nova gera\u00e7\u00e3o de espectadores.<\/span><\/p><hr data-start=\"3151\" data-end=\"3154\" \/><h3 data-start=\"3156\" data-end=\"3201\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"196\" data-end=\"259\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"199\" data-end=\"259\">Uma Nova Voz para o Her\u00f3i \u2013 A Redublagem da Parisi V\u00eddeo<\/strong><\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">A dublagem da AIC\/SP deu personalidade \u00fanica ao desenho no Brasil.<\/span><\/p><p data-start=\"261\" data-end=\"629\"><span style=\"color: #000000;\">Com o passar dos anos e a necessidade de renovar o cat\u00e1logo para a televis\u00e3o, o cl\u00e1ssico desenho H\u00e9rcules recebeu uma nova vers\u00e3o em portugu\u00eas, realizada pelo est\u00fadio Parisi V\u00eddeo. Essa redublagem trouxe um frescor diferente para a s\u00e9rie, preservando a ess\u00eancia mitol\u00f3gica e aventureira, mas adaptando o tom \u00e0s linguagens e vozes de uma gera\u00e7\u00e3o mais recente.<\/span><\/p><p data-start=\"631\" data-end=\"946\"><span style=\"color: #000000;\">No elenco, Affonso Amajones assumiu o papel do protagonista H\u00e9rcules, conferindo for\u00e7a e carisma \u00e0 sua interpreta\u00e7\u00e3o. Seu fiel escudeiro Newton ganhou vida na voz de M\u00e1rcio Marconato, que equilibrava humor e entusiasmo, enquanto L\u00facia Helena Azevedo emprestou delicadeza e firmeza \u00e0 personagem Helena.<\/span><\/p><p data-start=\"948\" data-end=\"1316\"><span style=\"color: #000000;\">O vil\u00e3o D\u00e9dalo, grande antagonista da trama, recebeu a interpreta\u00e7\u00e3o marcante de Gileno Santoro, refor\u00e7ando sua aura de ast\u00facia e poder. J\u00e1 a enigm\u00e1tica Vilamena foi dublada por Adna Cruz, trazendo intensidade dram\u00e1tica \u00e0s suas apari\u00e7\u00f5es. Entre as vozes de peso, destaca-se tamb\u00e9m Ant\u00f4nio Moreno como Zeus, impondo autoridade e impon\u00eancia divina.<\/span><\/p><p data-start=\"1318\" data-end=\"1587\"><span style=\"color: #000000;\">Outros pap\u00e9is recorrentes tamb\u00e9m tiveram interpreta\u00e7\u00f5es de destaque, como a M\u00e1scara de Vulcano na voz de C\u00e9sar Em\u00edlio, enquanto a narra\u00e7\u00e3o ficou a cargo de Bruno Rocha, que tamb\u00e9m cuidava da leitura de t\u00edtulos, conduzindo os epis\u00f3dios com ritmo e clareza.<\/span><\/p><p data-start=\"1589\" data-end=\"1855\"><span style=\"color: #000000;\">A redublagem da Parisi V\u00eddeo n\u00e3o apenas resgatou o desenho para novas exibi\u00e7\u00f5es na televis\u00e3o, como tamb\u00e9m introduziu uma gera\u00e7\u00e3o inteira a um H\u00e9rcules renovado, com vozes marcantes e atua\u00e7\u00f5es que souberam equilibrar fidelidade ao original e identidade pr\u00f3pria.<\/span><\/p><p data-start=\"3202\" data-end=\"3645\">\u00a0<\/p><h3 data-start=\"4447\" data-end=\"4486\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4447\" data-end=\"4486\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma marca m\u00edtica na TV brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4487\" data-end=\"4796\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"4487\" data-end=\"4508\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/em> <\/strong>n\u00e3o foi apenas mais um desenho da d\u00e9cada de 60; tornou-se uma porta de entrada para o imagin\u00e1rio mitol\u00f3gico no universo infantil televisivo. Com um formato simples, conseguiu fixar em crian\u00e7as brasileiras nomes e arqu\u00e9tipos da mitologia grega, ainda que em vers\u00e3o suavizada e caricata.<\/span><\/p><p data-start=\"4798\" data-end=\"5187\"><span style=\"color: #000000;\">Hoje, permanece como lembran\u00e7a de uma era em que a televis\u00e3o aberta era permeada por her\u00f3is de diferentes estilos, e a dublagem brasileira tinha papel essencial em criar v\u00ednculos entre os personagens e o p\u00fablico. <\/span><\/p><p data-start=\"4798\" data-end=\"5187\"><span style=\"color: #000000;\">Se a produ\u00e7\u00e3o pode parecer modesta aos olhos atuais, seu valor hist\u00f3rico e cultural \u00e9 indiscut\u00edvel: <strong><em data-start=\"5111\" data-end=\"5132\">O Poderoso H\u00e9rcules<\/em><\/strong> \u00e9 parte da mitologia televisiva de toda uma gera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-effbeae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"8189\" data-id=\"effbeae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-467936c\" data-eae-slider=\"50362\" data-id=\"467936c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d7623f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39d7623f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-26aedd31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27545\" data-id=\"26aedd31\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b3b72b8\" data-eae-slider=\"12641\" data-id=\"3b3b72b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5490679 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5490679\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdb012 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bdb012\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=13045\">AIC (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Mighty Hercules O Poderoso H\u00e9rcules de 01\/09\/1963 a 01\/05\/1966 3 temporadas (128 epis\u00f3dios). Adventure Cartoons For Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Parisi V\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o e DVD Elenco Principal H\u00e9rcules Affonso Amajones Newton M\u00e1rcio Marconato Helena L\u00facia Helena Azevedo Dedalo Gileno Santoro Vilamena Adna Cruz Rei Dorian Ivo &#8220;Tatu&#8221; Roberto Zeus Ant\u00f4nio Moreno Narra\u00e7\u00e3o Bruno Rocha Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes M\u00e1scara de Vulcano C\u00e9sar Em\u00edlio Outros Leitura de T\u00edtulo Bruno Rocha A Dublagem No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960, quando os est\u00fadios de anima\u00e7\u00e3o experimentavam novas f\u00f3rmulas para conquistar a TV, surgiu uma proposta ousada: transformar a mitologia grega em uma s\u00e9rie de aventuras destinada ao p\u00fablico infantil. Assim nasceu The Mighty Hercules, conhecido no Brasil como O Poderoso H\u00e9rcules. Produzida entre 1963 e 1966 pela Adventure Cartoons for Television, a anima\u00e7\u00e3o foi distribu\u00edda em pequenos epis\u00f3dios de curta dura\u00e7\u00e3o \u2014 cerca de cinco minutos cada \u2014 que podiam ser exibidos isoladamente ou reunidos em blocos. \u00a0 Um poderoso her\u00f3i em aventuras suaves Inspirado diretamente nas lendas do semideus grego, o desenho apresentava batalhas contra feiticeiros, monstros e tiranos, mas sempre suavizadas pelo clima aventuresco e colorido da anima\u00e7\u00e3o. N\u00e3o era um H\u00e9rcules para os \u00e9picos grandiosos de cinema, mas sim uma vers\u00e3o adaptada ao formato r\u00e1pido da televis\u00e3o, feita para fisgar a imagina\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as. Com um tra\u00e7o simples, quase esquem\u00e1tico, e anima\u00e7\u00f5es limitadas \u2014 comuns ao per\u00edodo em que a TV exigia produ\u00e7\u00f5es baratas e r\u00e1pidas \u2014, O Poderoso H\u00e9rcules construiu seu charme justamente na economia narrativa. O enredo girava em torno do her\u00f3i do t\u00edtulo, que, munido de um anel m\u00e1gico dado por Zeus, adquiria for\u00e7a sobre-humana sempre que exclamava: \u201cOlympian!\u201d. O her\u00f3i enfrentava vil\u00f5es que se tornaram recorrentes, como o mal\u00e9fico D\u00e9dalo, um feiticeiro que armava planos para dominar o reino de C\u00e1lidon, e a trai\u00e7oeira Vilamena, que alternava entre a sedu\u00e7\u00e3o e a vilania. Ao lado do protagonista, personagens como Newton, um centauro jovem e ing\u00eanuo, e a princesa Helena, davam equil\u00edbrio entre aventura e leveza c\u00f4mica. Outro elemento marcante era a presen\u00e7a de Zeus, que ocasionalmente orientava o her\u00f3i em sua jornada. \u00a0 Do Olimpo \u00e0 TV Tupi\u00a0 No Brasil, O Poderoso H\u00e9rcules desembarcou no final da d\u00e9cada de 1960, exibido pela TV Tupi, que era ent\u00e3o um dos principais canais a apostar em anima\u00e7\u00f5es estrangeiras para compor sua programa\u00e7\u00e3o infantil. A recep\u00e7\u00e3o foi calorosa: o desenho encaixava-se perfeitamente no clima de matin\u00eas televisivas e rapidamente se tornou presen\u00e7a constante em blocos de desenhos. A primeira dublagem brasileira foi realizada pelo est\u00fadio AIC\/SP (Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica, de S\u00e3o Paulo), e acompanhou toda a trajet\u00f3ria do her\u00f3i na Tupi at\u00e9 o encerramento da emissora em 1980. Ap\u00f3s um per\u00edodo de aus\u00eancia da TV, H\u00e9rcules ressurgiu nos anos 1990, agora pelo SBT, mas com uma nova dublagem. Essa segunda vers\u00e3o tamb\u00e9m circulou em canais pagos, como Cartoon Network e Boomerang, levando o semideus a uma nova gera\u00e7\u00e3o de espectadores. \u00a0 Uma Nova Voz para o Her\u00f3i \u2013 A Redublagem da Parisi V\u00eddeo A dublagem da AIC\/SP deu personalidade \u00fanica ao desenho no Brasil. Com o passar dos anos e a necessidade de renovar o cat\u00e1logo para a televis\u00e3o, o cl\u00e1ssico desenho H\u00e9rcules recebeu uma nova vers\u00e3o em portugu\u00eas, realizada pelo est\u00fadio Parisi V\u00eddeo. Essa redublagem trouxe um frescor diferente para a s\u00e9rie, preservando a ess\u00eancia mitol\u00f3gica e aventureira, mas adaptando o tom \u00e0s linguagens e vozes de uma gera\u00e7\u00e3o mais recente. No elenco, Affonso Amajones assumiu o papel do protagonista H\u00e9rcules, conferindo for\u00e7a e carisma \u00e0 sua interpreta\u00e7\u00e3o. Seu fiel escudeiro Newton ganhou vida na voz de M\u00e1rcio Marconato, que equilibrava humor e entusiasmo, enquanto L\u00facia Helena Azevedo emprestou delicadeza e firmeza \u00e0 personagem Helena. O vil\u00e3o D\u00e9dalo, grande antagonista da trama, recebeu a interpreta\u00e7\u00e3o marcante de Gileno Santoro, refor\u00e7ando sua aura de ast\u00facia e poder. J\u00e1 a enigm\u00e1tica Vilamena foi dublada por Adna Cruz, trazendo intensidade dram\u00e1tica \u00e0s suas apari\u00e7\u00f5es. Entre as vozes de peso, destaca-se tamb\u00e9m Ant\u00f4nio Moreno como Zeus, impondo autoridade e impon\u00eancia divina. Outros pap\u00e9is recorrentes tamb\u00e9m tiveram interpreta\u00e7\u00f5es de destaque, como a M\u00e1scara de Vulcano na voz de C\u00e9sar Em\u00edlio, enquanto a narra\u00e7\u00e3o ficou a cargo de Bruno Rocha, que tamb\u00e9m cuidava da leitura de t\u00edtulos, conduzindo os epis\u00f3dios com ritmo e clareza. A redublagem da Parisi V\u00eddeo n\u00e3o apenas resgatou o desenho para novas exibi\u00e7\u00f5es na televis\u00e3o, como tamb\u00e9m introduziu uma gera\u00e7\u00e3o inteira a um H\u00e9rcules renovado, com vozes marcantes e atua\u00e7\u00f5es que souberam equilibrar fidelidade ao original e identidade pr\u00f3pria. \u00a0 \u00a0 Uma marca m\u00edtica na TV brasileira O Poderoso H\u00e9rcules n\u00e3o foi apenas mais um desenho da d\u00e9cada de 60; tornou-se uma porta de entrada para o imagin\u00e1rio mitol\u00f3gico no universo infantil televisivo. Com um formato simples, conseguiu fixar em crian\u00e7as brasileiras nomes e arqu\u00e9tipos da mitologia grega, ainda que em vers\u00e3o suavizada e caricata. Hoje, permanece como lembran\u00e7a de uma era em que a televis\u00e3o aberta era permeada por her\u00f3is de diferentes estilos, e a dublagem brasileira tinha papel essencial em criar v\u00ednculos entre os personagens e o p\u00fablico. Se a produ\u00e7\u00e3o pode parecer modesta aos olhos atuais, seu valor hist\u00f3rico e cultural \u00e9 indiscut\u00edvel: O Poderoso H\u00e9rcules \u00e9 parte da mitologia televisiva de toda uma gera\u00e7\u00e3o. VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA: AIC (TV)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195,100,37],"class_list":["post-33522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-redublagem","tag-televisao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T22:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T23:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"O Poderoso H\u00e9rcules (1963)\",\"datePublished\":\"2025-08-27T22:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T23:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\"},\"wordCount\":998,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"redublagem\",\"televis\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\",\"name\":\"O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\",\"datePublished\":\"2025-08-27T22:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T23:28:06+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png\",\"width\":320,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Poderoso H\u00e9rcules (1963)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-27T22:40:15+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T23:28:06+00:00","og_image":[{"width":320,"height":240,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png","type":"image\/png"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963)","datePublished":"2025-08-27T22:40:15+00:00","dateModified":"2025-08-27T23:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522"},"wordCount":998,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco","redublagem","televis\u00e3o"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522","name":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png","datePublished":"2025-08-27T22:40:15+00:00","dateModified":"2025-08-27T23:28:06+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png","width":320,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33522#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Poderoso H\u00e9rcules (1963)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules-300x225.png",300,225,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules-300x240.png",300,240,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules-320x230.png",320,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules.png",320,240,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The_Mighty_Hercules-150x150.png",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"The Mighty Hercules O Poderoso H\u00e9rcules de 01\/09\/1963 a 01\/05\/1966 3 temporadas (128 epis\u00f3dios). Adventure Cartoons For Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Parisi V\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o e DVD Elenco Principal H\u00e9rcules Affonso Amajones Newton M\u00e1rcio Marconato Helena L\u00facia Helena Azevedo Dedalo Gileno Santoro Vilamena Adna Cruz Rei Dorian Ivo &#8220;Tatu&#8221; Roberto Zeus&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33522"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33554,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33522\/revisions\/33554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}