{"id":33210,"date":"2025-08-24T22:34:09","date_gmt":"2025-08-24T22:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210"},"modified":"2025-10-13T10:09:47","modified_gmt":"2025-10-13T10:09:47","slug":"os-chipmunks-1983-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210","title":{"rendered":"Os Chipmunks (1983) &#8211; Master Sound"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips2.gif\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-69e958d8{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-249a2ab1 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-249a2ab1{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-249a2ab1 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2c982990 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2c982990{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2c982990 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3b310661{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43f81437 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-fd21966 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-77fb9637 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-77fb9637{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-77fb9637 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6ec046bd > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6ec046bd{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6ec046bd .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7b8a7a6d .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5e6a538d > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5e6a538d{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5e6a538d .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4736dedf > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4736dedf{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4736dedf .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-f48c924 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5c13aef5 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5c13aef5{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5c13aef5 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-33d52893 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-33d52893{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-33d52893 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5f3d19e5 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5f3d19e5 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-9a3c071{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-9a3c071 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-9a3c071 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4f6840b1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1a0e4c17{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1a0e4c17 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1a0e4c17 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-45b14892{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6b613ad2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6b613ad2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6b613ad2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7de47d69 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-60677348{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-60677348 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-60677348 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2ed91a9a{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6dcd83b8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6dcd83b8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6dcd83b8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1b9c8ed1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4b52d847{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4b52d847 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4b52d847 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-47420662{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5b595be5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5b595be5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5b595be5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-30bd7e15 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-50ea4cf3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-50ea4cf3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-50ea4cf3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2f1d2b{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-775da868{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-775da868 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-775da868 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-192d6c06 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3e1991be{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3e1991be .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3e1991be .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-73027dcd{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-cbcb4c9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-cbcb4c9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-cbcb4c9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1797e2c9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-391a1d14{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-391a1d14 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-391a1d14 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-154f9552{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-70fd1dae{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-70fd1dae .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-70fd1dae .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-15af5eff .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2bb30ca{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2bb30ca .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2bb30ca .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-82c4cc9{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3c9d5a4e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3c9d5a4e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3c9d5a4e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be7b13a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-180e3a5d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-180e3a5d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-180e3a5d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-66bdeb28 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-66bdeb28 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7829ed17{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-b13a2ca{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-b13a2ca .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-b13a2ca .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6800b681 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-708e22a0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-708e22a0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-708e22a0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-56e91fc7 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-56e91fc7 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, #FCEFD0 0%, #FFFFFF 100%);}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443 > .elementor-background-overlay{border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-752c8443 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3aee4f41 > .elementor-widget-container{margin:6px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3aee4f41{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3aee4f41 .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#000000;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c333f6f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-35da6058 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-35da6058{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-35da6058 .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-13e5d71.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-8ba6e70 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-8ba6e70{text-align:center;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-8ba6e70 .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}@media(max-width:1024px){.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-249a2ab1 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-249a2ab1 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2c982990 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7bdce52c > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-28089367{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5ca50b90{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-43c078bd{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-7c195124{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3fa10347{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-6184d571{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2d14a32a{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4b410668{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3f4ade12{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-1be767be{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-4bc9627f{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-615d6e44{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2330a5b7{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2875a30f{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3b13a03d{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-532c4676{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-141dce8a{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-78e05d3e{width:50%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-3aee4f41 .elementor-heading-title{font-size:18px;}}@media(min-width:768px){.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-5f4e24a4{width:43.315%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-54bf1e20{width:56.711%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-e62c698{width:43.315%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2483aeb7{width:18.454%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2e6d5d57{width:19.707%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2878ac3e{width:18.485%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2ecf041{width:23.013%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-76699def{width:53.634%;}.elementor-33210 .elementor-element.elementor-element-2074de22{width:23.017%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33210\" class=\"elementor elementor-33210\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69e958d8 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61583\" data-id=\"69e958d8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3859fb69\" data-eae-slider=\"15473\" data-id=\"3859fb69\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249a2ab1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"249a2ab1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alvin and the Chipmunks<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c982990 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c982990\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Chipmunks<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b310661 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38601\" data-id=\"3b310661\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f4e24a4\" data-eae-slider=\"73941\" data-id=\"5f4e24a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54bf1e20\" data-eae-slider=\"93315\" data-id=\"54bf1e20\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bdce52c elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7bdce52c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 17\/09\/1983 a 01\/12\/1990.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">8 temporadas (102 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ruby-Spears Enterprises..<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14798c64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36814\" data-id=\"14798c64\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e62c698\" data-eae-slider=\"92361\" data-id=\"e62c698\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f81437 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"43f81437\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\" alt=\"chips\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2483aeb7\" data-eae-slider=\"73970\" data-id=\"2483aeb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd21966 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fd21966\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fb9637 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77fb9637\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec046bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ec046bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e6d5d57\" data-eae-slider=\"11680\" data-id=\"2e6d5d57\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8a7a6d elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7b8a7a6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6a538d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e6a538d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4736dedf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4736dedf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Master Sound<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2878ac3e\" data-eae-slider=\"87124\" data-id=\"2878ac3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48c924 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f48c924\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c13aef5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c13aef5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d52893 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33d52893\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VHS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13933cf3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"1727\" data-id=\"13933cf3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79f94a46\" data-eae-slider=\"81011\" data-id=\"79f94a46\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3d19e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f3d19e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fc64cc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47026\" data-id=\"2fc64cc4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28089367\" data-eae-slider=\"68781\" data-id=\"28089367\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3c071 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9a3c071\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/alvin.jpg\" alt=\"Alvin Seville\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Alvin Seville<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ca50b90\" data-eae-slider=\"65031\" data-id=\"5ca50b90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6840b1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4f6840b1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TaniaGaidarji.jpg\" alt=\"T\u00e2nia Gaidarji\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">T\u00e2nia Gaidarji<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7a1148 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75514\" data-id=\"e7a1148\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63081893\" data-eae-slider=\"1980\" data-id=\"63081893\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e4c17 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a0e4c17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45b14892 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83992\" data-id=\"45b14892\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43c078bd\" data-eae-slider=\"19380\" data-id=\"43c078bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b613ad2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6b613ad2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/simon.jpg\" alt=\"Simon Seville\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Simon Seville<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c195124\" data-eae-slider=\"33241\" data-id=\"7c195124\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de47d69 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7de47d69\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ledafigueiro.jpg\" alt=\"Leda Figueir\u00f3\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leda Figueir\u00f3<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d53976f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21646\" data-id=\"5d53976f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59cafa04\" data-eae-slider=\"66497\" data-id=\"59cafa04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60677348 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"60677348\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ed91a9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6207\" data-id=\"2ed91a9a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fa10347\" data-eae-slider=\"37104\" data-id=\"3fa10347\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dcd83b8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6dcd83b8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/theodore.jpg\" alt=\"Theodore Seville\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Theodore Seville<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6184d571\" data-eae-slider=\"14933\" data-id=\"6184d571\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9c8ed1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b9c8ed1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=F%C3%A1tima+Noya&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fatimanoya.jpg\" alt=\"F\u00e1tima Noya\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1tima Noya<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-778b216b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"41601\" data-id=\"778b216b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e962b5d\" data-eae-slider=\"37675\" data-id=\"2e962b5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b52d847 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4b52d847\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47420662 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72893\" data-id=\"47420662\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d14a32a\" data-eae-slider=\"35780\" data-id=\"2d14a32a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b595be5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5b595be5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brittany.jpg\" alt=\"Brittany Miller\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Brittany Miller<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b410668\" data-eae-slider=\"38628\" data-id=\"4b410668\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bd7e15 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"30bd7e15\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TaniaGaidarji.jpg\" alt=\"T\u00e2nia Gaidarji\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">T\u00e2nia Gaidarji<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ccd32b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6110\" data-id=\"6ccd32b4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-228f4e78\" data-eae-slider=\"7806\" data-id=\"228f4e78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ea4cf3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"50ea4cf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f1d2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"514\" data-id=\"2f1d2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f4ade12\" data-eae-slider=\"83300\" data-id=\"3f4ade12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775da868 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"775da868\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanette.jpg\" alt=\"Jeanette Miller\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jeanette Miller<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1be767be\" data-eae-slider=\"84023\" data-id=\"1be767be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192d6c06 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"192d6c06\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=F%C3%A1tima+Noya&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fatimanoya.jpg\" alt=\"F\u00e1tima Noya\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1tima Noya<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d78aa68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16565\" data-id=\"2d78aa68\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34eb0104\" data-eae-slider=\"23730\" data-id=\"34eb0104\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1991be elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e1991be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73027dcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27494\" data-id=\"73027dcd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bc9627f\" data-eae-slider=\"55922\" data-id=\"4bc9627f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbcb4c9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cbcb4c9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eleanor.jpg\" alt=\"Eleanor Miller\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Eleanor Miller<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-615d6e44\" data-eae-slider=\"68721\" data-id=\"615d6e44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1797e2c9 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1797e2c9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=F%C3%A1tima+Noya&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fatimanoya.jpg\" alt=\"F\u00e1tima Noya\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1tima Noya<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a9f125a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"51129\" data-id=\"1a9f125a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ad87d54\" data-eae-slider=\"63989\" data-id=\"5ad87d54\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391a1d14 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"391a1d14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-154f9552 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67992\" data-id=\"154f9552\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2330a5b7\" data-eae-slider=\"83791\" data-id=\"2330a5b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70fd1dae elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"70fd1dae\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dave.jpg\" alt=\"Dave Seville\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dave Seville<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2875a30f\" data-eae-slider=\"32771\" data-id=\"2875a30f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15af5eff elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"15af5eff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=F%C3%A1bio+Moura&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fabiomoura.jpg\" alt=\"F\u00e1bio Moura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1bio Moura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28ce50e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9598\" data-id=\"28ce50e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35012185\" data-eae-slider=\"22768\" data-id=\"35012185\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb30ca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2bb30ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82c4cc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56564\" data-id=\"82c4cc9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b13a03d\" data-eae-slider=\"71380\" data-id=\"3b13a03d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9d5a4e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3c9d5a4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avo.jpg\" alt=\"Senhorita Miller\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Senhorita Miller<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-532c4676\" data-eae-slider=\"23794\" data-id=\"532c4676\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be7b13a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1be7b13a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dc73feb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"70542\" data-id=\"2dc73feb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e72a5b7\" data-eae-slider=\"73013\" data-id=\"2e72a5b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180e3a5d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"180e3a5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bdeb28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66bdeb28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7829ed17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47688\" data-id=\"7829ed17\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-141dce8a\" data-eae-slider=\"51514\" data-id=\"141dce8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b13a2ca elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b13a2ca\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78e05d3e\" data-eae-slider=\"75952\" data-id=\"78e05d3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6800b681 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6800b681\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=F%C3%A1bio+Moura&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fabiomoura.jpg\" alt=\"F\u00e1bio Moura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">F\u00e1bio Moura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54a4bc56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58142\" data-id=\"54a4bc56\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-352a49d\" data-eae-slider=\"9552\" data-id=\"352a49d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708e22a0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"708e22a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e91fc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56e91fc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0768bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c0768bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"508\" data-end=\"1005\"><span style=\"color: #000000;\">Poucos personagens dos desenhos animados carregam tanto carisma quanto Alvin, Simon e Theodore, os esquilos que surgiram ainda nos anos 50 em \u00e1lbuns musicais e rapidamente ganharam as telas da TV. <\/span><\/p><p data-start=\"508\" data-end=\"1005\"><span style=\"color: #000000;\">Com sua mistura de humor, travessuras e n\u00fameros musicais, os Chipmunks se tornaram uma verdadeira febre nos Estados Unidos, rendendo diferentes encarna\u00e7\u00f5es ao longo das d\u00e9cadas. <\/span><\/p><p data-start=\"508\" data-end=\"1005\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, o contato do p\u00fablico com a s\u00e9rie veio mais tarde, mas deixou lembran\u00e7as que at\u00e9 hoje despertam nostalgia.<\/span><\/p><hr data-start=\"1007\" data-end=\"1010\" \/><h3 data-start=\"1012\" data-end=\"1052\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1012\" data-end=\"1052\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Das vozes agudas aos palcos da TV<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1054\" data-end=\"1667\"><span style=\"color: #000000;\">A vers\u00e3o animada mais marcante, <strong>Alvin and the Chipmunks<\/strong> (1983\u20131990), foi a respons\u00e1vel por firmar a imagem definitiva dos personagens para uma gera\u00e7\u00e3o inteira. Produzida pela Bagdasarian Productions em parceria com a Ruby-Spears e mais tarde a Murakami-Wolf-Swenson, a s\u00e9rie manteve o esp\u00edrito irreverente dos esquilos.<\/span><\/p><p data-start=\"1054\" data-end=\"1667\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie acompanha as aventuras de Alvin, Simon e Theodore, que vivem com Dave Seville, seu guardi\u00e3o humano. Alvin \u00e9 o l\u00edder impulsivo e travesso, sempre metido em confus\u00f5es; Simon \u00e9 o inteligente e racional, que tenta manter a ordem; e Theodore \u00e9 o mais doce e ing\u00eanuo do grupo, com grande apetite e cora\u00e7\u00e3o bondoso.<\/span><\/p><p data-start=\"1054\" data-end=\"1667\"><span style=\"color: #000000;\"> O enredo gira em torno do cotidiano dos personagens, misturando vida escolar, apresenta\u00e7\u00f5es musicais, rivalidades e amizades. Muitas vezes as trapalhadas de Alvin colocam o trio em situa\u00e7\u00f5es complicadas, mas sempre com toques de humor e m\u00fasica. A partir da quinta temporada entram em cena as Chipettes, Brittany, Jeanette e Eleanor, que passam a dividir espa\u00e7o nas aventuras e apresenta\u00e7\u00f5es. Apesar do tom leve e divertido, cada epis\u00f3dio traz pequenas li\u00e7\u00f5es sobre amizade, responsabilidade e fam\u00edlia, mostrando como os personagens aprendem e crescem juntos ao longo da s\u00e9rie.<\/span><\/p><hr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\" \/><h3 data-start=\"1674\" data-end=\"1715\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1674\" data-end=\"1715\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Os Chipmunks desembarcam no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1717\" data-end=\"2125\"><span style=\"color: #000000;\">A estreia oficial dos esquilos no Brasil ocorreu em 1993, quando a distribuidora Mundo M\u00e1gico lan\u00e7ou em VHS epis\u00f3dios selecionados da s\u00e9rie de 1983. Entre eles estavam \u201cUma m\u00e3e para os Chipmunks\u201d, \u201cA uni\u00e3o faz a for\u00e7a\u201d e \u201cA bab\u00e1 do espanto\u201d, seguidos por uma segunda fita com as hist\u00f3rias: \u201cArriscando tudo\u201d e \u201cEra uma vez um crime\u201d. Essas vers\u00f5es foram dubladas em S\u00e3o Paulo, recebendo o t\u00edtulo <strong>Os Chipmunks.<\/strong><\/span><\/p><p data-start=\"2127\" data-end=\"2708\"><span style=\"color: #000000;\">Ainda em julho de 1993, a s\u00e9rie chegou \u00e0 televis\u00e3o pela primeira vez dentro da <strong>TV Colosso<\/strong>, na Globo. Ao lado de produ\u00e7\u00f5es como <strong><em data-start=\"2258\" data-end=\"2269\">Mr. Bogus<\/em><\/strong>, <strong><em data-start=\"2271\" data-end=\"2287\">O M\u00e1gico de Oz<\/em><\/strong> e <strong><em data-start=\"2290\" data-end=\"2314\">Na Corte do Rei Arthur<\/em><\/strong>, Alvin e sua turma passaram a animar as manh\u00e3s do p\u00fablico infantil. <\/span><\/p><p data-start=\"2127\" data-end=\"2708\"><span style=\"color: #000000;\">A exibi\u00e7\u00e3o marcou \u00e9poca, j\u00e1 que os epis\u00f3dios vinham com a nova dublagem da VTI, est\u00fadio carioca respons\u00e1vel por v\u00e1rias anima\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas exibidas pela emissora. Mais tarde, entre 1995 e 1996, a Globo ainda manteve os esquilos em diferentes hor\u00e1rios, incluindo o <strong>Festival de Desenhos<\/strong> e at\u00e9 nas madrugadas do canal.<\/span><\/p><hr data-start=\"2710\" data-end=\"2713\" \/><h3 data-start=\"2715\" data-end=\"2762\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2715\" data-end=\"2762\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira \u2013 A energia da VTI<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2764\" data-end=\"3330\"><span style=\"color: #000000;\">A vers\u00e3o mais lembrada no Brasil sem d\u00favida foi a realizada pela VTI, no Rio de Janeiro, que trouxe vozes marcantes e cheias de energia para os personagens.<\/span><\/p><p data-start=\"230\" data-end=\"593\"><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m da BKS e da VTI, os <strong><em data-start=\"255\" data-end=\"266\">Chipmunks<\/em><\/strong> tamb\u00e9m ganharam uma vers\u00e3o dublada na Master Sound, que ofereceu uma interpreta\u00e7\u00e3o bem distinta dos personagens. Nessa adapta\u00e7\u00e3o, a escolha das vozes trouxe um tom mais juvenil e leve, apostando em um elenco que transitava com naturalidade entre os personagens principais e suas contrapartes femininas, as Chipettes.<\/span><\/p><p data-start=\"595\" data-end=\"917\"><span style=\"color: #000000;\">A grande curiosidade dessa vers\u00e3o \u00e9 que T\u00e2nia Gaidarji assumiu dois pap\u00e9is centrais: ela n\u00e3o apenas emprestou sua voz para o irreverente Alvin Seville, como tamb\u00e9m deu vida \u00e0 determinada Brittany Miller, mostrando versatilidade ao alternar entre o l\u00edder bagunceiro dos Chipmunks e a mandona do trio feminino.<\/span><\/p><p data-start=\"919\" data-end=\"1281\"><span style=\"color: #000000;\">J\u00e1 o inteligente e racional Simon Seville contou com a interpreta\u00e7\u00e3o equilibrada de Leda Figueir\u00f3, enquanto o ing\u00eanuo e ador\u00e1vel Theodore recebeu a do\u00e7ura caracter\u00edstica de F\u00e1tima Noya \u2014 que tamb\u00e9m se dividiu na dublagem, assumindo a t\u00edmida Jeanette Miller, refor\u00e7ando ainda mais essa proposta de reaproveitamento de vozes dentro do elenco.<\/span><\/p><p data-start=\"1283\" data-end=\"1715\"><span style=\"color: #000000;\">Entre os adultos, o papel do respons\u00e1vel e paciente Dave Seville ficou a cargo de F\u00e1bio Moura, que imprimiu uma entona\u00e7\u00e3o firme, mas ao mesmo tempo acolhedora, fundamental para equilibrar as confus\u00f5es dos esquilos.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"1717\" data-end=\"2072\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo n\u00e3o sendo a vers\u00e3o mais difundida, a dublagem da Master Sound trouxe um frescor interessante, explorando a habilidade de seus dubladores em acumular pap\u00e9is e dar diferentes cores aos personagens. Para muitos f\u00e3s que conheceram os esquilos por esse registro, ela se mant\u00e9m como uma curiosa e marcante varia\u00e7\u00e3o das vozes dos eternos <strong><em data-start=\"2058\" data-end=\"2069\">Chipmunks<\/em>.<\/strong><\/span><\/p><p data-start=\"2764\" data-end=\"3330\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p><hr data-start=\"4222\" data-end=\"4225\" \/><h3 data-start=\"4227\" data-end=\"4265\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O charme dos esquilos no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4267\" data-end=\"4587\"><span style=\"color: #000000;\">Os Chipmunks deixaram sua marca na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros que cresceram nos anos 90. Seja em VHS ou na TV Globo, Alvin, Simon e Theodore se tornaram \u00edcones de uma \u00e9poca em que a programa\u00e7\u00e3o infantil reunia produ\u00e7\u00f5es internacionais com vozes brasileiras inesquec\u00edveis.<\/span><\/p><p data-start=\"4589\" data-end=\"4959\"><span style=\"color: #000000;\">O sucesso posterior da franquia, que voltou em novas s\u00e9ries e at\u00e9 em filmes de Hollywood, refor\u00e7a como esses pequenos personagens conseguiram atravessar gera\u00e7\u00f5es. Mas, para quem os descobriu no Brasil, a lembran\u00e7a mais forte ainda \u00e9 daquela vers\u00e3o dublada na VTI, em que Alvin gritava seu nome com todo entusiasmo, enquanto Simon e Theodore tentavam manter a harmonia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-752c8443 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99285\" data-id=\"752c8443\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ecf041\" data-eae-slider=\"12764\" data-id=\"2ecf041\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76699def\" data-eae-slider=\"50912\" data-id=\"76699def\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aee4f41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aee4f41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VEJA TAMB\u00c9M A DUBLAGEM DA:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c333f6f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7c333f6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35da6058 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35da6058\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33179\">VTI (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e5d71 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"13e5d71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ba6e70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ba6e70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33208\">BKS (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2074de22\" data-eae-slider=\"22010\" data-id=\"2074de22\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alvin and the Chipmunks Os Chipmunks de 17\/09\/1983 a 01\/12\/1990. 8 temporadas (102 epis\u00f3dios). Ruby-Spears Enterprises.. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Master Sound M\u00cdDIAS: VHS Elenco Principal Alvin Seville T\u00e2nia Gaidarji Simon Seville Leda Figueir\u00f3 Theodore Seville F\u00e1tima Noya Brittany Miller T\u00e2nia Gaidarji Jeanette Miller F\u00e1tima Noya Eleanor Miller F\u00e1tima Noya Dave Seville F\u00e1bio Moura Senhorita Miller N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo F\u00e1bio Moura A Dublagem Poucos personagens dos desenhos animados carregam tanto carisma quanto Alvin, Simon e Theodore, os esquilos que surgiram ainda nos anos 50 em \u00e1lbuns musicais e rapidamente ganharam as telas da TV. Com sua mistura de humor, travessuras e n\u00fameros musicais, os Chipmunks se tornaram uma verdadeira febre nos Estados Unidos, rendendo diferentes encarna\u00e7\u00f5es ao longo das d\u00e9cadas. No Brasil, o contato do p\u00fablico com a s\u00e9rie veio mais tarde, mas deixou lembran\u00e7as que at\u00e9 hoje despertam nostalgia. \u00a0 Das vozes agudas aos palcos da TV A vers\u00e3o animada mais marcante, Alvin and the Chipmunks (1983\u20131990), foi a respons\u00e1vel por firmar a imagem definitiva dos personagens para uma gera\u00e7\u00e3o inteira. Produzida pela Bagdasarian Productions em parceria com a Ruby-Spears e mais tarde a Murakami-Wolf-Swenson, a s\u00e9rie manteve o esp\u00edrito irreverente dos esquilos. A s\u00e9rie acompanha as aventuras de Alvin, Simon e Theodore, que vivem com Dave Seville, seu guardi\u00e3o humano. Alvin \u00e9 o l\u00edder impulsivo e travesso, sempre metido em confus\u00f5es; Simon \u00e9 o inteligente e racional, que tenta manter a ordem; e Theodore \u00e9 o mais doce e ing\u00eanuo do grupo, com grande apetite e cora\u00e7\u00e3o bondoso. O enredo gira em torno do cotidiano dos personagens, misturando vida escolar, apresenta\u00e7\u00f5es musicais, rivalidades e amizades. Muitas vezes as trapalhadas de Alvin colocam o trio em situa\u00e7\u00f5es complicadas, mas sempre com toques de humor e m\u00fasica. A partir da quinta temporada entram em cena as Chipettes, Brittany, Jeanette e Eleanor, que passam a dividir espa\u00e7o nas aventuras e apresenta\u00e7\u00f5es. Apesar do tom leve e divertido, cada epis\u00f3dio traz pequenas li\u00e7\u00f5es sobre amizade, responsabilidade e fam\u00edlia, mostrando como os personagens aprendem e crescem juntos ao longo da s\u00e9rie. \u00a0 Os Chipmunks desembarcam no Brasil A estreia oficial dos esquilos no Brasil ocorreu em 1993, quando a distribuidora Mundo M\u00e1gico lan\u00e7ou em VHS epis\u00f3dios selecionados da s\u00e9rie de 1983. Entre eles estavam \u201cUma m\u00e3e para os Chipmunks\u201d, \u201cA uni\u00e3o faz a for\u00e7a\u201d e \u201cA bab\u00e1 do espanto\u201d, seguidos por uma segunda fita com as hist\u00f3rias: \u201cArriscando tudo\u201d e \u201cEra uma vez um crime\u201d. Essas vers\u00f5es foram dubladas em S\u00e3o Paulo, recebendo o t\u00edtulo Os Chipmunks. Ainda em julho de 1993, a s\u00e9rie chegou \u00e0 televis\u00e3o pela primeira vez dentro da TV Colosso, na Globo. Ao lado de produ\u00e7\u00f5es como Mr. Bogus, O M\u00e1gico de Oz e Na Corte do Rei Arthur, Alvin e sua turma passaram a animar as manh\u00e3s do p\u00fablico infantil. A exibi\u00e7\u00e3o marcou \u00e9poca, j\u00e1 que os epis\u00f3dios vinham com a nova dublagem da VTI, est\u00fadio carioca respons\u00e1vel por v\u00e1rias anima\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas exibidas pela emissora. Mais tarde, entre 1995 e 1996, a Globo ainda manteve os esquilos em diferentes hor\u00e1rios, incluindo o Festival de Desenhos e at\u00e9 nas madrugadas do canal. \u00a0 A dublagem brasileira \u2013 A energia da VTI A vers\u00e3o mais lembrada no Brasil sem d\u00favida foi a realizada pela VTI, no Rio de Janeiro, que trouxe vozes marcantes e cheias de energia para os personagens. Al\u00e9m da BKS e da VTI, os Chipmunks tamb\u00e9m ganharam uma vers\u00e3o dublada na Master Sound, que ofereceu uma interpreta\u00e7\u00e3o bem distinta dos personagens. Nessa adapta\u00e7\u00e3o, a escolha das vozes trouxe um tom mais juvenil e leve, apostando em um elenco que transitava com naturalidade entre os personagens principais e suas contrapartes femininas, as Chipettes. A grande curiosidade dessa vers\u00e3o \u00e9 que T\u00e2nia Gaidarji assumiu dois pap\u00e9is centrais: ela n\u00e3o apenas emprestou sua voz para o irreverente Alvin Seville, como tamb\u00e9m deu vida \u00e0 determinada Brittany Miller, mostrando versatilidade ao alternar entre o l\u00edder bagunceiro dos Chipmunks e a mandona do trio feminino. J\u00e1 o inteligente e racional Simon Seville contou com a interpreta\u00e7\u00e3o equilibrada de Leda Figueir\u00f3, enquanto o ing\u00eanuo e ador\u00e1vel Theodore recebeu a do\u00e7ura caracter\u00edstica de F\u00e1tima Noya \u2014 que tamb\u00e9m se dividiu na dublagem, assumindo a t\u00edmida Jeanette Miller, refor\u00e7ando ainda mais essa proposta de reaproveitamento de vozes dentro do elenco. Entre os adultos, o papel do respons\u00e1vel e paciente Dave Seville ficou a cargo de F\u00e1bio Moura, que imprimiu uma entona\u00e7\u00e3o firme, mas ao mesmo tempo acolhedora, fundamental para equilibrar as confus\u00f5es dos esquilos.\u00a0 Mesmo n\u00e3o sendo a vers\u00e3o mais difundida, a dublagem da Master Sound trouxe um frescor interessante, explorando a habilidade de seus dubladores em acumular pap\u00e9is e dar diferentes cores aos personagens. Para muitos f\u00e3s que conheceram os esquilos por esse registro, ela se mant\u00e9m como uma curiosa e marcante varia\u00e7\u00e3o das vozes dos eternos Chipmunks. \u00a0 O charme dos esquilos no Brasil Os Chipmunks deixaram sua marca na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros que cresceram nos anos 90. Seja em VHS ou na TV Globo, Alvin, Simon e Theodore se tornaram \u00edcones de uma \u00e9poca em que a programa\u00e7\u00e3o infantil reunia produ\u00e7\u00f5es internacionais com vozes brasileiras inesquec\u00edveis. O sucesso posterior da franquia, que voltou em novas s\u00e9ries e at\u00e9 em filmes de Hollywood, refor\u00e7a como esses pequenos personagens conseguiram atravessar gera\u00e7\u00f5es. Mas, para quem os descobriu no Brasil, a lembran\u00e7a mais forte ainda \u00e9 daquela vers\u00e3o dublada na VTI, em que Alvin gritava seu nome com todo entusiasmo, enquanto Simon e Theodore tentavam manter a harmonia. VEJA TAMB\u00c9M A DUBLAGEM DA: VTI (TV) BKS (TV)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195,223],"class_list":["post-33210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-vhs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-24T22:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T10:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Os Chipmunks (1983) &#8211; Master Sound\",\"datePublished\":\"2025-08-24T22:34:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T10:09:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"vhs\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\",\"name\":\"Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-24T22:34:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T10:09:47+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Os Chipmunks (1983) &#8211; Master Sound\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-24T22:34:09+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T10:09:47+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Os Chipmunks (1983) &#8211; Master Sound","datePublished":"2025-08-24T22:34:09+00:00","dateModified":"2025-10-13T10:09:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210"},"wordCount":1004,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco","vhs"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210","name":"Os Chipmunks (1983) - Master Sound | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg","datePublished":"2025-08-24T22:34:09+00:00","dateModified":"2025-10-13T10:09:47+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33210#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Os Chipmunks (1983) &#8211; Master Sound"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chips-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Alvin and the Chipmunks Os Chipmunks de 17\/09\/1983 a 01\/12\/1990. 8 temporadas (102 epis\u00f3dios). Ruby-Spears Enterprises.. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Master Sound M\u00cdDIAS: VHS Elenco Principal Alvin Seville T\u00e2nia Gaidarji Simon Seville Leda Figueir\u00f3 Theodore Seville F\u00e1tima Noya Brittany Miller T\u00e2nia Gaidarji Jeanette Miller F\u00e1tima Noya Eleanor Miller F\u00e1tima Noya Dave Seville&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33210"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37098,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33210\/revisions\/37098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}