{"id":33095,"date":"2025-08-24T13:39:13","date_gmt":"2025-08-24T13:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095"},"modified":"2025-08-24T15:13:21","modified_gmt":"2025-08-24T15:13:21","slug":"charlie-gato-e-os-super-velhacos-1977","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095","title":{"rendered":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chap.jpg\");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-47604003{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-517d3ccd > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-517d3ccd{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-517d3ccd .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-572be2f4 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-572be2f4{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-572be2f4 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-1183387f{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-15838539 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cc8c821 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6f468840 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6f468840{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6f468840 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5347c8ab > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5347c8ab{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5347c8ab .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-53b0fb20 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-63c73bca > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-63c73bca{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-63c73bca .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-473bf743 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-473bf743{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-473bf743 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2015f246 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5cf34856 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5cf34856{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5cf34856 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3d764494 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3d764494{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3d764494 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-7807b18 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-7807b18 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-24bbc879{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-24bbc879 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-24bbc879 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-feaf161 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6579228{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6579228 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6579228 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2c8e986 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2c8e986 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-7d4c6b16{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3761966f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3761966f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-3761966f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-28bcb150 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-380342f8{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-380342f8 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-380342f8 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-358f6d75{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-4e1ad3b3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-4e1ad3b3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-4e1ad3b3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-219e7c6a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33fdaf3c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33fdaf3c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33fdaf3c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5c1e5616 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5c1e5616 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6a95d7f5{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2d720ad6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2d720ad6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2d720ad6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2dc671ec .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-9ef348f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-9ef348f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-9ef348f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-8c8812f{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-f64186a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-f64186a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-f64186a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-33ff7b8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-613515f2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-613515f2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-613515f2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-97edcc7 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-97edcc7 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-13a4716{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-13a4716 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-13a4716 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-df3df79 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-df3df79 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-49d36345 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-517d3ccd > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-517d3ccd .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-572be2f4 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-312ab730 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6f541857{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-61c52dc6{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-574b4b52{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-70801397{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-75ad401e{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-404e15ad{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-307fc38d{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-1ee6d963{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-2a4166b{width:50%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-00437db{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-5ca46808{width:43.315%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-4a7080ea{width:56.711%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-54e2a521{width:43.315%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-6c6d7ea6{width:18.454%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-cabcf96{width:19.707%;}.elementor-33095 .elementor-element.elementor-element-14ba2e6d{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33095\" class=\"elementor elementor-33095\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47604003 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50552\" data-id=\"47604003\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-165f49a3\" data-eae-slider=\"69436\" data-id=\"165f49a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517d3ccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"517d3ccd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Baggy Pants and the Nitwits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572be2f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"572be2f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1183387f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83975\" data-id=\"1183387f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ca46808\" data-eae-slider=\"87887\" data-id=\"5ca46808\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a7080ea\" data-eae-slider=\"84082\" data-id=\"4a7080ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312ab730 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"312ab730\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (13 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> DePatie-Freleng Enterprises.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25c6b7ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"70778\" data-id=\"25c6b7ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54e2a521\" data-eae-slider=\"52622\" data-id=\"54e2a521\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15838539 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"15838539\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\" alt=\"charliegato\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c6d7ea6\" data-eae-slider=\"23305\" data-id=\"6c6d7ea6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8c821 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cc8c821\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f468840 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f468840\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5347c8ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5347c8ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cabcf96\" data-eae-slider=\"7269\" data-id=\"cabcf96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b0fb20 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"53b0fb20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c73bca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63c73bca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473bf743 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"473bf743\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Peri Filmes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14ba2e6d\" data-eae-slider=\"82567\" data-id=\"14ba2e6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2015f246 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2015f246\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf34856 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cf34856\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d764494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d764494\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b69ac18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88091\" data-id=\"b69ac18\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c924aa\" data-eae-slider=\"96221\" data-id=\"0c924aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7807b18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7807b18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-589a2a95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65190\" data-id=\"589a2a95\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f541857\" data-eae-slider=\"4121\" data-id=\"6f541857\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bbc879 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"24bbc879\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gato.jpg\" alt=\"Charlie Gato\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Charlie Gato<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61c52dc6\" data-eae-slider=\"46368\" data-id=\"61c52dc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaf161 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"feaf161\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/semdublagem.jpg\" alt=\"Sem dublagem\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sem dublagem<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76befac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9700\" data-id=\"76befac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51fcce1\" data-eae-slider=\"72507\" data-id=\"51fcce1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6579228 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6579228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-415365ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92576\" data-id=\"415365ea\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2de88c70\" data-eae-slider=\"97358\" data-id=\"2de88c70\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8e986 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c8e986\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d4c6b16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32430\" data-id=\"7d4c6b16\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-574b4b52\" data-eae-slider=\"59276\" data-id=\"574b4b52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3761966f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3761966f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tyrone2.jpg\" alt=\"Tyrone\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tyrone<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70801397\" data-eae-slider=\"72456\" data-id=\"70801397\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28bcb150 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"28bcb150\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Drummond&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/orlandodrummond.jpg\" alt=\"Orlando Drummond\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Drummond<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b690182 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7585\" data-id=\"2b690182\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5348368d\" data-eae-slider=\"19523\" data-id=\"5348368d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380342f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"380342f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-358f6d75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29375\" data-id=\"358f6d75\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75ad401e\" data-eae-slider=\"83870\" data-id=\"75ad401e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1ad3b3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4e1ad3b3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gladys.jpg\" alt=\"Gladys\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gladys<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-404e15ad\" data-eae-slider=\"91909\" data-id=\"404e15ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219e7c6a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"219e7c6a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1fadadf9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90960\" data-id=\"1fadadf9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-195ca898\" data-eae-slider=\"45587\" data-id=\"195ca898\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33fdaf3c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"33fdaf3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1e5616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c1e5616\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a95d7f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"80924\" data-id=\"6a95d7f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-307fc38d\" data-eae-slider=\"18162\" data-id=\"307fc38d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d720ad6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2d720ad6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ee6d963\" data-eae-slider=\"97880\" data-id=\"1ee6d963\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc671ec elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2dc671ec\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ribeirosantos.jpg\" alt=\"Ribeiro Santos\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ribeiro Santos<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b723d15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6789\" data-id=\"b723d15\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51b7a12\" data-eae-slider=\"84657\" data-id=\"51b7a12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef348f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ef348f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c8812f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7645\" data-id=\"8c8812f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a4166b\" data-eae-slider=\"37663\" data-id=\"2a4166b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64186a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f64186a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/narrador.jpg\" alt=\"Int\u00e9rprete da M\u00fasica de Abertura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Int\u00e9rprete da M\u00fasica de Abertura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00437db\" data-eae-slider=\"80029\" data-id=\"00437db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ff7b8 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"33ff7b8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Drummond&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/orlandodrummond.jpg\" alt=\"Orlando Drummond\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Drummond<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-788b7bc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"15068\" data-id=\"788b7bc4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e7fbbc\" data-eae-slider=\"67288\" data-id=\"7e7fbbc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613515f2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"613515f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97edcc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97edcc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Letra do Tema de Abertura em Portugu\u00eas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d18660 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61d18660\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tema de Abertura<\/strong><\/p><p>Quem \u00e9 bobo fica pra tr\u00e1s<br \/>O Tyrone \u00e9 quem pode mais<br \/>Sua bengala, astuta e biruta<br \/>Chamada por ele: Elmo<br \/>Quando ele est\u00e1 em apuros<br \/>E os bandidos se sentem seguros<br \/>Nesse momento entra em a\u00e7\u00e3o<br \/>A eleita do seu co&#8230;ra\u00e7\u00e3o!<\/p><p>E \u00e9 por isso que gostamos de ver<br \/>Tyrone, Elmo e Gladys<br \/>N\u00e3o tem moleza, n\u00e3o tem tristeza<br \/>\u00c9 bola, \u00e9 bola, \u00e9 bola&#8230; pra frente!<br \/>\u00c9 bola, \u00e9 bola, \u00e9 bola&#8230; pra frente!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a028802 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40530\" data-id=\"a028802\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-040122c\" data-eae-slider=\"87462\" data-id=\"040122c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13a4716 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"13a4716\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3df79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df3df79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6a914 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b6a914\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"117\" data-end=\"349\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Em 1977, os est\u00fadios DePatie-Freleng Enterprises lan\u00e7aram nos Estados Unidos a anima\u00e7\u00e3o <strong><em data-start=\"88\" data-end=\"117\">Baggy Pants and the Nitwits<\/em><\/strong>, que no Brasil ganhou o t\u00edtulo de <strong><em data-start=\"152\" data-end=\"186\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em><\/strong>.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A s\u00e9rie era composta por dois segmentos distintos: o mudo e c\u00f4mico <strong><em data-start=\"67\" data-end=\"81\">Charlie Gato<\/em><\/strong>\u00a0e o hil\u00e1rio <strong><em data-start=\"148\" data-end=\"167\">Os Super Velhacos<\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p><p data-start=\"117\" data-end=\"349\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A anima\u00e7\u00e3o estreou no Brasil em 1978, sendo transmitida inicialmente na TV Globo.<\/span><\/span><\/p><h3 data-start=\"351\" data-end=\"404\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"351\" data-end=\"404\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma Mistura de Humor e Aventura<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"406\" data-end=\"564\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A s\u00e9rie <strong><em data-start=\"8\" data-end=\"42\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em><\/strong> foi criada por Friz Freleng e David DePatie, conhecidos por seu trabalho em outras produ\u00e7\u00f5es de sucesso como <strong><em data-start=\"152\" data-end=\"173\">Pantera Cor-de-Rosa<\/em><\/strong>.<\/span> <\/span><\/p><p data-start=\"406\" data-end=\"564\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">O segmento <strong><em data-start=\"11\" data-end=\"25\">Charlie Gato<\/em><\/strong> era uma homenagem aos filmes mudos de Charlie Chaplin, com o protagonista enfrentando situa\u00e7\u00f5es c\u00f4micas sem di\u00e1logos, utilizando apenas express\u00f5es faciais e gestos.<\/span><\/span><\/p><p data-start=\"406\" data-end=\"564\"><span style=\"color: #000000;\"> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">J\u00e1 <em data-start=\"3\" data-end=\"22\">Os Super Velhacos<\/em> traziam Tyrone e Gladys, um casal de idosos que, com a ajuda de uma bengala m\u00e1gica chamada Elmo, se transformavam em super-her\u00f3is para combater o crime de maneira atrapalhada e divertida.<\/span><\/span><\/p><h3 data-start=\"566\" data-end=\"636\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"566\" data-end=\"636\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma Jornada pelas Telas Brasileiras<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"638\" data-end=\"876\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A chegada de <strong><em data-start=\"13\" data-end=\"47\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em><\/strong> ao Brasil foi marcada por sua estreia na TV Globo em 1978, dentro da <strong>Faixa Nobre<\/strong>.<\/span> , que na verdade era um hor\u00e1rio vespertino para desenhos animados. <\/span><\/p><p data-start=\"638\" data-end=\"876\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">O programa conquistou rapidamente o p\u00fablico brasileiro com seu humor acess\u00edvel e personagens carism\u00e1ticos.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o na Globo, a s\u00e9rie foi transmitida por outras emissoras, incluindo a TV Tupi em 1980, onde ganhou popularidade entre os telespectadores.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Em seguida, passou a ser exibida na TV Bandeirantes e, entre 1982 e 1983, na TV Record, ampliando ainda mais seu alcance.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Finalmente, em 1983, a s\u00e9rie foi transmitida pela TV Manchete, consolidando-se como um cl\u00e1ssico da anima\u00e7\u00e3o na televis\u00e3o brasileira.<\/span><\/span><\/p><h3 data-start=\"878\" data-end=\"935\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"878\" data-end=\"935\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Arte de Dar Voz aos Personagens<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"937\" data-end=\"1055\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A dublagem de <strong><em data-start=\"14\" data-end=\"48\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em><\/strong> foi realizada pelo est\u00fadio Peri Filmes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"1057\" data-end=\"1255\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Orlando Drummond, conhecido por sua versatilidade, dublou Tyrone, o idoso super-her\u00f3i.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Sua voz grave e imponente conferiu ao personagem uma autoridade c\u00f4mica, equilibrando perfeitamente a imagem de um her\u00f3i atrapalhado.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Gladys, esposa de Tyrone, foi dublada por uma atriz cujo nome n\u00e3o foi identificado nas fontes dispon\u00edveis.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Sua interpreta\u00e7\u00e3o trouxe um toque de ternura e for\u00e7a ao personagem, complementando a din\u00e2mica do casal.<\/span><\/span><\/p><p data-start=\"1257\" data-end=\"1375\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A abertura da s\u00e9rie, que se tornou ic\u00f4nica, tamb\u00e9m contou com a participa\u00e7\u00e3o de Orlando Drummond, que interpretou a m\u00fasica-tema, adicionando um charme especial \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o dos personagens.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A letra da m\u00fasica, que descrevia as aventuras de Tyrone, Charlie e Gladys, tem uma melodia contagiante que ficou marcada na mem\u00f3ria dos telespectadores.<\/span><\/span><\/p><h3 data-start=\"1377\" data-end=\"1439\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1377\" data-end=\"1439\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma S\u00e9rie que Deixou Marcas<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1441\" data-end=\"1599\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"><strong><em data-start=\"63\" data-end=\"97\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em> <\/strong>deixou um legado duradouro na televis\u00e3o brasileira.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A s\u00e9rie introduziu o p\u00fablico a um tipo de humor leve e acess\u00edvel, com personagens que, apesar de suas limita\u00e7\u00f5es, demonstravam coragem e bondade.<\/span> <\/span><\/p><p data-start=\"1441\" data-end=\"1599\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A dublagem brasileira, foi fundamental para o sucesso da s\u00e9rie no Brasil, conferindo aos personagens uma identidade pr\u00f3pria que ressoou com o p\u00fablico.<\/span><\/span><\/p><p data-start=\"1601\" data-end=\"1719\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Hoje, <strong><em data-start=\"6\" data-end=\"40\">Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos<\/em><\/strong> \u00e9 lembrado com carinho pelos f\u00e3s de anima\u00e7\u00e3o e \u00e9 considerado um exemplo de como a dublagem brasileira pode enriquecer uma produ\u00e7\u00e3o estrangeira, tornando-a parte da cultura local.<\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74bbf7da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40853\" data-id=\"74bbf7da\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d096fbd\" data-eae-slider=\"83833\" data-id=\"6d096fbd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d36345 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d36345\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baggy Pants and the Nitwits Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). DePatie-Freleng Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Peri Filmes M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Charlie Gato Sem dublagem Elenco Principal Tyrone Orlando Drummond Gladys N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo Ribeiro Santos Int\u00e9rprete da M\u00fasica de Abertura Orlando Drummond Letra do Tema de Abertura em Portugu\u00eas Tema de Abertura Quem \u00e9 bobo fica pra tr\u00e1sO Tyrone \u00e9 quem pode maisSua bengala, astuta e birutaChamada por ele: ElmoQuando ele est\u00e1 em apurosE os bandidos se sentem segurosNesse momento entra em a\u00e7\u00e3oA eleita do seu co&#8230;ra\u00e7\u00e3o! E \u00e9 por isso que gostamos de verTyrone, Elmo e GladysN\u00e3o tem moleza, n\u00e3o tem tristeza\u00c9 bola, \u00e9 bola, \u00e9 bola&#8230; pra frente!\u00c9 bola, \u00e9 bola, \u00e9 bola&#8230; pra frente! A Dublagem Em 1977, os est\u00fadios DePatie-Freleng Enterprises lan\u00e7aram nos Estados Unidos a anima\u00e7\u00e3o Baggy Pants and the Nitwits, que no Brasil ganhou o t\u00edtulo de Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos. A s\u00e9rie era composta por dois segmentos distintos: o mudo e c\u00f4mico Charlie Gato\u00a0e o hil\u00e1rio Os Super Velhacos A anima\u00e7\u00e3o estreou no Brasil em 1978, sendo transmitida inicialmente na TV Globo. \u00a0 Uma Mistura de Humor e Aventura A s\u00e9rie Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos foi criada por Friz Freleng e David DePatie, conhecidos por seu trabalho em outras produ\u00e7\u00f5es de sucesso como Pantera Cor-de-Rosa. O segmento Charlie Gato era uma homenagem aos filmes mudos de Charlie Chaplin, com o protagonista enfrentando situa\u00e7\u00f5es c\u00f4micas sem di\u00e1logos, utilizando apenas express\u00f5es faciais e gestos. J\u00e1 Os Super Velhacos traziam Tyrone e Gladys, um casal de idosos que, com a ajuda de uma bengala m\u00e1gica chamada Elmo, se transformavam em super-her\u00f3is para combater o crime de maneira atrapalhada e divertida. \u00a0 Uma Jornada pelas Telas Brasileiras A chegada de Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos ao Brasil foi marcada por sua estreia na TV Globo em 1978, dentro da Faixa Nobre. , que na verdade era um hor\u00e1rio vespertino para desenhos animados. O programa conquistou rapidamente o p\u00fablico brasileiro com seu humor acess\u00edvel e personagens carism\u00e1ticos. Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o na Globo, a s\u00e9rie foi transmitida por outras emissoras, incluindo a TV Tupi em 1980, onde ganhou popularidade entre os telespectadores. Em seguida, passou a ser exibida na TV Bandeirantes e, entre 1982 e 1983, na TV Record, ampliando ainda mais seu alcance. Finalmente, em 1983, a s\u00e9rie foi transmitida pela TV Manchete, consolidando-se como um cl\u00e1ssico da anima\u00e7\u00e3o na televis\u00e3o brasileira. \u00a0 A Arte de Dar Voz aos Personagens A dublagem de Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos foi realizada pelo est\u00fadio Peri Filmes.\u00a0 Orlando Drummond, conhecido por sua versatilidade, dublou Tyrone, o idoso super-her\u00f3i. Sua voz grave e imponente conferiu ao personagem uma autoridade c\u00f4mica, equilibrando perfeitamente a imagem de um her\u00f3i atrapalhado. Gladys, esposa de Tyrone, foi dublada por uma atriz cujo nome n\u00e3o foi identificado nas fontes dispon\u00edveis. Sua interpreta\u00e7\u00e3o trouxe um toque de ternura e for\u00e7a ao personagem, complementando a din\u00e2mica do casal. A abertura da s\u00e9rie, que se tornou ic\u00f4nica, tamb\u00e9m contou com a participa\u00e7\u00e3o de Orlando Drummond, que interpretou a m\u00fasica-tema, adicionando um charme especial \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o dos personagens. A letra da m\u00fasica, que descrevia as aventuras de Tyrone, Charlie e Gladys, tem uma melodia contagiante que ficou marcada na mem\u00f3ria dos telespectadores. \u00a0 Uma S\u00e9rie que Deixou Marcas Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos deixou um legado duradouro na televis\u00e3o brasileira. A s\u00e9rie introduziu o p\u00fablico a um tipo de humor leve e acess\u00edvel, com personagens que, apesar de suas limita\u00e7\u00f5es, demonstravam coragem e bondade. A dublagem brasileira, foi fundamental para o sucesso da s\u00e9rie no Brasil, conferindo aos personagens uma identidade pr\u00f3pria que ressoou com o p\u00fablico. Hoje, Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos \u00e9 lembrado com carinho pelos f\u00e3s de anima\u00e7\u00e3o e \u00e9 considerado um exemplo de como a dublagem brasileira pode enriquecer uma produ\u00e7\u00e3o estrangeira, tornando-a parte da cultura local. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-33095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-24T13:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-24T15:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977)\",\"datePublished\":\"2025-08-24T13:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T15:13:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\",\"name\":\"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-24T13:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T15:13:21+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-24T13:39:13+00:00","article_modified_time":"2025-08-24T15:13:21+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977)","datePublished":"2025-08-24T13:39:13+00:00","dateModified":"2025-08-24T15:13:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095"},"wordCount":763,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095","name":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg","datePublished":"2025-08-24T13:39:13+00:00","dateModified":"2025-08-24T15:13:21+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/charliegato.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=33095#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charlie Gato e Os Super Velhacos (1977)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Baggy Pants and the Nitwits Charlie Gato &amp; Os Super Velhacos de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977. 1 temporada (13 epis\u00f3dios). DePatie-Freleng Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Peri Filmes M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Charlie Gato Sem dublagem Elenco Principal Tyrone Orlando Drummond Gladys N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo Ribeiro Santos Int\u00e9rprete da M\u00fasica&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33095"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33119,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33095\/revisions\/33119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}