{"id":31129,"date":"2025-08-09T20:25:16","date_gmt":"2025-08-09T20:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129"},"modified":"2025-08-17T16:03:28","modified_gmt":"2025-08-17T16:03:28","slug":"os-cometas-baileys-comets-1973","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129","title":{"rendered":"Os Cometas (1973)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cometas.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5d892f1f{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7069c5ed > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7069c5ed{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7069c5ed .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-f9d71ef > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-f9d71ef{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-f9d71ef .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4d3fa1e1{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-73b23c9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6d5ab4e7 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1fd7a0c1 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1fd7a0c1{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1fd7a0c1 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-35a59809 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-35a59809{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-35a59809 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-26479efa .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7c9a52d7 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7c9a52d7{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7c9a52d7 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69a65104 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69a65104{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69a65104 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ca6a5fc .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-efa5f3b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-efa5f3b{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-efa5f3b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-386eb57c > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-386eb57c{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-386eb57c .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-a22ecee > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-a22ecee .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-189afc73{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-189afc73 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-189afc73 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7ba6b82c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6ed9d3c9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6ed9d3c9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6ed9d3c9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7413dd66{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5349a59f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5349a59f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5349a59f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3618df57 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1641f3fb{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1641f3fb .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1641f3fb .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-48786c23{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-b5664cb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-b5664cb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-b5664cb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7f9e2e62 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c1afbf7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c1afbf7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c1afbf7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6921c70{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-326d8e8b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-326d8e8b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-326d8e8b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c053f2a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1dc60124{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1dc60124 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1dc60124 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-456caec3{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-76539970{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-76539970 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-76539970 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69258c8f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c8b67f7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c8b67f7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2c8b67f7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-33bfd35{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-68da7f0c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-68da7f0c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-68da7f0c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-109e5ea6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-e340011{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-e340011 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-e340011 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4de76114 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4de76114 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-32154410{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-56f3049{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-56f3049 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-56f3049 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-161dd64e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-234e620a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-234e620a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-234e620a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-47756b59{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-357661b8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-357661b8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-357661b8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-46c9b4b7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-62d3023a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-62d3023a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-62d3023a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ffc7ecf > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-1ffc7ecf .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3b164fcb > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7069c5ed > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7069c5ed .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-f9d71ef .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-6b48bf36 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4fe8ff0c{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4c9977a7{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-dc407f2{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-65181e1{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7477ef55{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-27825631{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2ebdbcad{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-3dac7fe6{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5c40a889{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-386c3a43{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-2713b710{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-25423ddd{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-67dd0d06{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-4d308cd1{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-111f68ab{width:50%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-62673e6f{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-72da67ec{width:43.315%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69b9ca33{width:56.711%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-5df9cd02{width:43.315%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-28279193{width:18.454%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-69d5bd87{width:19.707%;}.elementor-31129 .elementor-element.elementor-element-7b1769bd{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31129\" class=\"elementor elementor-31129\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d892f1f elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79203\" data-id=\"5d892f1f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f4cbf6b\" data-eae-slider=\"48531\" data-id=\"5f4cbf6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7069c5ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7069c5ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bailey's Comets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d71ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9d71ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Cometas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d3fa1e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86394\" data-id=\"4d3fa1e1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72da67ec\" data-eae-slider=\"38446\" data-id=\"72da67ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69b9ca33\" data-eae-slider=\"70756\" data-id=\"69b9ca33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b48bf36 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6b48bf36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de  08\/09\/1973 a 13\/04\/1974.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (32 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">DePatie-Freleng Enterprises.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-197da28b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36254\" data-id=\"197da28b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5df9cd02\" data-eae-slider=\"33643\" data-id=\"5df9cd02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b23c9 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"73b23c9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\" alt=\"eqwe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28279193\" data-eae-slider=\"35448\" data-id=\"28279193\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5ab4e7 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d5ab4e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd7a0c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fd7a0c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a59809 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35a59809\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69d5bd87\" data-eae-slider=\"97609\" data-id=\"69d5bd87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26479efa elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"26479efa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9a52d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c9a52d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a65104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69a65104\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Telecine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b1769bd\" data-eae-slider=\"22679\" data-id=\"7b1769bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca6a5fc elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1ca6a5fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efa5f3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efa5f3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386eb57c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386eb57c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e657a26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94777\" data-id=\"4e657a26\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3baf0e6b\" data-eae-slider=\"6527\" data-id=\"3baf0e6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a22ecee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a22ecee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65d761cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54542\" data-id=\"65d761cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fe8ff0c\" data-eae-slider=\"25353\" data-id=\"4fe8ff0c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189afc73 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"189afc73\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/barnaby.jpg\" alt=\"Barnaby Bailey\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Barnaby Bailey<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c9977a7\" data-eae-slider=\"6726\" data-id=\"4c9977a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba6b82c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7ba6b82c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Andr%C3%A9+Filho&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/andrefilho.jpg\" alt=\"Andr\u00e9 Filho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Andr\u00e9 Filho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6baff28a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36826\" data-id=\"6baff28a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-173d1160\" data-eae-slider=\"66202\" data-id=\"173d1160\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed9d3c9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6ed9d3c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7413dd66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"33356\" data-id=\"7413dd66\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc407f2\" data-eae-slider=\"30377\" data-id=\"dc407f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5349a59f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5349a59f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/candy.jpg\" alt=\"Candy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Candy<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65181e1\" data-eae-slider=\"34329\" data-id=\"65181e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3618df57 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3618df57\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/marlene_costa.jpg\" alt=\"Marlene Costa\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marlene Costa<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3063182b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"98410\" data-id=\"3063182b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b13986\" data-eae-slider=\"74879\" data-id=\"2b13986\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1641f3fb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1641f3fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48786c23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60264\" data-id=\"48786c23\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7477ef55\" data-eae-slider=\"21335\" data-id=\"7477ef55\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5664cb elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b5664cb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sarge.jpg\" alt=\"Sarge\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sarge<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27825631\" data-eae-slider=\"82888\" data-id=\"27825631\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9e2e62 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7f9e2e62\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=S%C3%B4nia+Ferreira&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/soniaferreira.jpg\" alt=\"S\u00f4nia Ferreira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">S\u00f4nia Ferreira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d1ad9fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69567\" data-id=\"1d1ad9fe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a1e8a75\" data-eae-slider=\"3877\" data-id=\"6a1e8a75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1afbf7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2c1afbf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6921c70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7464\" data-id=\"6921c70\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ebdbcad\" data-eae-slider=\"62164\" data-id=\"2ebdbcad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326d8e8b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"326d8e8b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheele.jpg\" alt=\"Wheelie\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Wheelie<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dac7fe6\" data-eae-slider=\"34718\" data-id=\"3dac7fe6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c053f2a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4c053f2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Luiz+Manoel&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/luizmanoel.jpg\" alt=\"Luiz Manoel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luiz Manoel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea575ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"25350\" data-id=\"ea575ed\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-355a36bd\" data-eae-slider=\"65338\" data-id=\"355a36bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc60124 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1dc60124\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-456caec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9958\" data-id=\"456caec3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c40a889\" data-eae-slider=\"49955\" data-id=\"5c40a889\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76539970 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"76539970\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bunny.jpg\" alt=\"Bunny\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bunny<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-386c3a43\" data-eae-slider=\"57745\" data-id=\"386c3a43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69258c8f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"69258c8f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nairamorim.jpg\" alt=\"Nair Amorim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nair Amorim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a053047 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38445\" data-id=\"1a053047\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62eee87c\" data-eae-slider=\"76537\" data-id=\"62eee87c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8b67f7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2c8b67f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33bfd35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78592\" data-id=\"33bfd35\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2713b710\" data-eae-slider=\"31610\" data-id=\"2713b710\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68da7f0c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"68da7f0c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pudge.jpg\" alt=\"Pudge\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Pudge<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25423ddd\" data-eae-slider=\"44840\" data-id=\"25423ddd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109e5ea6 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"109e5ea6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Prado&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/orlandoprado.jpg\" alt=\"Orlando Prado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Prado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3da480a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59088\" data-id=\"3da480a6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39a7359d\" data-eae-slider=\"52633\" data-id=\"39a7359d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e340011 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e340011\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de76114 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de76114\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32154410 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"87745\" data-id=\"32154410\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67dd0d06\" data-eae-slider=\"35446\" data-id=\"67dd0d06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f3049 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"56f3049\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gabby.jpg\" alt=\"Gabby\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gabby<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d308cd1\" data-eae-slider=\"92065\" data-id=\"4d308cd1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-161dd64e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"161dd64e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Celso+de+Vasconcellos&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/celsovasconcellos.jpg\" alt=\"Celso de Vasconcellos\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Celso de Vasconcellos\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfe3c6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50355\" data-id=\"dfe3c6f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d4234f1\" data-eae-slider=\"4489\" data-id=\"1d4234f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234e620a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"234e620a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47756b59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85817\" data-id=\"47756b59\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-111f68ab\" data-eae-slider=\"75353\" data-id=\"111f68ab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357661b8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"357661b8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dooter.jpg\" alt=\"Dude\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dude<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62673e6f\" data-eae-slider=\"97280\" data-id=\"62673e6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c9b4b7 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"46c9b4b7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Celso+de+Vasconcellos&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/celsovasconcellos.jpg\" alt=\"Celso de Vasconcellos\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Celso de Vasconcellos\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-756d350b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42673\" data-id=\"756d350b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b07a84\" data-eae-slider=\"42215\" data-id=\"17b07a84\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d3023a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"62d3023a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ffc7ecf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ffc7ecf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a7f362 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14a7f362\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"342\" data-end=\"832\"><span style=\"color: #000000;\">Nos anos 1970, a CBS sentia a falta de um grande sucesso para ocupar suas manh\u00e3s de s\u00e1bado, depois do t\u00e9rmino da popular\u00edssima <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22071\"><strong>A Corrida Maluca<\/strong><\/a>, produzida pela Hanna-Barbera. Foi ent\u00e3o que Ken Spears e Joe Ruby, veteranos da anima\u00e7\u00e3o, decidiram lan\u00e7ar uma ideia que trazia uma nova forma de corrida: n\u00e3o mais em carros malucos, mas sobre patins. Assim surgiu <strong>Os Cometas<\/strong> (Bailey\u2019s Comets), uma s\u00e9rie animada da DePatie-Freleng que estreou nos Estados Unidos em 8 de setembro de 1973.<\/span><\/p><hr data-start=\"1211\" data-end=\"1214\" \/><h3 data-start=\"1216\" data-end=\"1278\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1216\" data-end=\"1278\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Corrida que Desliza Sobre Rodinhas<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1581\" data-end=\"2137\"><span style=\"color: #000000;\">A equipe principal, chamada \u201cOs Cometas\u201d, era liderada pelo simp\u00e1tico Barnaby Bailey e formada por personagens cativantes como Candy, sua namorada; Sarge, a durona da equipe; Bunny, a ruivinha atrapalhada; Pudge, o engra\u00e7ado gordinho; e Wheelie, o inventor brilhante que criava engenhocas para ajudar nas provas. <\/span><\/p><p data-start=\"1581\" data-end=\"2137\"><span style=\"color: #000000;\">Contra eles, v\u00e1rias equipes rivais, muitas delas trapaceiras, como as bruxas \u201cIrm\u00e3s Broomer\u201d, os rob\u00f4s \u201cRumbling Rivets\u201d, os cowboys \u201cChap\u00e9us-Pretos\u201d, piratas e at\u00e9 alien\u00edgenas, tornando cada epis\u00f3dio uma mistura de aventura, humor e fantasia.<\/span><\/p><p data-start=\"2139\" data-end=\"2342\"><span style=\"color: #000000;\">A narrativa era guiada pela dupla de locutores Gabby e Dude, que comentavam as corridas diretamente do helic\u00f3ptero pilotado por Rooter Doo, garantindo uma experi\u00eancia vibrante e divertida para o p\u00fablico.<\/span><\/p><hr data-start=\"2344\" data-end=\"2347\" \/><h2 data-start=\"2349\" data-end=\"2424\">\u00a0<\/h2><h3 data-start=\"2349\" data-end=\"2424\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Da Tela Americana para as Tardes Brasileiras: A Trajet\u00f3ria no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2426\" data-end=\"2793\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong>Os Cometas<\/strong> desembarcaram em 1974, chegando com for\u00e7a na grade da Rede Globo. Integrando o <strong>Show das 5,<\/strong> um programa vespertino que marcava a inf\u00e2ncia de muitos, o desenho ganhou f\u00e3s e se tornou parte do imagin\u00e1rio das tardes de quarta-feira. Anos depois, a s\u00e9rie ainda foi reprisada pela TV Bandeirantes, mantendo sua presen\u00e7a viva para uma nova gera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"2795\" data-end=\"3020\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de n\u00e3o ter alcan\u00e7ado o status de fen\u00f4meno compar\u00e1vel a <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22071\"><strong>A Corrida Maluca<\/strong><\/a>, <strong>Os Cometas<\/strong> conquistaram seu espa\u00e7o pela originalidade das corridas e o carisma dos personagens, que rapidamente se tornaram figuras queridas.<\/span><\/p><hr data-start=\"3022\" data-end=\"3025\" \/><h3 data-start=\"3027\" data-end=\"3087\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3027\" data-end=\"3087\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Magia da Dublagem Brasileira<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3089\" data-end=\"3408\"><span style=\"color: #000000;\">Um dos grandes respons\u00e1veis por tornar <em><strong>Os Cometas<\/strong><\/em> inesquec\u00edvel no Brasil foi, sem d\u00favida, a dublagem brasileira. Realizada no est\u00fadio Telecine, a dire\u00e7\u00e3o da dublagem ainda \u00e9 uma inc\u00f3gnita para muitos, mas o elenco principal trouxe um trabalho de alta qualidade, que ressaltou a personalidade \u00fanica de cada personagem.<\/span><\/p><p data-start=\"3410\" data-end=\"3734\"><span style=\"color: #000000;\">Andr\u00e9 Filho deu voz ao protagonista Barnaby Bailey com uma entona\u00e7\u00e3o que transmitia o esp\u00edrito l\u00edder e otimista do personagem, enquanto Marlene Costa trouxe a do\u00e7ura e a for\u00e7a da Candy, sua namorada. S\u00f4nia Ferreira emprestou uma voz firme e incisiva \u00e0 exigente Sarge, conseguindo equilibrar humor e autoridade em cada frase.<\/span><\/p><p data-start=\"3736\" data-end=\"4135\"><span style=\"color: #000000;\">Luiz Manoel, como Wheelie, fez um trabalho brilhante ao interpretar o inventor inteligente, conferindo-lhe um tom de esperteza e simpatia. Nair Amorim, como Bunny, capturou perfeitamente a confus\u00e3o e a inoc\u00eancia da personagem, trazendo um frescor que conquistou o p\u00fablico. J\u00e1 Orlando Prado animou as cenas com o Pudge, usando uma voz divertida e acolhedora, refor\u00e7ando o lado humor\u00edstico do desenho.<\/span><\/p><p data-start=\"4137\" data-end=\"4350\"><span style=\"color: #000000;\">Celso de Vasconcellos foi respons\u00e1vel por dublar tanto Gabby quanto Dude, os narradores que guiaram as corridas, mostrando versatilidade ao criar duas vozes distintas que tornavam a narra\u00e7\u00e3o din\u00e2mica e empolgante.<\/span><\/p><p data-start=\"4352\" data-end=\"4764\"><span style=\"color: #000000;\">Comparado a outras dublagens brasileiras da \u00e9poca, n\u00e3o buscava exageros caricatos, mas sim uma interpreta\u00e7\u00e3o naturalista que ajudava o p\u00fablico a se conectar com os personagens. A clareza na articula\u00e7\u00e3o, a sincroniza\u00e7\u00e3o precisa e a escolha cuidadosa dos atores foram fundamentais para dar vida \u00e0 s\u00e9rie, elevando-a al\u00e9m de um simples desenho animado.<\/span><\/p><hr data-start=\"4766\" data-end=\"4769\" \/><h3 data-start=\"4771\" data-end=\"4826\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4771\" data-end=\"4826\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Mais do que uma Corrida, Uma Lembran\u00e7a<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4828\" data-end=\"5076\"><span style=\"color: #000000;\">Embora <em><strong>Os Cometas<\/strong><\/em> tenham durado apenas uma temporada, seu legado vai muito al\u00e9m dos 32 epis\u00f3dios produzidos. A s\u00e9rie marcou uma \u00e9poca em que a anima\u00e7\u00e3o infantil brasileira come\u00e7ava a valorizar dublagens bem-feitas e personagens com personalidade.<\/span><\/p><p data-start=\"5078\" data-end=\"5409\"><span style=\"color: #000000;\">O desenho tamb\u00e9m serviu como inspira\u00e7\u00e3o para outras produ\u00e7\u00f5es que buscavam mesclar aventura, humor e fantasia em formatos r\u00e1pidos e divertidos. Na mem\u00f3ria dos f\u00e3s, a anima\u00e7\u00e3o permanecem como uma lembran\u00e7a afetiva das tardes da inf\u00e2ncia, mostrando que at\u00e9 mesmo uma corrida sobre patins pode se transformar em uma grande aventura.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17814ec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84341\" data-id=\"17814ec0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fbbdaa6\" data-eae-slider=\"32047\" data-id=\"6fbbdaa6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b164fcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b164fcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem t\u00e3o completo desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6><h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Agradecimentos:<\/strong> Lu\u00eds Manoel (indicou algumas vozes o que tornou poss\u00edvel o levantamento desse elenco)<em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bailey&#8217;s Comets Os Cometas de 08\/09\/1973 a 13\/04\/1974. 1 temporada (32 epis\u00f3dios). DePatie-Freleng Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Telecine M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Barnaby Bailey Andr\u00e9 Filho Candy Marlene Costa Sarge S\u00f4nia Ferreira Wheelie Luiz Manoel Bunny Nair Amorim Pudge Orlando Prado Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Gabby Celso de Vasconcellos Dude Celso de Vasconcellos A Dublagem Nos anos 1970, a CBS sentia a falta de um grande sucesso para ocupar suas manh\u00e3s de s\u00e1bado, depois do t\u00e9rmino da popular\u00edssima A Corrida Maluca, produzida pela Hanna-Barbera. Foi ent\u00e3o que Ken Spears e Joe Ruby, veteranos da anima\u00e7\u00e3o, decidiram lan\u00e7ar uma ideia que trazia uma nova forma de corrida: n\u00e3o mais em carros malucos, mas sobre patins. Assim surgiu Os Cometas (Bailey\u2019s Comets), uma s\u00e9rie animada da DePatie-Freleng que estreou nos Estados Unidos em 8 de setembro de 1973. A Corrida que Desliza Sobre Rodinhas A equipe principal, chamada \u201cOs Cometas\u201d, era liderada pelo simp\u00e1tico Barnaby Bailey e formada por personagens cativantes como Candy, sua namorada; Sarge, a durona da equipe; Bunny, a ruivinha atrapalhada; Pudge, o engra\u00e7ado gordinho; e Wheelie, o inventor brilhante que criava engenhocas para ajudar nas provas. Contra eles, v\u00e1rias equipes rivais, muitas delas trapaceiras, como as bruxas \u201cIrm\u00e3s Broomer\u201d, os rob\u00f4s \u201cRumbling Rivets\u201d, os cowboys \u201cChap\u00e9us-Pretos\u201d, piratas e at\u00e9 alien\u00edgenas, tornando cada epis\u00f3dio uma mistura de aventura, humor e fantasia. A narrativa era guiada pela dupla de locutores Gabby e Dude, que comentavam as corridas diretamente do helic\u00f3ptero pilotado por Rooter Doo, garantindo uma experi\u00eancia vibrante e divertida para o p\u00fablico. Da Tela Americana para as Tardes Brasileiras: A Trajet\u00f3ria no Brasil No Brasil, Os Cometas desembarcaram em 1974, chegando com for\u00e7a na grade da Rede Globo. Integrando o Show das 5, um programa vespertino que marcava a inf\u00e2ncia de muitos, o desenho ganhou f\u00e3s e se tornou parte do imagin\u00e1rio das tardes de quarta-feira. Anos depois, a s\u00e9rie ainda foi reprisada pela TV Bandeirantes, mantendo sua presen\u00e7a viva para uma nova gera\u00e7\u00e3o. Apesar de n\u00e3o ter alcan\u00e7ado o status de fen\u00f4meno compar\u00e1vel a A Corrida Maluca, Os Cometas conquistaram seu espa\u00e7o pela originalidade das corridas e o carisma dos personagens, que rapidamente se tornaram figuras queridas. A Magia da Dublagem Brasileira Um dos grandes respons\u00e1veis por tornar Os Cometas inesquec\u00edvel no Brasil foi, sem d\u00favida, a dublagem brasileira. Realizada no est\u00fadio Telecine, a dire\u00e7\u00e3o da dublagem ainda \u00e9 uma inc\u00f3gnita para muitos, mas o elenco principal trouxe um trabalho de alta qualidade, que ressaltou a personalidade \u00fanica de cada personagem. Andr\u00e9 Filho deu voz ao protagonista Barnaby Bailey com uma entona\u00e7\u00e3o que transmitia o esp\u00edrito l\u00edder e otimista do personagem, enquanto Marlene Costa trouxe a do\u00e7ura e a for\u00e7a da Candy, sua namorada. S\u00f4nia Ferreira emprestou uma voz firme e incisiva \u00e0 exigente Sarge, conseguindo equilibrar humor e autoridade em cada frase. Luiz Manoel, como Wheelie, fez um trabalho brilhante ao interpretar o inventor inteligente, conferindo-lhe um tom de esperteza e simpatia. Nair Amorim, como Bunny, capturou perfeitamente a confus\u00e3o e a inoc\u00eancia da personagem, trazendo um frescor que conquistou o p\u00fablico. J\u00e1 Orlando Prado animou as cenas com o Pudge, usando uma voz divertida e acolhedora, refor\u00e7ando o lado humor\u00edstico do desenho. Celso de Vasconcellos foi respons\u00e1vel por dublar tanto Gabby quanto Dude, os narradores que guiaram as corridas, mostrando versatilidade ao criar duas vozes distintas que tornavam a narra\u00e7\u00e3o din\u00e2mica e empolgante. Comparado a outras dublagens brasileiras da \u00e9poca, n\u00e3o buscava exageros caricatos, mas sim uma interpreta\u00e7\u00e3o naturalista que ajudava o p\u00fablico a se conectar com os personagens. A clareza na articula\u00e7\u00e3o, a sincroniza\u00e7\u00e3o precisa e a escolha cuidadosa dos atores foram fundamentais para dar vida \u00e0 s\u00e9rie, elevando-a al\u00e9m de um simples desenho animado. Mais do que uma Corrida, Uma Lembran\u00e7a Embora Os Cometas tenham durado apenas uma temporada, seu legado vai muito al\u00e9m dos 32 epis\u00f3dios produzidos. A s\u00e9rie marcou uma \u00e9poca em que a anima\u00e7\u00e3o infantil brasileira come\u00e7ava a valorizar dublagens bem-feitas e personagens com personalidade. O desenho tamb\u00e9m serviu como inspira\u00e7\u00e3o para outras produ\u00e7\u00f5es que buscavam mesclar aventura, humor e fantasia em formatos r\u00e1pidos e divertidos. Na mem\u00f3ria dos f\u00e3s, a anima\u00e7\u00e3o permanecem como uma lembran\u00e7a afetiva das tardes da inf\u00e2ncia, mostrando que at\u00e9 mesmo uma corrida sobre patins pode se transformar em uma grande aventura. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem t\u00e3o completo desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes. Agradecimentos: Lu\u00eds Manoel (indicou algumas vozes o que tornou poss\u00edvel o levantamento desse elenco).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-31129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T20:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T16:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Os Cometas (1973)\",\"datePublished\":\"2025-08-09T20:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T16:03:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\"},\"wordCount\":853,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\",\"name\":\"Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-09T20:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T16:03:28+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Os Cometas (1973)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-09T20:25:16+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T16:03:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Os Cometas (1973)","datePublished":"2025-08-09T20:25:16+00:00","dateModified":"2025-08-17T16:03:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129"},"wordCount":853,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp","articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129","name":"Os Cometas (1973) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp","datePublished":"2025-08-09T20:25:16+00:00","dateModified":"2025-08-17T16:03:28+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=31129#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Os Cometas (1973)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe.webp",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eqwe-150x150.webp",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Bailey&#8217;s Comets Os Cometas de 08\/09\/1973 a 13\/04\/1974. 1 temporada (32 epis\u00f3dios). DePatie-Freleng Enterprises. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Telecine M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Barnaby Bailey Andr\u00e9 Filho Candy Marlene Costa Sarge S\u00f4nia Ferreira Wheelie Luiz Manoel Bunny Nair Amorim Pudge Orlando Prado Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Gabby Celso de Vasconcellos Dude Celso de Vasconcellos&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31129"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31873,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31129\/revisions\/31873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}