{"id":30896,"date":"2025-08-03T16:30:05","date_gmt":"2025-08-03T16:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896"},"modified":"2025-08-17T20:24:30","modified_gmt":"2025-08-17T20:24:30","slug":"raven-raven-1992-dublagem-brasileira-elenco-e-curiosidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896","title":{"rendered":"Raven (1992)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jonski6.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-27178da5{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-ba5af4a > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-ba5af4a{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-ba5af4a .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6bb3c4e9 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6bb3c4e9{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6bb3c4e9 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-325bd936{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4ff11c18 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-15b49b7f .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-3dd1f3f4 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-3dd1f3f4{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-3dd1f3f4 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-d1c62d7 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-d1c62d7{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-d1c62d7 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-23eb3299 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6b20550b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6b20550b{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6b20550b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2884e604 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2884e604{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2884e604 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e3c4a50 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2d3cb0f1 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2d3cb0f1{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2d3cb0f1 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-43331687 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-43331687{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-43331687 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4eb5dee9 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4eb5dee9 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-511b8500{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-511b8500 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-511b8500 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a4e80a6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-66be88b6{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-66be88b6 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-66be88b6 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-7c753aea{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-e1c998b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-e1c998b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-e1c998b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2ed910cb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-588b037a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-588b037a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-588b037a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-39ef31cd > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-39ef31cd .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-a3a8fa8{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e974fd2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e974fd2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5e974fd2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-fbb0114 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-403e946{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-403e946 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-403e946 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a7019ee > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2a7019ee .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-b511931 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-ba5af4a > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-ba5af4a .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-6bb3c4e9 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4d62a94b > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4283e6d{width:50%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-5a774d05{width:50%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-600cc592{width:50%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-28d45eea{width:50%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-3913d62b{width:50%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-45658d5f{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4cda3c76{width:43.315%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-576c5cd8{width:56.711%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-1024dfd7{width:43.315%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-4237a12e{width:18.454%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-e2e14ba{width:19.707%;}.elementor-30896 .elementor-element.elementor-element-2cfd5848{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30896\" class=\"elementor elementor-30896\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27178da5 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17879\" data-id=\"27178da5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-232a85de\" data-eae-slider=\"57823\" data-id=\"232a85de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5af4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba5af4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raven<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb3c4e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bb3c4e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raven<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-325bd936 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"15917\" data-id=\"325bd936\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cda3c76\" data-eae-slider=\"52259\" data-id=\"4cda3c76\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-576c5cd8\" data-eae-slider=\"25520\" data-id=\"576c5cd8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d62a94b elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4d62a94b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de  19\/06\/1992 a 30\/04\/1993<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (20 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Columbia Pictures Television<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dfc2dc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69187\" data-id=\"4dfc2dc5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1024dfd7\" data-eae-slider=\"19264\" data-id=\"1024dfd7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff11c18 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4ff11c18\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\" alt=\"raven\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4237a12e\" data-eae-slider=\"2568\" data-id=\"4237a12e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15b49b7f elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"15b49b7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd1f3f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dd1f3f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c62d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1c62d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2e14ba\" data-eae-slider=\"98679\" data-id=\"e2e14ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb3299 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"23eb3299\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b20550b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b20550b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2884e604 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2884e604\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cfd5848\" data-eae-slider=\"10014\" data-id=\"2cfd5848\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3c4a50 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5e3c4a50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3cb0f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d3cb0f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43331687 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43331687\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dbbc9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48667\" data-id=\"4dbbc9c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a17ef76\" data-eae-slider=\"323\" data-id=\"3a17ef76\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb5dee9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eb5dee9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b4e2c7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"68416\" data-id=\"1b4e2c7f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4283e6d\" data-eae-slider=\"61506\" data-id=\"4283e6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511b8500 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"511b8500\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven1.jpg\" alt=\"Jonathon Raven (Jeffrey Meek)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jonathon Raven (Jeffrey Meek)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a774d05\" data-eae-slider=\"36866\" data-id=\"5a774d05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4e80a6 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2a4e80a6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/eduardoborgert.jpg\" alt=\"Eduardo Borgerth\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Eduardo Borgerth<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20f201e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20030\" data-id=\"20f201e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42527d7b\" data-eae-slider=\"48202\" data-id=\"42527d7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66be88b6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"66be88b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c753aea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37417\" data-id=\"7c753aea\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-600cc592\" data-eae-slider=\"51756\" data-id=\"600cc592\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c998b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e1c998b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ravcen.jpg\" alt=\"Herman &#039;Ski&#039; Jablonski (Lee Majors)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Herman 'Ski' Jablonski (Lee Majors)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28d45eea\" data-eae-slider=\"18577\" data-id=\"28d45eea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed910cb elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2ed910cb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/luizfeiermotta2.jpg\" alt=\"Luiz Feier Motta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luiz Feier Motta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7586e263 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90674\" data-id=\"7586e263\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2874f683\" data-eae-slider=\"2176\" data-id=\"2874f683\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588b037a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"588b037a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ef31cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39ef31cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3a8fa8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54317\" data-id=\"a3a8fa8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3913d62b\" data-eae-slider=\"56980\" data-id=\"3913d62b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e974fd2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5e974fd2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45658d5f\" data-eae-slider=\"8950\" data-id=\"45658d5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb0114 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fbb0114\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marcioseixas.jpg\" alt=\"M\u00e1rcio Seixas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcio Seixas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63065501 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54246\" data-id=\"63065501\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701c14e5\" data-eae-slider=\"74920\" data-id=\"701c14e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403e946 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"403e946\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7019ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7019ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650ca6e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"650ca6e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"271\" data-end=\"823\"><span style=\"color: #000000;\">Em meio \u00e0 febre das s\u00e9ries de a\u00e7\u00e3o dos anos 90, poucas conseguiram combinar artes marciais, drama e paisagens ex\u00f3ticas como Raven. Produzida pela Columbia Pictures Television, a s\u00e9rie foi ao ar nos Estados Unidos entre 19 de junho de 1992 e 30 de abril de 1993, com 2 temporadas e 20 epis\u00f3dios. <\/span><\/p><p data-start=\"271\" data-end=\"823\"><span style=\"color: #000000;\">Embora n\u00e3o tenha tido uma longa vida, sua proposta visualmente impactante e recheada de combates f\u00edsicos a colocou como uma produ\u00e7\u00e3o singular, especialmente entre o p\u00fablico brasileiro, onde tamb\u00e9m encontrou espa\u00e7o cativo na televis\u00e3o aberta.<\/span><\/p><hr data-start=\"825\" data-end=\"828\" \/><h3 data-start=\"830\" data-end=\"881\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"830\" data-end=\"881\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Entre Ninjas e Segredos: A Trama de Raven<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"883\" data-end=\"1246\"><span style=\"color: #000000;\">A hist\u00f3ria gira em torno de Jonathon Raven (vivido por <em data-start=\"942\" data-end=\"956\">Jeffrey Meek<\/em>), um homem misterioso e letalmente treinado nas artes ninjas que, ap\u00f3s deixar para tr\u00e1s o servi\u00e7o militar, vai ao Hava\u00ed em busca de seu filho desaparecido. A s\u00e9rie mergulha no passado sombrio de Raven, que vive tentando proteger inocentes enquanto lida com os fantasmas de sua antiga vida.<\/span><\/p><p data-start=\"1248\" data-end=\"1577\"><span style=\"color: #000000;\">A seu lado est\u00e1 Herman &#8220;Ski&#8221; Jablonski, interpretado pelo veterano Lee Majors (<em data-start=\"1335\" data-end=\"1371\">O Homem de Seis Milh\u00f5es de D\u00f3lares<\/em>), que serve como al\u00edvio c\u00f4mico e parceiro relutante em diversas situa\u00e7\u00f5es. A din\u00e2mica entre os dois personagens ajuda a suavizar o peso dram\u00e1tico da s\u00e9rie, equilibrando a\u00e7\u00e3o, suspense e momentos de leveza.<\/span><\/p><div class=\"flex basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:55px] grow overflow-hidden\"><div class=\"relative h-full\"><div class=\"flex h-full flex-col overflow-y-auto [scrollbar-gutter:stable_both-edges] @[84rem]\/thread:pt-(--header-height)\"><div class=\"@thread-xl\/thread:pt-header-height flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-testid=\"conversation-turn-28\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6d253ddd-6b36-4b07-8a97-8d3dbe641957\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"><h3 data-start=\"179\" data-end=\"255\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/h3><h3 data-start=\"179\" data-end=\"255\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"185\" data-end=\"255\">Estreia com Brisa Havaiana: Raven Chega \u00e0s Tardes da Globo em 1993<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"257\" data-end=\"660\"><span style=\"color: #000000;\">No dia 26 de agosto de 1993, os telespectadores brasileiros conheceram Jonathon Raven atrav\u00e9s das tardes da Rede Globo, quando a s\u00e9rie passou a integrar a grade da cl\u00e1ssica <strong>Sess\u00e3o Aventura<\/strong>. O formato da emissora naquele segundo semestre dava espa\u00e7o para um verdadeiro festival de s\u00e9ries norte-americanas, cada uma ocupando um dia fixo da semana \u2014 e<strong> Raven <\/strong>ficou com as quintas-feiras.<\/span><\/p><p data-start=\"662\" data-end=\"1054\"><span style=\"color: #000000;\">Em meio a praias ensolaradas, ninjas sombrios e tramas de reden\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie trouxe ao p\u00fablico uma proposta diferente do padr\u00e3o de a\u00e7\u00e3o da \u00e9poca, explorando espiritualidade e artes marciais com ambienta\u00e7\u00e3o ex\u00f3tica. Dividindo espa\u00e7o com produ\u00e7\u00f5es como <strong><em data-start=\"912\" data-end=\"927\">Melrose Place<\/em>, <em data-start=\"929\" data-end=\"944\">S.O.S. Malibu<\/em>, <em data-start=\"946\" data-end=\"960\">Anjos da Lei<\/em> e <em data-start=\"963\" data-end=\"982\">Barrados no Baile<\/em><\/strong>, <strong><em data-start=\"984\" data-end=\"991\">Raven<\/em> <\/strong>oferecia um tom mais contemplativo, mas n\u00e3o menos eletrizante.<\/span><\/p><p data-start=\"1056\" data-end=\"1269\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo com apenas 20 epis\u00f3dios, sua exibi\u00e7\u00e3o at\u00e9 o final de dezembro de 1993 fez com que deixasse uma impress\u00e3o marcante nos f\u00e3s do g\u00eanero, especialmente gra\u00e7as ao impacto visual e \u00e0 qualidade da dublagem nacional.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2312\" data-end=\"2373\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2312\" data-end=\"2373\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2319\" data-end=\"2373\">Vozes que Marcaram<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2375\" data-end=\"2706\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem de <strong data-start=\"2389\" data-end=\"2398\">Raven<\/strong> foi realizada pelo est\u00fadio Herbert Richers, sin\u00f4nimo de excel\u00eancia e tradi\u00e7\u00e3o na localiza\u00e7\u00e3o de s\u00e9ries estrangeiras durante as d\u00e9cadas de 1980 e 1990.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"2708\" data-end=\"3038\"><span style=\"color: #000000;\">O personagem principal, Jonathon Raven, ganhou vida na vers\u00e3o brasileira com a voz de Eduardo Borgerth, que conferiu ao protagonista uma postura serena e determinada, \u00e0 altura do estilo ninja silencioso, mas implac\u00e1vel. Borgerth \u2014 com sua entona\u00e7\u00e3o suave e introspectiva \u2014 deu \u00e0 s\u00e9rie o tom necess\u00e1rio ao protagonista.<\/span><\/p><p data-start=\"3040\" data-end=\"3298\"><span style=\"color: #000000;\">J\u00e1 o carism\u00e1tico Ski, vivido por <em data-start=\"3077\" data-end=\"3089\">Lee Majors<\/em>, foi dublado por Luiz Feier Motta, cuja voz forte e bem humorada criou um contraste marcante com o protagonista. Juntos, os dois dubladores formaram uma dupla equilibrada, dando corpo ao cora\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie.<\/span><\/p><h3 data-start=\"3585\" data-end=\"3645\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3585\" data-end=\"3645\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3591\" data-end=\"3645\">A S\u00e9rie Que Antecipou um Estilo<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"3647\" data-end=\"3965\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de breve, <strong data-start=\"3664\" data-end=\"3673\">Raven<\/strong> trouxe elementos que se tornariam comuns em produ\u00e7\u00f5es posteriores: o her\u00f3i solit\u00e1rio com passado sombrio, a ambienta\u00e7\u00e3o ex\u00f3tica e o uso expressivo de artes marciais em meio a tramas investigativas. Para os f\u00e3s de a\u00e7\u00e3o da \u00e9poca, a s\u00e9rie foi um prato cheio \u2014 ainda que servido por pouco tempo.<\/span><\/p><p data-start=\"3967\" data-end=\"4192\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a dublagem bem executada e a exibi\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica dentro da grade de s\u00e9ries da Globo fizeram com que <strong data-start=\"4079\" data-end=\"4088\">Raven<\/strong> deixasse seu pequeno, mas firme, legado entre os programas importados que marcaram a era pr\u00e9-TV a cabo.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75b9d22d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"13635\" data-id=\"75b9d22d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d0ea7b4\" data-eae-slider=\"73226\" data-id=\"3d0ea7b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b511931 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b511931\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raven Raven de 19\/06\/1992 a 30\/04\/1993 2 temporadas (20 epis\u00f3dios). Columbia Pictures Television DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jonathon Raven (Jeffrey Meek) Eduardo Borgerth Herman &#8216;Ski&#8217; Jablonski (Lee Majors) Luiz Feier Motta Outros Leitura de T\u00edtulo M\u00e1rcio Seixas A Dublagem Em meio \u00e0 febre das s\u00e9ries de a\u00e7\u00e3o dos anos 90, poucas conseguiram combinar artes marciais, drama e paisagens ex\u00f3ticas como Raven. Produzida pela Columbia Pictures Television, a s\u00e9rie foi ao ar nos Estados Unidos entre 19 de junho de 1992 e 30 de abril de 1993, com 2 temporadas e 20 epis\u00f3dios. Embora n\u00e3o tenha tido uma longa vida, sua proposta visualmente impactante e recheada de combates f\u00edsicos a colocou como uma produ\u00e7\u00e3o singular, especialmente entre o p\u00fablico brasileiro, onde tamb\u00e9m encontrou espa\u00e7o cativo na televis\u00e3o aberta. \u00a0 Entre Ninjas e Segredos: A Trama de Raven A hist\u00f3ria gira em torno de Jonathon Raven (vivido por Jeffrey Meek), um homem misterioso e letalmente treinado nas artes ninjas que, ap\u00f3s deixar para tr\u00e1s o servi\u00e7o militar, vai ao Hava\u00ed em busca de seu filho desaparecido. A s\u00e9rie mergulha no passado sombrio de Raven, que vive tentando proteger inocentes enquanto lida com os fantasmas de sua antiga vida. A seu lado est\u00e1 Herman &#8220;Ski&#8221; Jablonski, interpretado pelo veterano Lee Majors (O Homem de Seis Milh\u00f5es de D\u00f3lares), que serve como al\u00edvio c\u00f4mico e parceiro relutante em diversas situa\u00e7\u00f5es. A din\u00e2mica entre os dois personagens ajuda a suavizar o peso dram\u00e1tico da s\u00e9rie, equilibrando a\u00e7\u00e3o, suspense e momentos de leveza. \u00a0 Estreia com Brisa Havaiana: Raven Chega \u00e0s Tardes da Globo em 1993 No dia 26 de agosto de 1993, os telespectadores brasileiros conheceram Jonathon Raven atrav\u00e9s das tardes da Rede Globo, quando a s\u00e9rie passou a integrar a grade da cl\u00e1ssica Sess\u00e3o Aventura. O formato da emissora naquele segundo semestre dava espa\u00e7o para um verdadeiro festival de s\u00e9ries norte-americanas, cada uma ocupando um dia fixo da semana \u2014 e Raven ficou com as quintas-feiras. Em meio a praias ensolaradas, ninjas sombrios e tramas de reden\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie trouxe ao p\u00fablico uma proposta diferente do padr\u00e3o de a\u00e7\u00e3o da \u00e9poca, explorando espiritualidade e artes marciais com ambienta\u00e7\u00e3o ex\u00f3tica. Dividindo espa\u00e7o com produ\u00e7\u00f5es como Melrose Place, S.O.S. Malibu, Anjos da Lei e Barrados no Baile, Raven oferecia um tom mais contemplativo, mas n\u00e3o menos eletrizante. Mesmo com apenas 20 epis\u00f3dios, sua exibi\u00e7\u00e3o at\u00e9 o final de dezembro de 1993 fez com que deixasse uma impress\u00e3o marcante nos f\u00e3s do g\u00eanero, especialmente gra\u00e7as ao impacto visual e \u00e0 qualidade da dublagem nacional. \u00a0 Vozes que Marcaram A dublagem de Raven foi realizada pelo est\u00fadio Herbert Richers, sin\u00f4nimo de excel\u00eancia e tradi\u00e7\u00e3o na localiza\u00e7\u00e3o de s\u00e9ries estrangeiras durante as d\u00e9cadas de 1980 e 1990.\u00a0 O personagem principal, Jonathon Raven, ganhou vida na vers\u00e3o brasileira com a voz de Eduardo Borgerth, que conferiu ao protagonista uma postura serena e determinada, \u00e0 altura do estilo ninja silencioso, mas implac\u00e1vel. Borgerth \u2014 com sua entona\u00e7\u00e3o suave e introspectiva \u2014 deu \u00e0 s\u00e9rie o tom necess\u00e1rio ao protagonista. J\u00e1 o carism\u00e1tico Ski, vivido por Lee Majors, foi dublado por Luiz Feier Motta, cuja voz forte e bem humorada criou um contraste marcante com o protagonista. Juntos, os dois dubladores formaram uma dupla equilibrada, dando corpo ao cora\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie. \u00a0 A S\u00e9rie Que Antecipou um Estilo Apesar de breve, Raven trouxe elementos que se tornariam comuns em produ\u00e7\u00f5es posteriores: o her\u00f3i solit\u00e1rio com passado sombrio, a ambienta\u00e7\u00e3o ex\u00f3tica e o uso expressivo de artes marciais em meio a tramas investigativas. Para os f\u00e3s de a\u00e7\u00e3o da \u00e9poca, a s\u00e9rie foi um prato cheio \u2014 ainda que servido por pouco tempo. No Brasil, a dublagem bem executada e a exibi\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica dentro da grade de s\u00e9ries da Globo fizeram com que Raven deixasse seu pequeno, mas firme, legado entre os programas importados que marcaram a era pr\u00e9-TV a cabo. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-30896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-03T16:30:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T20:24:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Raven (1992)\",\"datePublished\":\"2025-08-03T16:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:24:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\"},\"wordCount\":758,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\",\"name\":\"Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-03T16:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T20:24:30+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raven (1992)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-08-03T16:30:05+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T20:24:30+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Raven (1992)","datePublished":"2025-08-03T16:30:05+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:24:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896"},"wordCount":758,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896","name":"Raven (1992) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg","datePublished":"2025-08-03T16:30:05+00:00","dateModified":"2025-08-17T20:24:30+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30896#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raven (1992)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raven-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Raven Raven de 19\/06\/1992 a 30\/04\/1993 2 temporadas (20 epis\u00f3dios). Columbia Pictures Television DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jonathon Raven (Jeffrey Meek) Eduardo Borgerth Herman &#8216;Ski&#8217; Jablonski (Lee Majors) Luiz Feier Motta Outros Leitura de T\u00edtulo M\u00e1rcio Seixas A Dublagem Em meio \u00e0 febre das s\u00e9ries de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30896"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32430,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30896\/revisions\/32430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}