{"id":30690,"date":"2025-07-27T18:16:14","date_gmt":"2025-07-27T18:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690"},"modified":"2025-07-27T18:31:05","modified_gmt":"2025-07-27T18:31:05","slug":"elementor-30690","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690","title":{"rendered":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-45437f2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-45437f2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-45437f2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-50bbba17{text-align:left;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-50bbba17 .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-3be56387{color:#000000;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-585b37fc{text-align:center;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-90c29dc > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-90c29dc{text-align:left;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-90c29dc .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-d94c669 > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-d94c669{text-align:left;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-d94c669 .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-1fc6854 > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-3aeda83 > .elementor-widget-container{margin:17px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-3aeda83{text-align:left;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-3aeda83 .elementor-heading-title{font-size:30px;color:#000000;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-c22f0ec > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-dadb1c9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-dadb1c9 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-dadb1c9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30690 .elementor-element.elementor-element-dadb1c9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30690\" class=\"elementor elementor-30690\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-372c7e4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72512\" data-id=\"372c7e4e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25bf6e16\" data-eae-slider=\"23800\" data-id=\"25bf6e16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ef8de8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73ef8de8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><em>S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45437f2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"45437f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bbba17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50bbba17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do Cinema para a TV: A Origem da Fuga.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be56387 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3be56387\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"295\" data-end=\"699\">Baseada no filme <strong><em data-start=\"312\" data-end=\"331\">Fuga do S\u00e9culo 23<\/em><\/strong> (<em data-start=\"333\" data-end=\"346\">Logan\u2019s Run<\/em>, 1976), a s\u00e9rie de TV \u00e9 uma cria\u00e7\u00e3o de Ivan Goff e Ben Roberts \u2014 os mesmos criadores de <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=14821\"><strong><em data-start=\"435\" data-end=\"448\">As Panteras<\/em><\/strong><\/a>. A produ\u00e7\u00e3o televisiva foi inspirada nas ideias originais de William F. Nolan e Saul David, embora este \u00faltimo tenha sido substitu\u00eddo por Leonard Katzman durante o desenvolvimento da s\u00e9rie. Lan\u00e7ada em 1977, a adapta\u00e7\u00e3o contou com apenas 14 epis\u00f3dios.<\/p><p data-start=\"701\" data-end=\"988\">Entre os roteiristas estavam nomes de peso como D.C. (Dorothy) Fontana, Harlan Ellison e David Gerrold, todos com hist\u00f3rico na franquia <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\"><strong><em data-start=\"837\" data-end=\"848\">Star Trek<\/em><\/strong><\/a>. Seus roteiros para <strong><em data-start=\"869\" data-end=\"882\">Logan\u2019s Run<\/em> <\/strong>resistem ao tempo, com tramas bem estruturadas e di\u00e1logos inteligentes que valorizam a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585b37fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"585b37fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"266\" src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30697\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-2.webp 474w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-2-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Fuga das Estrelas<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c29dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90c29dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distopia nos Domos: A Trama Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651f52fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"651f52fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"799\" data-end=\"1020\"><span style=\"color: #000000;\">A trama, bem parecida com o filme, mostra a Cidade dos Domos no s\u00e9culo 23, onde as pessoas, ao completarem 30 anos, participam de um ritual conhecido como \u201cRenascimento\u201d, no chamado \u201cCarrossel\u201d, para renascerem no futuro.<\/span><\/p><p data-start=\"1022\" data-end=\"1297\"><span style=\"color: #000000;\">Jessica (Heather Menzies, do telefilme <em data-start=\"1061\" data-end=\"1078\">Capit\u00e3o Am\u00e9rica<\/em>) e outro cidad\u00e3o, ao completarem 30 anos, decidem fugir do Carrossel e s\u00e3o ca\u00e7ados por dois Guardi\u00f5es do Sono (Sandmen, no original): Logan (Gregory Harrison, de <strong><em data-start=\"1241\" data-end=\"1251\">Hospital<\/em><\/strong>) e Francis (Randy Powell, da s\u00e9rie <strong><em data-start=\"1287\" data-end=\"1295\">Dallas<\/em><\/strong>).<\/span><\/p><p data-start=\"1022\" data-end=\"1297\"><span style=\"color: #000000;\">Durante a ca\u00e7ada, Jessica mostra a Logan que o Renascimento e o Carrossel s\u00e3o farsas que matam pessoas como forma de controle do governo. Francis mata o fugitivo, mas Logan foge com Jessica em busca de um ref\u00fagio chamado Santu\u00e1rio.<\/span><\/p><p data-start=\"1592\" data-end=\"1870\"><span style=\"color: #000000;\">Os jovens fogem e, no caminho, encontram um antigo tanque de energia solar e um androide sofisticado na forma humana chamado Rem (interpretado por Donald Moffat, do filme <strong><em data-start=\"1763\" data-end=\"1788\">O Enigma do Outro Mundo<\/em><\/strong> e da s\u00e9rie <strong><em data-start=\"1800\" data-end=\"1815\">The West Wing<\/em><\/strong>). Francis lidera os Guardi\u00f5es na ca\u00e7ada aos fugitivos.<\/span><\/p><p data-start=\"1872\" data-end=\"1990\"><span style=\"color: #000000;\">Os roteiros exploram de forma competente os tr\u00eas fugitivos, as pessoas e as civiliza\u00e7\u00f5es que encontram durante a fuga.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6f0fcf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e6f0fcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"266\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-3.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30698 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-3.webp 474w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OIP-3-300x168.webp 300w\" data-sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 474px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 474\/266;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Fuga das Estrelas<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94c669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d94c669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tramas de Uma Fuga Sem Fim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc6854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fc6854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1875\" data-end=\"2245\"><span style=\"color: #000000;\">O epis\u00f3dio piloto (<em data-start=\"1984\" data-end=\"1997\">Logan\u2019s Run<\/em>) mostra Jessica se rebelando contra o Carrossel e sendo ca\u00e7ada por Logan e Francis. Quando Logan passa a ajud\u00e1-la, os dois iniciam a fuga e encontram Rem pelo caminho. Francis lidera uma ca\u00e7ada implac\u00e1vel ao trio. Em determinado momento, os fugitivos se deparam com um casal que coleciona seres de v\u00e1rias esp\u00e9cies, inclusive alien\u00edgenas (<em data-start=\"2336\" data-end=\"2352\">The Collectors<\/em>). Mais adiante, Francis e os Guardi\u00f5es capturam os tr\u00eas fugitivos, mas, no caminho de volta, um ca\u00e7ador (<em data-start=\"2458\" data-end=\"2467\">Capture<\/em>) prende Francis, Jessica e Logan, for\u00e7ando os dois antigos colegas a se unirem para escapar. Em outro ponto da jornada, os fugitivos entram em um complexo onde vive uma fam\u00edlia isolada. <\/span><\/p><p data-start=\"1875\" data-end=\"2245\"><span style=\"color: #000000;\">A filha \u00fanica (<em data-start=\"2669\" data-end=\"2683\">The Innocent<\/em>) se apaixona por Logan, e a tens\u00e3o aumenta quando equipes de Guardi\u00f5es cercam o local e descobrem que a jovem possui habilidades incomuns. Em mais uma trama, um Guardi\u00e3o \u2014 gra\u00e7as a uma cirurgia pl\u00e1stica \u2014 assume a identidade de um antigo amigo de Jessica e tenta convencer os tr\u00eas a voltarem para a Cidade dos Domos, sob a alega\u00e7\u00e3o de participarem de uma rebeli\u00e3o. Por\u00e9m, no retorno, acabam se deparando com um grande perigo (<em data-start=\"3110\" data-end=\"3126\">The Judas Goat<\/em>). Al\u00e9m desses, a s\u00e9rie apresenta outros epis\u00f3dios igualmente competentes e envolventes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aeda83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aeda83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dublagem e Exibi\u00e7\u00e3o no Brasil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22f0ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c22f0ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2465\" data-end=\"2632\">A vers\u00e3o brasileira foi realizada pelo est\u00fadio BKS, com as vozes de Nelson Batista (Logan), Lucy Guimar\u00e3es (Jessica), Jos\u00e9 Carlos Guerra (Rem) e Hamilton Ricardo (Francis). A s\u00e9rie foi exibida no Brasil pela Rede Bandeirantes (dublada) e pelo Canal Retr\u00f4 (legendada).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f8b2916 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31084\" data-id=\"2f8b2916\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6706adbf\" data-eae-slider=\"20748\" data-id=\"6706adbf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dadb1c9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dadb1c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23. Do Cinema para a TV: A Origem da Fuga. Baseada no filme Fuga do S\u00e9culo 23 (Logan\u2019s Run, 1976), a s\u00e9rie de TV \u00e9 uma cria\u00e7\u00e3o de Ivan Goff e Ben Roberts \u2014 os mesmos criadores de As Panteras. A produ\u00e7\u00e3o televisiva foi inspirada nas ideias originais de William F. Nolan e Saul David, embora este \u00faltimo tenha sido substitu\u00eddo por Leonard Katzman durante o desenvolvimento da s\u00e9rie. Lan\u00e7ada em 1977, a adapta\u00e7\u00e3o contou com apenas 14 epis\u00f3dios. Entre os roteiristas estavam nomes de peso como D.C. (Dorothy) Fontana, Harlan Ellison e David Gerrold, todos com hist\u00f3rico na franquia Star Trek. Seus roteiros para Logan\u2019s Run resistem ao tempo, com tramas bem estruturadas e di\u00e1logos inteligentes que valorizam a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. Fuga das Estrelas Distopia nos Domos: A Trama Principal A trama, bem parecida com o filme, mostra a Cidade dos Domos no s\u00e9culo 23, onde as pessoas, ao completarem 30 anos, participam de um ritual conhecido como \u201cRenascimento\u201d, no chamado \u201cCarrossel\u201d, para renascerem no futuro. Jessica (Heather Menzies, do telefilme Capit\u00e3o Am\u00e9rica) e outro cidad\u00e3o, ao completarem 30 anos, decidem fugir do Carrossel e s\u00e3o ca\u00e7ados por dois Guardi\u00f5es do Sono (Sandmen, no original): Logan (Gregory Harrison, de Hospital) e Francis (Randy Powell, da s\u00e9rie Dallas). Durante a ca\u00e7ada, Jessica mostra a Logan que o Renascimento e o Carrossel s\u00e3o farsas que matam pessoas como forma de controle do governo. Francis mata o fugitivo, mas Logan foge com Jessica em busca de um ref\u00fagio chamado Santu\u00e1rio. Os jovens fogem e, no caminho, encontram um antigo tanque de energia solar e um androide sofisticado na forma humana chamado Rem (interpretado por Donald Moffat, do filme O Enigma do Outro Mundo e da s\u00e9rie The West Wing). Francis lidera os Guardi\u00f5es na ca\u00e7ada aos fugitivos. Os roteiros exploram de forma competente os tr\u00eas fugitivos, as pessoas e as civiliza\u00e7\u00f5es que encontram durante a fuga. Fuga das Estrelas Tramas de Uma Fuga Sem Fim O epis\u00f3dio piloto (Logan\u2019s Run) mostra Jessica se rebelando contra o Carrossel e sendo ca\u00e7ada por Logan e Francis. Quando Logan passa a ajud\u00e1-la, os dois iniciam a fuga e encontram Rem pelo caminho. Francis lidera uma ca\u00e7ada implac\u00e1vel ao trio. Em determinado momento, os fugitivos se deparam com um casal que coleciona seres de v\u00e1rias esp\u00e9cies, inclusive alien\u00edgenas (The Collectors). Mais adiante, Francis e os Guardi\u00f5es capturam os tr\u00eas fugitivos, mas, no caminho de volta, um ca\u00e7ador (Capture) prende Francis, Jessica e Logan, for\u00e7ando os dois antigos colegas a se unirem para escapar. Em outro ponto da jornada, os fugitivos entram em um complexo onde vive uma fam\u00edlia isolada. A filha \u00fanica (The Innocent) se apaixona por Logan, e a tens\u00e3o aumenta quando equipes de Guardi\u00f5es cercam o local e descobrem que a jovem possui habilidades incomuns. Em mais uma trama, um Guardi\u00e3o \u2014 gra\u00e7as a uma cirurgia pl\u00e1stica \u2014 assume a identidade de um antigo amigo de Jessica e tenta convencer os tr\u00eas a voltarem para a Cidade dos Domos, sob a alega\u00e7\u00e3o de participarem de uma rebeli\u00e3o. Por\u00e9m, no retorno, acabam se deparando com um grande perigo (The Judas Goat). Al\u00e9m desses, a s\u00e9rie apresenta outros epis\u00f3dios igualmente competentes e envolventes. Dublagem e Exibi\u00e7\u00e3o no Brasil A vers\u00e3o brasileira foi realizada pelo est\u00fadio BKS, com as vozes de Nelson Batista (Logan), Lucy Guimar\u00e3es (Jessica), Jos\u00e9 Carlos Guerra (Rem) e Hamilton Ricardo (Francis). A s\u00e9rie foi exibida no Brasil pela Rede Bandeirantes (dublada) e pelo Canal Retr\u00f4 (legendada).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[262,266],"tags":[],"class_list":["post-30690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquivo-da-voz","category-destaques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-27T18:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-27T18:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Amorim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Amorim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Amorim\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef\"},\"headline\":\"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem\",\"datePublished\":\"2025-07-27T18:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-27T18:31:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\"},\"wordCount\":665,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg\",\"articleSection\":[\"Arquivo da Voz\",\"Destaques\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\",\"name\":\"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-27T18:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-27T18:31:05+00:00\",\"description\":\"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg\",\"width\":570,\"height\":379},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef\",\"name\":\"Carlos Amorim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg\",\"caption\":\"Carlos Amorim\"},\"description\":\"Advogado, pesquisador de dublagem e apresentador do programa de r\u00e1dio CineTvNews na R\u00e1dio Sintonia FM.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira","description":"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-07-27T18:16:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-27T18:31:05+00:00","og_image":[{"width":570,"height":379,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Amorim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlos Amorim","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690"},"author":{"name":"Carlos Amorim","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef"},"headline":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem","datePublished":"2025-07-27T18:16:14+00:00","dateModified":"2025-07-27T18:31:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690"},"wordCount":665,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg","articleSection":["Arquivo da Voz","Destaques"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690","name":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg","datePublished":"2025-07-27T18:16:14+00:00","dateModified":"2025-07-27T18:31:05+00:00","description":"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg","width":570,"height":379},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30690#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arquivo da Voz: Logan\u2019s Run \u2013 A Fuga das Estrelas e sua dublagem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef","name":"Carlos Amorim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg","caption":"Carlos Amorim"},"description":"Advogado, pesquisador de dublagem e apresentador do programa de r\u00e1dio CineTvNews na R\u00e1dio Sintonia FM.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-300x199.jpg",300,199,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-300x379.jpg",300,379,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft.jpg",570,379,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fugaestrelas_ft-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Carlos Amorim","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=262\" rel=\"category\">Arquivo da Voz<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=266\" rel=\"category\">Destaques<\/a>","rttpg_excerpt":"S\u00e9rie inspirada no cl\u00e1ssico do cinema mistura fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cr\u00edtica social e a\u00e7\u00e3o em uma fuga pelo desconhecido no s\u00e9culo 23. Do Cinema para a TV: A Origem da Fuga. Baseada no filme Fuga do S\u00e9culo 23 (Logan\u2019s Run, 1976), a s\u00e9rie de TV \u00e9 uma cria\u00e7\u00e3o de Ivan Goff e Ben Roberts \u2014 os&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30690"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30704,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30690\/revisions\/30704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}